O roteiro de avaliação de conteúdos psíquicos e efeitos sociais associados à PFP foi elaborado a partir dos resultados obtidos nessa pesquisa e está estruturado em blocos temáticos, baseados na análise categorial (Bardin, 2002) dos conteúdos das entrevistas com os sujeitos estudados.
BLOCO I - IDENTIFICAÇÃO
Nome:
Data de Nascimento: Idade:
Estado Civil: Profissão:
BLOCO II – Fase da PFP
[ ] flácida [ ] de recuperação [ ] sequelar
BLOCO III – Histórico da PFP
1. Quando ocorreu a PFP?
2. Quais as sensações e sinais percebidos antes da instalação da PFP? 3. Quais foram as providências tomadas?
BLOCO IV – Conteúdos psíquicos
4. Ocorreram alterações no seu estado emocional antes da instalação da PFP? Relate.
125 6. Quais foram as suas reações emocionais após a instalação da PFP? Relate.
BLOCO V – Efeitos sociais
4. Ocorreram dificuldades em sua vida social após a instalação da PFP? Relate
5. Você se isolou do convívio social devido às conseqüências físicas da PFP? Relate
6. Você se recusou a realizar atividades, antes praticadas rotineiramente, após a PFP? Relate
7. Ocorreram dificuldades na área profissional após a PFP? Relate
8. Ocorreram problemas no relacionamento conjugal após a PFP? Relate
126
CONSIDERAÇÕES FINAIS
Os resultados indicaram que, comparativamente, os sujeitos portadores de sequelas apresentam maior significância estatística de conteúdos psíquicos e efeitos sociais associados à PFP. Seguidos, respectivamente, dos que se encontram nas fases flácida e de recuperação.
Contudo, de maneira geral, os relatos dos sujeitos estudados revelou vasta, e significativa, gama de conteúdos subjetivos que devem ser investigados e incorporados pelos fonoaudiólogos no tratamento da PFP, de maneira a promover maior efetividade do método clínico fonoaudiológico.
Sugere-se a continuidade de pesquisas sobre o tema com casuística ampliada e foco nas seguintes vertentes: a escuta terapêutica dos pacientes e as implicações clínicas da abordagem biopsicosocial da PFP.
127
REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
ADAMS, R. D. Neurologia. Rio de Janeiro: McGraw-Hill; 1998.
ALTMANN, E. B. de C.; VAZ, A. C. N. – Paralisia facial: implicações da etiologia e das diferentes cirurgias, cap. 21, pp. 187 a 198. In Motricidade orofacial: como
atuam os especialistas. Comitê de Motricidade Orofacial – SBFa. Pulso: São
José dos Campos; 2004.
ÁVILA, L. A. Doenças do corpo e doenças da alma. São Paulo: Escuta, 1996. ÁVILA, L. A. O eu e o corpo. São Paulo: Escuta, 2004. 208p.
BARDIN, L. Análise de conteúdo. São Paulo: Escuta, 2002.
BENEDETTI, C. De obeso a magro: a trajetória psicológica. São Paulo: Vetor, 2003.
BENTO, R. F. Doenças do Nervo Facial. In: BENTO, R. F.; MINITI, A.; MANORE, S. Tratado de Otologia. Cap. 11. Pag. 427-429 Edusp. São Paulo. 1998.
BERNARDES, D. F. F.; GOMEZ, M. V. S. G.; PIRANA, S.; BENTO, R. F. Functional profile in patients with facial paralysis treated in a myofunctional approach. Pró – Fono Revista de Atualização Científica, Barueri (SP), v. 16, n. 2, p. 151 – 158, maio – ago. 2004.
BLAUSTEIN, B. H.; GURWOOD, A. – Differential diagnosis in facial nerve palsy: a clinical rewiew. J Am Optom Assoc. 68: 715-724, 1997.
128 BOTEGA, N. J. Reação à doença e hospitalização. In: Botega, N. J. (org).
Prática psiquiátrica no hospital geral: interconsulta e emergência. Porto Alegre:
Artmed, 2002; 43-59.
BRODAL, A.: O nervo intermédio-facial. In: Anatomia neurológica com
correlações clínicas. 3. ed. São Paulo: Roca, 1984.
BRUNNER, J. Oedipus Politicus: O paradigma freudiano das relações sociais; José Brunner. pp. 76-86. In: ROTH, M. S. (org.) Freud: conflito e cultura: ensaios sobre sua vida, obra e legado. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Ed., 2000. BYRNE, P. J. Importance of facial expression in facial nerve rehabilitation.
