müt.eràais sü(tais ou psãcolf)'3icüs"

[] ívla! mo :autor apresclnt.a u.tina sér'i.a du c3t.t'Eras cJcefiiniç:bes, dnnti-e üe:;

qu.:tí ; t=lasit.at= ã\rn"-su

'fü»cão EI s t. r' tJ.'e. u)« ü foi"»a" {VI.trtlvio)

"A

Al"qu.i

t.et.ura b o est.aE.üle,=i»ent.o. colo

»at.ej"imãs k-r{.{t.os.

c/o /"o/ü?ç&e'.f t.?x»ocjonanúos. n conxf:i"uç&o .ra.Ftê'»tQp a ci?/'quj {:eücíl"a e'»oc:.folia" (Le Cc)t'"l:)Ltea:t ell' }

-"E.

ü ü»t d const:.pu.ir, eu} firTnezüe

co} tJulazü. üs

editar-iüsç eSt)"eit.ümün E.e pela.=iol)ada CQ ü vida do }lQloe}».

0JU 0)fXII'l)P)en FCf F P 0Ç É?F e' a.H'Pj/"aÇ'#P.r" {t'\fila)lpic.:':irl li«)sst=j.l:uttt?

"E

Q

arte

de

fa=e}« ctincidi)« .:ünt.cêdo ü fü)«}lla

cjç,J.l j.rüc&o" (Wi 1 1

i

ülín Ltast=:.att:F}

(Z .H} d'

L].ã â].elllcür

(=2)

api-osc:ntü\ a s;ç3çJuirlta clanfirliç:lí:)

'A)''Ç+{.titCtu.)«a b ü o)«.]ani=a.i'ào dc esF\a os, paj'a a uxist.bn.=iü üCI

dctsetnvolç i}»tinto de dutürlDiuüdas fu.n';büs"

âs dc=finiç:8us anteríot-es pt=rrniteín ptarcebnr {:luto se? f)ode clnc:.:traí a nrqui.tc?tt..lré\ süb

difere?ntc]s f)risse:\s;,

or.]x clclstáxcnrido sua féacntc:\

ã\rti'stic:a, {)r.a =a unciol-lal e tt5c:nic.À:, oral a históríc{3--soc:Í.a.l

F'ortarltta o objetiv13 {:l.:t ârcluitet.ur.a nâo se? restrinçle

apçlnas ã

clpi,ar cnbriqt:31s, muacn sim fãl=t3r ilss;u da forma a catcndclr él uma sElF:io

clt-= a{3entns f3rt-=snl"itet= num coiatu).{to =itaci al ,

(3conc)mic:o. hist.óric:o,

psiicolõgico! comportcameli'ital e técrlicn.

Ela sur'qns portanto, como respclsta câs açõos dt?sse contem.{to. Nnt3s;c}

sentido,

Rapol30i't

(==) di=

P)"üpbsí tos da a)«quit.etti.ra v'àu além dü fun.;'ãcn al:,)"i';Ft}. de Dodàfãr.ü» o loiei"aclama. A ar'qa.i.tet.tt}«a pode pr'tiver' alnbiul)tcs PÜ)«n ü»tü$ atiçidades; elü pode le»{:.rar' às peSsoaS quais sHo e$5üs at.i\cidades! onde SillnifiCaV' fO»i;a. n$t.Qt.USn C}U pi"ivaçidade; pode

pxp)'e'asar c

apoiar

CF'en-;ã5

cos»olhai(as;

pode

r.OloUUi-:ãF

infnrmüü.büs} aju.da a est.üEJele.=e)« ídcnt.idade indis.'ideal

ou du

9)'"U.PO Ü r.odiei.=ã sis't;e7»as di: paio cs. Ela t.üxokublo pclde sopa)"a)"

dam nãos e dàfei"ün.:ia)« ünt.)«c Q aqui e o !i, ü süy)«ado Q o

P)"0fan0. 0 })amem e a mtf.ltlüp, fr'c?nt.ü en fundo, par't.icCi].a)« ü

ptt.hii(o. hat.it.&vol e i ahit.&ç.cl. üt..:"

