De acordo com os resultados apresentados, podemos sugerir que ambos os testes de exercícios foram capazes de promover nos asmáticos uma ativação dos músculos respiratórios e periféricos de forma coordenada e semelhante aos não-asmáticos. Apesar da similaridade do comportamento de atividade eletromiográfica, o desempenho em ambos os testes do grupo asmático foi inferior quando comparado aos não-asmáticos, sem diferença na sintomatologia relatada. Esses dados sugerem que indivíduo com asma
asmáticos apresentam a mesma ativação muscular que saudáveis para uma determinada atividade, entretanto com menor desempenho. Estes resultados tornam-se úteis na avaliação e monitoração de programas de reabilitação pulmonar em asmáticos, compreendendo melhor os níveis de tolerância física para a desempenho das AVDs nessa população.
REFERÊNCIAS
ALIVERTI, A. The respiratory muscles during Exercise. Breathe. v.12, n. 2, 2016.
AMERICAN THORACIC SOCIETY/EUROPEAN RESPIRATORY SOCIETY.Statement on Respiratory Muscle Testing.American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine. v.166, 2002.
AMERICAN THORACIC SOCIETY/EUROPEAN RESPIRATORY SOCIETY.Standardisation of spirometry.EurRespir J. v.26, 2005.
BALL, N.; SCURR, J. Electromyography Normalization Methods for High- Velocity Muscle Actions: Review and Recommendations. Journal of Applied Biomechanics.V.29, 2013.
BASSO, R. P. et al. Avaliação da capacidade de exercício em adolescentes asmáticos e saudáveis.Revista Brasileira Fisioterapia.v.14, n.3, 2010.
BORG, G. A. V. Psychophysical basis of perceived exertion. Medicine and Science in Sports and Exercise. v.14, 1982.
CORREA, K.S. Et al. Can the Glittre ADL test differentiate the functional capacity of COPD patients from that of healthy subjects? Revista Brasileira de Fisioterapia. v. 15, n.6, 2011.
CUNHA, A. P. N.. Et al. Efeito do Alongamento sobrea Atividade dos MúsculosInspiratórios na DPOC. Saúde em Revista.V.7, n.17, p. 13-19, 2005.
DALCIN ,P. T. R; PERIN, C. Manejo da Asma Aguda em Adultos na Sala de Emergência: Evidências Atuais. Revista da Associação Medíca Brasileira.V.55, n.1, 2009.
DOLOVICH, M. B.et al. Device Selection and Outcomes of Aerosol Therapy: Evidence-Based Guidelines. Chest.V.127, n. 1, 2005.
DUIVERMANA,M..L.et al. Reproducibility and responsiveness of a noninvasive EMG technique of the respiratory muscles in COPD patients and in healthy subjects. Journal of Applied Physiology.V.96, 2004.
DUIVERMANA,M.L.etal. Respiratory muscle activity and dyspnea during exercise in chronic obstructive pulmonary disease. Respiratory Physiology & Neurobiology.V.167, 2009.
FALLAA, D. et al. Location of innervation zones of sternocleidomastoid and scalene muscles– a basis for clinical and research electromyography applications. Clinical Neurophysiology. V. 113, p. 57–63, 2002.
GINA - Global Initiative for Asthma[homepage on the Internet].Global Strategy for Asthma Management and Prevention, 2015. [Adobe Acrobat document, 132p.] Available from:www.ginasthma.org
HERMENS, H.J. et al. Development of recommendations for SEMG sensors and sensor placement procedures.Journal of Electromyography and Kinesiology. V. 10, p. 361–374, 2000.
HOLLAND, A.E. et al. An official European Respiratory Society/ American Thoracic Society technical standard: field walking tests in chronic respiratory disease. European Respiratory Journal. V. 44, 2014.
JÜRGENSEN, S. P.et al. The Incremental Shuttle Walk Test in Older Brazilian Adults.Respiration. 2010.
KARLOH, M. et al. The Glittre-ADL test reflects functional performance measured by physical activities of daily living in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Brazilian Journal Physical Therapy. http:// dx.doi.org/10.1590/bjpt-rbf.2014.0155
MALTAIS, F. An Official American Thoracic Society/European Respiratory Society Statement: Update on Limb Muscle Dysfunction in Chronic Obstructive Pulmonary Disease. American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine. v. 189, n. 9, 2014.
MARCELINO, A.M.F.C. et al. Respiratory muscle strength in asthmatic children. International Archives of Otorhinolaryngology. v.16, n.4, 2012.