Current Opinion in Otolaryngology & Head and Neck Surgery, 12:332–335;
2004.
CASTANHA, A. R.; COUTINHO, M. P. L.; SALDANHA, A. A. W.; RIBEIRO, C. G. Avaliação da qualidade de vida em soropositivos para o HIV: Estudos de
Psicologia: Campinas. 24(1), 23-31; jan- mar; 2007.
CHEBABI, W. Corpo e psicanálise. In: VILLAÇA, N.; GOÉS, F.; KOSOVSKI, E. (orgs.) Que corpo é esse? Novas perspectivas. Rio de Janeiro: Mauad, 1999; pp. 76-85
CHEVALIER, A.M. et al. Avaliação da função motora da face nas lesões periféricas e centrais. In: LACÔTE, M.; CHEVALIER, A.M.; MIRANDA, A.; BLETON, J.P.; STEVENIN, P. Avaliação clínica da função muscular. Manole, 13-24,1987.
COLLI, B. O.; COSTA, S. S. da; CRUZ, O. L. M.; ROLLIN, G. A. F. S. e ZIMMERMANN, H. Fisiopatologia do nervo facial (capítulo 17). In: COSTA, S. S. da; CRUZ, O. L. M.; OLIVEIRA, J. An. A. (orgs.) Otorrinolaringologia: Princípios
129
COSTA, J.F. O vestígio e a aura: corpo e consumismo na moral do espetáculo. Rio de Janeiro: Garamond, 2004.
COULSON, S. E; O’DWYER, N. J, ADAMS, R. D; CROXSON, G. R. Expression of emotion and quality of life after facial nerve paralysis. Otol Neurotol. 25(6): 1014-9; 2004.
COURTINE, Jean-Claude e HAROCHE, Claudine. História do rosto: exprimir e calar as suas emoções (do século XVI ao início do século XIX). Lisboa: Editora Teorema, 1988.
CROSS, T.; SHEARD, C.; GARRUD, P.; NIKOLOPOULOS.; TP, O'DONOGHUE, G. M. Impact of facial paralysis on patients with acoustic neuroma. Laryngoscope. 2000;110(9):1539-42. Comment in: Curr Surg. 2005; 62(2): 156-61; quiz 161.
DAMÁSIO, A. R. O erro de Descartes: emoções, razão e o cérebro humano. São Paulo: Companhia da Letras, 1996
DAYAN, S.; CLARK, K.; HO, A.A. Altering first impressions after facial plastic surgery. Aesthet. Plast. Surg., v.28, n.5, p.301-6, 2004.
DEVRIESE, P. P. Treatment os sequelae after paralysis: a global approach. J.
laryngol. Otol, 112 (5), 429-431, 1998.
DIELS, H.J. Facial Paralysis: is there a role for a therapist? Facial Plastic Surg. 2000; 16: 316-4
DIELS, H. J; COMBS, D. Neuromuscular retraining for facial paralysis.
Otolaryngol Clin North Am. 1997; 30(5): 727-43. [Review]
DOLTO, F. A imagem inconsciente do corpo. São Paulo: Ed. Perspectiva, 2002.
130 DUTT, S. N.; MIRZA, S.; IRVING, R. M.; DONALDISON, I. Total descompression of facial nerve for Melkersson-Rosenthal syndrome. J Laringol.
Otol, 114: 870-3; 2000.
FERNANDES, A. M. F. e LAZARINI, P. R. Anatomia do Nervo Facial. In: LAZARINI, P. R. e FOUQUET, M. L. Paralisia Facial: Avaliação, Tratamento e
Reabilitação. São Paulo; Lovise, 2006.
FOUQUET, M. L. Atuação fonoaudiológica nas paralisias faciais. In:
Fonoaudiologia em Cancerologia. Barros, Ana Paula Brandão; Arakawa, Lica;
Tonini, Monique Donata e Carvalho, Viviane Alves de. – Fundação Oncocentro de São Paulo – Comitê de Fonoaudiologia em Cancerologia, 2000.
FOUQUET, M. L.; SERRANO, D. M. S., ABBUD, I. E. Reabilitação fonoaudiológica na paralisia facial periféirca: fases flácida e de recuperação do movimento. In: LAZARINI, P. R. & FOUQUET, M. L. (orgs). Paralisia facial:
avaliação, tratamento e reabilitação, São Paulo; Lovise, 2006.
FREITAS, K. C. S. e GÓMEZ, M. V. G. Grau de percepção e incômodo quanto à condição facial em indivíduos com paralisia facial periférica na fase de sequelas. Revista da Sociedade Brasileira de Fonoaudiologia, v 13, n 2, p 113 – 118, 2008.
