Cláusula 77.a
1 — De acordo com a sua actividade e o seu equi-pamento, as empresas são classificadas nos grupos II,
IIIeIV:
GrupoII— empresas que têm instaladas máquinas de produção de mesa plana;
GrupoIII— empresas que têm instaladas máquinas de produção de forma redonda, com secadores e transformadores;
GrupoIV— empresas que têm instaladas máquinas de produção de forma redonda, sem secadores e os retomadores de papel.
ANEXO I Níveis das profissões (tabela salarial do anexoII)
Nível 1:
Chefe de laboratório;
Chefe de serviços administrativos;
Chefe de produção;
Chefe de serviços técnicos c. c.
Nível 2-A:
Analista de sistemas;
Chefe de departamento;
Chefe de fabricação;
Contabilista;
Tesoureiro.
Nível 2-B:
Técnico de desenho;
Encarregado-geral.
Nível 3-A:
Analista de 1.a; Chefe de secção;
Chefe de turno;
Chefe comercial;
Guarda-livros;
Programador.
Nível 3-B:
Encarregado de armazém;
Fogueiro-encarregado;
Instrumentista;
Chefe de produção;
Promotor de vendas;
Secretário da direcção ou administração;
Técnico de manutenção mecânica;
Técnico de manutenção eléctrica.
Nível 4-A:
Analista de 2.a; Caixa;
Chefe de carimbos (sacos);
Condutor de máquinas de produção (nas empresas do grupoII);
Controlador de formatos c. c.(AV.);
Encarregado geral (nas empresas do grupo III);
Encarregado de higiene e segurança;
Enfermeiro;
Assistente administrativo de 1.a;
Fogueiro de 1.a(nas empresas do grupoII);
Gravador-chefe de carimbos c.c;
Maquinista de 1.a(sacos);
Montador de cunhos e cortantes c. c.;
Motorista de pesados;
Oficial de 1.ac. c.;
Técnico de vendas.
Nível 4-B:
Amostrista c. c.;
Condutor de máquinas de produção (nas empresas do grupoIII);
Controlador de formatos c. c. (B.V.);
Fogueiro de 1.a (empresas dos grupos III e IV);
Maquinista de 2.a(sacos);
Gravador de carimbos de 1.a(sacos);
Montador de carimbos de 1.a(sacos);
Oficial de 2.ac. c.;
Preparador ou operador de 1.a (de laboratório);
Vendedor.
Nível 5:
Assistente administrativo de 2.a; Cobrador;
Condutor de empilhador;
Condutor de máquinas de acabamento;
Condutor de refinação da massa, nas empresas dos gruposIIeIII;
Coordenador de serviços complementares;
Controlador de qualidade de papel;
Cozinheiro de 1.a;
Encarregado geral (empresas do grupoIV);
Fiel de armazém;
Fogueiro de 2.a;
Gravador de carimbos de 1.a(sacos);
Montador de carimbos de 2.a(sacos);
Motorista de ligeiro;
Preparador ou operador de 2.a de laboratório;
Primeiro-ajudante de condutor de máquinas de produção (nas empresas do grupoII);
Técnico de conservação de construção civil.
Nível 6-A:
Ajudante de 1.ac. c.;
Ajudante de amostrista de 1.ac. c.;
Ajudante de condutor de máquinas de acabamen-tos;
Segundo-ajudante de condutor de máquinas de produção, nas empresas do grupoII;
Primeiro-ajudante de condutor de máquinas de produção, nas empresas do grupoIII;
Ajudante de condutor de refinação de massa, nas empresas dos gruposIIeIII;
Ajudante de motorista;
Condutor de máquinas de produção (nas empresas do grupoIV);
Coordenador de cargas e descargas;
Estagiário de técnico de desenho;
Assistente administrativo de 3.a; Fogueiro de 3.a;
Operador arquivista;
Preparador de cola (sacos) — categoria residual;
Telefonista;
Turbinador.
Nível 6-B:
Segundo-ajudante de condutor de máquinas de produção, nas empresas do grupoIII;
Condutor de refinação de massa, nas empresas do grupoIV;
Cozinheiro de 2.a;
Estagiário administrativo de 2.a; Entregador de ferramentas;
Praticante metalúrgico (2.oano);
Preparador de matérias-primas.
Nível 7-A:
Ajudante de amostrista de 2.ac. c. (1.oe 2.oanos);
Ajudante de 2.ac. c.;
Ajudante de maquinista do 4.oano (sacos);
Ajudante de electricista (2.oano);
Ajudante de fiel de armazém;
Ajudante de fogueiro (3.oano);
Ajudante de preparador de matérias-primas;
Auxiliar de laboratório;
Contínuo — categoria residual;
Encarregado de refeitório;
Estagiário (1.oano);
Estagiário administrativo do 1.oano;
Porteiros e guardas;
Trabalhadores de serviços complementares;
Praticante metalúrgico (1.oano);
Operador ou saqueiro (sacos);
Gravador especializado de carimbos c. c.
