Mudança do Paradigma 1: Escola Italiana x Escola Americana.

A substituição da influência do pensamento italiano pelo americano na construção do conhecimento contábil brasileiro, foi um processo lento que ocorreu durante a década de 50 e só se consolidou nas décadas de 60 e 70.

Os resultados da aplicação do modelo revelam que a necessidade da mudança (Momento da Problematização) é detectada na década de 1950. Nessa época surgem os primeiros artigos defendendo a necessidade do estabelecimento de padrões e normas contábeis, a partir dos quais, é possível identificar como atores principais do processo de mudança os líderes da profissão, cabendo destacar entre eles Francisco D’Áuria, Milton Improta, José da Costa Boucinhas, Hilário Franco, que, além de exercerem a profissão, tinham forte atuação nos órgãos representativos da classe.

Em um segundo momento (Momento da Persuasão), esses líderes procuram convencer os demais da necessidade da normatização, isso foi feito por intermédio da publicação de artigos

e da ampla publicação de livros de conteúdo eminentemente prático, como sugerem os títulos anunciados regularmente na RBC dentre os quais destacam–se os seguintes: Tratado Prático de Escrituração Mercantil de J. Mascarenhas; Prática de Escritório e Escrituração Mercantil de Armando Aloe; Padronização de Balanços das Sociedades Anônimas de Frederico Herrmann Junior; Contabilidade Agrícola de D. Santos; Guia Prático para Ensino da Contabilidade Bancária de Jonas Correia; Contabilidade Mecânica de Milton Improta; Expedientes de Escrituração de Gastão Rabello e Silva.

Na consolidação do processo (Alistamento), a Universidade de São Paulo desempenhou um papel importante quando, na reestruturação de seu curso de contabilidade, o Professor José da Costa Boucinhas, regente da cátedra de Contabilidade Geral, passa a adotar o método americano baseado na obra de Finney & Miller, Introductory Accounting.

Finalmente, no quarto momento (Mobilização de Aliados), quando os atores principais e seus aliados tornam as proposições de interesse do grupo em proposições indiscutíveis de interesse coletivo, a Universidade de São Paulo volta a ter um papel importante. Isso, quando um Grupo de professores liderados pelo Prof. Sérgio Iudícibus da USP lança o livro Contabilidade Introdutória de nítida inspiração americana. Dessa forma, uma nova geração de profissionais começa a ser formada dentro deste novo paradigma. Com a promulgação da Lei das Sociedades Anônimas, em 1976, e com a criação da CVM, também neste ano, o processo torna-se irreversível.

2. Mudança do Paradigma 2 – Pesquisa Normativa x Pesquisa Positiva.

Os resultados da análise empírica sobre a pesquisa contábil recente, revelam que essa segunda mudança de paradigma ainda está em curso. Os resultados da aplicação da abordagem da sociologia da tradução mostram que, nesse caso, a necessidade de mudança (Momento da Problematização) foi detectada no meio acadêmico dos cursos de pós-graduação, seguindo assim uma tendência que já vinha ocorrendo nos cursos em economia e finanças. Em sendo assim, estabeleceu-se como ponto de passagem obrigatório, a necessidade da publicação de pesquisas empíricas.

No segundo momento (Momento da Persuasão) o convencimento da necessidade de se utilizar a abordagem positiva se dá mediante a utilização de vários meios, dentre os quais

cabe destacar as seguintes: 1) Publicação de artigos; 2) Apresentação de trabalhos nos encontros anuais da ANPAD; 3) Introdução das disciplinas de Contabiliometria e Teoria Positiva da Contabilidade no programas de pós-graduação e 4) Orientações de dissertações e teses.

No terceiro momento, (Alistamento), os resultados da análise bibliométrica sugerem que esse processo de mudança, já está consolidado, no âmbito da ENANPAD, mas ainda está em curso nos programas de pós-graduação, conforme revelam os dados da produção científica publicada na Revista de Contabilidade & Finanças, principal periódico científico de contabilidade em circulação.

Outro artifício importante identificado no processo de alistamento é o da co-autoria na produção de artigos científicos.

No quarto momento, (Mobilização de Aliados), que ainda está em curso para o processo em questão, a principal forma que tem sido utilizada para a difusão da abordagem positiva é a mobilização dos egressos dos programas de pós-graduação. Esses passam a utilizá-la, a divulgá-la e a defendê-la em suas atividades de pesquisa e ensino.

Conforme o acima exposto, a abordagem da sociologia da tradução fornece uma explicação para o processo de mudança de paradigmas em contabilidade, da mesma forma que para os processos de construção de fatos científicos e de mudanças organizacionais, descrevendo efetivamente como os líderes moldam o processo de mudança, definindo os interesses e mobilizando o apoio necessário ao esforço de mudança, até tornar essas mudanças irreversíveis a curto e médio prazo por razões de ordem cultural e econômica.

Recomendações para futuros estudos.

Durante a realização de qualquer pesquisa científica surgem caminhos alternativos que poderiam ter sido utilizados e aspectos a serem explorados, mas, que fogem ao foco do estudo. Em função disso surgem novas perspectivas para novos estudos.

No caso da pesquisa em questão, os resultados obtidos podem ser úteis para um estudo sobre a arqueologia da contabilidade brasileira, nos moldes propostos por Hopwood (1987), que

analisa as pré-condições, os processos e as conseqüências das mudanças dos sistemas contábeis ao longo do tempo.

Pode-se também analisar, a partir dos resultados do presente estudo e, com base nos conceitos desenvolvidos por Foucault (1969, 1971), as relações de poder na contabilidade brasileira, linha de pesquisa esta já bastante desenvolvida no exterior conforme mostram Chua (1986) e Riccio et al (2005a), (2005b) e (2006).

Merecem ser estudados também os aspectos culturais ligados ao papel da imigração italiana, na consolidação do pensamento contábil italiano entre nós, na primeira metade do século passado.

Finalmente, outra linha de pesquisa a ser explorado, consiste na aplicação da abordagem da sociologia da tradução em uma nova mudança de paradigmas que começa a se delinear e que consiste no estabelecimento de normas contábeis baseadas em princípios e não em regras. Essa mudança ainda não se manifestou no Brasil, mas já começa a ser discutida no exterior conforme pode ser observado por exemplo nos relatórios recentemente publicados pelo Principles versus Rules Working Group do Institute of Chartered Accountants of Scotland – ICAS (2006)

A aplicação do modelo nesse caso teria como grande vantagem a possibilidade de se seguir os atores in situ, uma vez que o processo de mudança, caso venha a se consolidar, ainda está apenas no início.