FREUD, S. (1921) Psicologia das massas e análise do eu. Edição Standard Brasileira das Obras Completas de Sigmund Freud, vol. XVIII. Rio de Janeiro: Imago, 1996.
_________. (1894) As neuropsiconeuroses de defesa. Edição Standard Brasileira das Obras Completas de Sigmund Freud, vol. III. Rio de Janeiro: Imago, 1996.
131 _________. (1888-1893) “Algumas considerações para um estudo comparativo das paralisias motoras orgânicas e histéricas”. Edição Standard Brasileira das Obras Completas de Sigmund Freud, vol. I. Rio de Janeiro: Imago, 1996.
GARANHANI, M. R.; CARDOSO, J. R.; CAPELLI, A. M. G.; RIBEIRO, M. C. Fisioterapia na paralisia facial periférica: estudo retrospectivo. Revista Brasileira
de Otorrinolaringologia. Vol 73 nº 1: São Paulo Jan/Fev. 2007.
GOFFI-GOMEZ, M. V. S.; BERNARDES, D. F. F. Reabilitação miofuncional na paralisia facial (cap. 60). In: COSTA, S. S. da.; CRUZ, O. L. M.; OLIVEIRA, J. A. A. (orgs.) Otorrinolaringologia: princípios e práticas. Porto Alegre: Artes Médicas, 2006.
GOFFMAN, E. Estigma: Notas sobre a manipulação da identidade deteriorada. Rio de Janeiro: LTC Editora – 4ª edição; 1988.
HAR-SHAI, Y.; METANES, I.; BADARNY, S.; CUZIN, P.; GIL, T.; MAYBLUM, S.; AMAN, B.; LABBÉ, D. Lengthening Temporalis Myoplasty for Facial Palsy Reanimation. IMAJ 2007;9:123–124.
HEYMANS P. G, BEURSKENS C. H. Emotional readability of facial displays presented by patients with sequelae of facial paralysis. Psychosocial aspects of facial dysfunction. Otol Neurotol. 2002; 23(Supp 1): S107.
HOFFMANN, F. S.; MULLER, M. C.; FRASSON, A. L. Repercussões psicossociais, apoio social e bem-estar espiritual em mulheres com câncer de mama. Psicologia, Saúde & Doenças, 7 (2), 239-254, 2006.
HOUSE, J. W.; BRACKMAN, D. E. Facial nerve grading system. Otoryngo Head Neck Surg. 93 (2), 146-147. 1985.
HYDEN, D; ROBERG, M; FORSBERG, P; FRIDELL, E; FRYDEN, A; LINDE, A; ODKVIST, L. Acute “Idiopathic” Peripheral Facial Palsy: Clinical, Serological,
132 and Cerebrospinal Fluid Findings and Effects of Corticosteroids. American
Journal of Otolaryngology, V. 14, nº 3 (May-June), 1993: pp 179-166.
IRINTCHEV A; WERNIG A. Denervation and reinnervation of muscle: physiological effects. European archives of oto-rhino-laryngology: official journal
of the European Federation of Oto-Rhino-Laryngological Societies (EUFOS) : affiliated with the German Society for Oto-Rhino-Laryngology - Head and Neck Surgery 1994:S28-30.
International Society of Aesthetic Plastic Surgery (ISAPS). Estatísticas
sobre cirurgias plásticas em todo mundo disponíveis pela primeira vez. Disponível em: www.isaps.org, Nova York. (09/08/2010). Acesso 24 set. 2010. LAZARINI, P. R.; ALMEIDA, R. de. Etiologia da Paralisia Facial Periférica. In: LAZARINI, P. R. & FOUQUET, M. L. (orgs). Paralisia facial: avaliação,
tratamento e reabilitação, São Paulo; Lovise, 2006.
LAZARINI, P. R.; COSTA, H. J. Z. R.; CAMARGO, A. C. K. Anatomofisiologia e Fisiopatologia do Nervo Facial. In: LAZARINI, P. R. & FOUQUET, M. L. (orgs).
Paralisia facial: avaliação, tratamento e reabilitação, São Paulo; Lovise, 2006.
LAZARINI, P. R. , VIANNA, M. F.; ALCANTARA, M. P. A.; SCALIA, R. A.; CAIAFFA FILHO, H. H. Pesquisa do vírus herpes simples na saliva de pacientes com paralisia facial periférica de Bell. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia. 2006; 72(1): 7-11.
