As pesquisas com abordagens qualitativas exige que o pesquisador adote uma teoria para comprovar e fundamentar seus achados com o objetivo de facilitar aproximações com a temática de estudo, aumentando a consistência das análises realizadas.
A relevância dos estudos plurimetodológicos utilizados nas pesquisas subsidiadas pela Teoria das Representações Sociais, constitui hoje uma preocupação no campo acadêmico compartilhada por diferentes pesquisadores e áreas de conhecimentos diversificadas pelo seu caráter transdisciplinar. Esta escolha acontece pelo fato da referida teoria dar conta de fenômenos inquietantes, conflituosos em que o pesquisador não dicotomiza conhecimento e realidade, já que de antemão, assume uma teoria que supostamente lhe explicará os dados de realidade social contextualizada.
Sendo esta tese uma pesquisa multicultural, relacionada com a produção e difusão de conhecimento acerca de fenômenos relacionados com a imigração, constitui um trabalho inédito na área da Saúde, em particular na Fisioterapia, em face de explorar aspectos psicosócio-culturais e biológicas relacionados com o risco, trabalho e saúde de imigrantes brasileiros residentes em Lisboa, Portugal.
Permite propagar diferentes metodologias que incidem no campo da pesquisa em saúde, como pesquisas descritivas e exploratórias de recortes textuais contidos em uma base de dados a ser explorada mesmo depois de se concluir o doutorado, quer pelos dados coletados, quer pelos acordos entre
pesquisadores e possibilidades de participação em projetos de pesquisas que foram articulados a partir deste estudo.
A proposta de desenvolvimento do projeto de pesquisa do meu doutorado foi viável pelo intercâmbio desenvolvido no âmbito de um projeto de Cooperação Internacional Brasil/Portugal, sobre imigrações, financiado pela Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal Ensino Superior (CAPES), na qual fui contemplada com uma bolsa de doutorado sanduiche, realizado no periodo de desenvolvimento da minha coleta de dados, uma vez que os sujeitos da minha pesquisa foram imigrantes brasileiros residentes em Portugal.
Resultante desse estudo, foram elaborados diversos trabalhos, entre eles damos destaque para: Pensando a Saúde na Perspectiva dos Imigrantes Brasileiros em Portugal e Prevenção e Doença: representações sociais de imigrantes brasileiros em Portugal; Aplicación el Modelo de Evaluación sobre Riesgo Ocupacional (MAROS) en Inmigrantes brasileños, enviados para publicação em revista de impacto internacional. Esses artigos são frutos de recortes da tese de doutorado por mim apresentada, que buscou estudar diversos aspectos referentes ao imigrante brasileiro em Portugal. Outros textos referentes a diferentes estudos em fase de análise e redação, serão oportunamente enviados para publicação.
Para a realização desse estudo vale ressaltar que encontramos algumas dificuldades referentes ao local de desenvolvimento do mesmo, uma vez que houve por parte dos órgãos de apoio e assistência ao imigrante pouca disponibilidade de abertura de espaço para que a mesma fosse realizada. Havia necessidade de utilização de um espaço físico que aglutinasse o maior
número de imigrantes possíveis, para que houvesse contato direto pesquisadora-sujeito e com isto a viabilização da pesquisa.
Destacamos aqui o importante papel de apoio oferecido pelo Consulado do Brasil em Portugal, que dispôs o seu espaço para realização da coleta de dados junto aos sujeitos desse estudo.
No tocante a metodologia utilizada, contei com a valiosa colaboração do meu orientador estrangeiro que viabilizou minha participação em seminários doutorais, conferências, e discussões sobre as diferentes abordagens metodológicas utilizadas nesse estudo. O modelo proposto no projeto correspondeu às expectativas previstas, em que foi estabelecido previamente a realização de um estudo piloto, objetivando validar semanticamente os instrumentos de coleta de dados utilizados: o Teste da Associação Livre de Palavras (com palavras indutoras: trabalho/trabalho para imigrante; risco/risco para imigrante; saúde/saúde para imigrante; imigrante/imigrante brasileiro); uma Entrevista Semi-Estruturada, com questões subsidiadas no aporte teórico utilizado.
Para a análise dos dados coletados elegeu-se diferentes técnicas (análise de conteúdo temática categorial) e programas informáticos que possibilitaram uma análise mais ampla, focando o referencial teórico adotado, como: SPSS 14.5; EVOC; Tri-Deux Mots, SPAD-T e Alceste. As análise tipo multi-métodos utilizada, contribuíram para a compreensão do fenômeno de estudo, com distintas metodologias enriquecendo um banco de dados que favorecerá diferentes vertentes de análise metodologicas no desdobramento de alguns artigos científicos e possíveis encaminhamentos para pesquisas.
