métodos e instrumentos de pesquisa
Critério 3 atributos formais
Durante a análise dos letreiramentos populares coletados na cidade do Recife, Finizola (2010a) distingue e sistematiza nove padrões de letreiramentos quanto aos seus atributos formais: as amadoras, as quadradas, as serifadas, as cursivas, as gordas, as grotescas, as caligráficas, fantasia e as expressivas.
O grupo das amadoras reúne os manuscritos populares desenvolvidos por letristas não especialistas e que, em sua grande maioria, possuem acabamento rude e aspecto mais irregular. As quadradas compreendem as letras construídas a partir de um módulo qua- drado, geralmente com um baixo nível de complexidade formal e uso preferencial de maiúsculas.
Os letreiros manuais que possuem serifas em seus terminais formam um grupo unificado — as serifadas —, já que não são encontrados com muita frequência. O padrão das letras caligráficas engloba os letreiros que possuem influência direta da prática da caligrafia, per- ceptível nos terminais/hastes das letras e na referência direta à ferramenta de trabalho, enquanto as cursivas apresentam características de traço e construção semelhantes às letras manuscritas, tais como o ritmo contínuo e conexões entre letras.
As gordas reúnem as letras bastão com terminações arredondadas/curvas, e as gro- tescas, aquelas que se baseiam em fontes tipográficas geométricas sem serifa. O estilo fantasia congrega aquelas letras que têm sua construção formal baseada no desenho livre; e, por fim, as letras expressivas reúnem os letreiramentos típicos dos cartazes e vitrines (Figuras 39-48).
82
Figura 39. Categorias de letreiramentos quanto aos atributos formais. (Fonte: acervo da pesquisa)
Figura 40. Atributos formais das letras amadoras. (Fonte: autora)
Construção Geralmente contínua, mas com aspecto irregular.
Forma Curvas contínuas ovaladas, mas irregulares. Hastes de espessuras irregulares.
Amadoras
Proporção Largura dos caracteres e proporções internas irregulares.
Modulação Geralmente não há contraste entre as hastes, exceto nos casos em que o contraste
foi incidental, em decorrência da imprecisão do uso da ferramenta.
Peso Normal e bold.
Serifa/terminais Sem serifa e com terminais irregulares.
Decoração Geralmente, não são utilizados recursos decorativos.
Caracteres-chave Nesse padrão, é perceptível a existência de caracteres inusitados, muitas vezes em decorrência do baixo nível de instrução do letrista. Surgem letras espelhadas e com formas fora do padrão de configuração clássica do alfabeto romano.
Manuscritos populares desenvolvidos por letristas não especialistas. Realizados sem um planejamento minucioso e nem sempre produzidas com as ferramentas de trabalho mais adequadas. Possuem acabamento rude e aspecto irregular sem nenhuma relação de uniformidade entre letras, entre linhas, assim como linha de base, eixo e espessuras irregulares.
83
Figura 41. Atributos formais das letras quadradas. (Fonte: autora)
Figura 42. Atributos formais das letras serifadas. (Fonte: autora)
Construção Contínua.
Forma Curvas contínuas ovaladas. Hastes paralelas.
Serifadas
Proporção Largura dos caracteres uniforme.
Modulação Pouca variação de contraste entre as hastes.
Peso Bold e extrabold.
Serifa/terminais Uso recorrente de serifas – triangulares, toscanas, quadradas, etc.
Decoração Pode haver o uso de sombras.
Caracteres-chave
Grupo unificado de letreiros serifados. Sua decoração se resume ao uso de sombras e ornamentos. Há o uso predominante de letras em caixa alta.
Construção Contínua modular.
Forma Predominância de hastes paralelas. Presença de vértices arredondados ou pontiagudos.
Quadradas
Proporção Largura dos caracteres variada, podendo ser encontradas quadradas condensadas,
normais e expandidas.
Modulação Pouco ou nenhum contraste entre as hastes.
Peso Normal e bold.
Serifa/terminais Sem serifa e com terminais retos e/ou pontiagudos.
Decoração Não são utilizados recursos decorativos.
Caracteres-chave
Letras baseadas numa construção a partir de um módulo quadrado. Apresentam certa irregularidade no acabamento das formas, mas que, no entanto, não prejudica a uniformidade de seu desenho, como ocorre com as amadoras. Apresentam um baixo nível de complexidade formal e uma maior incidência do uso de caixa-alta
84
Figura 43. Atributos formais das letras cursivas. (Fonte: autora)
Figura 44. Atributos formais das letras gordas. (Fonte: autora)
Construção Contínua.
Forma Curvas contínuas ovaladas. Hastes paralelas.
Gordas
Proporção Largura dos caracteres variada, geralmente condensada. Proporções internas regulares.
