Figura 33: Integração do espaço externo com o interno. Fonte: HOLANDA, 1976.
“tentemos apreender a fluência entre a paisagem e a habitação, entre o exterior e o interior, para desenharmos portas que sejam um convite aos contatos entre os mundo coletivo e individual; portas protegidas e sombreadas que possam permanecer abertas...
Desenhemos portas externas vazadas, capazes de garantir a necessária privacidade e de admitir ar e luz, bem como portas internas versáteis, que protejam os ambientes e permitam a tiragem do ar”. (HOLANDA,1976, p. 27 E 29).
Figura 34: Integração do espaço interno com o externo. Fonte: HOLANDA, 1976.
Figura 35: Folhas vazadas. Fonte: HOLANDA, 1976.
Figura 36: Bandeiras móveis. Fonte: HOLANDA, 1976.
Holanda dá dois sentidos a esta recomendação: o primeiro, é a criação de amplas aberturas que promovam a integração do ambiente interno com o externo, apreendendo emoldurando as paisagens e jardins, através do enquadramento das esquadrias; o segundo, é a utilização de folhas vazadas nas esquadrias, que permitam a passagem do ar e da luz do dia sem a perda da privacidade.
As folhas de vidro também são aceitas. Mesmo que impeçam a passagem do ar e ainda alterem a freqüência das ondas de calor, contribuindo assim para o aquecimento dos ambientes internos; elas têm a transparência como vantagem, a passagem da luz e a integração visual com o meio externo. Em 64,44% das casas da amostra65, o vidro tem papel fundamental na apreensão da paisagem ou dos jardins a partir dos ambientes internos. As desvantagens deste material podem ser consideravelmente minimizadas através da proteção solar das esquadrias.
Quanto à especificação das esquadrias, a relação direta que há entre as recomendações “proteger as janelas” e “abrir portas” possibilita um vasto leque de opções. Mas no que se refere ao “abrir portas”, a avaliação sobre atendimento à recomendação deter-se-á a questão da integração visual dos ambientes internos com o meio externo.
65 As 29 casas que exploram a transparência do vidro para a integração visual com a paisagem são: U1.1, U1.2, U1.4, U1.6, U1.10, U2.2, U2.3, U2.4, U2.5, U2.10, U2.11, U2.12, U2.14, C.1, C.3, C.5, C.7, C.8, C.9, C.10, P.1, P.2, P.3, P.4, P.5, P.6, P.7, P.8 e P.9.
Para a avaliação do atendimento a essa recomendação foram observadas as esquadrias do ambientes de permanência prolongada: sala, quartos e cozinha66 (Apêndice XVI). Os ambientes identificados pelos usuários como escritório, biblioteca ou atelier, a princípio, não seriam avaliados, mas, por serem ambientes de certa permanência e ocorrerem em 35,55 % da amostra67, foram incluídos nesta análise. Nota-se que esse tipo de ambiente é mais comum nas casas urbanas.
x Atendimento à recomendação “abrir portas”.
A variação do atendimento à recomendação “abrir portas” está relacionada, tanto com a função dos ambientes de permanência prolongada como com as categorias de entorno. A sala é o ambiente em que houve, nas 4 categorias, uma maior preocupação com o atendimento à recomendação (Tabela 12). Nos demais ambientes o atendimento é variado.
Tabela 12: Integração dos ambientes de permanência prolongada com o espaço externo em toda a amostra
Ambientes “Abrir
portas” Sala Quartos Cozinha Escritório, Atelier
ou Biblioteca (*)
Atendimento casas % casas % casas % casas %
Não Atende - - - - 6 13,33 2 4,44
Parcial - - 14 31,11 17 37,78 5 11,11
Pleno 45 100,00 31 68,89 22 48,89 9 20,00
(*) - 16 Casas Têm esse tipo de ambiente.
Os quartos das casas Urbanas 2 e de Campo, atendem à recomendação aproximadamente na mesma proporção, cerca de 70% das casas de ambos. Mas é no entorno da praia onde se tem a maior proporção de quartos que exploram a apreensão da paisagem.
A integração da cozinha com o espaço externo também é maior nas casas de praia seguida das casas do campo, cujo atendimento à recomendação correspondem respectivamente a 70% e 80% das cozinhas. Nas casas Urbanas 2 ainda se registra em 42,86% das casas, a preocupação em integrar a cozinha ao espaço externo. E as cozinhas Urbanas 1 são as menos intergradas.
