Creative Commons e outras Licenças Abertas

As licenças Creative Commons possibilitam aos autores ou detentores de direitos definirem previamente, de forma simples e padronizada, o que o público pode fazer com suas produções (textos, músicas, imagens, filmes e outros). As licenças Creative Commons permitem alterar facilmente os termos de direitos autorais do padrão de “todos os direitos reservados” para “alguns direitos reservados”9_{. Possibilitam a abdicação quase total dos} direitos patrimoniais até opções mais restritivas que vedam a criação de obras derivadas ou uso comercial dos materiais licenciados. “Em outras palavras, o autor pode definir quais liberdades ou atividades permitem que terceiros façam com o seu recurso, como a criação de obras derivadas, um remix, ou uso comercial, entre outras.” (Amiel, 2014, p. 198).

22

As informações das licenças Creative Commons são apresentadas em três camadas: uma camada legível por máquinas, outra camada legível por humanos (um resumo explicativo de forma simples e clara) e a terceira camada é o texto legal com as informações jurídicas10.

As imagens ou botões, de validade internacional, que representam as licenças Creative Commons facilitam a identificação. Em todas as licenças a atribuição de autoria (BY) deve constar. Em produções online, a imagem deve ser acompanhada do link que direciona para as informações mais detalhadas, na página do Creative Commons. O Quadro 2.2 contém as imagens que representam e o significado de cada licença.

Quadro 2.2 - Imagem e significado de cada licença Creative Commons

Ícone Tipo de Licença

CC0

Domínio Público (CC0) - Não há direitos reservados. Autor renuncia a todos os direitos de autor e direitos conexos11 de que seja titular sobre o trabalho, tornando de Domínio Público12.

BY

Atribuição (BY) - permite o reúso, a distribuição (cópia), o remix, a adaptação e a produção de trabalhos derivados, mesmo para fins comerciais, sempre com a atribuição do crédito pela criação original (citar o autor). É a licença mais flexível de todas as licenças disponíveis.

NC

Uso Não Comercial (NC) – é possível copiar, distribuir, exibir e executar a obra e fazer trabalhos derivados dela, desde que sejam para fins não comerciais.

ND

Não a Obra Derivada (ND) – permite distribuição, exibir e executar apenas cópias exatas da obra, não permite produção de obra derivada.

SA

Compartilhamento pela mesma licença (SA) – permite a distribuição de obras derivadas somente com a mesma licença da obra original. Segue os preceitos da licença General Public License (GPL) e assegura a continuidade de abertura adotada na produção original.

Domínio Público atribuído por meio de licença Creative Commons (CC- 0)

Somente atribuição (BY)

10 _{https://br.creativecommons.org/licencas/}

11 _{Direitos conexos, vizinhos ou afins são os direitos dos artistas, intérpretes e executantes, vinculados aos} sistemas de direito autoral de alguns países, sendo-lhes concedida proteção semelhante à dos direitos de autor (https://pt.wikipedia.org/wiki/Direitos_conexos)

12 _{CC0 é adotada em repositórios internacionais, pricipalmente os de imagens (e.g. https://pixabay.com/ ).}

23

Atribuição + Compartilhamento pela mesma licença (BY-SA) Atribuição + Uso Não Comercial (BY-NC)

Atribuição + Não a obras derivadas (BY-ND)

Atribuição + Uso não comercial + Compartilhamento pela mesma licença (BY-NC-SA).

Atribuição + Uso não comercial + Não a Obra Derivada (BY-NC-ND). Outros Ícones e seus Significados: https://creativecommons.org/about/downloads/ Quadro organizado pela autora - Fonte dos dados e imagens: https://creativecommons.org/licenses/

Por meio das licenças Creative Commons, o autor ou titular dos direitos autorais indica, prévia e expressamente, de que modo sua obra pode ser utilizada (Branco, 2014). O tempo de duração das licenças Creative Commons corresponde “a duração do direito autoral aplicável” (Branco & Britto, 2013, p. 102), isto é, segue o que é determinado na legislação sobre direitos autoral de cada país. Os autores também referem que não “existe direito autoral perpétuo. Todo direito autoral um dia se esgota e a obra ingressa, assim, em domínio público” (Branco & Britto, 2013, p. 102).

Outra licença aberta é a GNU Free Documentation License (GNU FDL ou GFDL). É uma licença gratuíta para documentação, projetada pela Free Software Foundation -FSF (Wikipedia, GFDL, 2018).

No contexto das licenças abertas destacamos também o significado do Copyleft

Enquanto o direito autoral é visto pelos mentores originais do copyleft como uma maneira de restringir o direito de fazer e distribuir cópias de determinado trabalho, uma licença de copyleft usa a lei de direitos autorais de forma a garantir que todos que recebam uma versão da obra possam usar, modificar e também distribuir tanto a obra quanto suas versões derivadas. Assim, de maneira leiga, pode-se dizer que copyleft é o oposto de copyright.

(Branco & Britto, 2013, p. 54)

Desta forma, independente do tipo de recurso, são as licenças abertas, principalmente as do Creative Commons, a condição de obra de domínio público e a gratuidade que identificam e diferenciam os REA de outros recursos educacionais. Outra maneira de identificar os REA é verificando os Termos de Uso (forma de licenaciamento contendo as permissões de uso definidas pelos autores) de cada recurso ou do repositório onde são disponibilizados.

24

O conhecimento sobre as licenças abertas facilita a identificação dos REA disponíveis nos repositórios e podem impactar positivamente na produção de materiais didáticos pelos professores, na redução dos custos e nas práticas didáticas, ampliando as possibilidades de inovação:

The use of open licences ensures that teaching and learning materials are rich not only in terms of the quality of the content, but also in terms of the possibility for the materials to be retained, reused, remixed and redistributed in other situations, thereby optimising the impact of educational funding and providing opportunities for unexpected innovation and creativity to occur.

(COL, 2017a, p. 3)

A produção de material didático aberto, que resulta da adoção de licenças abertas nos materiais produzidos, é um dos benefícios dos REA, sendo que outros são apresentados no próximo tópico.