• Nenhum resultado encontrado

"#$%&amp amp

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2023

Share ""#$%&amp amp "

Copied!
60
0
0

Texto

(1)

!

!

!

!"#$%&''()*+(),+-."#"/%&#0$0&#()*+12)+

)0&,#0*/22#,0)0&#%&)+3)0/%2*&)45%06/$%2771&#80),()*&)+

!

!

"#$%&'()*+#,!

!

!

(-.!/+'!0(123+*#+,!45&)3(5#.12+!62+'#+!!

/+)!7(,2+'(,#.1289(,-):#..+5.12(;,%#12+5!0(<-%,=,!

>5#?+).#,=,!@&.,&1<!

!

?&5!

!

0(*#(5!@+#A!

(2)

!

!

!"#$%&''()*+(),+-."#"/%&#0$0&#()*+12)+

)0&,#0*/22#,0)0&#%&)+3)0/%2*&)45%06/$%2771&#80),()*&)+

!

!

"#$%&'()*+#,!(-.!/+'!0(123+*#+,!

45&)3(5#.12+!62+'#+!

!

!

?&5!

!

!"#$%&!'()%!0(*#(5!@+#A!

3+*B!('!CDBEFBCGHI!

#5!J&.%()!

!

!

;K)!/#+!"#$%&'2(-$,$)K;-53!#5!/+)!62+'#+!(5!/+)!

9)01&#$0%:%+;2$%26/!

!

!

!

L#53+)+#12,!('!CMBEDBNEECC!#5!@&.,&1<

(3)

"#+! ?&)%#+3+5/+! 4)*+#,! :-)/+! ?&5! 9&?+'*+)! NECE! *#.! O-%#! NECC! ('! P+2).,-2%! ;K)!

45&)3(5#.12+!-5/!L%+'+5,&)3(5#.12+!62+'#+!/+)!>5#?+).#,=,!@&.,&1<!-5,+)!/+)!Q+,)+--53!

?&5!R)&;B!")B!4S+%!T12-%U!(53+;+),#3,B!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

J-,(12,+)!V!! R)&;B!")B!4S+%!T12-%U!

! ! ")B!4%+S(5/+)!W#%%#53+)!

(4)

<#/':#()*+

+ +

X12!?+).#12+)+!2#+)'#,!(5!L#/+.!.,(,,Y!/(..!#12!/#+!?&)%#+3+5/+!4)*+#,!.+%*.,.,=5/#3!(53+;+),#3,!

-5/!&25+!;)+'/+!Z#%;+!?+);(..,!2(*+Y!<+#5+!(-A+)!/+5!?&5!'#)!(53+3+*+5+5!Z#%;.'#,,+%5!-5/!

[-+%%+5! /(U-! ?+):+5/+,! 2(*+! -5/! /#+! /+5! *+5-,U,+5! \+)<+5! #52(%,%#12! -5/! :]),%#12!

+5,5&''+5+5!T,+%%+5!(%.!.&%12+!<+55,%#12!3+'(12,!2(*+B!

!

0(*#(5!@+#A!

@&.,&1<Y!/+5!CNBEDBNECC!

(5)

7+#5! 3(5U! *+.&5/+)+)! "(5<! 3+*K2),! R)&;B! ")B! 4S+%! T12-%U! ;K)! /#+! #5.$#)#+)+5/+5!

P+2)?+)(5.,(%,-53+5Y!/+)!J)-5/.,+#5!'+#5+)!T,-/#+5!#'!Q+)+#12!/+)!45&)3(5#.12+5!62+'#+Y!

/#+!#12!*+#!#2'!*+.-12+5!/-);,+B!"+.!\+#,+)+5!*#5!#12!#2'!U-!3)&A+'!"(5<!?+)$;%#12,+,!;K)!

/(.! Q+)+#,.,+%%+5! +#5+.! #5,+)+..(5,+5! ^2+'(.Y! /(.! #5! '#12! 3+.+,U,+! W+),)(-+5Y! /#+!

Q+)+#,.,+%%-53! +#5+.! P(*&)()*+#,.$%(,U+.! .&:#+! ;K)! /(.! .,+,+! X5,+)+..+! (5! /+5! +)U#+%,+5!

L)3+*5#..+5!-5/!5#12,!U-%+,U,!;K)!/#+!;)+-5/%#12+!4-;5(2'+!#5!/+5!4)*+#,.<)+#.B!

\+#,+)+)!*+.&5/+)+)!"(5<!3+*K2),!")B!4%+S(5/+)!W#%%#53+)!;K)!/#+!3)&A(),#3+!4-.*#%/-53!-5/!

Q+,)+--53! #'! Q+)+#12! .$+U#+%%+)! $)=$()(,#?+)! 4)*+#,.,+125#<+5Y! /#+! -53+U=2%,+5! %+2))+#12+5!

:#..+5.12(;,%#12+5!"#.<-..#&5+5Y!/#+!(<)#*#.12+!P].-53!?&5!+,%#12+5!T,)-<,-)/(,+5!.&:#+!;K)!

/+5!3-,+5!_(;;++B!

"+.! \+#,+)+5! *+/(5<+! #12! '#12!*+#!R)&;B!`+'Ba!")B8X53B!2(*#%B!L*+)2()/!J&1<!;K)!/#+! .,+,+!

L)'-,#3-53!U-)!4-;5(2'+!+#5+.!Z&12.12-%.,-/#-'.B!

0K)!/#+!(-A+)&)/+5,%#12!;)+-5/%#12+!-5/!$)&/-<,#?+!4)*+#,.(,'&.$2=)+!*+/(5<+!#12!'#12!*+#!

")B!@&5(%/!\-.,)(1<Y!"#$%B862+'B!45/)+(!\+.,+5<#)125+)Y!"#$%B862+'B!7(,2#(.!P+2'(55Y!

