CAPÍTULO I- REVISÃO DA LITERATURA
2. Envelhecimento e dimensões do funcionamento individual
2.1. Desenvolvimento e Funcionamento cognitivo
Notre objectif général est de contribuer à l’amélioration de l’accès aux soins maternels de quahté en milieu rural du Burkina par l’analyse de stratégies différentes de planification et d’organisation des soins maternels dans deux districts dans lesquels a été notée une amélioration de l’utilisation des soins d’urgence.
Il s’agira de façon plus spécifique de ;
• Décrire le processus de mise en place des activités en santé maternelle dans les districts de Houndé et d’Orodara ;
• Comprendre les facteurs ayant contribué à l’évolution des indicateurs de soins maternels d’urgence dans les districts de Houndé et d’Orodara ;
• Proposer une stratégie pour améliorer l’accès aux soins maternels en milieu rural du Burkina Faso.
Références
1. FMI, OCDE, ONU, BM. Un monde meilleur pour tous. Poursuivre les objectifs du millénaire: http://www.paris21.org/betterworld/pdf/bwa f.pdf. 2000.
2. Ronsmans C, Graham WJ. Maternai mortality: who, when, where, and why. l^ncet
2006;368(9542):1189-200.
3. WHO. International classification of diseases and related Health problems. lOth révision ed. Geneva; World Health Organixation, 1992.
4. Hoj L, da Silva D, Hedegaard K, Sandstrom A, Aaby P. Maternai mortality: only 42 days? Bjog
2003;110(11):995-1000.
5. Pradhan EK, West KP, Jr., Katz J, et al. Risk of death following pregnancy in rural Népal. Bull World Health Organ 2002;80(11):887-91.
6. MEASURE/Evaluation, WHO. Mesurer la mortahté maternelle à partir d'un recensement: guide pour les utüisateurs potentiels. ChapeU Hill, Nord Caroüna, USA.: MEASURE/Evaluation, 2001.
7. Deneux-Tharaux C, Berg C, Bouvier-Colle MH, et al. Underreporting of pregnancy-telated mortality in the United States and Europe. Obstet Gynecol
8. OMS & UNFPA. La méthode des soeurs appliquée à l'estimation de la mortalité maternelle: conseils pratiques aux utilisateurs potentiels. Genève: Organisation Mondiale de la Santé. 9. Graham W, Brass W, Snow RW. Estimating maternai mortality: the sisterhood method. Stud
10. Rutenberg N, Sullivan J. Direct and indirect estimâtes of maternai mortality from sisterhood methods. Proceeding of the démographie and health survey World Conférence 1991, Columbia: 1669-1696.
11. Stanton C, Abderrahim N, Hill K. An assessment of DHS maternai mortality indicators. Stud Fam Plann 200031(2):! 11-23.
12. Stanton C, Hoberaft J, Hül K, et al. Every death counts: measurement of maternai mortality via a census. Bull World Health Organ 2001;79(7):657-64.
13. HiU K, AbouZhar C, Wardlaw T. Estimâtes of maternai mortality for 1995. Bull World Health
0/2<7»2001;79(3):182-93.
14. WHO, UNICEF, UNFPA. Maternai Mortality in 2000: Estimâtes developed by WHO, UNICEF and UNFPA. Geneva: WHO, 2004.
15. Chandramohan D, Maude GH, Rodrigues LC, Hayes RJ. Verbal autopsies for adult deaths: their development and validation in a multicentre study. Trop Med Int Health
19983(6):436-46.
16. Ronsmans C, Vanneste AM, Chakraborty J, Van Ginneken J. A comparison of three verbal autopsy methods to ascertain levels and causes of maternai deaths in Matlab, Bangladesh.
Int ] Epidemiol \ 99Ba7{4):660-6.
17. Hoj L, Stensballe j, Aaby P. Maternai mortahty in Guinea-Bissau: the use of verbal autopsy in a multi-ethnic population. Int J Epidemiol 1999;28(l):70-6.
18. Byass P, Fottrell E, Dao LH, et al. Refining a probabilistic model for interpreting verbal autopsy data. ScandJ Public Health 200634(1):26-31.