Considero este estudo de relevância social, acadêmica/científico e cultural, principalmente do ponto de vista da Fisioterapia, por se tratar de um trabalho ainda não realizado e de ser capaz de contribuir para o desenvolvimento do papel do fisioterapeuta na Saúde Pública. Em suma, ajudar a compreender a relação entre variáveis sociais e biológicas, em particular, na saúde do imigrante, enquanto fenômeno polissêmico.
A tese apresenta dados consistentes e valiosos por salientar a idéia de complexidade do estudo, envolvendo o processo saúde-doença nas populações, cuja metodologia possibilitou diferentes olhares operacionáveis, com variáveis em nível social e individual do «ser imigrante»; uma vez que os sujeitos encontram-se vinculados às determinantes sociais, culturais e psicológicas, inerentes às formas de organização e subsistência dos grupos em que se inserem os imigrantes.
Acreditamos que o mesmo venha contribuir para maior compreensão de aspectos sócio-culturais relacionados com a imigração, em particular, os imigrantes brasileiros em Portugal; ajudar à implementar estratégias de atuação na melhoria das condições de vida dessa população, uma vez que o número de estudos explorando essa temática se mostra incipiente, contrapondo-se ao problema da imigração, que se torna um fenômeno que tende a evoluir na sociedade moderna.
A oportunidade de desenvolver parte dos meus estudos em Portugal, além dos contatos com pesquisadores portugueses que contribuiram para meu crescimento profissional, acadêmico/intelectual e pessoal, proporcionou-me conhecer nova realidade social, em vista as experiências dos imigrantes e da produção de subjetividade com relação ao objeto de estudo.
Acrescida as oportunidades explicitadas acima, pude conhecer realidades acadêmico-científicas de diferentes culturas, favorecidas pela minha participação em seminários e atividades acadêmico-científicas realizadas na instituição de acolhida – ISCTE, por ampliar meus conheciments e um nível de discussão intelectual de valor elevado.
No tocante à aspectos mais gerais, no desenvolvimento desse trabalho, tecerei alguns comentários, a seguir:
Quanto ao cronograma de estudo, o mesmo foi alcançado dentro do prazo previsto, entretanto, ressalto a necessidade de ampliação do prazo, principalmente no que se refere a coleta de dados, devido a complexidade e dimensão desse estudo; quanto a oportunidade de realizar estudos o projeto de Cooperação Internacional, concedeu-me a oportunidade de participar de projetos de pesquisas, como esses: «Migração em Saúde em Contextos Brasileiro e Português» e «Condições de Vida de Idosos Brasileiros e Portugueses: um estudo intercultural, em parceria com a Universidade de Évora; em grupos de pesquisas: «Grupo Norte e Nordeste de estudos e Pesquisas em Representações Sociais», cadastrado pela UEPB/Campina Grande – PB, e no «Grupo Interdisciplinar de Estudos e Pesquisas em Representações Sociais e Áreas Afins», cadastrado na Universidade Federal da Paraíba/João Pessoa, PB.
Nestes grupos de pesquisa constam cadastrados vários pesquisadores renomados de diversas áreas de conhecimento como: Psicologia, Enfermagem, Medicina, Odontologia e Fisioterapia, entre outras, que debruçam seus olhares sobre difentes fenômenos, inclusive um dos grupos trabalham a imigração, que vem se dedicando as pesquisas sobre migrações.
Nesse ponto, para o meu desenvolvimento acadêmico, pretendo ter oportunidade de orientar trabalhos nos cursos de pós-graduação strictu senso uma vez que viria dar continuidade as minhas pesquisas me vinculando em curso de pós-graduação, uma vez que já desenvolvo atividades de orientação na graduação e nos cursos lato sensu, na instituição a qual estou vinculada.
Aqui, é importante destacar a produção de conhecimento advinda desse estudo, especialmente desenvolver uma base de pesquisa no âmbito da saúde do imigrante na área da fisioterapia, para consolidação de pesquisas dos referidos dados e reforçando metodologicamente as investigações, discutir as proposições metodológicas e discursivas da produção de significados acerca dos imigrantes.
Essa vertente pode ser demarcada com minha tese, pelos dados coletados que se encontram em fase de análise e organização de artigos contemplando variáveis sociais contextuais e biológicas que durante esse estudo não foram explorados, e por considerar que os dados ainda não gerados por essa tese, sejam importantissimos para contribuir com a Ciência, pela possibilidade de lidar numa dimensão transdisciplinar, com conteúdos de outros campos do saber.