"#$%B862+'B!@+5b!_-U&)(Y!"#$%B862+'B!7()<-.!_-$)(,!.&:#+!1(5/B!62+'B!62)#.,#(5!Z+)#53B!

7+#5! "(5<! 3+2,! (-12! (5! (%%+! :+#,+)+5! 7#,()*+#,+)! /+.! 4)*+#,.<)+#.+.! T12-%U! ;K)! /#+! 3-,+!

c-.(''+5()*+#,!-5/!/#+!;)+-5/%#12+!4-;5(2'+B!

4-A+)/+'!/(5<+!#12!/+)!(5(%d,#.12+5!4*,+#%-53!/+.!X;62!XQGGHV/,.$7¶VIUGLHJXWH!-5/!

$)&*%+'%&.+! c-.(''+5()*+#,! .&:#+! /+)! 4*,+#%-53! /+)! R2d.#<(%#.12+5! 62+'#+! ;K)! /#+!

Q+)+#,.,+%%-53! /+.! @('(58J+)=,.B! Q+.&5/+)+)! "(5<! 3#%,! 2#+)! ")B! "#)<! 7#12(%#<! ;K)! /#+!

L#5()*+#,-53! #5! /#+! 97@8T$+<,)&.<&$#+! .&:#+! 0)(-! Q)#3#,,+! J&)&5U#! ;K)! /(.! W+)'+..+5!

-5U=2%#3+)!97@8T$+<,)+5B!

0K)! /#+! .,+,+! >5,+).,K,U-53! -5/! /(.! #5! '#12! 3+.+,U,+! W+),)(-+5! /(5<+! #12! 3(5U! *+.&5/+).!

'+#5+)!0('#%#+Y!&25+!/#+!/#+.!T,-/#-'!5#12,!']3%#12!3+:+.+5!:=)+B!

7+#5! 2+)U%#12.,+)! "(5<! 3+2,! (5! 7+%(5#+! ;K)! /#+! 3)&A(),#3+! >5,+).,K,U-53! .&:#+! ;K)! /#+!

3)(5/#&.+5!c+#,$%(5-53+5Y!&25+!/#+!/#+.+.!T,-/#-'!-'!+#5#3+.!12(&,#.12+)!?+)%(-;+5!:=)+B!

=&#>'06.&)+!")/+?+

(6)

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

@A#+B&'")0&

(7)

#!

C)."'%$1&#>&06.)0$+

!

CB! c#+%.+,U-53!BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB!C! NB! 4%%3+'+#5+)!^+#%!BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB!N! NBC! ! 4*<K)U-53+5!BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB!N! NBN! ! 7(A+#52+#,+5!BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB!I! IB! Q#.2+)#3+)!_+55,5#..,(5/!BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB!e! IBC! ! Q#5=)+!?#+)3%#+/)#3+!R5#<,&3+5`XXXa8T,#1<.,&;;8@#53+!BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB!e! IBN! ! 9R98_(,#&5+5!BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB!F! IBI! ! T12:(12<&&)/#5#+)+5/+!45#&5+5!BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB!H! eB! L)3+*5#..+!-5/!"#.<-..#&5!BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB!CC! eBC! Td5,2+.+! ?&5! .,+)#.12! (*3+.12#)',+5! CYI8"#12%&)8NYe8*#.8)8,+)$2+5d%8!*!+,8CYI8

/#$5#<,(8NYe8/#(U(5+5!f)8^+)9R56%gNY!`R5!h!RY!4.a!BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB!CC! eBC! "(.!11µ8Q#.`,+)$2+5d%('#5&a$2&.$2+5#-'8_(,#&5!±!L#5!+'$;#5/%#12+)!T+5.&)!;K)!

\+12.+%:#)<-53+5!'#,!?+).12#+/+5+5!45#&5+5!BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB!CM! MB! i)#3#5(%$-*%#<(,#&5+5!BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB!NN! MBC! Td5,2+.#.! &;! .,+)#1(%%d! +51-'*+)+/! NYe8*#.8)8,+)$2+5d%8CYI8/#12%&)&8NYe8!*!+,8

/#$5#1,(/#(U(5+.!f)8^+)9R56%gNY!`R5!h!RY!4.a!BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB!NI! MBN! ^2+!-.-8Q#.8,+)$2+5d%8('#5&8$2&.$2+5#-'! 6(,#&5! 8! 4! T+5.#,#?+! R)&*+! 0&)! ^2+!

X5,+)(1,#&5.!\#,2!"#;;+)+5,!45#&5.!BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB!IM! FB! c-.(''+5;(..-53!BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB!eD! DB! W+)U+#125#..+!BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB!eH! DBC! ! 4**#%/-53.?+)U+#125#.!BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB!eH! DBN! ! W+)U+#125#.!/+)!T12+'(,(!BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB!eH! DBI! ! ^(*+%%+5?+)U+#125#.!BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB!eG! DBe! ! P#,+)(,-)?+)U+#125#.!BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB!eG!

!

!

(8)

C!

DE! F0&'$&%>()*+

"#+!?&)%#+3+5/+!4)*+#,!(-.!/+'!Q+)+#12!/+)!L%+'+5,&)3(5#.12+5!62+'#+!*+2(5/+%,!/#+!

Td5,2+.+!-5/!62()(<,+)#.#+)-53!?&5!5#+/)#3!<&&)/#5#+),+5!R5#<,&3+58T,#1<.,&;;?+)*#5/-53+5!

-5/!3%#+/+),!.#12!#5!U:+#!4*.125#,,+B!4%.!+).,+.!c#+%!/#+.+)!4)*+#,!3(%,!/#+!>5,+).-12-53!/+)!

*(.+5(..#.,#+),+5! @+(<,#&5! ?&5! ^+)$2+5d%('#5! ^+)±9ZN! `^+)±9ZN! h! NYF8*#.8`NYeYF8 ,)#'+,2d%$2+5d%a(5#%#5a! '#,! R5#<,&3+5`XXXa12%&)#/+5! L6%I! `L! h! 4.Y! Ra! U-! .,+)#.12!

