Descrição • Description • Description
Aplique de parede bidireccional, ideal para varrimento de paredes/fachadas e como iluminação decorativa para jardins e terraços, criando ambientes acolhedores.
Corpo construído em alumínio, acabamento escovado com índice de protecção para utilização exterior e difusor em vidro transparente.
Disponível com suporte GU10.
Luminaire bidirectionelle de mur moderne avec émission de lumière simple, ou dans les deux sens, idéal pour balayage/façades et éclairage décoratif pour jardins et terrasses, créant des environnements accueillants. Corps en aluminium, brossé avec indice de protection pour l’extérieur et diffuseur en verre transparent.
Disponible avec le culot GU10.
Modern style wall light bi-direccional, ideal for wall/forefront sweeping and as decorative lighting for gardens and terraces, creating cozy environments.
Body made of aluminum, brushed finish with protection index for exterior use and transparent glass diffuser.
Available with GU10 lamp holder.
Star Duo 64,5 210 108
A (mm) B (mm) C (mm)
Lâmpadas • Lamps • Lampes
Suporte - 2xGU10
Lamp Holder - 2xGU10 Type de Culot - 2xGU10
Acabamento • Finishing • Finition Difusor • Difuser • Diffuseur
Vidro Temperado Transparente
Clear Tempered Glass Verre Trempé Clair
Alumínio Natural Natural Aluminium Aluminium Naturel B C A GU10 230V IP 54 EN 60598
URANO
Descrição • Description • Description
Aplique de parede com emissão de luz bidirecional, ideal como sinalizador e como iluminação decorativa para jardins e terraços, criando ambientes acolhedores.
Corpo construído em alumínio, várias possibilidades de acabamento, utilização exterior e difusor em vidro temperado. Produto versátil que permite a utilização de vários tipos de suportes de
lâmpada. .
Luminaire de mur avec l’émission de lumière bi-directionnel, idéal comme éclairage dé- coratif pour jardins et terrasses, la création d’environnements accueillants.
Corps en aluminium, différentes possibilités de finition, une utilisation en extérieur et en verre trempé.
produit polyvalent qui permet l’utilisation de différents types de supports de lampe. Wall luminaire with bi-directional light emission, ideal as a signpost and as decorative lighting for gardens and terraces, creating cozy environments.
Body made of aluminum, several finishing possibilities, for exterior use and diffuser in tempered glass.
Versatile product that allows the use of various types of lamp holders.
Lâmpadas • Lamps • Lampes
R7s 78 mm - máx 60W PLC 13W/ 18W E27
Difusor • Difuser • Diffuseur
Vidro Temperado Transparente
Clear Tempered Glass Verre Trempé Clair
A B
D C
Acabamento • Finishing • Finition
Alumínio Mate Matt Aluminium Aluminium Mat Antracite Urban Aluminium Antracite Branco Mate Matt White Blanc Mat Urano 65 164 A (mm) B (mm) 70 C (mm) 170 D (mm) PLC R7s Máx.60W IP 54 230V 60598EN E27 78mm
EXTERIOR PAREDE • EXTERIOR WALL • MURAL EXTÉRIEUR
ELIPSE
Lâmpadas • Lamps • Lampes
LED 12W - 4000K
Descrição • Description • Description
Elipse é uma luminária redonda ou elítica de montagem saliente.
Composta por estrutura em PVC e difusor fosco é ideal para tectos maciços ou sem espaço para encastrar, apresentando um acabamento simples e ordenado. Elevado rendimento e longevidade, baixo encandeamento e iluminação homogénea ao longo da sua superfície são as suas
características principais.
Ideal para caixas de escadas, condomínios, áreas comuns em prédios e áreas comerciais.
Elipse est un luminaire à montage en plafon- nier de forme ronde ou elliptique.
Composé d’un châssis en PVC et d’un diffuseur grivé, il est idéal pour plafonnier ou espaces restreints, offrant une finition simple et uniforme.
Ses principales caractéristiques sont une haute performance et une longévité, un faible éblouissement et un éclairage homogène le long de sa surface.
Idéal pour les escaliers, les condos, les zones communes dans les bâtiments et les zones commerciales.