MIRANDA, E.F. Et al .Upper and Lower Limb Muscles in Patients With COPD:Similarities in Muscle Efficiency But Differences in Fatigue Resistance. RespiratoryCare.V.59, n. 1, 2014.
MIRANDA, E.F. Et al. Disfunção muscular periférica em doença pulmonar obstrutiva crônica: Membros inferiores vs membros superiores. Jornal Brasileiro de Pneumologia. V.37, n. 3, 2011.
MIYAMOTO, N. et al. Pulmonary rehabilitation improves exercise capacity and dyspnea in air pollution-related respiratory disease. The Tohoku journal of experimental medicine. v. 232, n.1, 2014.
OLIVEIRA, D.C.S.. et al. Analise eletromiografica de musculos domembro inferior em exercicios proprioceptivosrealizados com olhos abertos e fechados. Revista Brasileira Medica Esporte .v.18, n. 4, 2012.
PALANGE, P. et al. Recommendations on the use of exercise testing in clinical practice. European Respiratory Journal.v.29, 2007.
PEREIRA, C. A. C. et al. Novos valores de referência para espirometria forçadaem brasileiros adultos de raça branca. Jornal Brasileiro Pneumologia. V. 33, n.4, 2007.
PESSOA, I.M.B.S et al. Predictive equations for respiratory muscle strength according to international and Brazilian guidelines. Brazilian Journal of physical Therapy. 2014.
PRIFTIS, K.N. et al. Aims, methods and preliminary findings of the Physical Activity, Nutrition and Allergies in Children Examined in Athens (PANACEA) epidemiological study.BMC Public Health.V. 7, n.140, 2007.
RAMOS, E. et al. Peripheral muscle strength and functional capacity in patients with moderate to severe asthma. Multidisciplinary Respiratory Medicine. V.10, n.3. 2015.
REDDEL, H. K. et al. A summary of the new GINA strategy: a roadmap to asthma control. European Respiratory Journal. 2015.
SANTOS, M.S.B. et al. Atividade mioelétrica dos músculos respiratórios em crianças asmáticas durante manobras inspiratórias máxima. Revista Brasileira de Saúde Materno e Infantil.V.12, n.3, p. 251-257, 2012.
SENIAM- Surface ElectroMyoGraphy for the Non-Invasive Assessment of Muscles. [homepage da Internet]. Disponível em: http://www.seniam.org/
SILVA, K.C.L. Et al.Posicionamento corporal alterando a força muscular respiratória e o grau de obstrução em crianças asmáticas. Fisioterapia Movimento. V.25, n.3, p. 533-40, 2012.
SKUMILIEN A,S. et al. A field test of functional status as performance of activities of daily living in COPD patients. Respiratory Medicine.V.100, 2006.
VALADARES, Y.D. et al. Applicability of activities of daily living tests in individuals with heart failure. Revista Brasileira Fisioterapia. v. 17, n.5, 2011.
VILARÓ, J.; RESQUETI, V.R.; FREGONEZI, G.A.F.Avaliação clínica da capacidade do exercício em pacientes com doença pulmonar obstrutiva crônica Revista Brasileira Fisioterapia.V.12, n.4, p.249-59, 2008.
WEINER,P. Et al.lnspiratory MuscleTraining in Patients with Bronchial Asthma. Chest. V. 102,1992.
WHO - World Health Organization. Diet, nutrition and the prevention of chronic diseases. World Health Organization technical report series. v. 916 , 2003.
APÊNDICE A – TERMO DE CONSENTIMENTO LIVRE E ESCLARECIDO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO NORTE
TERMO DE CONSENTIMENTO LIVRE E ESCLARECIDO – TCLE
Esclarecimentos
Este é um convite para você participar da pesquisa: Análise da atividade elétrica de músculos respiratórios e
periféricos em asmáticos durante testes de capacidade funcional.
Esta pesquisa pretende avaliar atividade elétrica dos músculos respiratórios e periféricos durante a execução do Incremental ShuttleWalk Test (ISWT),e oteste Glittre em indivíduos asmáticos e saudáveis. O motivo que nos leva a realizar essa pesquisa é analisar como se comporta esses músculos durante tais testes clínico de campo que exige um esforço submáximo.