(5.$)-12.?&%%+5! 4'#5&`/#12%&)a$5#<,&3+58W+)*#5/-53+5! @±9`Za±L6%N! .&:#+! /+)+5!

0&%3+)+(<,#&5+5! U-! CYI8"#12%&)&8!*!+,8CYI8/#$5#<,(`XXXa8NYe8/#(U(5+5! f@±9±L±6%gNB! "#+.+)!

^+#%! .&%%,+! -5,+)! (5/+)+'! 4-.<-5;,! K*+)! /(.! *+#! @(-',+'$+)(,-)! #5! P].-53! ?&)%#+3+5/+Y!

'&%+<-%()/d5('#.12+! J%+#123+:#12,! U:#.12+5! !*!+,8CYI8"#$5#<,(8NYe8/#(U(5+5! -5/! /+'!

+5,.$)+12+5/+5!X'#5&12%&)$5#<,(5!3+*+5B!

4-;*(-+5/!(-;!/+5!L)<+55,5#..+5!K*+)!/(.!@+(<,#&5.?+)2(%,+5!?&5!^+)$2+5d%('#5!'#,!

R2&.$2&),)#12%&)#/!#5!J+3+5:(),!?&5!Q(.+5!.&%%,+!#'!U:+#,+5!4*.125#,,!+#5+!@+#2+!?&5!11µ8 Q#.`,+)$2+5d%('#5&a$2&.$2+5#-'8T(%U+5! f`^+)9ZaNRgf\64g! '#,! -5,+).12#+/%#12+5Y!

.12:(12!<&&)/#5#+)+5/+5!45#&5+5!`\64!h!:+(<%d!1&&)/#5(,#53!(5#&5a!.d5,2+,#.#+),!:+)/+5B!

Z#+)*+#! .,(5/! /#+! 62()(<,+)#.#+)-53! /+)! 4),! -5/! T,=)<+! /+)! _(,#&5845#&58\+12.+%:#)<-53!

.&:&2%!#5!P].-53!(%.!(-12!#'!0+.,<])$+)!#'!W&)/+)3)-5/B!

"#+! >5,+).-12-53! /+)! T,)-<,-)! .&:#+! /+.! 12+'#.12+5! -5/! $2d.#<(%#.12+5! W+)2(%,+5.!

/+)! W+)*#5/-53+5! .&%%,+! /-)12! .12:#53-53..$+<,)&.<&$#.12+! 7+,2&/+5! `>WjWXT8Y! X@8Y!

@('(58T$+<,)&.<&$#+a! -5/! '-%,#5-<%+()+! _+)5)+.&5(5U.$+<,)&.<&$#+! `ICR8Y!CI68Y!CG08YCCQ8!

-5/!CZ897@a! #5! P].-53!U-'!+#5+5Y!U-'!(5/+)+5! '#,!Z#%;+!/+)!@]5,3+5/#;;)(<,&'+,)#+!(5!

3++#35+,+5!L#5<)#.,(%%+5!+);&%3+5B! 452(5/!/#+.+)!"(,+5!.&%%,+5!/#+!Q#5/-53.?+)2=%,5#..+!/+)!

.d5,2+,#.#+),+5! W+)*#5/-53+5! (-;3+<%=),! -5/! 12()(<,+)#.#+),! :+)/+5B! "(/-)12! .&%%,+! .&:&2%!

/+)! c-.(''+52(53! U:#.12+5! T,)-<,-)! -5/! 12+'#.12+)! Q#5/-53! (%.! (-12! /#+!

P(/-53.?+),+#%-53!-5/!@+(<,#?#,=,!+)<%=),!:+)/+5B!

! !

(9)

N!

GE! H''*&I&0)&#+J&0'+

GED! H8/A#>()*&)+

"#+!#5!/+)!?&)%#+3+5/+5!4)*+#,!?+):+5/+,+5!4*<K)U-53+5!.#5/!#5!/"0(++(&1!(-;3+;K2),B!

! ! ! !

4)0! ;%-&)#+),+)!4)d%%#3(5/! 97@! #2!+("3&)"4#(56!&3(7,#"#!(&

6Q! 6()*&)(,! R2! R2+5d%8!

6X! 12+'#.12+!X&5#.(,#&5! @0! ;%-&)#+),+)!4%<d%%#3(5/!

"#$$! NYF8"#867,$)&$d%$2+5d%8! @('(5! @('(58T$+<,)&.<&$#+!

"T6! $688(3(#56"+&7!"##6#4&!"+,36)(53*& @^! @(-',+'$+)(,-)!

"Q>! CYH8"#(U(*#!*!+,fMBeBEg-5/+18D8+5! .! .,()<Y!753,#4!

LTX! L%+<,)&5+5!T$)(d!X&5#.(,#&5! ^! ^+'$+)(,-)!

Z8QQ! \(..+).,&;;*)K1<+5*#5/-53! 58Q-! 5(358Q-,d%8!

68R)! 67,8R)&$d%8! ^+)! ^+)$2+5d%8Y!

X@! X5;)()&,8T$+<,)&.<&$#+! ! NYF8Q#.`NYeYF8,)#'+,2d%8$2+5d%a8!

P"4! P#,2#-'/#67,$)&$d%('#/! ^Z0! ^+,)(2d/)&;-)(5!

'! '#,,+%Y!)($62)! ^)#;%(,! ^)#;%-&)'+,2(5.-%;&5(,!

7+! 7+,2d%8! >WjWXT! >%,)(?#&%+,,jW#.-+%%8T$+<,)&.<&$#+!

7+.k! T-$+)'+.#,d%8Y!! :! .12:(12Y!9(":!

! NYeYF8^)#85(358*-,d%$2+5d%8! \64! .12:(12<&&)/#5#+)+5/+.!45#&5Y!

