Sandra Pereira

Projeto de parecer N.º 6

Projeto de parecer Alteração

6. Realça que a pobreza entre as mulheres é um problema multifacetado, diretamente influenciado pela desigualdade de acesso à propriedade, pelas interrupções na carreira devido à educação e à prestação de cuidados aos filhos, assim como à prestação de cuidados a pessoas doentes e a pessoas dependentes e à segregação na educação e, posteriormente, no mercado de trabalho, o que significa que as mulheres representam a maior parte dos

trabalhadores que auferem salários baixos;

6. Realça que a pobreza entre as mulheres é um problema multifacetado, diretamente influenciado pela desigualdade de acesso à propriedade e ao emprego com direitos, pelas interrupções na carreira devido à educação e à prestação de cuidados aos filhos, assim como à

prestação de cuidados a pessoas doentes e a pessoas dependentes e à segregação na educação e, posteriormente, no mercado de trabalho, o que significa que as mulheres representam a maior parte dos

trabalhadores que auferem salários baixos; Or. pt

Alteração 60

Annika Bruna, Virginie Joron Projeto de parecer

AM\1204404PT.docx 37/54 PE650.656v01-00

PT

Projeto de parecer Alteração

6. Realça que a pobreza entre as mulheres é um problema multifacetado, diretamente influenciado pela desigualdade de acesso à propriedade, pelas interrupções na carreira devido à educação e à prestação de cuidados aos filhos, assim como à prestação de cuidados a pessoas doentes e a pessoas dependentes e à segregação na educação e, posteriormente, no mercado de trabalho, o que significa que as mulheres representam a maior parte dos

trabalhadores que auferem salários baixos;

6. Realça que a pobreza entre as mulheres é um problema multifacetado, diretamente influenciado pela desigualdade de acesso à propriedade, pelas necessárias interrupções na carreira devido à educação e à prestação de cuidados aos filhos, mas também à prestação de cuidados a pessoas doentes e a pessoas dependentes, e à segregação na educação e, posteriormente, no mercado de trabalho, o que significa que as mulheres representam a maior parte dos trabalhadores que auferem salários baixos;

Or. fr

Alteração 61

Andżelika Anna Możdżanowska Projeto de parecer

N.º 6

Projeto de parecer Alteração

6. Realça que a pobreza entre as mulheres é um problema multifacetado, diretamente influenciado pela

desigualdade de acesso à propriedade, pelas interrupções na carreira devido à educação e à prestação de cuidados aos filhos, assim como à prestação de cuidados a pessoas doentes e a pessoas dependentes e à segregação na educação e,

posteriormente, no mercado de trabalho, o que significa que as mulheres representam a maior parte dos trabalhadores que auferem salários baixos;

6. Realça que a pobreza entre as mulheres é um problema multifacetado, diretamente influenciado pelas interrupções na carreira devido à educação e à prestação de cuidados aos filhos, assim como à prestação de cuidados a pessoas doentes e a pessoas dependentes, pela disparidade salarial entre géneros, a maior expetativa de vida das mulheres e a ocupação de profissões menos remuneradas, o que significa que as mulheres representam a maior parte dos trabalhadores que auferem salários baixos;

Or. en

Alteração 62 Sandra Pereira Projeto de parecer

PE650.656v01-00 38/54 AM\1204404PT.docx

PT

N.º 6-A (novo)

Projeto de parecer Alteração

6 A. Exorta os Estados-Membros a criarem condições para erradicar e reverter as causas estruturais das

situações de pobreza e exclusão social; a promover o acesso a diferentes

equipamentos sociais destinados a crianças, jovens, adultos, idosos, pessoas com deficiência, entre outros grupos sociais, perspectivando a criação de respostas públicas onde estas não existem; a proporcionar melhores condições

habitacionais e de mobilidade e a intervir nos diversos planos em que se decide a inclusão social, como os contextos familiares, os espaços urbanos, a educação e a promoção da saúde, os espaços e os tempos de lazer e no acesso à cultura, ao desporto e à informação e conhecimento;

Or. pt

Alteração 63

Margarita de la Pisa Carrión Projeto de parecer

N.º 6-A (novo)

Projeto de parecer Alteração

6 -A. Solicita à Comissão um

reconhecimento explícito e notável do papel essencial que esta instituição da família desempenhou, em todos os Estados-Membros, enquanto apoio e garante principal das políticas legislativas adotadas em consequência do

confinamento na grave crise sanitária causada pelo coronavírus e enquanto primeira instituição afetada que importa apoiar e ter em conta nas políticas elaboradas na sequência da crise;

AM\1204404PT.docx 39/54 PE650.656v01-00

PT

Gwendoline Delbos-Corfield em nome do Grupo Verts/ALE Projeto de parecer

N.º 6-A (novo)