Nível 7-B:
Ajudante de maquinista do 3.oano (sacos);
Cozinheiro de 3.a;
Encarregado de pessoal c. c.;
Gravador de carimbos c. c.;
Aprendiz do 3.oano (sacos).
Nível 8:
Ajudante de condutor de máquinas de produção, nas empresas do grupoIV;
Ajudante de fogueiro (1.oe 2.oanos);
Auxiliar ou servente;
Ajudante de maquinista do 2.oano (sacos);
Ajudante de electricista (1.oano);
Empregado de refeitório;
Manipulador de papel, cartão ou telas metálicas;
Aprendiz do 2.oano (sacos);
Aprendiz (papel e cartão) com 17 anos de idade.
Nível 9:
Ajudante c. c.;
Ajudante de maquinista do 1.oano (sacos);
Aprendiz (papel e cartão) — 16 anos de idade;
Aprendiz c. c.;
Aprendiz de gravador de carimbos c. c.;
Aprendiz de montador de carimbos (sacos);
Aprendiz do 1.oano (sacos).
ANEXO II Tabela salarial
(Em euros) Níveis profissionais GrupoII GrupoIII GrupoIV
1 . . . . 630,50 561,50 2-A . . . . 577 511 2-B . . . . 548 494,50 3-A . . . . 536,50 471,50 3-B . . . . 496,50 448,50
4-A . . . . 462 409 385,90 4-B . . . . 451 391,50 385,90 5 . . . . 431 387 385,90 6-A . . . . 413,50 385,90 385,90 6-B . . . . 399 385,90 385,90 7-A . . . . 387 385,90 385,90 7-B . . . . 385,90 385,90 385,90 8 . . . . 385,90 385,90 385,90 9 . . . . 309 309 309
(a) Praticante, aprendiz e estagiário ou categorias semelhantes admitidos com menos de 18 anos recebem salários correspondentes a 80 % do salário mínimo durante um ano.
(b) Praticante, aprendiz e estagiário ou categorias semelhantes admitidos com 18 e menos de 25 anos recebem durante seis meses 80 % do salário mínimo.
ANEXO III
Empresas filiadas na ANIPC Fabricantes de papel
Grupo II
1 — Companhia de Cartões do Cávado, S. A.
2 — Companhia de Papel do Marco, S. A.
3 — Fábrica de Papel de Torres Novas, L.da
4 — FAPULME — Fábrica de Papel do Ulme, L.da 5 — Luís Santos & Monteiro, S. A.
6 — Manuel José de Oliveira & C.a, L.da 7 — Papeleira Portuguesa, S. A.
8 — Sociedade Transformadora de Papéis Vouga, L.da
Grupo III
9 — António Marques, L.da 10 — CEMOPOL, L.da
11 — Domingos J. Afonso, Sucrs., L.da 12 — Fábrica de Papel Aveirense, L.da
13 — Fábrica de Papel e Cartão da Zarrinha, S. A.
14 — Fábrica de Papel Fontes, L.da 15 — Fábrica de Papel Lapa, L.da
16 — FAPAJAL — Fábrica de Papel do Tojal, S. A.
17 — FAPOVAR — Fábrica de Papel de Ovar, S. A.
18 — GOPACA — Fábrica de Papel e Cartão, S. A.
19 — Henrique O. Sousa & Filhos, L.da
20 — Ilhavense — Sociedade Industrial de Papel, L.da 21 — Irmãos Marques, L.da
22 — Joaquim Mariz Carvalho & C.a, L.da 23 — Luís Oliveira Santos, L.da
24 — Oliveira Santos & Irmão, L.da
Grupo IV
25 — Afonso Sá Marques & C.a, L.da 26 — Fábrica de Papel Entre Águas, L.da 27 — Irmãos Ferreira Radiosa, L.da 28 — Maria Moreira da Silva Ferreira, L.da 29 — Moinho da Carvalha Gorda, L.da
Transformadores (equiparados ao grupoIII)
30 — Augusto Coelho de Barros, L.da 31 — Cartonagem Orlando, L.da 32 — Cartonagem São Braz, L.da 33 — Cartonagem São Tiago, L.da 34 — Embalagens da Tocha, L.da 35 — Fábrica de Papel do Ave, S. A.
36 — Fábrica de Papel do Cerrado, L.da
37 — José Amâncio dos Santos Beleza e Filhos, L.da 38 — J. J. — Produtora de Embalagens, L.da
39 — JPZ — Cartonagem, L.da
40 — Lapa 3 — Caixas de Cartão Canelado, L.da 41 — Luja Papeleira, L.da
42 — Luso Saco, L.da
43 — Rebelo Costa & Dias, L.da 44 — Reciarada, L.da
45 — Mário Valente Lima, L.da 46 — Sebastião e Martins, L.da
47 — VALPEL — Comércio e Transformação de Papel, L.da
48 — WorldPack, L.da
Retomadores (equiparados ao grupoIV)
49 — Adriano Carneiro & Manuela, L.da 50 — Alberto Pinto, L.da
51 — Albino Pereira Belinha.