7T! 7(..+5.$+<,)&'+,)#+! ! 9(":+*&!,,3$6#"56#4&"#6,#&

#8Q-P#! #8Q-,d%%#,2#-'! l8@(d! @]5,3+5/#;;)(<,&'+,)#+!

! & ! !

!"#$%%$&'(!! W+):+5/+,+!4*<K)U-53+5B!

! !

(10)

I!

GEG! B"K&0).&0%&)+

7+..3)]A+5! :-)/+5! #5! /+5! #5,+)5(,#&5(%! 3+%,+5/+5! L#52+#,+5! `TXa! (53+3+*+5Y! /(?&5!

(*:+#12+5/+! 7(A+#52+#,+5! -5/! #2)+! >')+125-53+5! #5! TX8L#52+#,+5! .#5/! #5! /+)!/"0(++(& ;&

(-;3+;K2),B!

L#MK&+ 5NI82'+ O&>&06.)()*+ 9I#&6.)()*+0)+5C4<0).&0%+

! ! ! !

P=53+! m! m53.,)]'! C!m!h!CEE!$'!

^+'$+)(,-)! n6! J)(/!6+%.#-.! l!n6!h!`S!o!NDIBCMa!_!

c+#,! /! ^(3! C!/!h!HFeEE!.!

! 2! T,-5/+! C!2!h!IFEE!.!

! ! ! !

!"#$%%$&)(! W&'!TX8Td.,+'!(*:+#12+5/+!L#52+#,+5B!

! !

(11)

e!

PE! O0$.&#0*&#+Q&))%)0$$%"),+

PED! O0):#&+10&#*'0&,#0*&+3)0/%2*&)RCCCS45%06/$%2774;0)*&+

Q+)+#,.! #'! O(2)+! CHGe! :-)/+! ?&5! 7#12(+%#.! -5/! T12)&+,+)! /#+! @+(<,#&5! ?&5!

45#%#52d/)&12%&)#/! '#,! R2&.$2&),)#12%&)#/! -5,+)! @K1<;%-..*+/#53-53+5! U-! +#5+'!

?#+)3%#+/)#3+5! R2&.$2&)`XXXa8T,#1<.,&;;8@#53! fR2±9±R±6%gN! *+.12)#+*+5BfCg! "#+.+)! 4)*+#,!

;&%3,+! +#5+! 3)&A+! c(2%! (5(%&3+)! Td5,2+.+5! ?&5! .&3+5(55,+5! !*!+,8CYI8"#$2&.$2(8NYe8 /#(U(5+5!f@±9±R±@pgN!`@!h! 4)d%Y! 4%<d%q! @ph!Z(%&3+5Y! 4)d%Y! 4%<d%aB!"(*+#! .,+%%,+!.#12!/#+!

*(.+5-5,+).,K,U+!_&5/+5.(,#&5.)+(<,#&5!?&5!Z(%&3+5$2&.$2(5+5!'#,!$)#'=)+5!4'#5+5!-5,+)!

Z(%&3+5:(..+).,&;;84*.$(%,-53!(%.!?#+%;=%,#3+!Td5,2+.+'+,2&/+!2+)(-.B!

!""#$%&"""'"""&""()*+

,"-""#$%+)*

&""#$%&"""'"""-"""./+$"""'"""&""()*+

,"-""./+$%)*

&"#$%&

01""&"!"2345"

&1""&"()*+ ,""&""45)*

&""#$6%1()*&

'""&""./+$ ,"&""./+$%)*

$

( $

( )*

)* #

#

!

*+,$-"&'(!! 7]3%#12+!Td5,2+.+'+,2&/+5!?&5!!*!+,8CYI8"#$2&.$2(8NYe8/#(U(5+5B!

! Q-);&)/!(5& "+%! 5+2'+5! (5Y! /(..! +.! /-)12! /+5! L#5.(,U! ?&5! .,+)#.12! (5.$)-12.?&%%+5!

T-*.,#,-+5,+5! @! *U:B! @p! ']3%#12! #.,Y! /#+! '&5&'+)+! T$+U#+.! /+)! f@±9±R±@pgN8"+)#?(,+! U-!

#.&%#+)+5B!"#+.+!^2+.+!:#)/!/-)12!/(.!X'#5&12%&)$2&.$2(5!7+.k±9hR±6%!-5,+)'(-+),Y!/(..!

.&:&2%! #5! P].-53!(%.!(-12! #'!0+.,<])$+)! (%.!)&,+.!7&5&'+).! ?&)%#+3,Y!:&2#53+3+5! *+)+#,.!

/#+! -5+)2+*%#12! :+5#3+)! .,+)#.12! (5.$)-12.?&%%+! "#$$! .-*.,#,-#+),+! W+)*#5/-53! 5-)! (%.!

;()*%&.+.!"#'+)!f"#$$±9±R±6%gN!#.&%#+),!:+)/+5!<(55B!"+.!\+#,+)+5!<&55,+!3+U+#3,!:+)/+5Y!

/(..! .#12! CYI8"#12%&)8!*!+,8CYI8/#$5#<,(`XXXa8NYe8/#(U(5+! f@±9±L±6%gN! #5! J+3+5:(),! ?&5!

P+:#.8T=-)+5!`UBQB!J(6%Ia!#5!/(.!+5,.$)+12+5/+!^)#'+)!f@±9±R±6%gI!K*+);K2)+5!%(..+5B!"#+!

@#53+):+#,+)-53!3+.12#+2,!/-)12!;&)'(%+!X5.+),#&5!+#5+.!@±9hR±6%!0)(3'+5,+.!#5!+#5+!98R8 Q#5/-53!/+.!"#'+).BfNg!

(12)

M!

$

( $

( )*

)* #

#

$ (

)*

#

&

(

$ (

$ (

$

#

)*

)*

#

)*

#

&7+

! .##/%0123&'(!! 7&5&'+)Y!"#'+)!-5/!^)#'+)!/+)!X'#5&12%&)$2&.$2(5+B!