Projeto de parecer Alteração

6 -A. Exorta a Comissão Europeia a introduzir outras iniciativas que favoreçam a criação de emprego para mulheres, especialmente para mulheres sujeitas a múltiplas formas de

discriminação, para não só reduzir a pobreza mas promover a igualdade de emprego e a sua independência financeira, evitando uma maior flexibilização e precariedade laboral;

Or. en

Alteração 65

Sylvie Brunet, Abir Al-Sahlani, Irène Tolleret, Karen Melchior, Radka Maxová, Hilde Vautmans, Samira Rafaela, Susana Solís Pérez, Chrysoula Zacharopoulou

Projeto de parecer N.º 6-A (novo)

Projeto de parecer Alteração

6 -A. Exorta a Comissão e os Estados- Membros a garantirem uma igual participação e oportunidades para homens e mulheres no mercado de trabalho, assim como a introduzirem iniciativas para promover o acesso das mulheres a financiamentos, ao

empreendedorismo, à sua representação em setores de futuro como a área CTEM e à sua independência financeira;

PE650.656v01-00 40/54 AM\1204404PT.docx

PT

Alteração 66

Vilija Blinkevičiūtė, Heléne Fritzon, Alessandra Moretti, Monika Beňová, Robert Biedroń, Rovana Plumb

Projeto de parecer N.º 6-A (novo)

Projeto de parecer Alteração

6 -A. Manifesta a sua preocupação pelo facto de a pandemia de COVID-19 e a consequente contração da economia irem prejudicar, de forma desproporcional, grupos de mulheres desfavorecidas, incluindo inter alia as mães solteiras, as mulheres migrantes e as mulheres com baixos rendimentos, em trabalho precário e a tempo parcial, colocando-as em risco de pobreza, desemprego, exclusão social ou de perderem o seu alojamento;

Or. en

Alteração 67

Annika Bruna, Virginie Joron Projeto de parecer

N.º 6-A (novo)

Projeto de parecer Alteração

6-A. Sublinha que são frequentemente as mulheres que estão na linha da frente da crise da COVID-19, o que contribuirá para o reconhecimento e a valorização do papel crucial das mulheres em todos os segmentos da sociedade;

Or. fr

Alteração 68

Rovana Plumb, Vilija Blinkevičiūtė Projeto de parecer

AM\1204404PT.docx 41/54 PE650.656v01-00

PT

Projeto de parecer Alteração

6 -A. Salienta a importância de um diálogo regular entre as mulheres confrontadas com a pobreza e os decisores através de fóruns a nível nacional, regional e europeu para monitorizar a eficácia das atuais políticas/serviços e sugerir soluções;

Or. en

Alteração 69

Gwendoline Delbos-Corfield em nome do Grupo Verts/ALE Projeto de parecer

N.º 6-B (novo)

Projeto de parecer Alteração

6-B. Exorta os Estados-Membros a combaterem a segregação de género no mercado de trabalho através do

investimento no ensino formal, informal e não formal, na aprendizagem ao longo da vida e na formação profissional para mulheres e grupos discriminados, de modo a garantir o seu acesso a oportunidades e empregos de elevada qualidade, reconvertendo e melhorando as suas qualificações para as futuras transformações no mercado de trabalho; apela, em especial, a uma maior

promoção das disciplinas CTEM, do ensino digital, da inteligência artificial e da literacia financeira, de modo a

combater os atuais estereótipos educativos e garantir que mais mulheres entrem nestes setores e contribuam para o seu desenvolvimento;

Or. en

Alteração 70

PE650.656v01-00 42/54 AM\1204404PT.docx

PT

Alessandra Moretti Projeto de parecer N.º 6-B (novo)

Projeto de parecer Alteração

6-B. Recorda que 70% dos

trabalhadores a nível mundial nos setores social e da saúde, como médicos,

enfermeiros e cuidadores, são mulheres; exorta a Comissão e os Estados-Membros a dirigirem os investimentos públicos para a resposta às necessidades das prestadores de cuidados de saúde, como por exemplo no que respeita a equipamentos de proteção, incluíndo produtos sanitários, assim como a nivelarem de forma

significativa os salários e as condições de trabalho em setores de forte predomínio feminino;

Or. en

Alteração 71

Margarita de la Pisa Carrión Projeto de parecer

N.º 6-B (novo)

Projeto de parecer Alteração

6-B. Exorta a Comissão a promover as medidas necessárias no quadro da

elaboração de relatórios ou da criação de grupos de trabalho nos quais seja

realçada esta proteção conferida pela sociedade e pelos Estados-Membros à instituição da família, a fim de garantir o seu desenvolvimento pleno;

Or. es

Alteração 72

AM\1204404PT.docx 43/54 PE650.656v01-00

PT