__ 1. Iniciar sessão no sistema utilizando QSECOFR.
Nota: O iSeries Menu Principal (ou o menu que escolheu como menu principal) á apresentado na consola.
__ 2. Insira um volume no dispositivo de instalação. Se estiver a instalar a partir de suporte óptico, espere até que o indicador Em Utilização se apague antes de continuar.
v Para instalar as partes opcionais gratuitas do OS/400 ou os programas licenciados gratuitos, carregue o volumes de suporte B29xx_02,
B29xx_03, B29xx_04 e B29xx_05 (29xx indica o código de idioma nacional do idioma principal do seu sistema) do OS/400.
v Para instalar programas registados, insira os volumes com as etiquetas L29xx_01 e L29xx_02.
v Para instalar funções pagas do OS/400 ou programas licenciados, carregue o volume com a etiqueta F29xx_01.
__ 3. É apresentado o Menu Principal do iSeries (ou o menu que escolheu como menu inicial).
Proceda do seguinte modo para colocar o sistema num estado restrito e filtrar as mensagens apresentadas:
a. Escreva: CHGMSGQ QSYSOPR *BREAK SEV(60) Prima Enter.
b. Poderá ser apresentado um ecrã de mensagens. Prima Enter. c. Escreva: ENDSBS *ALL *IMMED
Prima Enter.
d. Quando aparecer a seguinte mensagem, prima Enter para continuar: comando ENDSBS SBS(*ALL) a ser processado
e. É apresentada a mensagem Sistema terminado para condição de restrição. Prima Enter para continuar.
f. Escreva: CHGMSGQ QSYSOPR SEV(95) Prima Enter.
g. Poderá ser apresentado um ecrã de mensagens. Prima Enter.
__ 4. O Menu Principal iSeries (ou o menu que escolheu como menu inicial) é apresentado novamente.
Escreva: GO LICPGM. Prima Enter.
LICPGM Trabalhar com Programas Licenciados Sistema: XXXX Seleccione uma das seguintes opções:
Instalação Manual 1. Instalar todos Preparação
5. Preparar para instalação Programas Licenciados
10. Ver programas licenciados instalados 11. Instalar programas licenciados 12. Eliminar programas licenciados 13. Guardar programas licenciados
Escreva 11 (opção 11. Instalar programas licenciados) e prima Enter. Leia a nota abaixo para obter uma alternativa à utilização da opção 11.
Nota: Se pretender instalar todos os programas que estão no suporte de distribuição, utilize a opção 1 da Instalação Manual, Instalar todos. (Consulte o ecrã Trabalhar com Programas Licenciados acima.). Faça isto em vez de utilizar a opção 11. Deste modo, poupará tempo na instalação. Ou, se pretender a maior parte dos programas licenciados do suporte, então a opção 1 da Instalação Manual é também a melhor escolha. Se escolher este método de instalação e pretender a maior parte dos programas licenciados, elimine os programas licenciados a mais não pretendidos. O ecrã Instalação Manual aparece depois de ter seleccionado a opção 1 da Instalação Manual. Seleccione a opção 2 (2=Todos os produtos) neste ecrã para instalar todos os programas licenciados do suporte. Então, continue com o passo 9 na página 81 destas instruções.
Para obter mais informações sobre como utilizar a opção 1 da Instalação Manual, consulte “Utilizar a opção 1. Instalar Todos” na página 111.
__ 6. É apresentado o ecrã Instalar Programas Licenciados.
Desloque-se no ecrã para localizar os programas licenciados pretendidos. Escreva um 1 na coluna Opção junto dos programas licenciados a instalar.
Instalar Programas Licenciados
Sistema: XXXX Escreva as opções, prima Enter.
1=Instalar
Programa Opção de
Opção Licenc. Produto Descrição
_ _______ _______
_ 5722SS1 OS/400 - Biblioteca QGPL _ 5722SS1 OS/400 - Biblioteca QUSRSYS _ 5722SS1 1 OS/400 - Suporte Base Expandido _ 5722SS1 2 OS/400 - Informação Online
_ 5722SS1 3 OS/400 - Suporte Base Expandido de Directórios _ 5722SS1 4 OS/400 - Migração do S/36 e S/38
_ 5722SS1 5 OS/400 - Ambiente do System/36 _ 5722SS1 6 OS/400 - Ambiente do System/38
_ 5722SS1 7 OS/400 - Biblioteca de Ferramentas de Exemplo _ 5722SS1 8 OS/400 - Fontes de Compatibilidade AFP _ 5722SS1 9 OS/400 - Suporte de Compilador de CL *PRV _ 5722SS1 11 OS/400 - Assistência à Migração do S/36
Mais...
F3=Sair F11=Ver estado/edição F12=Cancelar F19=Ver marcas comerciais
Notas:
a. As bibliotecas QGPL e QUSRSYS, o Suporte Base Expandido (opção 1) e o Suporte Base Expandido de Directórios (opção 3) estão
pré-seleccionadas se estiver a instalar programas licenciados como parte da instalação de um novo sistema. Se estiver a adicionar outros (novos)
programas licenciados ou partes opcionais, estes itens só serão pré-seleccionados se estiverem num estado de erro.
b. Um programa licenciado que pretenda instalar pode não estar listado no ecrã Instalar Programas Licenciados. Se um programa licenciado não for apresentado, poderá ser adicionado à lista introduzindo informações nos campos em branco na parte superior da lista. Depois de premir Enter, este produto aparece então na lista com os outros produtos. v Escreva 1 na coluna Opção
v Escreva o identificador do produto na coluna Programa Licenciado v Escreva o valor da opção do produto na coluna Opção do Produto v Prima Enter
Quando está a introduzir a opção do produto, o sistema apenas aceita os seguintes três valores: *BASE, número de opção, ou *ALL.
v O valor *BASE instalará apenas o produto base do identificador do produto associado.
v O número da opção do produto instalará apenas a opção indicada do identificador do produto associado. Para poder instalar opções, tem que instalar o produto base (*BASE).
v Um valor *ALL instalará o produto base e todas as opções do identificador de produto associado.
