Indicador Descripción Página Consideraciones
EN1 Materiales usados por peso o volumen NC*
EN2 Porcentaje de los materiales usados
provenientes de reciclado NC*
EN3 Consumo de energía directa discriminado
por fuente de energía primaria 121
EN4 Consumo de energía indirecta áreas protegidas, o
adyacentes a ellas, y discriminado por fuente primaria 119 EN5 Energía economizada debido a mejoras
en conservación y eficiencia 120 e 121
EN6
Iniciativas para proveer productos y servicios con bajo consumo de energía, o que usen energía generada por recursos renovables, y la reducción en la necesidad de energía resultante de estas iniciativas
NA**
Itaipú desarrolla algunas iniciativas de producción de energía renovable, por tanto, eso no está directamente unido a la producción de energía.
EN7 Iniciativas para reducir el consumo de energía
indirecta y las reducciones obtenidas 118
EN8 Total de retiro de agua por fuente 89 e 90
EN9 Fuentes hídricas significativamente
afectadas por el retiro de agua 90
EN10 Porcentaje y volumen total de agua reciclada y reutilizada 90
EN11
Localización y tamaño del área que posee, arrendada o administrada dentro de áreas protegidas, o adyacentes a ellas, y áreas de alto índice de biodiversidad fuera de las áreas protegidas
11, 87, 98-100
Indicador Descripción Página Consideraciones EN12
Descripción de impactos significativos en la biodiversidad de actividades, productos y servicios en áreas protegidas y en áreas de alto índice de biodiversidad fuera de las áreas protegidas
97 - 99
EN13 Hábitats protegidos o restaurados 101, 102
e 103
EN14 Estrategias, medidas en vigor y planes futuros para la gestión de impactos en la biodiversidad
82 - 84, 86, 88, 93, 94, 97, 98, 104 - 106
EN15
Número de especies en la Lista Roja de la IUCN y en listas nacionales de conservación con hábitats en áreas afectadas por operaciones, discriminadas por nivel de riesgo de extinción
99 e 107
EN16 Total de emisiones directas e indirectas de gases
que causan el efecto estufa por peso 123
EN17 Otras emisiones indirectas relevantes de gases
que causan el efecto estufa, por peso 124 - 126 EN18 Iniciativas para reducir las emisiones de gases que
causan el efecto estufa y las reducciones obtenidas 101 - 103, 121 e 122
EN19 Emisiones de substancias que destruyen
la camada de ozono por peso NA**
Itaipú no emite cantidades significativas de substancias que destruyen la camada de ozono durante la producción de energía.
EN20 NOx, SOx y otras emisiones atmosféricas
significativas, por tipo y peso 126
EN21 Descarte total de agua, por calidad y destino 89 - 91 EN22 Peso total de residuos, por tipo y método de disposición 114 - 117
ÍNDICE GRI
Informe de Sostenibilidad 2007
Indicador Descripción Página Consideraciones
EN23 Número y volumen total de derrames significativos 89
EN24
Peso de residuos transportados, importados, exportados o tratados considerados peligrosos en los términos de la Convención de Basilea – Anexos I, II, III y VIII, y porcentaje de cargamentos de residuos transportados internacionalmente
115
EN25
Identificación, tamaño, status de protección e índice de biodiversidad de cuerpos de agua y hábitats relacionados significativamente afectados por descartes de agua y drenaje realizados por la organización
NA**
Los descartes y drenajes de agua realizados por Itaipú no afectan significativamente cuerpos de agua o hábitats relacionados.
EN26 Iniciativas para mitigar los impactos ambientales de productos y servicios y la extensión de la reducción de estos impactos
55, 82 - 84, 86 - 88, 93, 94, 104 - 106 e 129 EN27 Porcentaje de productos y sus embalajes
recuperados en relación al total de productos
vendidos, por categoría de producto. NA** El producto de Itaipú ES la energía, que no tiene envases.
EN28 Valor monetario de multas significativas y número total de sanciones no monetarias resultantes de la no
conformidad con leyes y reglamentos ambientales. 82
EN29
Impactos ambientales significativos del transporte de productos y otros bienes y materiales utilizados en las operaciones de la organización, así como del transporte de los trabajadores
101 - 103, 121, 124
- 126 EN30 Total de inversiones e gastos en
protección ambiental, por tipo 82
Indicador Descripción Página Consideraciones
PR1
Fases del ciclo de vida de productos y servicio sin que los impactos en la salud y seguridad son evaluados buscando mejoría, y el porcentaje de productos y servicios sujetos a estos procedimientos.
NA**
Itaipú genera energía eléctrica, pero no es responsable por su distribución.
En función del Tratado de Itaipú, toda la capacidad de generación de energía de la empresa es contratada por la Eletrobrás y Ande, por tanto Itaipú no tiene otros clientes.
PR2
Número total de casos de no conformidad con reglamentos y códigos voluntarios relacionados a los impactos causados por productos y servicios en la salud y seguridad durante el ciclo de vida, discriminados por tipo de resultado.
NA**
Itaipú genera energía eléctrica, pero no es responsable por su distribución.
En función del Tratado de Itaipú, toda la capacidad de generación de energía de la empresa es contratada por Eletrobrás y Ande, por tanto Itaipú no tiene otros clientes.
PR3 Tipo de información sobre productos y servicios exigida por procedimientos de rotulado y el porcentaje de
productos y servicios sujetos a tales exigencias. NA** El producto de Itaipú es la energía eléctrica, que no exige envase.
PR4
Número total de casos de no conformidad con reglamentos y códigos voluntarios relacionados a informaciones y rotulado de productos y servicios, discriminados por tipo de resultado.
NA** El producto de Itaipú es la energía eléctrica, que no exige envase.
PR5 Prácticas relacionadas a la satisfacción del cliente, incluyendo resultados de investigaciones
que miden esta satisfacción. NA**
En función del Tratado de Itaipú, toda la capacidad de generación de energía de la empresa es contratada por Eletrobrás y Ande, por tanto Itaipú no tiene otros clientes.
PR6 Programas de adhesión a las leyes, normas y códigos voluntarios relacionados a comunicaciones de marketing,
incluyendo publicidad, promoción y patrocinio. NC*