Tc:\mt3dín Elacjria(=1 ) ct3lloca qun

Êrq{.ti t.e't.a.r'a ê' a lin3ttaç3 » da Humanidade at. üç,bs dos t.enPos. Fiel

}ist.brio

dos poços- C)":iüdt para

u}»cü .:ej"ta bPÜ.=&, f)«u.tt:} m smü

dü ü eKpo-=a. de.:ür'r'ü düs cündi.;hes nlü'EüPiüiS sõ:iiais e

espãrit.{iüis. co f y'»ü üs ! is quc y'e'3©wl e li}»it.aln as at.Ês..idades flu.»duas e» t.tidos os lcl-3ü)«esç t.)«aduz ü aspãl"ito. t} EclStü e as

necessidades

dü êpot:ü u»}

que nasceu. r.Qn$t.it.u.iDdD, em

tj.It.inca

nnàlise. ü expr'üss o material da al }a ç dc\ scrlt.iloent.o dos F\ovos"

Frclrltc? clssieas c.aractar:lsticas, o traball"ic:l clc= al-qt.{itt:tü atslsumç:a

c=(.nntcJ[FlcD:3 quc=!- de czar-tcn forírlia, o difclrc=nci.arn cln trã\galho

dos

d clín.ai s prc=j (=ti !stass.

ràssim, lBfacirül élfirma ainti.a

3 arquitet.o modal"no deç'ü. pol''t.ünt.o. sel" iert.istei-

p'ois ltle

rst.radar' os F})"al:,leDjas co»} esplrit.o

a»al i.ti(a.

F\r'üp}.(âo h

i venERa, expcri}»ent.ando e p)«üç'ando Doq.'a= soluço s!

deve SQr

psi':Õlogo,

por'qtl.ü p)«ecisa da)'' ao (liçnt.e

algo Duais adüqttado dü

qua

tL}»a

simples )hquinü da

mül"al"ç

P)"coisa

r.clD-:eta€1'' Q P)"cljt?t{) (oxo

tdispc)sic'ào l:.ocn G apj"a=ãv às cuSPa'=os- pür'a Q (onfort.o. a saU.de

feliz.idade

düs xooi«ado)"es. P)«u.:isa possui)'' Se $O dü hunlallidüdü

PÜ)"a

proietar

{lmü

tlaf:-it.ü;ho onde

ü ç'ida. flui.:o-psi':üloyj.-=a}»ellt.ü passa sür" u.su.FrtLidü cam praz r! d vü $el" ül''t.isto. po qu.ü a Q)''quis.ü't.urü b AT't.e. e cano tal, date c?xpr'esgar UTn SCT>tj.» l)tO e}»at.j.\.o. A .=i n.:iü t:stiPU.lü ü du.p'al:.ilidade e se13u üll;l eln fun.;'ho

dos processos ':ousa)nut.ivüs. ü apt.e dct.ü)nlàua a dele

fçlr}»as" .

E: c::ornpl tatcn

a t DdBxD-:iQ da arquitet.ura

atu.l

deve 5€tl" Cül'lC h, r

r'eali=a)« ui» otJ)«a üstbt.ici: ç:om k.ase -:ielltãfica. t.ando en ç'àst.ü qtiü

:ls valor'es cstbti(

s n'ào devem sü}« ah.sorvidos p Itns i.,alo)"es

t#crlj(ox"

Cc3ril ba:se nt-3sl3aB colam:atçbos! perceE)e-'s;c: quaci c:o]"nplu]tc] é o pr'ujoto {:ltn ecli. f]cicJ:: a]ém dt3 erlvo].vc?r os Case)t3t:tns técnic=c3--c:iunt:lficü:s

il"lerá.}n't.t3s a quealqunr l)r'tnjclt:o, t.üínbêrn elstéã bujeitn fR t.tina !süriu du

ct)nt:jiçüus da c:üráter !at.]bj]ptivc], clificilrne)nte traduz:rveli.s tjlm

toi-rn{)! raci.ni«) xis {-? llóç;ices.

c,ar'ac:tur-fst:icãts c:corno !!se verá üc] lonçlc) d sg:ie trabãtlhc3:. eín rnutito in+lt.ter]cicar-á c] de!:sclnvüvimc.?rito dias aplicaçbas cJix cümpt-Ilação i'la ái"'aü'l"

Fiel:çlçlç21..gai.É! çJg E:Lç:.içgkg

3. 4.. 1 _{E:EQ.ietÇI g i.nV Stj:.U8ÇgÇ! CJ:.eo.tlf.i.ç;B}

Con.fc)r'mc? vistc3 ati«lteritJrfnurt

o projott] pode sc?t

tç?ncJlt:lü cürilt

ufT} pelicas!:n ati'"avdls do q]-tal nnêü] de?nc?nvíJlvidas idéias ctJíno

rc3spust.as} a curtêts rlElcclssid.itt:las, dcfiilindí3--!su qual a idecal fi-anta

càs; r- c: tsti i mptDstÉlçs ..

