Existem dois métodos para instalar o componente Agente: por meio da linha de comando ou de uma interface gráfica.
É necessário instalar o componente Agente em cada máquina contendo um armazenamento que você deseja monitorar. O componente Agente é executado em segundo plano e implementa jobs de monitoração como Pings, Sondas e
Varreduras. Ele interage com o Planejador de Jobs e implementa jobs de acordo com os planejamentos definidos.
Se estiver pretendendo usar o recurso de provisão de LUN do IBM Tivoli Storage Resource Manager para máquinas do agente Sun Solaris, consulte o Apêndice A, “Configurando a Provisão de LUN para Sun Solaris”, na página 65 antes de instalar o agente IBM Tivoli Storage Resource Manager.
Nota: É necessário instalar o componente Servidor antes de instalar o Agente.
Nota: Você deve desativar todos os recursos de gerenciamento de energia nas máquinas em que deseja instalar um Agente. Se um recurso de
gerenciamento de energia encerrar a placa da rede, o Agente não poderá enviar resultados de volta ao servidor. Por exemplo, em máquinas Linux você deve desativar o utilitário APMD (Daemon de Gerenciamento Avançado de Energia).
Instalar o Agente Utilizando a Linha de Comandos
Para instalar o componente Agente utilizando a linha de comando
1. Altere o diretório atual para o diretório no CD (ou no sistema de arquivos compartilhado em que você copiou o conteúdo do CD) que corresponde à plataforma na qual o Agente está sendo instalado. Por exemplo, se você estiver instalando o Agente no Solaris, acesse o diretório solaris.
A tabela a seguir descreve os parâmetros para a linha de comando:
Parâmetro Obrigatório? Descrição Exemplo
-s
<nome-do-servidor>
sim O nome de rede da máquina na qual o Servidor está instalado e em execução.
-s abc_serv1
-d
<diretório-de-destino>
não A localização em que os tempos de execução do Agente serão instalados.
Se você não incluir um valor para esse parâmetro na linha de comando, o Agente será instalado em: v /usr/Tivoli/TSRM (AIX e Linux) v /opt/Tivoli/TSRM(Solaris e HP-UX) -d /usr/Tivoli/TSRM -p <porta-do-servidor>
não A porta TCP na qual o componente Servidor atende solicitações.
Se você não incluir um valor para esse parâmetro na linha de comando, a porta padrão será 2078.
-p 2078
-q
<porta-do-agente>
não A porta TCP na qual o componente Agente atende solicitações.
Se você não incluir um valor para esse parâmetro na linha de comando, a porta padrão será 2077.
-q 2077
-x não Inclua esse parâmetro para impedir que o Agente execute scripts enviados pelo Servidor. Consulte a seção Sobre o Agente e
os Scripts para obter mais
informações sobre essa opção. -n não Inclua esse parâmetro para
impedir que o IBM Tivoli Storage Resource Manager execute uma varredura inicial do armazenamento durante a instalação.
Exemplo de Linhas de Comando
v ./setup.sh -s xyz_machine -d /bin/apps/Tivoli -q 2072 -p 2073 -x -n Essa amostra de linha de comando indica que:
– o componente Servidor está instalado em uma máquina chamada xyz_machine – o componente Agente deve ser instalado no diretório /bin/apps/Tivoli – o Servidor está atendendo solicitações na porta 2072
– o Agente está atendendo solicitações na porta 2073 – o Agente não deve executar scripts enviados pelo servidor
– o IBM Tivoli Storage Resource Manager não deve executar uma varredura inicial do armazenamento
v ./setup.sh -s máquina_abc
Essa amostra de linha de comando indica que:
– o componente Servidor está instalado em uma máquina chamada abc_machine – o componente Agente deve ser instalado no diretório padrão
– o Servidor está atendendo solicitações na porta 2078 (Padrão) – o Agente está atendendo solicitações na porta 2077 (Padrão) – o Agente pode executar scripts enviados pelo servidor
– IBM Tivoli Storage Resource Manager deve executar uma varredura inicial do armazenamento
3. Pressione a tecla Enter para executar o script e seus parâmetros associados. A instalação do Agente será iniciada e as mensagens sobre o progresso dessa instalação serão exibidas no terminal ou no emulador.
