Acender: pôr fogo. Ascender: subir. Acerca de: a respeito de. Cerca de: aproximadamente. Há cerca de: há aproximadamente.
Aonde: lugar para; verbos com preposição a. Onde : lugar em.
Arrear: pôr arreios. Arriar: abaixar. Caçar : pegar animais. Cassar: anular.
Cavaleiro : o que cavalga. Cavalheiro: educado, cortês. Cela: pequeno quarto de dormir. Sela: arreio.
Censo: recenseamento. Senso: juízo, discernimento. Cerração: nevoeiro espesso. Serração: ato de serrar, corte. Cessão: ato de ceder. Seção: corte, divisão; setor. Sessão: em reuniões e espetáculos. Cheque: ordem de pagamento.
Xeque: soberano; lance de xadrez; risco. Comprimento: extensão.
Cumprimento: saudação; realização. Conje(c)tura: hipótese, suposição. Conjuntura: situação, circunstância. Concerto: sessão musical; acordo. Conserto: reparo.
Coser: costurar. Cozer: cozinhar.
Descrição: ato de descrever. Discrição: qualidade de discreto. (Não existe “discreção”.) Despensa: lugar para mantimentos. Dispensa: isenção, licença. Emergir: vir à tona. Imergir: afundar.
Emigrar: sair de um país. Imigrar: entrar num país. Eminente: notável, célebre. Iminente: prestes a ocorrer.
Estada: tempo de permanência de pessoa. Estadia: tempo de permanência de veículo. Flagrante: evidente; ato de flagrar delito. Fragrante: perfumado.
Fluir: correr. Fruir: desfrutar.
História: narrativa de fatos reais. Estória : narrativa de ficção. Imoral: contra a moral.
Amoral: indiferente à moral, sem moral. Infligir : aplicar pena ou castigo. Infringir: transgredir.
Mal: antônimo de bem; assim que. Mau: antônimo de bom.
Mandado: ordem judicial.
Mandato: missão, período para cargo. Precedente: antecedente.
Procedente: proveniente. Previdência: antevidência.
Providência: medida; sabedoria divina. Ruço: desbotado; nevoeiro.
Russo: da Rússia.
Sobrescrever: escrever sobre; endereçar. Subscrever: assinar.
Sustar: interromper. Suster: sustentar; reprimir.
Tacha: pequeno prego; tacho grande. Taxa: tributo, percentagem.
Tachar: acusar, censurar. Taxar: estipular; tributar; qualificar. Tráfego: trânsito.
Tráfico: comércio, lícito ou não. Vultoso: enorme, volumoso. Vultuoso: com vermelhidão na face.
130 P O R T U G U Ê S U R G E N T E !
E X E R C Í C I O S
I - Assinale as palavras com erro de grafia:
1. ( ) abóboda 2. ( ) adevogado 3. ( ) adimitir 4. ( ) advinhar 5. ( ) alejado 6. ( ) aluguer 7. ( ) arterioesclerose 8. ( ) assobio 9. ( ) asterístico 10. ( ) bandeija 11. ( ) basculante 12. ( ) beneficiente 13. ( ) berinjela 14. ( ) cabelereiro 15. ( ) caranguejo 16. ( ) carramanchão 17. ( ) cataclisma 1. ( ) chimpanzé 2. ( ) compania 3. ( ) cônjugue 4. ( ) conta-gota 5. ( ) contacto 6. ( ) criolo 7. ( ) depedrar 8. ( ) derrepente 9. ( ) descarrilar 10. ( ) dignatário 11. ( ) desinteria 12. ( ) embaciar 13. ( ) estrupro 14. ( ) etimologia 15. ( ) fragância 16. ( ) frustrar 17. ( ) hein 1. ( ) hidrelétrica 2. ( ) inalação 3. ( ) incrustação 4. ( ) largatixa 5. ( ) logaritmo 6. ( ) losângulo 7. ( ) mantegueira 8. ( ) mobilar 9. ( ) mortadela 10. ( ) mostrengo 11. ( ) mulçumano 12. ( ) nhoque 13. ( ) octagésimo 14. ( ) óptico 15. ( ) ovos estalados 16. ( ) para-lama 17. ( ) paraqueda 1. ( ) para-raio 2. ( ) pertubar 3. ( ) prazeirosamente 4. ( ) presepe 5. ( ) propietário 6. ( ) propositalmente 7. ( ) prostrado 8. ( ) quatorze 9. ( ) quociente 10. ( ) quota 11. ( ) radiatividade 12. ( ) reivindicar 13. ( ) requejão 14. ( ) ritmado 15. ( ) sombrancelha 16. ( ) terraplenagem 17. ( ) trecentésimo
II - Assinale as frases em que a expressão sublinhada está grafada erradamente:
1. ( ) Correu a cidade de alto abaixo e não a encontrou. 2. ( ) O auditório veio abaixo.
