claras e harmonizadas que, acima de tudo, previnam a ocorrência de litígios;
consiste em estabelecer regras simples, claras e harmonizadas que, acima de tudo, previnam a ocorrência de litígios; salienta
que um eventual mecanismo de prevenção e resolução de litígios não deve colocar os países em desenvolvimento em desvantagem; Or. en Alteração 132 Marcus Ferber Proposta de resolução N.º 9
Proposta de resolução Alteração
9. Congratula-se com a proposta de um mecanismo de prevenção e resolução de litígios, mas sublinha que a melhor forma de alcançar a segurança fiscal consiste em estabelecer regras simples, claras e harmonizadas que, acima de tudo, previnam a ocorrência de litígios;
9. Congratula-se com a proposta de um mecanismo de prevenção e resolução de litígios, com vista a evitar a dupla
tributação e a reforçar a aceitação das novas regras; sublinha que a melhor forma
de alcançar a segurança fiscal consiste em estabelecer regras simples, claras e
harmonizadas que, acima de tudo, previnam a ocorrência de litígios;
Or. en
Alteração 133 Gunnar Beck
Proposta de resolução N.º 9
Proposta de resolução Alteração
9. Congratula-se com a proposta de um mecanismo de prevenção e resolução de litígios, mas sublinha que a melhor forma de alcançar a segurança fiscal consiste em estabelecer regras simples, claras e harmonizadas que, acima de tudo, previnam a ocorrência de litígios;
9. Congratula-se com a proposta de um mecanismo de prevenção e resolução de litígios, mas sublinha que a melhor forma de alcançar a segurança fiscal consiste em estabelecer regras nacionais simples, claras, compatíveis e não
PE681.055v01-00 84/149 AM\1224779PT.docx
PT
previnam a ocorrência de litígios;
Or. en
Alteração 134 Damien Carême Proposta de resolução N.º 9
Proposta de resolução Alteração
9. Congratula-se com a proposta de
um mecanismo de prevenção e resolução de litígios, mas sublinha que a melhor forma de alcançar a segurança fiscal consiste em estabelecer regras simples, claras e harmonizadas que, acima de tudo, previnam a ocorrência de litígios;
9. Toma nota da proposta de um
mecanismo de prevenção e resolução de litígios, mas sublinha que a melhor forma de alcançar a segurança fiscal consiste em estabelecer regras simples, claras e
harmonizadas que, acima de tudo, previnam a ocorrência de litígios;
Or. en
Alteração 135 Damien Carême Proposta de resolução N.º 9-A (novo)
Proposta de resolução Alteração
9-A. Insta a Comissão a realizar a sua própria avaliação de impacto no que se refere aos efeitos do «Pilar Um» e do «Pilar Dois» na cobrança de receitas a nível dos Estados-Membros, bem como a comunicar as suas conclusões ao
Conselho e ao Parlamento; insta a Comissão a, com base nessa avaliação, aconselhar e orientar os
Estados-Membros, para que estes assumam posições, no âmbito das negociações, que defendam o interesse geral, e não apenas o interesse próprio de determinados países; realça que a melhor forma de garantir a soberania fiscal é
AM\1224779PT.docx 85/149 PE681.055v01-00
PT
através da cooperação internacional e da harmonização de determinados aspetos cruciais;
Or. en
Alteração 136
Lídia Pereira, Andreas Schwab Proposta de resolução
N.º 9-A (novo)
Proposta de resolução Alteração
9-A. Reconhece os efeitos negativos dos litígios comerciais internacionais, e lamenta que outros setores económicos possam, devido a retaliações, vir a ser afetados por carências que não ocorreriam ao abrigo de um acordo internacional; Or. en Alteração 137 Damien Carême Proposta de resolução N.º 9-B (novo)
Proposta de resolução Alteração
9-B. Insta cada um dos
Estados-Membros, bem como a Comissão, a divulgarem as respetivas posições no âmbito das discussões na OCDE relativas ao «Pilar Um» e ao «Pilar Dois»,
coordenando-as, de modo a falarem a uma só voz;
Or. en
PE681.055v01-00 86/149 AM\1224779PT.docx
PT
Marcus Ferber
Proposta de resolução Subtítulo 3
Proposta de resolução Alteração
Apelo a uma ação imediata da UE Apelo a uma solução de emergência da UE Or. en Alteração 139 Martin Schirdewan Proposta de resolução N.º 10
Proposta de resolução Alteração
10. Lamenta que o facto de o Quadro Inclusivo do G20/OCDE ter sido incapaz de encontrar uma solução em outubro de 2020 prolongará uma situação
caracterizada pela subtributação da economia digital; salienta que a pandemia de COVID-19 beneficiou em grande medida as empresas digitais e acelerou a transição rumo a uma economia digital, pondo assim mais uma vez em evidência a necessidade de reformar o regime fiscal em vigor, com vista a garantir uma