Modulação Não há variação de contraste entre as hastes.
Peso Bold e extrabold.
Serifa/terminais Geralmente sem serifa e com terminais arredondados.
Decoração Pode haver o uso de sombras.
Caracteres-chave
Letras de terminações arredondadas/curvas. Seus espaços internos geralmente são pequenos, o que lhes confere peso, muitas vezes, extrabold. É frequente o uso de sombras, como elemento de ênfase na hierarquia das informações. Apresentam-se tanto na forma de caixas altas como baixas e possuem largura geralmente condensada.
Construção Contínua, com o uso de conexões entre letras.
Forma Curvas contínuas ovaladas. Hastes inclinadas.
Cursivas
Proporção Largura dos caracteres variada. Proporções internas regulares.
Modulação Ligeira variação de contraste entre as hastes.
Peso Variado: normal, bold e extrabold.
Serifa/terminais Sem serifa e com terminais geralmente arredondados.
Particularidades da cursiva de cada letrista.
Decoração Presença de ascendentes ou descendentes mais pronunciadas.
Caracteres-chave
Grupo com características de traço e construção semelhantes as das letras manuscritas. Cada especialista, no entanto, pode conferir características particulares a cada estilo. Geralmente, possuem eixo inclinado e se apresen- tam em caixa alta e baixa. Outra característica é a presença de ascendentes e/ou descentes mais pronunciadas em algumas letras.
85
Figura 45. Atributos formais das letras grotescas. (Fonte: autora)
Figura 46. Atributos formais das letras caligráficas. (Fonte: autora)
Construção Contínua ou descontínua. Referência à ferramenta.
Forma Construção caligráfica. Predominância do estilo itálico.
Caligráficas
Proporção Largura dos caracteres uniforme, geralmente condensada ou normal. Proporções regulares.
Modulação Uso de contraste nas hastes ou terminais.
Peso Regular ou bold.
Serifa/terminais Sem serifa; terminais caligráficos.
Decoração Pode haver o uso de sombras.
Caracteres-chave
O padrão das letras caligráficas engloba aqueles letreiramentos que possuem influências diretas da prática da caligrafia, perceptíveis em seus terminais caligráficos ou por meio de referências às ferramentas de trabalho na sua construção formal. Geralmente, não possuem conexões entre as letras.
Construção Contínua.
Forma Construção geométrica. Estilo romano ou itálico.
Grotescas
Proporção Largura dos caracteres uniforme, geralmente condensada ou normal. Proporções regulares.
Modulação Hastes monolineares.
Peso Regular ou bold.
Serifa/terminais Sem serifa; terminais retos.
Decoração Pode haver o uso de sombras.
Caracteres-chave
Padrão que agrupa letreiramentos que se basearam em fontes tipográficas tradicionais sem serifa, similares às fontes geométricas da família das grotescas.
86
Figura 47. Atributos formais das letras fantasia. (Fonte: autora)
Figura 48. Atributos formais das letras expressivas. (Fonte: autora)
Construção Contínua ou descontínua. Ocorrência de “fraturas” em alguns arcos superiores
(por exemplo, “S” e “C”).
Forma Construção caligráfica. Predominância do estilo itálico.
Expressivas
Proporção Largura dos caracteres uniforme, geralmente condensada ou normal. Proporções regulares.
Modulação Uso de contraste moderado nas hastes.
Peso Regular ou bold.
Serifa/terminais Sem serifa; terminais arredondados ou retos.
Decoração Pode haver o uso de sombras.
Caracteres-chave
Essa categoria reúne os letreiramentos típicos dos cartazes e vitrines, compreendendo alguns caracteres-chave peculiares a esses gêneros.
Construção Contínua ou descontínua.
Forma Definida pelo desenho do autor.
Fantasia
Proporção Definida pelo desenho do autor.
Modulação Geralmente irregular, definida pelo desenho do autor.
Peso Geralmente bold.
Serifa/terminais Definidos pelo desenho do autor.
Definidos pelo desenho do autor.
Decoração Pode utilizar decoração das hastes, de forma interna ou externa.
Caracteres-chave
O padrão fantasia congrega aquelas letras que têm sua construção formal baseada no desenho livre; apresentam formas desenhadas definidas pelo artífice que comanda a ferramenta e não pela ferramenta. Também inclui aqueles letreiramentos com decoração internas ou externas às suas hastes.
87
Assim, com base na pesquisa desenvolvida por Finizola (2010a) no Recife, ampliamos o universo de análise para outras cidades, para verificar se a classificação proposta também pode ser aplicada em outros locais ou se necessita de novos ajustes e adaptações para acomodar novas categorias de letreiramentos não previstas anteriormente.