! X'!W+)3%+#12!U-'!R2&.$2&)!,)+,+5!/#+!.12:+)+)+5!L%+'+5,+!/+)!CMB!Z(-$,3)-$$+Y!:#+!

('!Q+#.$#+%!?&5!f5<Q-±9±L±6%gN!`L!h!4.Y!T*a!U-!+)<+55+5!#.,Y!#5!;+.,+)!R2(.+!(-..12%#+A%#12!

#5!0&)'!#2)+)!/#'+)+5!T$+U#+.!(-;B!"#+.!#.,!/+)!3+)#53+)+5!"&$$+%*#5/-53..,(*#%#,=,!Lh9!-5/!

/+)! 5#+/)#3+)+5! T$(55-53! /+.! LN9N8@#53+.! U-U-.12)+#*+5BfIYeg! 452(5/! ?&5! ^+'$+)(,-)!

(*2=53#3+5!CZ897@8>5,+).-12-53+5! <&55,+! r+/&12! 3+U+#3,! :+)/+5Y! /(..! /(.! <#5+,#.12!

.,(*#%#.#+),+!f7+.k±9±4.±6%gN!#5!"#12%&)'+,2(5!3+%].,!*+#!NI!n6!#5!+#5+'!7&5&'+)j"#'+)!

W+)2=%,5#.! ?&5! CVCYD! ?&)%#+3,BfMg! 4-.3+2+5/! ?&5! /+5! 1d1%#.12+5! R5#<,&3+5`XXXa8T,#1<.,&;;8 W+)*#5/-53+5! #.,! +.! #5! +#5+)! @+#2+! P+:#.8T=-)+8(..#.,#+),+)! @+(<,#&5+5! 3+%-53+5Y! -5,+)!

Z(%&3+5(*.,)(<,#&5j(-.,(-.12! 5+-(),#3+Y! <(,#&5#.12+! -5/! 5+-,)(%+! L%+'+5,&)3(5#.12+8

?+)*#5/-53+5!U-!.d5,2+,#.#+)+5BfFg!

(13)

F!

$

. $

. )*

)* #

# '""89)*+

'"":;+<5$+

$ $

.

$

$

#

89)*+

,":;+<5)*

$

( $

( )*

)* =;>

=;>

07&

'"89)*+ $

( $

( )*

=;>

=;>

?89)*-@

!

*+,$-"&)(!! Q+#.$#+%)+(<,#&5+5!?&5!R5#<,&3+5`XXXa8T,#1<.,&;;8@#53+5!`L!h!4.Y!Rq!@!h!.,+)#.12+)!

@+.,!:#+!UBQB!^+)!&/+)!7+.kaB!

!

PEG! T3T4Q"%02)&)+

4-;!/+)!J)-5/%(3+!?&5!'(..+5.$+<,)&'+,)#.12+5!>5,+).-12-53+5!(5!?+).12#+/+5+5!N8 .-*.,#,-#+),+5!N8R2&.$2(8CYI8/#(U(!*!+,2+S(58W+)*#5/-53+5!`@!h!R2+5d%Y!L,2d%Y!7+,2d%Y!6%q!

=!'()"&>a!<&55,+5!@B!Z-,12#5.!(5&"+%!#'!O(2)+!CGDN!U+#3+5Y!/(..!/#+!;)+#+5!L%+<,)&5+5$(()+!

/+)!T,#1<.,&;;(,&'+!#5!4*2=53#3<+#,!#2)+)!R&.#,#&5!+#5+5!.,(*#%#.#+)+5/+5!L;;+<,!#5!Q+U-3!(-;!

/#+! Q#%/-53! ?&5! R2&.$2+5#-'8_(,#&5+5! f`@N9aNRgo! +)U+-3+5BfDg! \#+! #5! ?006+$2#4& ;&

?+)/+-,%#12,Y!:+)/+5!9R98_(,#&5+5!/-)12!7+.&'+)#+!.,(*#%#.#+),Y!:+55!/#+! 5#12,*#5/+5/+5!

L%+<,)&5+5$(()+! $()(%%+%! U-'! %++)+5! $U8i)*#,(%! /+.! R2&.$2&).! (-.3+)#12,+,! .#5/B! X5! /#+.+)!

"().,+%%-53!:#)/!(-A+)/+'!/#+!#.&?(%+5U+%+<,)&5#.12+!Q+U#+2-53!U-!/+5!T#53-%+,,86()*+5+5!

/+-,%#12B

(

$#&

$#&

AB

#&$

(

$#& #&$

(

$#& $#&

(

#&$

" #

!

.##/%0123&)(!! "! "&5&).,(*#%#.#+)-53q! #! /)+#! ']3%#12+! @+.&5(5U;&)'+%5! +#5+.! R2&.$2+5#-'8 _(,#&5.B!

(14)

D!

"#+! 3+:#5<+%,+! T,)-<,-)! +5,.$)#12,! +#5+)! ,)#3&5(%! $%(5()+5! R.+-/&.,)-<,-)Y! /#+! #'!

L#5<%(53!'#,!/+'!WTLR@87&/+%%!;K)!/(.!4lNLC8Td.,+'!.,+2,B!"#+.+!*+.&5/+)+!.,)-<,-)+%%+!

-5/! +%+<,)&5#.12+! T#,-(,#&5! /+)! 9R98_(,#&5+5! '(12,! .#+! U-! .12:(12+5!V8"&5(,&)+5! -5/!

JXWHQʌ84<U+$,&)+5!'#,!('*#/+5,+'!5-<%+&$2#%+'!62()(<,+)B!"+'U-;&%3+!*+.#,U+5!.#+!/+5!

6()*+5+5! 3+3+5K*+)! +#5+! #5?+).+! @+(<,#?#,=,Y! /#+! #5! /+)! s*+)3(53.'+,(%%8_(,(%d.+! ?&5!