19. Byass P, Huong DL, Minh HV. A probabUistic approach to interpreting verbal autopsies: methodology and preliminary validation in Viemam. Scand J Public Health Suppl
2003;62:32-7.
20. Fottrell E, Byass P, Ouedraogo TW, et al. Revealing the burden of maternai mortahty: a probabUistic model for determining pregnancy-related causes of death from verbal autopsies. PopulHealth Metr 2001-yS'.X.
21. Khan KS, Wojdyla D, Say L, Gulmezoglu AM, Van Look PF. WHO analysis of causes of maternai death: a systematic review. La««/2006367(9516):1066-74.
22. Hoyert DL, Danel I, Tully P. Maternai mortahty, United States and Canada, 1982-1997. Birth
200037(1):4-11.
23. Mbonye AK. Risk factors associated with maternai deaths in health units in Uganda. Afr J Reprod Health 2001 ;5(3):47-53.
24. Romero-Gutierrez G, Espitia-Veta A, Ponce-Ponce de Leon AL, Huerta-Vargas LF. Risk factors of maternai death in Mexico. îiirth 200734(l):21-5.
25. Garenne M, Mbaye K, Bah MD, Correa P. Risk factors for maternai mortality: a case-control study in Dakar hospitals (Sénégal). Afr] Repfvd Health 1997;l(l):14-24.
26. Hoj L, da Silva D, Hedegaard K, Sandstrom A, Aaby P. Factors associated with maternai mortality in rural Guinea-Bissau. A longitudinal population-based study. Rjog
2002;109(7):792-9.
27. Magadi M, Diamond I, Madise N. Analysis of factors associated with maternai mortality in Kenyan hospitals. J Biosoc Sci 2001 ;33(3);375-89.
28. Ronsmans C, Etard JF, Walraven G, et al. Maternai mortahty and access to obstetric services m West Africa. Trop Med Int Health 2003;8(10):940-8.
29. Graham WJ, Fitzmaurice AE, Bell JS, Cairns JA. The famüial technique for linking maternai death with poverty. Tancet 2004363(9402):23-7.
30. Le Coeur S, Khlat M, Halembokaka G, et al. HIV and the magnitude of pregnancy-related mortality in Pointe Noire, Congo. Aids 2005;19(l):69-75.
31. Sewankambo NK, Gray RH, Ahmad S, et al. Mortality associated with HfV infection in rural Rakai District, Uganda. Aids 2000;14(15):2391-400.
32. Nannini A, Weiss J, Goldstein R, Fogerty S. Pregnancy-associated mortality at the end of the twenrieth century: Massachusetts, 1990-1999. ] Am Med It^omens Assoc 2002,57(3):140-?>.
33. Organisation Mondiale de la Santé. Rapport sur la santé dans le monde 2005; donner sa chance à chaque mère et à chaque enfant. Geneve; OMS, 2005.
34. Organisation Mondiale de la Santé. Le dossier mère-enfant guide pour une maternité sans risque. Geneve: OMS, 1994.
35. Hartfield VJ. Maternai mortality in Nigeria compared with earlier international expérience. Int J Gynaecol Obstet 1980;18(l):70-5.
36. Hibbard L. Complications of pregnancy and delivery. In: Lange, ed. Current obstetric and Gynecological diagnosis and treatment RC Benson, 1978: 664-686.
37. McCarthy J, Maine D. A ftamework for analyzing the déterminants of maternai mortality.
Stud ¥am Plann 1992;23(l):23-33.
38. Bullough C, Meda N, Makowiecka K, Ronsmans C, Achadi EL, Hussein J. Current strategies for the réduction of maternai mortality. Bjog 2005;112(9);1180-8.
39. Winikoff B, Sullivan M. Assessing the rôle of family planning in reducing maternai mottahty.
Stud Yam Plann 1987;18(3):128-43.
41. Urassa D. Quality aspects of Maternai Health Care in Tanzania. Comprehensive Suitiinaries of Uppsala Dissertations from the faculty of Medicine 1343. Doctor of Philosophy; Acta Universitatis Upsaliensis, 2004.