66 Embora muitos arquitetos considerem a cozinha como um ambiente de curta permanência, nesta investigação este está sendo considerado como de permanência prolongada. Para isso foi observado o tempo de permanência não só dos proprietários, como também dos funcionários.
A maior freqüência de ambientes identificados pelos usuários como escritório, biblioteca ou atelier, ocorre nas casas Urbanas 1 e 2, sendo que nas Urbanas 1 se registram uma maior integração desses ambientes com o espaço externo. Destacando–se a casa U1.4 que possui tanto um atelier como um escritório totalmente integrados com o jardim e a paisagem do entorno imediato. 2 casas de campo C.5 e C.7 têm escritório e ambos atendendo à recomendação. Nas casas de Praia não houve registro deste tipo de ambiente. Enfim, ao cruzar todas essas informações, verificou-se que apenas 13 casas atendem plenamente à recomendação “abrir portas”. O atendimento foi considerado pleno, nas casas onde há integração entre os ambientes de permanência prolongada e o ambiente externo (Tabela 13).
Tabela 13: Atendimento à recomendação “abrir portas” em toda a amostra
Categoria do Entorno (%) “Abrir portas”
Urbano 1 Urbano 2 Campo Praia Total
Atendimento casas % casas % casas % casas % casas %
Parcial 11 100,00 12 85,71 6 60,00 3 30,00 32 71,11
Pleno - - 2 14,29 4 40,00 7 70,00 13 28,89
Sem dúvida, o ambiente natural é bastante convidativo à contemplação, e o gráfico abaixo demonstra que os projetos das casas buscaram mais e/ou integração visual com a paisagem natural, que com o ambiente urbano. Observa-se que as casas de Praia são as que melhor atendem à recomendação.
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
Urbano 1 Urbano 2 Campo Praia Total Entorno
(%)
Parcial Pleno
Gráfico 08: Atendimento à recomendação “abrir portas” em toda a amostra.
x Integração com o entorno Urbano 1
O atendimento à recomendação varia conforme o ambiente (Tabela 14). Em todas as salas buscou-se a integração com o ambiente externo, mas o atendimento foi considerado parcial em todas as casa Urbanas 1, porque foram registrado quartos e cozinhas que não se integram ao espaço externo. A única cozinha que atendeu à recomendação foi a da casa U1.6.
Tabela 14: Integração dos ambientes de permanência prolongada com o entorno Urbano 1
Ambientes “Abrir
portas” Sala Quartos Cozinha Escritório, Atelier
ou Biblioteca (*)
Atendimento casas % casas % casas % casas %
Não Atende - - - - 3 27,27 1 9,09
Parcial - - 5 45,45 7 63,64 1 9,09
Pleno 11 100,00 6 54,54 1 9,09 4 36,36
(*) - 6 casas têm esse tipo de ambiente.
A seguir estão dispostos alguns exemplos de esquadrias e da integração dos ambientes internos Urbanos 1 com o espaço externo:
Foto 119: Casa U1.1 – Suíte do casal. Esquadrias com veneziana móvel. Acesso ao jardim e integração
visual com o entorno imediato.
Foto 120: Casa U1.3 – Sala. Folha treliçada de madeira. Acesso à varanda e integração visual
com o jardim.
Foto 121: Casa U1.4 – Sala e atelier. Esquadria de ferro e vidro. Acesso ao jardim e integração visual
com o entorno imediato.
Foto 122: Casa U1.6 – Jantar. Esquadria de vidro. Integração visual com o jardim e entorno imediato.
x Integração com o entorno Urbano 2
O atendimento à recomendação varia conforme o ambiente (Tabela 15). Em todas as salas buscou-se a integração com o ambiente externo. Geralmente a cozinha é o
ambiente menos integrado com o espaço externo, mas nesta categoria, as cozinhas de 42,86% das casas estão atendendo à recomendação “abrir portas”.
Tabela 15: Integração dos ambientes de permanência prolongada com o entorno Urbano 2
Ambientes “Abrir
portas” Sala Quartos Cozinha Escritório, Atelier
ou Biblioteca (*)
Atendimento casas % casas % casas % casas %
Não Atende - - - - 2 14,28 1 7,14
Parcial - - 4 28,57 6 42,86 4 28,57
Pleno 14 100,00 10 71,43 6 42,86 3 21,43
(*) - 8 casas têm esse tipo de ambiente.
A seguir estão dispostos alguns exemplos de esquadrias e da integração dos ambientes internos Urbanos 2 com o espaço externo:
Foto 123: Casa U2.2 – Suíte do casal. Esquadria de vidro. Integração visual com o jardim e entorno
imediato.