A pesquisa ocorrerá em dias alternados, não consecutivos e com horários pré-agendados, de acordo com disponibilidade do participante. Caso você decida participar, inicialmente você deverá ser submetido a uma avaliação das medidas de peso e altura. Em seguida será realizado o exame da função pulmonar que consiste em manobras de puxar e/ou soprar o ar dentro de dois aparelhos, que medem a quantidade de ar dos seus pulmões e a força dos músculos responsáveis pela respiração. No caso do participante ser asmático, as provas de função pulmonar descritas acima serão feitas antes e após a administração do medicamente usual de alívio dos sintomas da asma. Após isso serão colocados eletrodos sobre cinco músculos, sendo três músculos respiratórios e dois periféricos, para a captação da atividade elétrica muscular através da eletromiografia de superfície (EMGs). Os testes serão sorteados aleatoriamente, no primeiro dia da pesquisa, após a avaliação inicial. No protocolo do teste Incremental ShuttleWalking Test com os eletrodos posicionados no corpo o participante caminhará em um terreno plano, com uma distancia de 10 metros demarcados por dois cones nos extremos. No protocolo do teste Glittre-AVD, da mesma forma com eletrodos posicionados no corpo, o participante deverá realizar um percurso de 10 metros e, simultaneamente, realizará atividades que envolvem subir e descer degraus e mover objetos em uma prateleira. Além de carregar uma mochila durante essas atividades.
Nos dois teste: no inicio, durante a execução e no final do teste os batimentos cardíacos, as medidas de oxigênio no sangue, a sensação de falta de ar e cansaço serão monitoradas e registradas.
Os riscos envolvidos com a participação na pesquisa são possíveis desconfortos na avaliação inicial da função pulmonar e/ou durante o protocolo de execução dos testes: como tonturas, dores nas pernas ou cansaço extremo que impeçam a continuidade do teste. Estes riscos serão minimizados através da interrupção do teste e você será desligado(a) da pesquisa sem prejuízo algum a sua pessoa.
Sua participação na pesquisa trará benefícios como a contribuição na literatura científica, para o conhecimento do comportamento dos músculos respiratórios e periféricos, durante o repouso e durante a realização de uma atividade funcional como a caminhada, bem como o comportamento das variáveis cardiovasculares.
Em caso de algum problema que você possa ter, relacionado com a pesquisa, você terá direito a assistência gratuita que será prestada com o ressarcimento de algum dano ou perda através do coordenador da pesquisa e colaboradores.
Você tem o direito de se recusar a participar ou retirar seu consentimento da pesquisa, sem nenhum prejuízo para você.
Os dados que você irá nos fornecer serão confidenciais e serão divulgados apenas em congressos ou publicações científicas, não havendo divulgação de nenhum dado que possa lhe identificar.
Esses dados serão guardados pelo pesquisador responsável por essa pesquisa em local seguro e por um período de cinco anos.
Se você sofrer algum dano comprovadamente decorrente desta pesquisa, você será indenizado.
Os pesquisadores envolvidos na presente pesquisa se comprometerão em respeitar os aspectos éticos estabelecidos pela Resolução 466/12 do Conselho Nacional de Saúde que regula as pesquisas realizadas com seres humanos.
Em caso de alguma dúvida sobre a ética dessa pesquisa você poderá entrar em contato com o Comitê de Ética em Pesquisa do Hospital Universitário Onofre Lopes (HUOL) localizado na Av. Nilo Peçanha nª620, bairro Petrópolis, Natal-RN. Telefone: 33425003.
Este documento foi impresso em duas vias. Uma ficará com você e a outra com o pesquisadora responsável.
Consentimento Livre e Esclarecido
Após ter sido esclarecido sobre os objetivos, importância e o modo como os dados serão coletados nessa pesquisa, além de conhecer os riscos, desconfortos e benefícios que ela trará para mim e ter ficado ciente de todos os meus direitos, concordo em participar da pesquisa Análise da atividade elétrica de músculos respiratórios e periféricos
em asmáticos durante testes de capacidade funcionale autorizo a divulgação das informações por mim fornecidas
em congressos e/ou publicações científicas desde que nenhum dado possa me identificar. Natal ________________ de 20___.
__________________________________________________________
Assinatura do participante da pesquisa
__________________________________________________________
Assinatura do pesquisador responsável
Impressão datiloscópica do
ANEXO 1 – PARECER CONSUBSTANCIADO DO COMITÊ DE ÉTICA EM PESQUISA
ANEXO 2 – ESCALA DE BORG MODIFICADA
0 Nenhum
0,5 Muito, Muito Leve
1 Muito Leve 2 Leve 3 Moderada 4 Pouco Intensa 5 Intensa 6 7 Muito Intenso 8
9 Muito, Muito Intenso