42. Dujardin B, Van Cutsetn R, Lambrechts T. The value of maternai height as a risk factor of dystocia: a meta-analysis. Trop Med Int Health 1996;1(4):510-21.
43. The Kasongo Project Team. Antenatal screening for fetopelvic dystocias. A cost-effectiveness approach to the choice of simple indicators for use by auxiliary personnel. ] Trop Med Hyg
1984;87(4):173-83.
44. Vanneste AM, Ronsmans C, Chakraborty J, De Francisco A. Prénatal screening in rural Bangladesh; from prédiction to care. Health Polig Plan 2000;15(1):1-10.
45. Bloom SS, Lippeveld T, Wypij D. Does antenatal care make a différence to safe delivery? A study in urban Uttar Pradesh, India. Health Policy Plan 1999;14(l):38-48.
46. AbouZahr C, Wardlaw T. Maternai mortality at the end of a decade: signs of progress? Bull World Health Organ 2001;79(6):561-8.
47. Graham W, Bell J, Bullough C. Can skilled attendance at delivery reduce maternai mortality in developing countries? In: De Brouwere V, Van Lerberghe W, eds. Safe Motherhood Strategies: A review of the Evidence. Antwerp; Stud Health Serv Organ Policy ITG Press,
2001
.48. Paxton A, Maine D, Freedman L, Fry D, Lobis S. The evidence for emergency obstetric care.
Int J Gynaecol Obstet 2005;SS{2y.mA95.
49. WHO. Making pregnancy safer; the crirical rôle of the skilled attendant a joint statement by WHO, ICM and FIGO. Geneva: WHO, 2004.
50. Jokhio AH, Winter HR, Cheng KK. An intervention involving traditional birth attendants and périnatal and maternai mortality in Pakistan. N Engl J Med 20053S2(20):2091-9. 51. WHO. Essential éléments of referral obstetric care at first level. Geneva: World Health
Organization, 1991.
52. Paxton A, Maine D, Freedman L, Fry D, Lobis S. The evidence for emergency obstetric care.
International]oumal of Gynecology and Ohstetrics. 2005;88:181-193.
53. Mbonye A, Asimwe J, Kabarangira J, Nanda G, Orinda V. Emergency obstetric care as the priority intervention to reduce maternai mortality in Uganda. International Journal of Gynecolo^ and Ohstetrics. 2007; 96, 220-205.
54. De Brouwere V, Tonglet R, Van Lerberghe W. "La maternité sans risque" dans les pays en développement: les leçons de l'histoire. Studies in Health Service Organisation <Ùr Poliey
55. Rooney C. Antenatal care and maternai Health; how effective is it? a review of the evidence. Geneva; World Health Organization, 1992.
56. Supratikto G, Wirth ME, Achadi E, Cohen S, Ronsmans C. A district-based audit of the causes and circumstances of maternai deaths in South Kalimantan, Indonesia. Bull World Health Organ 2002;80(3):228-34.
57. Wagaarachchi PT, Graham WJ, Penney GC, McCaw-Binns A, Yeboah Antwi K, Hall MH. Holding up a rnirtor: changing obstetric practice through criterion-based clinical audit in developing countries. Int J Gynaecol Oi'r/f/2001 ;74(2):119-30; discussion 131.
58. JHPIEGO, CEDPA, JHU/CCP, PATH. Maternai and Néonatal Health (MNH) Program. Global Close-out Report. Baltimore; John Hopkins University, 2004; 202.
59. Penny S, Murray SF. Training initiatives for essential obstetric care in developing countries; a 'state of the art' review. Health Poliey Plan 2000;15(4):386-93.
60. Filippi V, Brugha R, Browne E, et al. Obstetric audit in resource-poor settings; lessons from a multi-country project auditing 'near miss' obstétrical emergencies. Health Poliey Plan
2004;19(l):57-66.
61. Clapham S, Basnet I, Pathak LR, McCall M. The évolution of a quaUty of care approach for improving emergency obstetric care in rural hospitals in Népal. Int J Gynaecol Obstet
2004;86(l):86-97; discussion 85.