X5,+)+..+! .+#5! <]55,+BfHg! 4-;! /+)! J)-5/%(3+! #2)+)! L)<+55,5#..+! 3+%(53! +.! @B! Z-,12#5.!(5& "+%!

:#+!#5!=!'()"&>&3+U+#3,Y!/#+!+).,+5!R2&.$2+5#-'8X&5+5!#5!9#,)&*+5U&%!U-!.d5,2+,#.#+)+5B!!

'""()*C

$ (

$

'""()*!

$ (

$

)*

$5/>DE;FBD*

#=

!

*+,$-"&4(!! "().,+%%-53!?&5!MYMY11µ8^+),)('+,2d%8CYI8/#(U(!*!+,2+Sd%8N8$2&.$2+5#-'8 2+S(12%&)&$2&.$2(,B!

O+/&12!+).,!/#+! L5,/+1<-53!/+)!/&5&).,(*#%#.#+),+5!6()*+5+! ?&5! 4)/-+53&!(5& "+%fGg!#'!

O(2)+!CGGC!-5/!/+)+5!L#5.(,U!(%.! P#3(5/+5! #5! i%+;#5'+,(,+.+8_(,(%d.(,&)+5!?&5!J)-**.!(5&

"+%fCEg! ?+)2(%;! /+5! 5#+/+)?(%+5,+5! R2&.$2&)`XXXa8W+)*#5/-53+5! U-! +#5+'! +)2]2,+5! X5,+)+..+B!

T+#,2+)!:-)/+!+#5+!W#+%U(2%!?&5!-82+,+)&1d1%#.12+5!R2&.$2+5#-'8_(,#&5+5!'#,!+#5+)!3)&A+5!

Q(5/*)+#,+! .,#1<.,&;;3+*-5/+5+)! T-*.,#,-+5,+5! .d5,2+,#.#+),BfCCg! c:()! :+)/+5! /#+.+! (5! /#+!

6()*+5+! (53+%+25,+5! _(,#&5+5! ;&)'(%! /-)12! +#5+! U-.=,U%#12+! Fʌ8L%+<,)&5+584)&'(,#U#,=,!

.,(*#%#.#+),Y! r+/&12! %#+3,! /#+.+)! L5+)3#+3+:#55! 5-)! #'! Q+)+#12! +#5#3+)! <Oj'&%! -5/! .12+#5,!

5#12,! +..+5,#+%%! U-)! T,(*#%#,=,! *+#U-,)(3+5BfCNg! "+.2(%*! #.,! +.! ?+):-5/+)%#12Y! /(..! *#.2+)! 5-)!

:+5#3+!Q+#.$#+%+!(1d1%#.12+)!.+<-5/=)+)!4'#5&$2&.$2+5#-'8_(,#&5+5!f`@9ZaNRgo!*+<(55,!

.#5/B!"#+!*#.%(53!+#5U#3+5!Td.,+'+!<&55,+5!'#,2#%;+!?&5!<#5+,#.12+)!T,(*#%#.#+)-53!/-)12!/+5!

L#5.(,U! /+.! .,+)#.12! (5.$)-12.?&%%+5! 7+.k8T-*.,#,-+5,+5! ?&5! LB9#+<+! (5& "+%!

f`7+.k9ZaNRgf4%6%egfCIgY! 9B! Q-);&)/!(5& "+%!f`7+.k9ZaNRgfJ(6%egfCeg! -5/! WB! @&'(5+5<&!(5&

"+%! f`7+.k9ZaNRgfi^;gfCMg! 5(123+:#+.+5! :+)/+5B! "#+! #.&'&)$2+5! _)#.,(%%.,)-<,-)+5! ?&5!

f`7+.k9ZaNRgf4%6%eg! -5/! f`7+.k9ZaNRgfJ(6%eg! `?006+$2#4& >a! .&:#+! /#+!CZ897@8"(,+5!

?&5! f`7+.k9ZaNRgfi^;g! -5/! f`7+.k9ZaNRgfJ(6%eg! /+-,+5! (-;! +#5+! .,()<+! _&&)/#5(,#&5!

/-)12! /(.! 45#&5! #5! 0&)'! ?&5! 9Ztttl8\(..+).,&;;*)K1<+5*#5/-53+5! 2#5B! "#+! Td5,2+.+Y!

X.&%(,#&5! -5/! &KDUDNWHULVLHUXQJ YRQ ÄQDFNWHQ³ >51+NRgo8_(,#&5+5! #.,! *#.%(53! 5#12,!

*+<(55,!-5/!/+.2(%*!J+3+5.,(5/!/#+.+)!4)*+#,B!

(15)

H!

! .##/%0123&4(!! i@^LR8"().,+%%-53!/+)!7&%+<K%.,)-<,-)!?&5!f`7+.k9ZaNRgfJ(6%eg!#'!_)#.,(%%B!

W+).12#+*-53.+%%#$.&#/+!.#5/!*+#!FEu!\(2).12+#5%#12<+#,!3+U+#125+,B!\(..+).,&;;8

*)K1<+!'#,!IYeIEm!`0()*1&/+V!R!&)(53+Y!9!*%(-Y!6!3)(-Y!6%!3)K5Y!J(!P#%(aB!

!

PEP! 56.U"6./22#,0)0&#&),&+H)02)&)+

Q+#!/+)!Td5,2+.+!?&5!ÄQDFNWHQ³Y!)+(<,#?+5!<(,#&5#.12+5!Td.,+'+5!.,+%%,!.#12!5+*+5!/+)!

0)(3+! /+)! <#5+,#.12+5! T,(*#%#.#+)-53! /-)12! .,+)#.12! (5.$)-12.?&%%+! T-*.,#,-+5,+5Y! (-12! /#+!

0)(3+!5(12!/+)!\(2%!+#5+.!3++#35+,+5Y!']3%#12.,!.12:(12<&&)/#5#+)+5/+5! 45#&5.!`\64!h!