3. ( ) Devemos ser imparciais acima de tudo. 4. ( ) Anotou na agenda a fim de não se esquecer. 5. ( ) Não usava roupa debaixo.
6. ( ) Debaixo do livro, há uma chave. 7. ( ) Você me deu dinheiro demais.
8. ( ) Não tenho um centavo. De mais a mais não quero comprar. 9. ( ) Chove torrencialmente; porisso, estou todo molhado. 10. ( ) Não escreva CH após um ditongo, se não você erra. 11. ( ) O trabalho estava perfeito, sem um senão.
12. ( ) O japonês nada fazia se não sorrir. 13. ( ) O japonês não terá gostado se não sorrir. 14. ( ) Se não, vejamos!
III - Preencha a lacuna com PORQUE, PORQUÊ, POR QUÊ ou POR QUE:
1) A empresa faliu ________________ foi mal administrada.
2) Não entendo _______________ abandonou um projeto _______________ lutara tanto. 3) — Estás zangado ________________? — ________________ sim.
4) Pura encenação, eis o ________________ de seus gritos. 5) O negócio foi fechado ________________ havíamos interferido. 6) O negócio foi fechado ________________ havíamos interferido? 7) Perguntei-lhe ________________ fracassara.
8) Você não me procurou ________________, meu amigo? 9) Não revelou o ________________ de seu gesto.
10) Você não sabe os momentos difíceis ________________ passei.
IV - Preencha a lacuna com uma das formas entre parênteses:
1) Ali, poucos conseguem ______________________ a chefe. (acender - ascender) 2) Entregou convites ______________ cem pessoas. (acerca de - a cerca de - há cerca de) 3) O cientista deve ser ___________________. (amoral - imoral)
4) Não conseguiu _________________ a cortina. (arrear - arriar)
5) O jóquei é um __________________ não __________________. (cavaleiro - cavalheiro) 6) O prisioneiro sacudia as grades da ____________. (cela - sela)
7) Houve ____________ de ingressos para esta ____________ (cessão - sessão - seção) 8) Fiquei em _____________: ou denuncio o colega ou perco o emprego. (cheque - xeque) 9) O _______________________ é bem maior que a largura. (comprimento - cumprimento) 10) Ainda não está pronto o ___________________ da máquina. (conserto - concerto) 11) A ______________ atual não permite uma ________________ . (conjuntura - conjectura) 12) Este assunto é confidencial; exige, pois, ____________________. (descrição - discrição) 13) Quando a verdade ____________________, todos serão punidos. (emergir - imergir) 14) É _______________ o retorno do _________________ cientista. (eminente - iminente) 15) Durante sua __________________ em Salvador, não dormiu. (estada - estadia) 16) Você cometeu uma ______________________ injustiça. (flagrante - fragrante) 17) Mente, não narra a _______________, mas conta _______________. (história - estória) 18) Foi suspenso por ____________________ o regulamento. (infligir - infringir)
19) ________ chegou, fez um ________ negócio e falou ________ do chefe. (mal - mau) 20) O diretor queria prorrogar seu ________________________. (mandato - mandado) 21) Sei ___________ estou, ____________ moro e ____________ chegarei. (onde - aonde)
(Respostas na página 248.)
Ortografia (2)
NOMES PRÓPRIOS
Obedecem às regras de grafia e de acentuação. Lucia ☺Lúcia, Rezende ☺Resende
JUNTO OU SEPARADO
A BAIXO Em oposição a alto. A rachadura ia de alto a baixo.
ABAIXO Nos demais casos. Os abaixo citados estão livres. Jogou o muro abaixo.