LIPOWSKI, Z. J. Somatization: the concept and its clinical application. American
Jornal of Psychiatry, n. 145, p. 11, November, 1988
LUDWIG, M. W. B.; OLIVEIRA, M. S.; MÜLLER, M. C.; MORAES, J. F. D. Qualidade de vida e localização da lesão em pacientes Dermatológicos. An
133 LUNAN, R.; NAGARAJAN, L. Bell’s palsy: A guideline proposal following a review of practice. Journal of Paediatrics and Child Health. 44; 2008; 219–220 MACHADO, A. Neuroanatomia funcional. 1ª Ed. Rio de Janeiro: Livraria Atheneu, 1986.
MADEIRA, M. C. Anatomia da Face. São Paulo: Sarvier, 1995.
MALUF-SOUZA, Olimpia . Fealdade e Anatomia: Sentidos instalados a partir de uma história do rosto. In: III ENALIHC – Encontro Nacional Linguagem, História e Cultura – é uma realização do CEPEL – Centro de Estudo e Pesquisa em Linguagem – da UNEMAT, sendo que a 3ª edição do evento no Campus Universitário de Pontes e Lacerda-MT, 2009.
MARTINS, B. D. L.; TORRES, F. N.; OLIVEIRA, M. L. W. Impacto na qualidade de vida em pacientes com hanseníase: correlação do Dermatology Life Quality
Index com diversas variáveis relacionadas à doença. An Bras Dermatol. 83(1):39-43, 2008.
MAY, M. Microanatomy and pathophysiology of the facial nerve. In: May, M. (Rd.) The facial nerve, New York: Thieme-Stralton, 1986.
MINGNORANCE, R.; LOUREIRO, S.; OKINO, L. Pacientes com psoríase: qualidade de vida e adaptação psicossocial. Anais Brasileiros de
Dermatologia,77 (2), 147-159; 2002.
NEELY, J. G.; NEWFELD, O. S. Defining funcitional limitation, disability, and societal limitations in patients with facial paresis initial pilot questionnaire. Am J
Otol, 1996; 17(2): 340-2.
NOGUEIRA, L. S. C.; ZANCANARO, P. C. Q.; AZAMBUJA, R. D. Vitiligo e emoções. An Bras Dermatol. 84(1):39-43; 2009.
134
POLI NETO, P.; CAPONI, S.N.C. The ‘medicalization’ of beauty. Interface - Comunic., Saúde, Educ., v.11, n.23, p.569-84, set/dez 2007.
PORTINHO, F. Paralisia de Bell. In: CAMPOS, A. H. ; COSTA, H. O. O. Tratado
de Otorrinolaringologia. São Paulo: ROCA, 2002.
REBELO, V.; ROLIM, C. E.; FERREIRA, S.. Avaliação da qualidade de vida em mulheres com cancro da mama. Um estudo exploratório com 60 mulheres portuguesas. Psicologia, Saúde & Doenças, 8 (1), 13-32, 2007.
ROWLANDS S, HOOPER R, HUGHES R, BURNEY P. The epidemiology and treatment of Bell’s palsy in the UK. Eur. J. Neurol. 2002; 9: 63–7.
RUBIN, R. L. Reanimation of the paralyzed face – new approaches. St. Louis: The C. V. Company; 1977. p. 2-20: Anatomy of facial expression
__________. The Anatomy of smile: its importance in the treatment of facial paralysis. Plast Reconstr Surg. 1974; 53:384-7
SANT’ANNA, D. B. Cultos e enigmas do corpo na história. In: TREY, M. N. & CABEDA, T. L. Corpos e subjetividades em exercício interdisciplinar. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2004, p. 107-131
SANTOS, D. A.. Aspectos Psicológicos na Paralisia Facial Periférica. In: LAZARINI, P. R. & FOUQUET, M. L. (orgs). Paralisia facial: avaliação, tratamento e reabilitação, São Paulo; Lovise, 2006.
SILVA, I.; PAIS-RIBEIRO, J. Aspetcos psicossociais e qualidade de vida da degenerescência macular relacionada com a idade. Psicologia, Saúde &
135 SILVA, J. D. T. da; MÜLLER, M. C. Uma integração teórica entre psicossomática, stress e doenças crônicas de pele. Estud. psicol. (Campinas) v.24 n.2 Campinas abr./jun. 2007.
SILVA, J. D. T. da; MÜLLER, M. C.; BONAMIGO, R. R. Estratégias de coping e níveis de estresse em pacientes portadores de psoríase. Anais Brasileiros de
Dermatologia. v. 81 n. 2 Rio de Janeiro mar./abr. 2006
SILVA, M. F. F.; BOÉCHAT, E. M.; LACERDA, E. T. Paralisia facial periférica:
estudo de três casos de história familiar. Pesquisa de Iniciação Científica –
PIBIC – CEPE, PUC-SP, 2008.