+53%B! :+(<%d! 1&&)/#5(,#53! (5#&5aB! 4%.! (%%3+'+#5+.! _&5U+$,! ;K)! :&$µV! 3#%,Y! /(..! +#5!

']3%#12.,! +#5;(12! 5+3(,#?! 3+%(/+5+.! 7&%+<K%! '#,! 12+'#.12! #5+),+5! 5#12,! 5-<%+&$2#%+5!

;-5<,#&5+%%+5!J)-$$+5!.+#5+!P(/-53!(-;!+#5+!']3%#12.,!3)&A+!i*+);%=12+!/+%&<(%#.#+),B!"+.!

\+#,+)+5!%=..,!.#12!;+.,.,+%%+5Y!/(..!+#5!45#&5!?&))(53#3!'#,!.+#5+)!*(.#.12.,+5!J)-$$+!(5!/(.!

_(,#&5! <&&)/#5#+),! -5/! /#+.+! /+'U-;&%3+! /#+! 412#%%+VIHUVH IU GLH 6WDELOLWlW HLQHV :&$µV /().,+%%,B!X5!+#5+'! #/+(%+5!ÄQLFKWNRRUGLQLHUH#$(#&$QLRQ³! 'K..,+! ;&%3%#12! /(.! \+12.+%.$#+%!

?&5!.,+)#.12+5!-5/!+%+<,)&5#.12+5!L;;+<,+5!/#+!Q(.#U#,=,!(-;!+#5!7#5#'-'!)+/-U#+)+5BfCFg!

"#+!+).,+5!W+),)+,+)!/+)!5#12,!<%(..#.12+5!45#&5+5!.#5/!/#+!<&))+.$&5/#+)+5/+5!Q(.+5!

/+)! .,()<+5! Q)v5.,+/8T=-)+5! ^)#;%-&)'+,2(5.-%;&5.=-)+! fiIT60Ig8! -5/! ^)#;%-&)+..#3.=-)+!

fiN660Ig8!.&:#+!/#+!45#&5+5!.,()<+)!P+:#.8T=-)+5!:#+!UBQB!f4%leg8!&/+)!f70Fg8!`l!h!6%!±!Xq!

7!h!RY!4.Y!T*aB!"#+.+! 45#&5+5! .#5/! r+/&12! 4-;3)-5/! #2)+.!3+)#53+5!.,+)#.12+5! 45.$)-12.!

-5/! #2)+5! *(.#.12+5! ;-5<,#&5+%%+5! J)-$$+5! #5! ?#+%+5! 0=%%+5! U-)! _&&)/#5(,#&5! .&:#+! /+)!

4-.*#%/-53!?&5!\(..+).,&;;*)K1<+5*#5/-53+5!*+;=2#3,!`?006+$2#4&>aB!

(16)

G!

"#+! +).,+! J)-$$+! ?&5! 45#&5+5! *+#! /+5+5! /(.! _&5U+$,! GHU :&$¶V NRQVHTXH5,!

(53+:(5/,! :-)/+Y! .#5/! /#+! Q&)(,+Y! *+#! /+5+5! ?&'! fQ0eg88X&5! (-.3+2+5/! /#+! 0%-&)(,&'+!

/-)12! #5+),+! ;%-&)#+),+! R2+5d%3)-$$+5! .-*.,#,-#+),! :-)/+5B! "()(-.! +5,.,(5/! /#+! _%(..+! /+)!

^+,)(()d%*&)(,!fQ`6F0Maeg88fCDg!-5/!fQ`4)0aeg88X&5+5!`4)0!h!IYM8`60IaN86FZIafCHgY!/#+!*+)+#,.!#5!

/+)! 2&'&3+5+5! _(,(%d.+! #2)+! 45:+5/-53! 3+;-5/+5! 2(*+5B! L#5+! @+#2+! :+#,+)+)!

T-*.,#,-,#&5+5! /-)12! ;%-&)#+),+! 4%<d%%#3(5/+5! .&:&2%! ('! Q&)8c+5,)-'! (%.! (-12! (5! /+5!

R2+5d%.-*.,#,-+5,+5!/+)!45#&5+5!;K2),+5!U-!+#5+)!W#+%U(2%!?&5!Q&)(,845#&5+5B!"#+.+!2(*+5!

r+/&12! (-;3)-5/! ?&5! '+#.,! <&'$%+S+5Y! ?#+%.,-;#3+5! Td5,2+.+5! :+5#3+)! W+)*)+#,-53!

3+;-5/+5B!

4%.! U:+#,+! J)-$$+! ?&5! .12:(12<&&)/#5#+)+5/+5! 45#&5+5! .#5/! /#+! (-;! Q&)$&%d+/+)5!

*(.#+)+5/+5!!+,7,86()*&)(,+!f6ZQCCZCCg8fCGg!-5/!f6ZQGZGg8!U-!5+55+5B!"#+.+!3+3+5!P-;,!-5/!

:DVVHUVWDELOHQ:&$¶VNRQQWHQYRQ5HHG(5&"+%fNEg!-5/!T,#*)!(5&"+%fNCg!/-)12!T-*.,#,-,#&5!/+)!

\(..+).,&;;(,&'+! 3+3+5! <-)U+! 4%<d%)+.,+! -5/j&/+)! Z(%&3+5(,&'+! #5! 5+-(),#3+! 3-,!

<)#.,(%%#.#+)+5/+! 45#&5+5! K*+);K2),! :+)/+5B! 7#,! /#+.+5! (-12! 3+3+5! .,()<+! iS#/(,#&5.'#,,+%!

.,(*#%+5! 45#&5+5Y! <&55,+5! /#+! .,=)<.,+5! *+<(55,+5! Q)v5.,+/8T=-)+5fNNgY! ;)+#+! T#%d%#-'8 X&5+5fNIg! -5/! 0-%%+)+58_(,#&5+5fNeg! .d5,2+,#.#+),! :+)/+5B! 4-;3)-5/! #2)+)! (-;:+5/#3+5!