Essas mensagens também são gravadas em um arquivo de saída localizado no diretório /tmp ou /var/tmp. O nome do arquivo será installddmmaaaa####.log, em que:
v ddmmaaaarepresenta o dia, mês e ano que o Agente foi instalado v ### representa um número único
Instalar o Agente Utilizando uma Interface Gráfica
Para instalar o componente Agente utilizando uma interface gráfica
1. Defina o VÍDEO na máquina Unix. Por exemplo:
v Para definir o VÍDEO no prompt de shell Bourne, digite:
DISPLAY=bambi:0 export DISPLAY
v Para definir o VÍDEO no prompt de shell C, digite:
setenv DISPLAY bambi:0
Nota: Essa etapa não será necessária se você já tiver efetuado login em um console de sistema gráfico.
2. Altere o diretório atual para o diretório no CD (ou no sistema de arquivos compartilhado em que você copiou o conteúdo do CD) que corresponde à plataforma na qual o Servidor está sendo instalado. Por exemplo, se você estiver instalando o Servidor no Solaris, acesse o diretório /solaris. 3. Digite o seguinte no prompt de shell:
aparece e exibe uma visão geral da arquitetura do IBM Tivoli Storage Resource Manager. A parte inferior contém o Installation Progress Log. À medida que você continua a instalação, esse log de progresso é gravado com mensagens, possibilitando o controle das etapas de acordo com a sua execução. Você pode passar por este log utilizando a barra de rolagem a direita e pode recortar e colar o conteúdo para um arquivo ou e-mail. O conteúdo do log de instalação pode ser utilizado pela equipe de suporte Tivoli para enviar qualquer assunto ou problema.
4. Escolha a opção Install IBM Tivoli SRM e clique em . A janela IBM Tivoli SRM License Agreement é exibida.
5. Leia o Acordo de Licença e aceite o acordo clicando na caixa de opções ao lado do texto I have read and AGREE to abide by the license agreement
above.
6. Clique em . Uma janela de confirmação aparece.
7. Clique em Yes para indicar que já leu e aceitou o IBM Tivoli SRM Software License Agreement. A próxima janela que aparece permite que você escolha que tipo de instalação está desempenhando.
8. Selecione a opção An Agent on this machine e clique em . Uma janela é exibida.
9. Insira o diretório no qual os arquivos de tempo de execução do Agente devem
ser instalados e clique em . A janela IBM Tivoli SRM Parameters aparece.
10. Insira as seguintes informações nessa janela:
v o nome do computador no qual o componente Servidor está instalado v a porta na qual o Servidor atende solicitações
v a porta na qual o Agente atende solicitações
v se o IBM Tivoli Storage Resource Manager deve ou não desempenhar uma varredura inicial do armazenamento na instalação
v se o Agente pode executar scripts enviados pelo Servidor
11. Clique em . A instalação do Agente será iniciada e as mensagens sobre o progresso dessa instalação serão exibidas na parte inferior da janela. Essas mensagens também são gravadas em um arquivo de saída localizado no diretório /tmp ou /var/tmp. O nome do arquivo será installddmmaaaa####.log, em que:
v ddmmaaaarepresenta o dia, mês e ano que o Agente foi instalado v ###representa um número único
Sobre o Agente e os Scripts
Durante a instalação do componente Agente, é possível determinar se o Agente poderá executar scripts enviados pelo Servidor. Um script representa um comando ou uma série de ações que um Agente deverá desempenhar se ocorrer uma condição especificada no armazenamento monitorado.
Se você optar por não permitir que o Agente execute scripts, esse Agente ignorará todos os scripts enviados pelo Servidor. Nesse caso, você deverá verificar se todos os seus scripts estão armazenados no diretório scripts de cada Agente.
Nota: Para obter informações adicionais sobre scripts e o recurso de ação acionada do IBM Tivoli Storage Resource Manager, consulte o IBM Tivoli Storage
Resource Manager: Guia de Referência.