contribuição justa por parte da economia digital;
10. Lamenta que o facto de o Quadro Inclusivo do G20/OCDE ter sido incapaz de encontrar uma solução em outubro de 2020 prolongará uma situação
caracterizada pela subtributação da economia digital; salienta que a pandemia de COVID-19 beneficiou em grande medida as empresas digitais e acelerou a transição rumo a uma economia digital, pondo assim mais uma vez em evidência a necessidade de reformar o regime fiscal em vigor, com vista a garantir uma
contribuição justa por parte da economia digital; recorda que as empresas digitais
se inserem no grupo de empresas que, durante a pandemia de COVID-19, registaram lucros superiores aos de anos anteriores; salienta que para recuperar da crise decorrente da COVID-19 os
governos terão de proceder a uma
cobrança inédita de recursos, sendo que a mobilização de receitas de setores
subtributados pode contribuir para evitar medidas de austeridade e cortes nos serviços públicos;
AM\1224779PT.docx 87/149 PE681.055v01-00
PT
Alteração 140 Damien Carême Proposta de resolução N.º 10Proposta de resolução Alteração
10. Lamenta que o facto de o Quadro Inclusivo do G20/OCDE ter sido incapaz de encontrar uma solução em outubro de 2020 prolongará uma situação
caracterizada pela subtributação da
economia digital; salienta que a pandemia de COVID-19 beneficiou em grande medida as empresas digitais e acelerou a transição rumo a uma economia digital, pondo assim mais uma vez em evidência a necessidade de reformar o regime fiscal em vigor, com vista a garantir uma
contribuição justa por parte da economia digital;
10. Lamenta que o facto de o Quadro Inclusivo do G20/OCDE ter sido incapaz de encontrar uma solução em outubro de 2020 prolongará uma situação
caracterizada pela subtributação da economia digitalizada; salienta que a pandemia de COVID-19 beneficiou em grande medida as empresas digitais e acelerou a transição rumo a uma economia
digitalizada, pondo assim mais uma vez
em evidência a necessidade de reformar o regime fiscal em vigor, com vista a garantir uma contribuição justa por parte da
economia digital; recorda que as empresas
digitais se inserem no grupo de empresas que, durante a pandemia de COVID-19, registaram lucros superiores aos de anos anteriores; salienta que para recuperar da crise decorrente da COVID-19 os
governos terão de proceder a uma
cobrança inédita de recursos, sendo assim altamente necessário mobilizar receitas de setores subtributados; Or. en Alteração 141 Nicola Beer Proposta de resolução N.º 10
Proposta de resolução Alteração
10. Lamenta que o facto de o Quadro Inclusivo do G20/OCDE ter sido incapaz de encontrar uma solução em outubro de
10. Salienta que a pandemia de COVID-19 beneficiou em grande medida as empresas digitais e acelerou a transição
PE681.055v01-00 88/149 AM\1224779PT.docx
PT
2020 prolongará uma situação caracterizada pela subtributação da economia digital; salienta que a pandemia
de COVID-19 beneficiou em grande medida as empresas digitais e acelerou a transição rumo a uma economia digital, pondo assim mais uma vez em evidência a necessidade de reformar o regime fiscal
em vigor, com vista a garantir uma contribuição justa por parte da economia digital;
rumo a uma economia digital, pondo assim mais uma vez em evidência a necessidade de rever as atuais regras em matéria de
dupla tributação e de adotar normas comuns equiparáveis a uma política fiscal estrangeira da UE. Todos os lucros que saem do território da UE devem ser tributados pelo menos uma vez e o «rendimento branco» (rendimento
duplamente isento de tributação) deve ser evitado, devendo também ser estudada uma base jurídica da UE para a
reclamação de devoluções fiscais. Apela a uma análise que se debruce sobre um possível imposto europeu sobre o
consumo aplicado em territórios europeus nos quais as empresas multinacionais estejam estabelecidas, adotando, se for caso disso, as medidas adequadas;
Or. en
Alteração 142 Lídia Pereira
Proposta de resolução N.º 10
Proposta de resolução Alteração
10. Lamenta que o facto de o Quadro Inclusivo do G20/OCDE ter sido incapaz de encontrar uma solução em outubro de 2020 prolongará uma situação
caracterizada pela subtributação da economia digital; salienta que a pandemia de COVID-19 beneficiou em grande medida as empresas digitais e acelerou a transição rumo a uma economia digital, pondo assim mais uma vez em evidência a necessidade de reformar o regime fiscal em vigor, com vista a garantir uma