62. Kunt A, Houwehng T. Panorama mondial des différences entre riches et pauvres dans l'utilisation des soins obstétricaux. In; De Brouwere V, Van Lerberghe W, eds. Réduire les risques de la maternité; stratégies et evidence scientifique. Anterwep; ITG press, 2001; 315-335.
63. Ronsmans C, Holtz S, Stanton C. Socioeconomic differentials in caesarean rates in developing countries; a rétrospective analysis. Li3««/2006368(9546):1516-23.
64. Amooti-Kaguna B, Nuwaha F. Factors influencing choice of delivery sites in Rakai district of Uganda. SocSci Med 200030(2):203-13.
65. Chapman RR. Endangering safe motherhood in Mozambique; prénatal care as pregnancy risk.
Soc S ci Med 2003;57(2):355-74.
66. Thaddeus S, Nangalia R, Vivio D. Perceptions matter; barriers to treatment of postpartum hemorrhage. J Midmfery Womens Health 2004;49(4):293-7.
67. Barry C. Perceptions medicales et populaires face à la prévention des difficultés maternelles
68. Gtahatn J. Maternai mortality: levels, trends and data deficiencies. In: Feachetn R, jatnison D, eds. Disease and mortality in sub-saharan Africa. Washington: Oxford University Press,
1991: 101-116.
69. De Brouwere V. Les besoins obstétricaux non couverts. La prise de conscience de la problématique de la santé maternelle au Maroc. Thèse de PhD: Université Catholique de Louvain, 1997.
70. Buekens P, Curtis S, Alayon S. Démographie and Health Sutveys; caesarean section rates in sub-Saharan Africa. 2003326(7381):!36.
71. Institut National de la Statistique et de la Démographie. Recensement général de la population et de l'habitation de 2006. Résultats préliminaires. Ouagadougou: INSD, 2007:
20
.72. Instimt National de la Statistique et de la Démographie, ORC Macro. Enquête démographique et de santé du Burkina Faso 2003. Calverton, Maryland: INSD, ORC macro, 2004.
73. PNUD. Rapport mondial sur le développement humain 2005: PNUD, 2005.
74. Institut National de la Statistique et de la Démographie. Burkina Faso. La pauvreté en 2003. Ouagadougou: Institut National de la Statistique et de la Démographie, 2003.
75. Institut National de la Statistique et de la Démographie. Analyse des résultats de l'enquête prioritaire sur les conditions de vie des ménages en 1998. Ouagadougou; Ministère de l'Economie et des Finances, 1998.
76. Nougtara A, Ouedraogo GJ, Ouedraogo S, Zoubga DA. Evaluation des liens entre les programmes d'ajustement macro-économique, la réforme du secteur de la santé et l'accessibilité, l'utihsation et la quaUté des services de santé. Rapport global du Burkina Faso. Ouagadougou, Montréal: Ministère de la Santé, Association Burkinabè de Santé Publique,CRDI, 2000: 109.
77. Dakoure H. Situation des femmes au Burkina Faso: Wildaf/FeDDAF.http://www.wildaf-ao.org/fr/article.php3?id article—42. 2004.
78. Sanou L. Titao: le maieuticien décrié affecté à Ouagadougou. Le Pays N° 3705 2006 12 septembre;6.
79. Direction des Emdes et de la Planification. Annuaire statistique/santé, année 2004. Ouagadougou: Ministère de la Santé, 2005.
80. Direction des Etudes et de la Planification. Annuaire statistique/santé, année 2003. Ouagadougou: Ministère de la Santé, 2004.
81. Parkhurst JO, Penn-Kekana L, Blaauw D, et al. Health Systems factors influencing maternai heaith services: a four-country comparison. Health Policy 2005;73(2):127-38.
82. Sundari TK. The untold story: how the heaith care Systems in developing countries contribute to maternai mortality. Int J Health Serv 1992;22(3):513-28.
83. Thaddeus S, Maine D. Too far to walk; maternai mortahty in context. Soc Sci Med
199438(8):1091-110.