Nesse ponto, devo mencionar vários trabalhos oriundos dessa tese que foram elaborados e enviados para eventos, que se encontram publicados em anais (íntegra e resumo) de congressos internacionais, entre eles dou destaque para alguns, como: «Risco Ocupacional e Saúde - uma contribuição à saúde do trabalhador»; «Contribuição da Teoria da Representações Sociais na Avaliação do Risco Ocupacional em Saúde»; «Situação de Trabalho e Saúde para
Imigrantes Brasileiros»; «Representações Sociais sobre o Risco e Risco ocupacional na adoção de práticas preventivas».
Enfim, considero satisfatório e enriquecedor as considerações finais dessa tese, tendo em vista a significativa contribuição da mesma como mecanismos de busca para uma melhor compreensão do fenômeno de estudo (imigrante) e a possibilidade que a mesma tem em mobilizar a sociedade e o meio acadêmico para um fenômeno cada vez mais crescente, que necessita um repensar sobre a forma dos profissionais de saúde atenderem os imigrantes. Na verdade, o grande ponto crítico que este estudo pode apontar é a dificuldade de se abordar a dimensão singular do humano.
5 ANEXOS Quadro 1. Distribuição de vistos de imigrantes por países, residentes legalmente em Portugal.
REGULARIZAÇÃO EXTRAORDINÁRIA Contagem de estrangeiros c/ Vistos emitidos até 2006/01/30
Países D.R.Norte D.R.Centro D.R.LVTA D.R.Algave D.R.Madeira D.R.Açores Somas
Albania 0 0 2 0 0 0 2 Argelia 1 0 0 2 0 0 3 Angola 22 15 228 6 1 1 273 Argentina 0 0 3 0 0 0 3 Bangladesh 6 1 6 1 0 0 14 Benim 0 0 1 0 0 0 1 Bolívia 0 0 1 0 0 0 1 Brasil 34 20 89 8 2 0 153 Bulgária 10 24 55 37 0 0 126 Camarões 0 0 1 0 0 0 1 Cabo Verde 11 14 353 26 0 1 405 China 37 18 84 16 9 0 164 Colombia 2 0 2 0 0 0 4 Congo 0 0 1 0 0 0 1 Costa do Marfim 0 0 0 1 0 0 1 Cuba 3 0 4 0 0 0 7 Egipto 1 0 2 1 0 0 4 Equador 4 0 4 3 0 0 11 Gambia 0 1 1 0 0 0 2 Gana 2 0 0 2 0 0 4 Guiné Conacri 0 0 11 3 0 0 14 Guiné-Bissau 11 18 144 13 2 0 188 Índia 5 8 46 13 0 0 72 Desconhecido 0 1 0 0 0 0 1 Japão 0 0 1 0 0 0 1 Quénia 0 0 1 0 0 0 1 Marrocos 21 6 3 9 0 0 39 México 0 0 1 0 0 0 1 Moçambique 0 4 16 1 0 0 21 Nepal 0 0 1 0 0 0 1 Nigéria 2 0 0 0 0 0 2 Paquistão 1 1 8 0 0 0 10 Perú 2 0 0 0 0 0 2 Polónia 0 0 1 0 0 0 1 Romenia 29 58 390 103 9 0 589 S.Tomé Príncipe 3 5 107 1 0 0 116 Senegal 1 1 21 1 0 0 24 Sri Lanka 0 0 1 0 0 0 1 Siria 0 1 0 0 0 0 1 Togo 0 2 1 0 0 0 3 Tunísia 2 0 0 0 0 0 2 Uruguai 0 1 0 0 0 0 1 Venezuela 0 3 0 1 0 0 4 Zimbabwe 0 0 1 0 0 0 1 Bielorrussia 10 16 13 6 3 0 48
Casaquistão 14 31 4 2 0 0 51 Geórgia 10 13 35 9 0 0 67 Quirguizistão 1 0 3 0 0 0 4 Letónia 1 1 1 0 0 0 3 Lituânia 1 1 0 0 0 0 2 Moldávia 30 61 332 102 5 1 531 Rússia 37 36 68 31 1 0 173 Ucraniana 355 545 889 344 22 0 2.155 Usbequistao 21 36 6 7 7 0 77 690 942 2942 749 61 3 5387
Fonte: Serviço de Estrangeiros e Fronteiras de Portugal - SEF.
Quadro 2. Distribuição de prorrogação para permanência de brasileiros por regiões até 30 de Janeiro de 2006.
Nº DE BRASILEIROS COM PRORROGAÇÕES DE PERMANÊNCIA