Tenha em atenção que os programas licenciados que adicionar irão aparecer na lista apenas com o identificador do produto e não apresentarão um nome descritivo do produto. Além disso, deverá consultar a documentação fornecida com o produto para saber se existem instruções especiais.
Se obtiver uma mensagem a dizer que o produto já aparece na lista, avance até ao produto. Certifique-se de que existe um 1 na coluna Opção. Assegure-se de que está seleccionado para instalação. Prima Enter.
__ 7. É apresentado o ecrã Confirmar Instalação de Programas Licenciados na consola.
Prima Enter para confirmar as opções. __ 8. É apresentado o ecrã Opções de Instalação.
Opções de Instalação
Sistema: XXXX Escreva as escolhas, prima Enter.
Dispositivo de instalação. OPT01 Nome Objectos a instalar. . . . 1
1=Programas e objectos de idioma 2=Programas
3=Objectos de idioma IPL Automático . . . N S=Sim
N=Não
Escreva o seguinte:
Dispositivo de instalação OPT01 (Ver nota) Objectos a instalar 1
Prima Enter.
Nota: Neste exemplo, OPT01 é utilizado para o dispositivo de instalação. Se estiver a utilizar uma convenção de nomenclatura diferente, escreva o nome que atribuiu ao dispositivo de instalação. __ 9. Um ou ambos os ecrãs seguintes mostram o estado dos programas
licenciados e objectos de idioma à medida que são instalados no sistema. Não é necessário responder a estes ecrãs de estado.
Instalar Programas Licenciados Sistema: XXXX
Programas licenciados processados . . . : 0 de XXX Instalação de programa licenciado em curso
O ecrã seguinte é um exemplo do ecrã que é apresentado durante o processo de instalação.
Instalar Programas Licenciados Sistema: XXXX
Programas licenciados processados . . . : X de XXX Programa
Licenc. Opção Descrição Tipo 5722SS1 12 OS/400 - Servidores do Sistema Central 2924
Nota: Este ecrã mostra que programas licenciados e partes opcionais de programas licenciados estão a ser instalados. Depois de os objectos *PGM e objectos *LNG de cada programa licenciado ou parte opcional terem sido instalados, o identificador do programa licenciado desaparece do ecrã e o número do campo Programas licenciados processados é alterado de modo a mostrar quantos foram processados.
__ 10. Será apresentado o ecrã Ver Mensagens. Carregue o volume de suporte seguinte que contém programas licenciados. Se estiver a instalar a partir de suporte óptico, aguarde até que o indicador Em Utilização se apague antes de responder à mensagem.
Ver Mensagens
Sistema: XXXX
Fila . . . : QSYSOPR Programa . . . : *DSPMSG Biblioteca . . . : QSYS Biblioteca . . : Gravidade . . . : 95 Entrega . . . . : *BREAK Escreva a resposta (se requerido), prima Enter.
Introduza o volume seguinte no dispositivo óptico OPT01 (X G) Resposta . . G
Escreva G e prima Enter.
Nota:
v Depois de carregar cada volume, escreva G e prima Enter.
v Se não tiver mais volumes para carregar ou se pretender terminar o processo de carregamento, escreva X e prima Enter.
__ 11. É apresentado o ecrã Trabalhar com Programas Licenciados na consola quando o processo de instalação for concluído. É apresentada uma das seguintes mensagens na parte inferior do ecrã Trabalhar com Programas Licenciados:
A função Trabalhar com programas licenciados não foi concluída. Vá para o “Apêndice A. Procedimentos de Recuperação” na página 97 para determinar o problema.
A função Trabalhar com Programas Licenciados foi concluída.Prossiga com o passo seguinte.
__ 12. Verifique os valores do estado de instalação dos programas licenciados e a compatibilidade. É importante certificar-se de que todos os programas licenciados são compatíveis com o sistema operativo. Pode determinar a compatibilidade de um programa licenciado através do valor do estado da instalação.
Utilize a opção 10 do menu LICPGM, Ver programas licenciados, para ver a edição e os valores do estado da instalação dos programas licenciados instalados. Se o valor de estado da instalação de um programa licenciado for *COMPATIBLE, está pronto para ser utilizado. Se o valor de estado da instalação de um programa licenciado for *BACKLEVEL, o programa licenciado está instalado mas a respectiva versão, edição e modificação não são compatíveis com o nível do sistema operativo OS/400. Consulte a “Tabela de Produto Licenciado” na página 153 para verificar a versão, edição e modificação actuais do programa licenciado. “Valores de estado da instalação” na página 151 apresenta uma lista das descrições dos possíveis valores de estado da instalação.
Mais... Concluiu esta tarefa. Tem mais programas licenciados ou partes opcionais para instalar, mas estes não apareceram na lista apresentada no passo 6 na página 79 (ou pode não ter sido adicionada à lista)?
Não Sim
↓ Vá para “Tarefa 2. Utilizar o Comando Restaurar Programa Licenciado”, em baixo, para instalar estes programas licenciados ou partes opcionais.
Necessita de instalar um idioma secundário?
Não Sim
↓ Vá para a secção “Capítulo 10. Instalar um Idioma Secundário” na página 85, e siga as instruções aí incluídas.
É obrigatório concluir o processo de instalação antes de colocar o sistema operativo em funcionamento. Vá para “Capítulo 11. Lista de Verificação para Concluir a Instalação” na página 91 e complete aí as devidas instruções.