84. The Prévention of Maternai Mortality Network. Situation analyses of emergency obstetric care: examples from eleven operations research projects in west Africa. Soc Sci Med
1995;40(5):657-67.
85. Van Lxrberghe W, De Brouwere V. Impasses et succès: les conditions historiques du déclin de la mortalité maternelle. In: De Brouwere V, Van Lerberghe W, eds. Réduire les risques de maternité: stratégies et évidence scientifique. Antwerp: ITG Press, 2001.
86. Bodart C, Servais G, Mohamed YL, Schmidt-Ehry B. The influence of heaith sector reform and extemal assistance in Burkina Faso. Health Policy Plan 2001;16(l):74-86.
87. Haddad S, Nougtara A, Fournier P. Leaming from heaith System reforms: lessons from Burkina Faso. Trop Med Int Health 2006;11(12): 1889-97.
88. Ridde V. Fees-for-services, cost recovery, and equity in a district of Burkina Faso operating the Bamako Initiative. Bull World Health Organ 2003;81(7):532-8.
89. Tantchou J, Wilson E. Pohtiques et programmes de santé reproductive après le Caire: une étude cinq pays de l'Afrique francophone. Washington: Policy Project, 2000.
90. Direction de la Santé de la Famille. Stratégie Nationale pour une maternité sans risque 1998-2000. Ouagadougou: Ministère de la Santé, 1998: 32.
91. Direction de la Santé de la Famille. Evaluation de la mise en oeuvre de la stratégie nationale de MSR: rapport définitif Ouagadougou: Ministère de la santé, 2002: 31.
92. Direction de la Santé de la Famille. Stratégie pour une maternité à moindre risque 2004-2008. Ouagadougou: Ministère de la Santé, 2003.
93. Hounton SH, Meda N, Hussein J, Sombié I, Conombo G, Graham WJ. Describing safe motherhood programs for priority setting; the case of Burkina Faso. Int J Gynaecol Obstet
2005;91(1):97-104.
94. Sombié I, Meda N, Ky-Zerbo O, Dramaix-Wilmet M, Consens S. A theme issue by, for, and about Africa: maternai mortality in rural Burkina Faso. 2005331(7519):779.
95. Sombié I. Mortalité néonatale et maternelle en milieu rural au Burkina Faso, année 2001. Indicateurs de base pour un programme d'intervention pour une maternité à moindre risque dans le district sanitaire de Houndé. Mémoire du DEA Sciences de la Santé,
Orientation Méthodes Statistiques et Épidémiologiques: Université Libre de Bruxelles,
2002
.96. Soubei^ D. La continuité des soins obstétricaux au Burkina Faso: niveaux et déterminants. Mémoire de DESS en Démographie: Yaoundé I, 2005.
97. Ouedraogo LT, Tal F, Thieba B, et al. [A study of the unmet needs for major obstetric interventions: the expérience of Burkina Faso]. Santé 2003;13(1):17-21.
98. Traoré A. Besoins obstétricaux non couverts pour les interventions obstétricales majeures: cas la région sanitaire du Centre Est. Mémoire fin études supérieures en soins infirmiers et obstétricaux: Ecole Nationale de Santé Publique, 2004.
99. Miaffo C, Some F, Kouyate B, Jahn A, Mueller O. Malaria and anémia prévention in prégnant women of rural Burkina Faso. BMC Pngnang Childbirth 2004;4(1):18.
100. Solanke TF. Training of medical practitioners in Nigeria (west Africa) for surgery in the rural areas. S A/rJ Surg 199735(3):139-41; discussion 149-51.
101. Sombié 1, Meda N, Kambou T, Conombo GS. Analyse de la prise en charge des fistules au niveau des services de référence du Burkina Faso 2001-2003. Bobo-Dioulasso: GREFSaD, 2004.
102. Fao P, Diallo 1, Meda N. Améliorer la prise en charge de la grossesse, de l'accouchement et les soins au nouveau-né. In: Meda N, Van de Perre P, eds. Mise au point d'un programme d'intervention pour une maternité à moindre risque en milieu rural au Burkina Faso (Projet SAREDO). Principaux résultats de l'analyse initiale de la situation dans le district sanitaire de Houndé, Région sanitaire de Bobo-Dioulasso. Bobo-Dioulasso: Projet SAREDO, Centre MURAZ, 2001.