l)entrc3 cit. s!:;tp ct3rltc Fito, n prc)jett) c:lo ecli'flc:i.CJ, a anotJF€9tl.ldo o

Êrqt-titcltt.tr.a:- aparet=e aind.'a cja LtíFiã forma m.ais ampla! {Jevitjo .!\c]

]..arco espectro

cla

viariêtveis;

qt..tn

trvolvu

.n cJt)terlç2to

clãs

soluçbc2s«

ütss;im. o F)ro]:3]c]rna d VE} ser trata\dc) (].R 'reli-inã mai.s ci ntf ica

p(:)t;;!il.:x/ul , tante=} n)'azs qu'artclo {ç-;GS Fnrc=tt=lrlclc? ut:t lx=-ar ou c=c)input.indo)rcPs} rlcx tsl.ia r'ncsolutçao. E:t3tsa pt:)!:itur.n cs a úrl i.c.a qt.te3 laica ã opte:nção dcl it«lstrt.trnc:l-lt{ 3 qt.te perínitt=rn

id(::nti'ficar

c

c=ontrolür

ca r-acionfalidadc.) int{.3rnca cltn pr"c)c:es u, ou Suja:- qua po!:;Bibilliterrl .i\ suga sj:.stg:uBt:i.zaKHQ"

1] ciarrlpo do conhncinlentc) c]ue elsLudêx üs mt$tc3(]os! princll:fins a rc3cyra!:- l:3:tra orqü\ni=.ar' n projuto s;ngt-nado procolsenos qun conclu;=.am &s sioluçbels f)r'c3cur,«xd.a=; ê o t:i l chú\mcàda ivietQdQI.QUi.B

d.$!

F'L:g.ceei;!

(''D}3si.qn Mathodo].aqy'') a o! st us rc)si..tltadot= !são ch.arnacltJts lilétladi;!s

Bela.igiEÇ! -' l:lE ( ''1)u!:;i ÇJi"i l"lelthods'' )

Êti:sim:. o c)bjc?tive t:los; l"lP e$ c:riü\r t..trí].a c3i'"gania.";\çêrn pú\i'.a «\s çativiclaclns dn pi-ojato, a fim clu (lucp alló;t i s;t:: {:ln:scli"tvolvfaín de furíí} \

si s;tç: mInE j. = üda .,

4.. 2 _HÉk

_{!d 9 !.ã E}

_J;!.iUEP

inflt.tü3nc:iatdo palclES ti .aras'fürmfaçüc:!s tecnolúqic,als ísot=i.ai.n rncorr'id.:ls a f)iar-tir cJa décexcJa de3 5(:}, sur(;liu um HOViIRUfttcO untam [)t-ofisnni.onã\its ca pnl3quisadurnt:i cJú] área de! prc)jetnP i.danti f:icem(]i:J por ufH=1 t$rie dcp #üttnu, clt:)ntrl. os qu.:ti.s} su destcat=.am::

''lntrc)duction

to

Design''

-

Morria

Asimow

[qc)v.«:t .]orsc:y, 1 9él2

Livra:i t=lt.ic» vurlsüva s;abri. fa .ãre:a dn clrlgorth.aria e trata:\vfa o pr'njal:o clrl] tai-idos [ia t-tn] prc:jcc sõ\manto d(:: infür«rTiixçbç)E}. [=hi:iínava :suúl proFJo::;ta dte ''g a!!aE!!alggij,!B dÉ! p.l::gl!!:lEç!''! t:' :::.H c[3írlpLtrlh.2i. dias =;aqt.tina.{sls f,

se!:; (var

tartbl:$íl} Tahtsl.:!n 4..

1

e:?

