Segundo o Ministério das Relações Exteriores de 2009, a Itália é o quinto país na Europa em número de Brasileiros. A estimativa é de 70.000.100 O relatório do ano anterior apresentava a Itália como o terceiro país com maior número de brasileiros na Europa, com estimativas que variavam de 110.000 a 132.000 emigrados101. O último relatório apontou uma ressalva quanto às comparações com o antecedente: “as estimativas desta publicação dizem respeito ao ano de 2008 e não são diretamente comparáveis com as estimativas contidas na edição anterior de „Brasileiros no Mundo – Estimativas‟.”102
Mesmo que os números não devam ser comparados, sob a pena de haver distorções, percebe-se uma grande diminuição de
97
PATARRA, Op. cit., 2005, p. 27.
98
Idem, p. 27.
99 MINISTÉRIO DAS RELAÇÕES EXTERIORES, Op. cit., 2009, p. 10. 100 Idem.
101
MINISTÉRIO DAS RELAÇÕES EXTERIORES. Brasileiros no mundo: Estimativas. Segunda Edição – Jun 2008, p. 10.
38
brasileiros na Itália. Muitos voltaram para o Brasil, ou migraram para outros países mais desenvolvidos da União Europeia, devido à crise internacional.103
A comunidade brasileira na Itália nunca foi a comunidade de estrangeiros mais numerosa, porém pode ser considerada uma das mais antigas. Segundo o Dossiê Estatístico Imigração Caritas/Migrantes, na década de 90, o processo começou a se intensificar. Os cidadãos com documento de autorização de permanência (permesso di soggiorno) eram 10.953 no final de 1991, representando 1,7% do total de estrangeiros residentes.104
Os últimos dados do relatório Caritas, do final de 2007, registram uma estimativa de 37.848 brasileiros legalmente residentes no país. Se compararmos com os dados do Ministério das Relações Exteriores do Brasil, o número apresentado pelo órgão brasileiro é praticamente o dobro (70.000). A discrepância entre os números se dá por diversos motivos, como a existência de brasileiros em situação irregular, ou com processo de autorização de permanência em andamento, mas, também, porque os brasileiros que tornam-se cidadãos italianos não são mais contabilizados como estrangeiros na Itália.
O número de brasileiros residentes na Itália (37.848) representa 1,1% do total de estrangeiros no país. Desse número, 67,8% são mulheres. Em relação à concentração de brasileiros por região, 40,5% vivem na região Noroeste, 27,6% na região Nordeste e 21,9% nas regiões centrais. Os demais estão espalhados nas regiões Sul e nas ilhas. As províncias com maior número de brasileiros são Milão (5.277), Roma (3.745) e Verona (2.569). 105
É difícil realizar o levantamento do número certo de brasileiros com cidadania italiana residentes hoje na Itália. Existem dados das cidadanias obtidas por casamento com um(a) italiano(a) e por tempo de residência. Em 2006, o número de obtenção de cidadania por casamentos entre um(a) italiano e um(a) brasileiro(a) foi de 1.751, e os por residência, 48 casos.106 O percentual de brasileiros naturalizados italianos é considerado alto. No ano de 2006, o Brasil representou 5% do total de pedidos de naturalização e ocupou o quinto lugar entre os países com maior número de pedidos, atrás do Marrocos, Romênia e Albânia (que se distinguem por serem as comunidades mais numerosas na Itália) e da Argentina.
Quanto ao reconhecimento da cidadania italiana por descendência (jure sanguinis), o relatório Caritas explica que não estão inclusos nas estatísticas acima, fornecidas pelo
103 A Itália é um dos países europeus que mais sofrem com a crise internacional. O PIB do país caiu 5% em
2009, o pior índice em 40 anos. Dados: FRANCE PRESSE. Com deficit de 5,3% do PIB, Itália planeja pacote
para baixar gastos. Folha Online 14/05/2010. Disponível em: http://www1.folha.uol.com.br/folha/dinheiro/ult91u735092.shtml. Acesso em: 09 Jun 2010.