A CIMA Em oposição a baixo. De baixo a cima, a árvore está cheia de cupins.
ACIMA Nos demais casos. Seguiu rua acima.
AFIM = Igual, semelhante, com ligação. São objetivos afins. Sogra e nora são parentes afins.
A FIM DE = Para. Chegou cedo a fim de pegar o melhor lugar.
DE BAIXO Antônimo de de cima. O que vem de baixo não me atinge.
DEBAIXO Antônimo de em cima. Agora, que está debaixo, vem todo mansinho.
SENÃO = Do contrário. Toma o xarope, senão a tosse piora.
= Mas sim. Não faz outra coisa senão dormir.
= A não ser. Ninguém senão a mãe acreditava nela.
SE NÃO Nos demais casos. Se não sabes, também não sei. Se não, vamos ver.
TAMPOUCO = Também não. Não sai de casa, tampouco atende o telefone.
TÃO POUCO = Muito pouco. Não vale a pena lutar por tão pouco.
PORQUE, PORQUÊ, POR QUÊ OU POR QUE
PORQUE Nas causas e explicações (inglês because). Passei porque estudei. Você o ama porque ele é rico?
PORQUÊ Substantivo (= motivo). Revelou o porquê do seu gesto.
POR QUÊ Antes de sinal de pontuação (inglês why). Não veio nem disse por quê.
POR QUE Nos demais casos: = por que motivo, por qual,
pelo qual... (inglês why).
Por que choras?
Sei o motivo por que ele se revoltou.
HOMÔNIMOS E PARÔNIMOS
Homônimos: pronúncias iguais, significados diferentes Parônimos: pronúncias parecidas, significados diferentes.
seção x sessão x cessão cavaleiro x cavalheiro
Acender: pôr fogo; ascender: subir.
Acerca de: a respeito de; cerca de: aproximadamente; há cerca de:
há aproximadamente.
Aonde: lugar para; verbos com preposição a; onde : lugar em. Arrear: pôr arreios; arriar: abaixar.
Caçar : pegar animais; cassar: anular.
Cavaleiro : o que cavalga; cavalheiro: educado, cortês. Cela: pequeno quarto de dormir; sela: arreio.
Censo: recenseamento; senso: juízo, discernimento. Cerração: nevoeiro espesso; serração: ato de serrar, corte. Cessão: ato de ceder; seção: corte, divisão; setor; sessão:
em reuniões e espetáculos.
Cheque: ordem de pagamento; xeque: título; no xadrez; risco. Comprimento: extensão; cumprimento: saudação; realização. Conje(c)tura: hipótese, suposição; conjuntura: situação. Concerto: sessão musical; acordo; conserto: reparo. Coser: costurar; cozer: cozinhar.
Descrição: ato de descrever; discrição: qualidade de discreto.
Não existe “discreção”.
Despensa: lugar de mantimentos; dispensa: isenção, licença. Emergir: vir à tona; imergir: afundar.
Emigrar: sair de um país; imigrar: entrar num país. Eminente: notável, célebre; iminente: prestes a ocorrer. Estada: de pessoa; estadia: de veículos.
Flagrante: evidente; ato de flagrar delito; fragrante: perfumado.
Fluir: correr; fruir: desfrutar.
História: narrativa de fatos reais; estória : narrativa
de ficção.
Imoral: contra a moral; amoral: indiferente à moral,
sem moral.
Infligir: aplicar pena ou castigo; infringir: transgredir. Mal: antônimo de bem; assim que; mau: antônimo de
bom.
Mandado: ordem judicial; mandato: missão, período
em cargo.
Precedente: antecedente; procedente: proveniente. Previdência: antevidência; providência: medida;
sabedoria divina.
Ruço: desbotado; nevoeiro; russo: da Rússia. Sobrescrever: escrever sobre; endereçar;
subscrever: assinar.
Sustar: interromper; suster: sustentar; reprimir. Tacha: prego; tacho grande; taxa: tributo,
percentagem.
Tachar: acusar, censurar; taxar: estipular; tributar;
qualificar.
Tráfego: trânsito; tráfico: comércio, lícito ou não. Vultoso: enorme, volumoso; vultuoso:
com vermelhidão na face. 132 P O R T U G U Ê S U R G E N T E !