103. Sondo B, Testa J, Kone B. [The financial costs of health care: a follow-up survey of women having a high-risk delivery]. Santé 1997;7(l):33-7.
104. Sauerbom R, Adams A, Hien M. Household strategies to cope with the économie costs of illness. Soc Sa Med 1996;43(3):291-301.
105. Sauerbom R, Nougtara A, Hien M, Diesfeld HJ. Seasonal variations of household costs of illness in Burkina Faso. SocSciMed 1996;43(3):281-90.
106. Sombié 1, Meda N, Hounton S. Les femmes avec complications hémorragiques meurent-elles avant d'arriver dans les services de référence pendant la saison des pluies? Sème Congrès de la SAGO 2004, Cotonou, Bénin.
107. Mugisha F, Bocar K, Dong H, Chepng'eno G, Sauerbom R. The two faces of enhancing utilization of health-care services: déterminants of patient initiation and rétention in rural Burkina Faso. Bull World Health Organ 2004;82(8):572-9.
108. Baltussen RM, Ye Y, Haddad S, Sauerbom RS. Perceived quality of care of ptimaiy Health care services in Burkina Faso. Health Policy Plan 2002;17(l):42-8.
109. Krause G, Borchert M, Benzler J, Diesfeld HJ. From diagnosis to drug taking; staff compliance with guidelines and patient compliance to prescriptions in Burkina Faso. Int J Quai Health Care 2000;12(l):25-30.
110. Krause G, Schleiermacher D, Borchert M, et al. Diagnostic quality in rural Health centres in Burkina Faso. Trop Med Int Health 19983(2): 100-7.
111. Krause G, Borchert M, Benzler J, et al. Rationality of drug prescriptions in rural Health centres in Burkina Faso. Health Policy Plan 1999;14(3):291-8.
112. Fao P, Bambara M, Korgo P, Nebie Y, Meda N. Prise en charge des urgences obstétricales dans la région sanitaire de Bobo-Dioulasso: évaluation des connaissances et des compétences des agents du district de Houndé. Journal de la SAGO 2001 (l):21-25.
113. Wacker J, Kyclem D, Bastert G, Utz B, Lankoande J. Introduction of a simplified round partogram in rural matemity units: Seno province, Burkina Faso, West-Africa. Trop Doct
1998;28(3): 146-52.
114. Konaté A. I^s mutilations sexuelles féminines au Burkina Faso: le cas de la pratique de l'excision dans la société Bwa de Houndé. Mémoire de maîtrise en sociologie: Université de Ouagadougou, 1993.
115. Rouamba M. Etude des facteurs déterminant la faible couverture obstétricale dans le district sanitaire de Manga, 2000.
116. Institut National de la Statistique et de la Démographie. Projections de la Population du Burkina Faso. Ouagadougou: Ministère de l'Economie et Développement, 2004.
117. Meda N, Sombié I, Ky Zerbo O. Recensement démographique de la population du district sanitaire de Houndé, 2001. Bobo-Dioulasso: SAREDO, 2003.
118. Hussein J, Bell J, Nazzar A, Abbey M, Adjei S, Graham W. The skiUed attendance index: proposai for a new measure of skiUed attendance at delivery. Reproductive Health Matters
2004;12(24):160-170.
119. Santos C, Diante DJ, Baptista A, Matediane E, Bique C, Bailey P. Improving emergency obstetric care in Mozambique: the story of Sofala. Int J Gynaecol Obstet 2006;94(2):190-201. 120. Kayongo M, Rubardt M, Butera J, Abdullah M, Mboninyibuka D, Madih M. Making EmOC a reality-Care's expériences in area of high maternai mortality in Africa. Int J Gynaecol
Chapitre 2
Dans le présent chapitre nous présenterons un bref aperçu de la planification. Ensuite, nous expliquerons notre cadre conceptuel de travail. Enfin nous terminerons en décrivant les études réalisées et les méthodes utilisées.