Apresentação das categorias, subcategorias e elementos de

O processo de análise das categorias foi realizado a partir dos conteúdos que emergiram através da entrevista semiestruturada e da aplicação do Mapa de redes. Conforme preconiza o método de análise qualitativa à luz da Grounded Theory, inicialmente propôs-se a interação com os dados, a partir de leituras sucessivas e criteriosas das narrativas dos participantes, o que possibilitou identificar num primeiro momento, os elementos de análise.

Posteriormente, tais elementos serviram como alicerce para verificar a integração entre os aspectos semelhantes e diferenciais que culminaram na criação das subcategorias, que num terceiro momento – Codificação axial (Strauss & Corbin, 2008), originaram as principais categorias a fim de responder aos objetivos deste estudo. Assim, mediante a integração dos dados coletados pela entrevista e o Mapa de redes, foi possível obter uma compreensão integrada do fenômeno central pesquisado.

Ao término dessas etapas, elencaram-se quatro categorias e as respectivas subcategorias e elementos de análise, os quais são exibidos no Quadro a seguir. Posteriormente apresenta-se a síntese das categorias que nortearam o presente estudo:

Quadro 3: Síntese das categorias, subcategorias e elementos de análise.

CATEGORIAS SUBCATEGORIAS ELEMENTOS DE ANÁLISE

1. História da

migração familiar

1.1 Motivo da migração familiar 1.1.1 Econômico

1.1.2 Tratamento de saúde 1.2 Participação dos membros

familiares no processo decisório 1.2.1 Pais 1.2.2 Filhos 1.3 Dificuldades no processo de adaptação 1.3.1 Documentação 1.3.2 Relacionamentos interpessoais 1.3.3 Língua 1.3.4 Escola 1.3.5 Trabalho/Financeiro 1.4 Aspectos facilitadores no processo de adaptação 1.4.1 Práticas Religiosas 1.4.2 Apoio social 1.4.3 Iniciativas

1.5 Avaliação da migração familiar 1.5.1 Antes da migração 1.5.2 Após a migração

2. Mudanças na

dinâmica familiar

2.1 Transições no ciclo vital 2.1.1 Entrada e saída de membros familiares

2.1.2 Ausência dos membros familiares

2.2 Vínculos 2.2.1 Fortalecimento dos vínculos familiares

2.2.2 Redução de atividades sociais

3. Significados atribuídos à imigração pela família

3.1 Diferenças culturais 3.1.1 Identidade cultural 3.1.2 Identidade social 3.2 Significados atribuídos ao país

de acolhimento

3.2.1 Receptividade 3.2.2 Qualidade de vida

3.2.3 Falta de comprometimento das pessoas

3.2.4 Desigualdades sociais 3.3 Sentimentos vivenciados pelos

membros familiares 3.3.1 Perdas 3.3.2 Estresse 3.3.3 Bem-estar 4. Mudanças nas redes significativas das famílias

4.1 Composição da rede antes da migração

4.1.1 Família 4.1.2 Amizades 4.1.3 Trabalho/ Estudo 4.1.4 Comunidade 4.2 Composição da rede após a

migração

4.2.1 Redução de redes 4.2.2 Formação de novas redes

CATEGORIA 1: “História da migração familiar”

Nesta categoria foram apresentadas narrativas que caracterizaram a história da migração familiar, consoante quatro eixos explicativos ao fenômeno: Motivos da migração familiar; participação dos membros familiares no processo decisório; dificuldades no processo de adaptação; aspectos facilitadores no processo de adaptação e avaliação da migração familiar.

Subcategoria 1.1 – Motivos da migração familiar

Identificou os principais motivos que mobilizaram as famílias participantes a imigrarem para o Brasil. Destes, citaram-se os motivos econômicos e tratamento de saúde.

Subcategoria 1.2 – Participação dos membros familiares no processo decisório

Esta subcategoria apresentou os aspectos desencadeados a partir da escolha de imigração e projeto de vida familiar pelos diferentes membros familiares e sua participação entre pais e filhos, implicados no processo.