Se você optar por permitir que o Agente execute scripts, esse Agente executará os scripts enviados pelo Servidor. A vantagem de marcar essa opção é poder
armazenar apenas uma cópia do script no diretório scripts do Servidor e não ter que manter uma cópia desse script em todas as máquinas Agente. Em seguida, quando for necessário executar um script em um Agente específico, o Servidor acessará esse script no seu diretório scripts local e o enviará ao Agente para ser executado. Quando o script for enviado para o Agente, será nomeado como um arquivo temporário. Depois que o Agente terminar de executar o script, o arquivo temporário será excluído.
Nota: Se o script com o mesmo nome existir no Servidor e no Agente, o script armazenado no Agente terá precedência. Isso será útil se você quiser executar uma versão especial de um script em um dos seus agentes ao mesmo tempo em que executa uma versão diferente do mesmo script em todos os outros agentes do ambiente.
Exemplo: Se o espaço livre no sistema de arquivos de um computador estiver abaixo de um determinado limite, será possível executar um script com base nesse limite na máquina em que o sistema de arquivos reside. Neste exemplo, você não deve destinar um Agente específico no qual executar o script. Em vez disso, o script deve ser executado em qualquer computador que apresente uma condição de pouco espaço livre no sistema de arquivos. Se você não permitir que o Agente execute scripts enviados pelo servidor, para garantir que o script seja executado em qualquer Agente específico, será necessário verificar se esse script está armazenado no diretório scripts de cada Agente.
Entretanto, se você tiver ativado essa opção, o Servidor enviará o script para a máquina Agente que apresenta a condição de pouco espaço livre. Nesse caso, apenas será necessário verificar se o script existe no diretório scripts do Servidor e não no diretório scripts de qualquer um dos Agentes. Em seguida, o script será executado em qualquer Agente que apresentar a condição de pouco espaço livre.
Etapa 4 - Instalar a UI do Cliente
O componente UI do IBM Tivoli Storage Resource Manager fornece uma interface gráfica com o usuário que permite a você desempenhar as principais tarefas de gerenciamento de armazenamento para a sua organização. Ele se comunica com o Servidor para armazenar, recuperar e exibir dados. Instale esse componente nas máquinas em que você deseja monitorar visualmente o armazenamento no seu ambiente. Quando você instala a UI, o programa de instalação coloca um link simbólico do IBM Tivoli Storage Resource Manager em /usr/local/bin (ou em /usr/binse /usr/local/bin não existir).
v Para definir o VÍDEO no prompt de shell C, digite:
setenv DISPLAY bambi:0
Nota: Essa etapa não será necessária se você já tiver efetuado login em um console de sistema gráfico.
2. Altere o diretório atual para o diretório no CD que corresponde à plataforma na qual você está instalando o Servidor. Por exemplo, se você estiver instalando o Servidor no Solaris, acesse o diretório /solaris.
3. Digite o seguinte no prompt de shell:
./setup.sh -g
Diversas mensagens serão exibidas indicando a localização para a qual o script está sendo direcionado. A primeira janela para o programa de instalação aparece e exibe uma visão geral da arquitetura do IBM Tivoli Storage Resource Manager. A parte inferior contém o Installation Progress Log.
À medida que você continua a instalação, esse log de progresso é gravado com mensagens, possibilitando o controle das etapas de acordo com a sua execução. Você pode passar por este log utilizando a barra de rolagem a direita e pode recortar e colar o conteúdo para um arquivo ou e-mail. O conteúdo do log de instalação pode ser utilizado pela equipe de suporte da IBM Tivoli para tratar de alguma questão ou problema.
4. Escolha a opção Install IBM Tivoli SRM e clique em . A janela IBM Tivoli SRM License Agreement é exibida.
5. Leia o Acordo de Licença e aceite o acordo clicando na caixa de opções ao lado do texto I have read and AGREE to abide by the license agreement above.
6. Clique em . Uma janela de confirmação aparece.
7. Clique em Yes para indicar que já leu e aceitou o IBM Tivoli SRM Software License Agreement. A próxima janela que aparece permite que você escolha que tipo de instalação está desempenhando.
8. Selecione a opção The GUI for reporting e clique em . Uma janela é exibida.
9. Siga os prompts e insira as informações necessárias. Depois de inserir todas as informações necessárias, a instalação do componente UI será iniciada e as mensagens sobre o progresso dessa instalação serão exibidas na parte inferior da janela.