contribuição justa por parte da economia digital;
10. Lamenta que o facto de o Quadro Inclusivo do G20/OCDE ter sido incapaz de encontrar uma solução em outubro de 2020 prolongará uma situação
caracterizada pela subtributação da economia digital; salienta que a pandemia de COVID-19 beneficiou em grande medida as empresas digitais, e sobretudo
as empresas digitais multinacionais, que conseguiram expandir as suas operações a custos mínimos, e acelerou a transição
rumo a uma economia digital, pondo assim mais uma vez em evidência a necessidade de reformar o regime fiscal em vigor, com vista a garantir uma contribuição justa por parte da economia digital;
AM\1224779PT.docx 89/149 PE681.055v01-00
PT
Or. en Alteração 143 Inese Vaidere Proposta de resolução N.º 10Proposta de resolução Alteração
10. Lamenta que o facto de o Quadro Inclusivo do G20/OCDE ter sido incapaz de encontrar uma solução em outubro de 2020 prolongará uma situação
caracterizada pela subtributação da economia digital; salienta que a pandemia de COVID-19 beneficiou em grande medida as empresas digitais e acelerou a transição rumo a uma economia digital, pondo assim mais uma vez em evidência a necessidade de reformar o regime fiscal em vigor, com vista a garantir uma
contribuição justa por parte da economia digital;
10. Lamenta que o facto de o Quadro Inclusivo do G20/OCDE ter sido incapaz de encontrar uma solução em outubro de 2020 prolongará uma situação
caracterizada pela subtributação da economia digital; salienta que a pandemia de COVID-19 beneficiou em grande medida as empresas digitais e acelerou a transição rumo a uma economia digital,
tendo afetado negativamente muitas outras empresas, nomeadamente as PME,
pondo assim mais uma vez em evidência a necessidade de reformar o regime fiscal em vigor, com vista a garantir uma
contribuição justa por parte da economia digital; Or. en Alteração 144 Gunnar Beck Proposta de resolução N.º 10
Proposta de resolução Alteração
10. Lamenta que o facto de o Quadro Inclusivo do G20/OCDE ter sido incapaz de encontrar uma solução em outubro de 2020 prolongará uma situação
caracterizada pela subtributação da
economia digital; salienta que a pandemia
de COVID-19 beneficiou em grande
medida as empresas digitais e acelerou a
10. Lamenta que o facto de o Quadro Inclusivo do G20/OCDE ter sido incapaz de encontrar uma solução em outubro de 2020 prolongará uma situação
caracterizada pela subtributação da economia digital; salienta que os
confinamentos impostos pela COVID-19
PE681.055v01-00 90/149 AM\1224779PT.docx
PT
transição rumo a uma economia digital, pondo assim mais uma vez em evidência a necessidade de reformar o regime fiscal
em vigor, com vista a garantir uma contribuição justa por parte da economia digital;
digitais e acelerou a transição rumo a uma economia digital, pondo assim mais uma vez em evidência a necessidade de abrir as
economias, para que os consumidores não sejam obrigados a adquirir bens e serviços a empresas globais internacionais,
maioritariamente não europeias;
Or. en
Alteração 145 Jessica Polfjärd Proposta de resolução N.º 10
Proposta de resolução Alteração
10. Lamenta que o facto de o Quadro Inclusivo do G20/OCDE ter sido incapaz de encontrar uma solução em outubro de 2020 prolongará uma situação
caracterizada pela subtributação da economia digital; salienta que a pandemia
de COVID-19 beneficiou em grande medida as empresas digitais e acelerou a transição rumo a uma economia digital, pondo assim mais uma vez em evidência a necessidade de reformar o regime fiscal
em vigor, com vista a garantir uma
contribuição justa por parte da economia
digital;
10. Lamenta o facto de o Quadro Inclusivo do G20/OCDE ter sido incapaz de encontrar uma solução em outubro de 2020; salienta que a pandemia de
COVID-19 beneficiou em grande medida as empresas digitais e acelerou a transição rumo a uma economia digital, pondo assim mais uma vez em evidência a necessidade de encontrar soluções multilaterais com vista a garantir uma contribuição justa por parte de todas as empresas;
Or. en
Alteração 146
Francesca Donato, Marco Zanni, Antonio Maria Rinaldi, Valentino Grant Proposta de resolução
N.º 10
Proposta de resolução Alteração
10. Lamenta que o facto de o Quadro Inclusivo do G20/OCDE ter sido incapaz
10. Lamenta que o facto de o Quadro Inclusivo do G20/OCDE ter sido incapaz
AM\1224779PT.docx 91/149 PE681.055v01-00