Subcategoria 1.3 - Dificuldades no processo de adaptação

Foram destacadas as principais dificuldades vivenciadas pelas famílias a partir da imigração no país de acolhimento, entre as quais, sobressaíram-se: Dificuldades referentes à documentação, aos relacionamentos interpessoais, ausência dos membros familiares, idioma, escola, trabalho e questões financeiras.

Subcategoria 1.4 - Aspectos facilitadores no processo de adaptação

Identificou os recursos, estratégias de enfrentamento e aspectos gerais vivenciados pelos membros familiares, os quais serviram de subsídio para a família no processo de adaptação ao novo contexto cultural. Os aspectos facilitadores que emergiram, foram: As práticas religiosas, o apoio social e as iniciativas tomadas pelos participantes no enfrentamento às dificuldades encontradas.

Subcategoria 1.5 - Avaliação da migração familiar

Esta subcategoria refletiu a avaliação do processo migratório vivenciado pelos membros familiares, antes e após a migração; ou seja, apresentaram-se as expectativas familiares e as percepções levantadas ante ao processo de migração realizado.

CATEGORIA 2: “Mudanças na dinâmica familiar”

Esta categoria buscou congregar as principais mudanças ocorridas na dinâmica familiar dos participantes após a migração, as quais foram discutidas a partir das transições sucedidas no ciclo vital das famílias imigrantes, no que se refere à configuração familiar e aos vínculos familiares.

Subcategoria 2.1 – Transições no ciclo vital

Apresentou as mudanças relacionadas à entrada e saída de membros familiares, perpassando o ciclo vital em que se encontraram as famílias participantes no momento que imigraram para o Brasil.

Subcategoria 2.2 – Vínculos

Esta subcategoria descreveu as principais mudanças ocorridas no funcionamento familiar, a partir do fortalecimento dos vínculos familiares e da redução de atividades sociais realizadas pelas famílias.

CATEGORIA 3: “Significados atribuídos à imigração familiar”

Nesta categoria foram discutidos os principais significados atribuídos pela família frente à imigração, os quais se explicaram através das diferenças culturais, aos significados atribuídos ao país de acolhimento e aos sentimentos vivenciados pelos membros familiares.

Subcategoria 3.1 - Diferenças culturais

Apontaram-se comparações entre o país de origem contrastando características com o país de acolhimento, o que pode ser discutido dentro das questões de identidade cultural e identidade social, vivenciadas pelas famílias imigrantes.

Subcategoria 3.2 - Significados atribuídos ao país de acolhimento

Esta subcategoria descreveu as significações pelas famílias imigrantes ao país de acolhimento, desde concepções positivas quanto à receptividade e a qualidade de vida; quanto aos aspectos negativos, tais como a falta de comprometimento das pessoas e as desigualdades sociais.

Subcategoria 3.3 - Sentimentos vivenciados pelos membros familiares

Buscou-se identificar os sentimentos mais recorrentes aos membros familiares no tocante ao processo de imigração familiar, os quais puderam ser melhor explicados pelos sentimentos de perdas, estresse e bem-estar.

CATEGORIA 4 – “Mudanças nas redes significativas das famílias”

A presente categoria originou-se a partir da análise dos Mapas de redes aplicados. Estes tiveram como finalidade, identificar às mudanças ocorridas na composição das redes familiares antes e após a migração, nos diferentes campos: Família, Amizades, Trabalho/Estudo e Comunidade. Além disso, discutiu-se sobre a composição das redes após a migração, a partir da ausência de redes familiares e da formação de novas redes no país de acolhimento.

Subcategoria 4.1 - Composição da rede antes da migração

Identificou-se o tamanho, a composição/distribuição e densidade das redes sociais nos campos da família, amizades, trabalho/estudo e comunidade, das famílias participantes antes da migração.

Subcategoria 4.2 - Composição da rede após a migração

Analisou-se a ausência de redes dos membros familiares, bem como a formação de novas redes constituídas no país de acolhimento.