Elipse is a round or elliptic shape surface mounting luminaire.
Composed of PVC frame and frost diffuser is ideal for massive ceilings or without space to embed, presenting a simple and orderly finish. High performance and longevity, low glare and homogenous illumination along its surface are its main characteristics.
Ideal for stair boxes, condos, common areas in buildings and commercial areas.
Acabamento • Finishing • Finition
Preto
Black Noir
Difusor • Difuser • Diffuseur
PVC Fosco Frosted PVC PVC Opaline IP 54 230V 60598EN Lumens 1080 lm A (mm) 193 B (mm) C (mm) 193 75 Elipse R 12 W
Redondo• Round • Rond
Lumens 1080 lm A (mm) 210 B (mm) C (mm) 117 65 Elipse E 12 W
Elíptico• Eliptic • Elliptique
A A E B B C
C B 2 EN 60598 230V IP 54
Acabamento • Finishing • Finition
Aço Inox 304 Stainless Steel 304 Acier Inoxydable 304 Lumens 270 lm A (mm) 105 1 Apolo Ice Q
APOLO ICE Q
Descrição • Description • Description
Luminária de parede quadrada, de pequenas dimensões, ideal para delimitar zonas de passagem, escadas, caminhos de jardim, áreas exteriores dos edifícios e áreas interiores como hotéis, teatros, salas de concertos e cinemas.
Corpo em alumínio, aro em aço inox e difusor em vidro fosco.
Caixa de encastrar em PVC e driver fornecidos de série.
Luminaire mural carré, idéal pour délimiter les passages, les escaliers, les chemins de jardin, les espaces extérieurs des bâtiments et les espaces intérieurs comme hôtels, les théâtres, les salles de concert et les cinémas.
Corps en aluminium, cadre en acier inoxydable et diffuseur en verre opaline. Boîte en PVC encastré et driver fournis en standard.
Small square wall luminaire, ideal for delimiting passageways, stairs, garden paths, exterior areas of buildings and interior areas such as hotels, theaters, concert halls and cinemas.
Aluminum body, stainless steel frame and frosted glass diffuser.
Recessed PVC housing and driver supplied as standard.
Lâmpadas • Lamps • Lampes
LED 3W - 6000K
Difusor • Diffuser • Diffuseur
Vidro Fosco
Frosted Glass Verre Trempé Opaline
B C D B (mm) 96 C (mm) 72 Caixa de Encastrar em PVC PVC Recessed Box Boîte d’encastrer en PVC 2 D (mm) 55 1 A 1
EXTERIOR PAREDE • EXTERIOR WALL • MURAL EXTÉRIEUR
APOLO Q
Descrição • Description • Description
Luminária de parede quadrada, de pequenas dimensões, ideal para delimitar zonas de passagem, escadas, caminhos de jardim, áreas exteriores dos edifícios e áreas interiores como hotéis, teatros, salas de concertos e cinemas.
Corpo em alumínio, aro em aço inox com grelha e difusor em vidro fosco.
Caixa de encastrar em PVC e driver fornecidos de série.
Luminaire mural carré, idéal pour délimiter les passages, les escaliers, les chemins de jardin, les espaces extérieurs des bâtiments et les espaces intérieurs comme hôtels, les théâtres, les salles de concert et les cinémas.
Corps en aluminium, cadre en acier
inoxydable avec calandre et diff useur en verre opaline.
Boîte en PVC encastré et driver fournis en standard.
Small square wall luminaire, ideal for delimiting passageways, stairs, garden paths, exterior areas of buildings and interior areas such as hotels, theaters, concert halls and cinemas.
Aluminum body, stainless steel frame with grille and frosted glass diff user.
Recessed PVC housing and driver supplied as standard.
Difusor • Diff user • Diff useur
Vidro Fosco
Frosted Glass Verre Trempé Opaline
1 A C B 2 EN 60598 230V IP 54
Acabamento • Finishing • Finition
Aço Inox 304 Stainless Steel 304 Acier Inoxydable 304 Lumens 270 lm A (mm) 105 1 Apolo Q B (mm) C (mm) Caixa de Encastrar em PVC PVC Recessed Box Boîte d’encastrer en PVC D (mm) 55 B C D 72 96 1