4.3}

EStLtljO CIU Vj.al)il ic:lüttj{ F'r"c)j c:-!tc3 F'r-m]. i. rni. n : r F'rtij c-]tn Dtnt..::tl h c c]

f=- 1 ür'tt=j {]ínc?r'} tc) la â\r'ú-\ F-r-c3ci L.!Ç 2tc]

F']. al")É3'j :i rnclrtto p'i\rü D:l strihi-ti çHc3 l='1 êtrlt:-lj ülrnuntí3 par'::\ Cor'is;t.t-nc}

F']. {:11'1{3j {RÍTt(!)1')tC) C]É] ]:]a't. j. ]"ã\dl:] C]{3 F]t.3r't]=:':Rt](]

l\lt.Líri c)utti-(i I'l!:va:l !, lqlEiri)c)t'ü af)I''EnE;or'ltülvãR 'Ei':\!í)l3dílt Llrll f)i'ot=t;)s;!3c) püai"'a

rl111:3{)l t-tçHc) dm prul31 Hfitat=. ct'tlaíilfat:lo dç-:-} ''ç! E:EpçlllBgJ;! çlg tilEl2.11iiiLçl''

S{«Pt-t ''pruc:estsc3'' conlpunhca«--uu cl :\E; !;:.ai;!u:lnec-ln et.:apasb i[. ,. Arl â]. í ;sa

Aval.]. i .aÇ:êtcJ {.!} Dnf:i {$&t], t:l{ :smc:rT]t)r"acha }rT]

C)t i rl!

i

= fixe:fRtn

1:;ie:)vi ! ã(:}

l ínf)l t rn c:r)t«:\ç: ê(n

R

1:11cl ce:JllocéÀvúR qLit= enl cãad.:x umãl t:leis 'fé\tcs dix t:;uél ''mor-#cJltlçli.ai' !3u

Ele=benrt)lcavcarn ül!:; atetf3ü\s. Elu =ii.:3t.l ''prnc:e sso'' !. numa ctnmbii-t=aç {) (:li-:? t..Inca

o=itr"utt..tra verti t:etl c:cana l.lma t)orizorlt.al

''Conference on Design

Methods''

lfripÉ3ri atl Ctnll l{3çlep, Lot«tt:li-c3s, 1962

Ê caras:t:i3i' :lJ!:itit ü\

l)Fine:ip*al

cl*a Cun-fc:lrél«}c:iã\ .f:c3i. ex f).ar-tic:ilnaçêtc3 cJÉ:-3

pro'f:issionais de

di-f:erat]t=ats ó.rt3cas;. cuínc] eriçJnnh{.3ii'ats,

:ai-quitetos,

fJr'ajet:Lstãls ir}(]ustri:âis:. l3rcJfuls :;or€1s$ enqc3nhç?i.rota cJu COrnpl.ttixÇãc):

m,«xtt. n«..ât i cn=, :. t3tc:

1;1{.tanto caclls tsel.IS rtasultÉlduls. Cro

i;(2::)

al3rç-g;ent.;\ um comam"lteárin dt.:3

J.F::l. F'.'i\q H (19&=)

''--«

par'e-=u q.e $b

fiou.ç'ü un} Pt)»'t.0 e}» (0}»LLD} r.0»} Q

qual

t{)das

=ü c:o)-da)». Q fat.o do p)"ojet.o sisa.CDl&ti.r.Q $e)" ulo pj"clcesSO e)» três

e't:d#la]p ü'r]Ç/(J.] Ç/er)dC} .:»â] I'FÉ'p S'!r)t:oXO aç/a.Z /aÇ:ao"

Escola de Prometo de Ulm - '-Hochschule fur Gestaltung - H.f13"

É\l c.!in ú:\nha, 19613

f\qlt.ttinc3u f)eç;soam:i irltert: ::;idas nm d.at uín enfoqt..te cnipinnt.acto ci !i-itific:-nrnonte! .à t:lutpstao t:lo lnrtnjí3tü, a»atlJundn Ltílta m(?tocloln(3i.a

Est.':av.a ínã\i.s; ]it].ac].a à nt"iyanl"].'arÍ

:\! e

propLtnh-n ].]n] mütuclo

da

pi"ojntcl clt.tt9

tinha

.!\!s

se(;luintns

fafset::

l

) 'q 4 5 6 l l-) -f nr maç :to F'e: 3 {lt.l i s;a l='ip t) j e t c) [)cPC i sê(o

Cálculo

de

Ajl.esta:}

Fãlbricaç2tn cJo F'rotótipo

F'rclmcnvt2t.t urra c=cJrt'forç$tacia/c=ur-se pionclire:3 nlsf)t-3c::t.fico flürCa a i$.r"aél dm

ürc[t.titetura=

''The

Tçlacl-linç] of

Doliiqn - Dt::!siqt"t Methc)d in

Flrchitelcture:.?'' .- 1c?66,,

No documento A utilização de computadores no projeto do edifício: conceitos e perspectivas. (páginas 45-51)