Foto 124: Casa U2.4 – Quarto da filha. Esquadria de madeira e vidro. Vista para o entorno imediato.
Foto 125: Casa U2.7 – Sala. Veneziana móvel. Acesso à varanda e integração visual com o jardim
e o entrono imediato.
Foto 126: Casa U2.10 – Estar. Esquadria de vidro. Integração visual com o jardim e acesso à
varanda. x Integração com o entorno do Campo
O atendimento à recomendação varia conforme o ambiente (Tabela 16). Em todas as salas buscou-se a integração com o ambiente externo. Geralmente a cozinha é o
ambiente menos integrado com o espaço externo, mas nesta categoria, 70% das cozinhas estão atendendo à recomendação “abrir portas” equivalendo-se aos quartos.
Tabela 16: Integração dos ambientes de permanência prolongada com o entorno do Campo
Ambientes “Abrir portas”
Sala Quartos Cozinha Escritório, Atelier
ou Biblioteca (*)
Atendimento casas % casas % casas % casas %
Não Atende - - - - 1 10,00 - -
Parcial - - 3 30,00 2 20,00 - -
Pleno 10 100,00 7 70,00 7 70,00 2 20,00
(*) - 2 casas têm esse tipo de ambiente.
A seguir estão dispostos alguns exemplos da integração dos ambientes internos do Campo com o espaço externo , bem como diversos tipos de esquadrias:
Foto 127: Casa C.3 - Estar. Esquadrias de vidro. Acesso à varanda e integração visual com
a paisagem: mata, rio e mar.
Foto 128: Casa C.3 - Acesso social. Porta vazada de madeira.
Foto 129: Casa C.5 – Cozinha. Esquadrias de madeira e vidro. Integração visual com o jardim
e a Mata Atlântica.
Foto 130: Casa C.10 – Sala. Esquadrias de alumínio e vidro. Acesso ao jardim e integração visual com e o
x Integração com o entorno da Praia
O atendimento à recomendação também variou de acordo com os ambientes (Tabela 17). Em todas as salas buscou-se a integração com o ambiente externo. Geralmente a cozinha é o ambiente menos integrado com o espaço externo, mas nesta categoria, as cozinhas de 80,00% das casas estão atendendo à recomendação “abrir portas” equivalendo-se aos quartos.
Tabela 17: Integração dos ambientes de permanência prolongada com o entorno da Praia
Ambientes “Abrir
portas” Sala Quartos Cozinha
Atendimento casas % casas % casas %
Parcial - - 2 20,00 2 20,00
Pleno 10 100,00 8 80,00 8 80,00
(*) – Nenhuma casa de Praia tem Escritório, Atelier e/ou Biblioteca.
A seguir são dados alguns exemplos da integração dos ambientes internos do Campo com o espaço externo , bem como diversos tipos de esquadrias:
Foto 131: Casa P.1 - Suíte do casal. Esquadria de madeira e vidro. Acesso à varanda e integração
visual com o jardim e o entorno imediato.
Foto 132: Casa P.1 - Mezanino. Esquadria de madeira e vidro com bandeira vazada. Acesso à varanda e
integração visual com o entorno.
Foto 133: Casa P.2 - Copa-cozinha. Esquadria de madeira, vidro e veneziana fixa. Integração visual
com a varanda, o jardim e o mar.
Foto 134: Casa P.2 - Suíte do casal. Esquadria dupla: externa de madeira e vidro; e interna de veneziana fixa.
Foto 135: Casa P.7 – Sala. Esquadria de vidro. Esquadria dupla: externa de madeira e vidro; e interna
de veneziana fixa. Acesso à varanda e integração visual com o jardim, o mar e o entorno imediato.
Foto 136: Casa P.7 – Suíte da filha. Esquadria dupla: externa de madeira e vidro; e interna de veneziana fixa. Acesso à varanda e integração visual com o
jardim, o mar e o entorno imediato.
Foto 137: Casa P.9 – Sala. Esquadria de madeira e vidro. Acesso à varanda e integração visual com o
jardim, o mar e o entorno imediato.
Foto 138: Casa P.9 – Quarto dos filhos. Esquadria mista: madeira e vidro, com a parte inferior em veneziana móvel. Acesso à varanda e integração visual com o
jardim e a paisagem da praia.
Foto 139: Casa P.10 – Sala. Esquadria de madeira e vidro. Acesso à varanda e integração visual com o
jardim, o mar e o entorno imediato.
Foto 140: Casa P.10– Suíte do casal. Janela de madeira com peitoril de vidro fixo. Integração visual com o