52 — António & Melo, L.da
53 — Américo de Oliveira Monteiro.
54 — António Jesus Pereira.
55 — António de Jesus Silva.
56 — António José Ataíde Rodrigues.
57 — Arca Nova de Elizabete Pereira.
58 — Arca Velha de Rosa Cristiano Ribeiro.
59 — Armazém Calisto — Com. de Sucata, L.da 60 — Baluarte, L.da
61 — Benjamim Ferreira.
62 — LNB Recicla — Benta & Benta, L.da 63 — Carlos Ferreira da Silva & Filhos, L.da 64 — Centralcicla, L.da
65 — Cerqueira & Belinha, L.da 66 — César Azevedo de Oliveira.
67 — COPRIL — Com. de Prod. Rec. p/ a Indústria.
68 — Correia & Mendes, L.da
69 — David Carneiro da Silva Unipessoal, L.da 70 — David Lopes da Cunha.
71 — Domingos Oliveira Silva Costa.
72 — ECOPALETES, L.da
73 — Emília da Conceição Coelho.
74 — EUROSEPARADORA — Tratamento de Lixos, L.da
75 — Fernando Eduardo Fraga da Silva.
76 — Florindo Armindo Ribeiro Fardilha.
77 — Frade & Frade, L.da 78 — Francisco da Silva Belinha.
79 — Francisco Henrique de Sousa Frade.
80 — Francisco Lopes de Sousa.
81 — Félix Filipe & Filhos.
82 — Grossopapel, Desperdícios, L.da 83 — IPODEC — Portugal.
84 — J. Nunes & Filhos, L.da
85 — Joaquim Rodrigues de Oliveira.
86 — Joaquim Rodrigues Ferreira.
87 — Jorge Henriques Coimbra.
88 — José da Cruz Fernandes.
89 — José Eduardo Ferreira dos Santos.
90 — João Batista Joaquina Teixeira.
91 — Judite Maria de Jesus Dias, L.da 92 — Laurinda Rosa da Silva.
93 — Luís Manuel Madeira Lopes.
94 — Manuel Mendes Moreira, L.da
95 — MIRAPAPEL, L.da— Com. de Papel Velho e Cartão.
96 — Moreira e Pimenta, L.da 97 — Mário Oliveira Alves Nogueira.
9 8 — N o r - G o m p a p e l — F e r n a n d o B a r b o s a
& Filhos, L.da
99 — NUTRITEX, L.da
100 — Olímpio Francisco da Silva, L.da 101 — Pais & Filho, L.da
102 — PALMIRESÍDUOS, L.da 103 — Paulo Couto & Filhos, L.da
104 — Pró-Ambiente — Empresa de Inserção.
105 — Quintino António Fernandes Pais Lopes.
106 — R. Ciclo, L.da
107 — Ramos & Esperança, L.da 108 — RECIBELINHA, L.da 109 — RECILAVAGUEIRAS, L.da
110 — RECICLAVE — Comércio de Desperdícios do Ave, L.da
111 — RECICLOPAPEL — Sociedade Recicladora de Papel, L.da
112 — RECICOM — Comércio de Recicláveis, L.da 113 — Reciclagem FMPC, Unipessoal, L.da
114 — RECIGUIMA, L.da— Comércio de Resíduos Industriais.
115 — RECIPEL — Reciclagem de Papel, L.da 116 — RECOBRAGA — Recolha de Resíduos Sóli-dos, L.da
117 — RECOFRADE — Recuperação de Papel e Plásticos, L.da
118 — Renascimento, L.da
119 — Rosália Maria Relvas Coelho Barros.
120 — SANGAIA — Com. de Prod. Emb., L.da 121 — Santos Oliveira, Plásticos, L.da
122 — Serafim Ferreira Soares Albergaria.
123 — SILCLAGEM, L.da 124 — Silva & Belinha, L.da 125 — Silva & Ramos, L.da 126 — Socer Embalagens, L.da
127 — Soc. Papel e Cortiça Amarelisa, L.da
128 — SORED — Soc. de Recuperação de Desper-dícios, L.da
129 — Sucatas Araújo & Araújo, L.da
130 — TREPEI — Triagem e Com. Resíduos Pa-pel, L.da
Espinho, 22 de Maio de 2006.
Pela Associação Nacional dos Industriais de Papel e Cartão:
Joaquim Pedro Cardoso Ferreira Conceição, mandatário.
Liliana Cunha Rocha, mandatária.
Pelo Sindicato dos Trabalhadores das Indústrias de Celulose, Papel, Gráfica e Imprensa:
Ernesto António Marques Gonçalves da Silva, representante.
Depositado em 31 de Maio de 2006, a fl. 129 do livro n.o 10 com o registo n.o 90/2006, nos termos do artigo 549.odo Código do Trabalho, aprovado pela Lei n.o99/2003, de 27 de Agosto.
CCT entre a AIM — Assoc. Industrial do Minho e a Feder. Portuguesa dos Sind. da Construção, Cerâmica e Vidro — Revisão global.
CAPÍTULO I