104 CARITAS/MIGRANTES, Op. cit., 2008, p. 03. 105 Idem, p. 14.
39
Ministério do Interior italiano. “Tal processo é uma simples formalidade para o reconhecimento de um direito adquirido desde o nascimento (pelo menos no plano teórico) e, portanto, não é da competência do Ministério do Interior, mas da Prefeitura da cidade onde o interessado reside.”107
Já no Instituto Nacional de Seguros de Acidentes no Trabalho (Inail) da Itália, os registros acontecem através do país de nascimento. Em 2007, o número de brasileiros trabalhando na Itália era de 36.811. Segundo o relatório Caritas,
... é muito provável que uma boa parte dos trabalhadores acima citados sejam cidadãos italianos nascidos no Brasil e que fizeram o percurso inverso ao dos pais ou avós, chegando na Itália numa das correntes migratórias de “retorno” (...). Aliás, os próprios dados do Inail parecem confirmar esta suposição, pois o número de pessoas nascidas no Brasil que trabalhavam na Itália em 2007 era maior do que o o número dos possuidores de autorização de permanência calculados no mesmo ano (35.404) e quase igual ao número de residentes (37.848, incluindo os menores de idade).108
Quanto ao setor de trabalho dos brasileiros residentes na Itália, em 2007, mais de dois terços dos empregados registrados no Inail eram ocupados no terciário (70,5%), quase um quarto na indústria e somente 2,1% na pesca e na agricultura.109
A maioria dos brasileiros que partem para a Itália, de acordo com Tedesco, viaja sem a documentação legal, deixando para regularizar a situação no país, o que nem sempre é possível. “A ilegalidade é uma marca registrada de quase todos os brasileiros que queiram trabalhar nos primeiros meses de permanência. Aos poucos, conseguem se colocar in regola, favorecidos pelas alterações das políticas migratórias internacionais adotadas no país, pelos vínculos de trabalho e pelo encaminhamento da dupla cidadania.”110
Os imigrantes brasileiros são uma pequena parte na estatística de estrangeiros na Itália. Segundo o Dossiê Estatístico Caritas 2009, um em cada 14 habitantes do país é estrangeiro. De 2005 a 2008, o índice de imigrantes registrados aumentou 45%. O número hoje é superior a 4,3 milhões.111
A Romênia, que há três anos faz parte da União Europeia, é a nação com a maior população residente na Itália: 796 mil. Em segundo vem a Albânia, com 404 mil, e em terceiro o Marrocos, com 170 mil. Os imigrantes representam cerca de 9,7% do Produto
107
Idem.
108 CARITAS/MIGRANTES, Op. cit., 2008, p. 23. 109 Idem, p. 26.
110
TEDESCO, J. C. Op. cit., 2003, p. 123.
111 CARITAS/MIGRANTES. Immigrazione - Dossier Statistico 2009 (XIX Rapporto sull‟immigrazione). Roma.
40
Interno Bruto italiano. O setor de serviços acolhe o maior número de imigrantes: 54,5%, seguido 33,6% na indústria, 7,7% na agricultura e 4,2% em trabalho não determinado.112
Conflitos entre os imigrados e a população italiana são incontáveis. Os principais problemas acontecem com os muçulmanos, principalmente pelas diferenças religiosas. Os jornais seguidamente publicam essas situações de confronto. O partido da Liga Norte é conhecido pela rigidez com que trata os assuntos dos imigrantes no país, muitas vezes, com cunho discriminatório. É o caso relatado pelo jornal La República, que no dia 20 de março de 2010 publicou a seguinte manchete: “Il sapone anti-immigrati l'ultima della Lega ad Arezzo” (O sabão anti-imigrante, última da Liga Norte em Arezzo).113 A reportagem diz que o partido estava distribuindo um sabonete anti-imigrante na província de Arezzo, no norte do país, cuja embalagem trazia as instruções de utilização do produto em caso de contato com extracomunitário114.