SOARES, A. H. R.; MOREIRA, M. C. N.; MONTEIRO, L. M. C. A qualidade de vida de jovens portadores de espinha bífida brasileiros e norte-americanos.
Rev. Ciência & Saúde Coletiva: v.13 supl.2 Rio de Janeiro, dez: 2008.
Sociedade Brasileira de Cirurgia Plástica (SBCP). Brasileiras estão entre as
mais vaidosas do mundo. Disponível em:
http://www2.cirurgiaplastica.org.br/index.php?option=com_content&view=article &id=93:brasileiras-estao-entre-as-mais-vaidosas-do-mundo&catid=42:ultimas- noticias<emid=87 (Fonte: Correio do Estado – Campo Grande, MS) (07/04/2009) Acesso em 30 set. 2010.
Sociedade Brasileira de Cirurgia Plástica (SBCP). Busca por cirurgias
plásticas cresce 30% nos últimos anos. Disponível em:
http://www2.cirurgiaplastica.org.br/index.php?option=com_content&view=article &id=248:busca-por-cirurgias-plasticas-cresce-30-nos-ultimos-
anos&catid=42:ultimas-noticias&Itemid=87 (Fonte: Diário do Grande ABC – Setecidades) (11/08/2010). Acesso em 30 set. 2010.
Sociedade Brasileira de Cirurgia Plástica (SBCP). Cirurgia Plástica no Brasil.
136 TALHAFERRO, B.; LEMOS, S. S.; OLIVEIRA, E. Mastectomia e suas conseqüências na vida da mulher. Arq Ciênc Saúde, jan-mar;14(1):17-22, 2007. TESSITORE, A.; PASCHOAL, J. R.; PFEILSTICKER, L. N. Avaliação de um protolocolo da reabilitação orofacial na paralisia facial periférica. Rev. CEFAC, v. 11, Supl 3, 432-440, 2009.
TRILLAT, E. História da histeria. Trad. Patrícia Porchat, São Paulo: Escuta, 1991.
TRINTA, A. R. Face ao rosto. In: VILLAÇA, N.; GOÉS, F.; KOSOVSKI, E. (orgs.) Que corpo é esse? Novas perspectivas. Rio de Janeiro: Mauad, 1999; pp. 114-121.
VALENÇA, M. M.; VALENÇA, L. P. A. A.; LIMA, M. C. M. Paralisia facial periférica idiopática de Bell: a propósito de 180 pacientes. Arq. Neuro-
Psiquiatr. vol.59 no.3B São Paulo Set. 2001.
VALENÇA, M. M.; VALENÇA, L. P. A. A.; LIMA, M. C. M. Nervo facial: aspectos anatômicos e semiológicos. Neurobiol. 62: 77-84; 1999.
VARGAS, A. M. D.; PAIXÃO, H. H. Perda dentária e seu significado na qualidade de vida de adultos usuários de serviço público de saúde bucal do Centro de Saúde Boa Vista, em Belo Horizonte. Ciênc. saúde
coletiva v.10 n.4 Rio de Janeiro out./dez. 2005
VANSWEARINGEN J. M.; BRACH J. S. Changes in facial movement and synkinesis with facial neuromuscular reeducation. Plast Reconstr Surg. 2003;111(7):2370-5.
VASCONCELOS, B. E. C.; DIAS, E.; DANTAS, W. R. M.; BARROS, E. S.; MONTEIRO, G. Q. M. Paralisia facial periférica traumática. Revista Cir Traumat
137 VOLICH, R. M. Psicossomática: de Hipócrates à psicanálise. 7ª Ed. São do Psicólogo, 2010.
WONG, B. J. F.; CRUMLEY, R. L. Nerve wound healing. [Rewiew]. Otolaringol
Clin North Am, 1995; 28: 881-895.
ZEMLIN, W. R. Princípios de Anatomia e Fisiologia em Fonoaudiologia. 4ª ed.; Porto Alegre: Artmed, 2000.
____________. Speech and hearing science. Anatomy e Phisiology. 4ª ed. Massachustts: Allyn and Bacon, 1998.
138
BIBLIOGRAFIA CONSULTADA
Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT). NBR – 6023: informação e documentação – referências – elaboração. Rio de Janeiro, 2000.
TURATO, E. R. Tratado da metodologia da pesquisa clínico-qualitativa. 2ª ed. Rio de Janeiro: Vozes, 2003.
139