Td5,2+.+! U=2%+5! .#+! U-! /+5! ,+-+).,+5! 45#&5+5Y! /#+! #2)+5! L#5.(,U! K*+):#+3+5/! #5! /+)!

J)-5/%(3+5;&).12-53!;#5/+5B!

"#+! /)#,,+! J)-$$+! .#5/! /#+! R+);%-&)(%<&Sd8! f7`i@0a5g8! -5/! R+);%-&)()d%&Sd'+,(%%(,+!

f7`i4)0a5g8! `@0! h! ;%-&)#+),+)! 4%<d%)+.,Y! 4)0! h! ;%-&)#+),+)! 4)d%)+.,a! *+#! /+5+5! .,()<! P+:#.8 .(-)+! -5/! &S&$2#%+! 7+,(%%(,&'+! :#+! QXXXY! 4%XXXY! 9*WY! ^(W! -5/! P(XXX! (%.! c+5,)(%(,&'+! /+)!

.&3+5(55,+5!(,8_&'$%+S+!U-'!L#5.(,U!<&''+5B!"#+!,+#%8!-5/!$+);%-&)#+),+5!4%<&Sd'+,(%%(,+!

UBQB! f4%`i6Z`60IaNaeg8! *+.#,U+5! ?+)3%+#12*()+! <&&)/#5#+)+5/+! L#3+5.12(;,+5! :#+! /#+!

6()*&)(5+B! X5! 5+-+.,+)! c+#,! <&55,+! r+/&12! 3+U+#3,! :+)/+5Y! /(..! .#12! /#+.+.! 45#&5! #5!

J+3+5:(),!/+)!.+2)!.,()<+5!P+:#.8T=-)+!f7+.k±9ŁRgo!U-)!.12:=12+)+5!;)+#+5!P+:#.8T=-)+!

f4%`i6Z`60IaNaIgN!U+).+,U,!`=!'()"&@aBfNMg!

:;GH$()*""'""IJ?I*6K)%6)L+1&1-@

)%&)*&

,"+MN)

:;GH$(K)%6)L+1&""'""07&"?I*6K)%6)L+1&1+@&""'""IJ)*

!

*+,$-"&5(!! c+).+,U-53!/+.!4%<&Sd(%-'#5(,845#&5.!U-)!;)+#+5!P+:#.8T=-)+B!

(17)

CE!

"+.! \+#,+)+5! <&55,+! 3+U+#3,! :+)/+5Y! /(..! +#5#3+! W+),)+,+)! /+)! 4)d%&Sd'+,(%%(,+! U-)!

4*.$(%,-53! ?&5! 4%<&2&%(,3)-$$+5! .&:#+! U-)! _&&)/#5(,#&5! /-)12! #2)+! T(-+).,&;;(,&'+!

5+#3+5BfNFg!

4%.! J+3+5.,(5/! /#+.+)! 4)*+#,! :-)/+5! #P 5DKPHQ GHU 6\QWKHVH YRQ ÄQDFNWHQ³!-.-µ8 Q#.`,+)$2+5d%('#5&a$2&.$2+5#-'8_(,#&5+5!f`^+)9ZaNRgo!DXVJHZlKOWH9HUWUHWHUGHU:&$¶V (-;!#2)+!<&&)/#5#+)+5/+5!L#3+5.12(;,+5!2#5!-5,+).-12,B!

! !

(18)

CC!

VE! <#*&8)0$$&+(),+!0$/($$02)+

VED! 5N)%.&$&+12)+$%&#0$6.+"8*&$6.0#I%&)+DWP4!06.'2#4GWV480$4-4%&#X.&)N'4 + +6+%74DWP4,0X)0/%"4GWV4,0">")&)+Y-4J&#T3)-'ZGW+R3)+[+3W+H$S+

!

0(*#(5!@+#AY!4%+S(5/+)!W#%%#53+)Y!4S+%!T12-%UY!9#1&!\+/#53!

A"+5,#&/3"#7B!G\D\Y!>BY!GGFN!±!GGDN!

!

! X5! /#+.+)! 4)*+#,! :-)/+5! *(.+5(..#.,#+),+! @+(<,#&5+5! (-.3+2+5/! ?&5! ^+)$2+5d%('#5!

^+)±9ZN! -5/! R5#<,&3+5`XXXa12%&)#/+5! `L6%Iq! L! h! 4.Y! Ra! K*+)! 4'#5&`/#12%&)a$5#<,&3+58 W+)*#5/-53+5! @±9`Za±L6%N! U-! CYI8"#12%&)8!*!+,8CYI8/#$5#<,&3+5`XXXa8NYe8/#(U+5+5! f@±9±

L±6%gN!#5!4*2=53#3<+#,!?&5!/+5!@+(<,#&5.*+/#53-53+5!^+'$+)(,-)Y!P].-53.'#,,+%!-5/!Q(.+!

-5,+).-12,B! 9(12! %#,+)(,-)*+<(55,+5! W&).12)#;,+5! ;K)! $)#'=)+! 4'#5+! %=..,! .#12! +#5+! L6%N8 J)-$$+! K*+)! /#+! @+(<,#&5! ?&5! ^+)±9ZN! '#,! +#5+'! s*+).12-..! (5! ^)#+,2d%('#5! -5/! L6%I! +)2(%,+5BfNDg!\=2)+5/!/#+.+!Q+/#53-53+5! '#,! 4).+5,)#12%&)#/! #5!3-,+5! 4-.*+-,+5!`FD!ua!U-!

^+)$2+5d%('#5&`/#12%&)a().(5! ;K2),+5Y! <&55,+! *+#! /+'! L#5.(,U! ?&5! R2&.$2&),)#12%&)#/!

%+/#3%#12!+#5!R)&/-<,3+'#.12!?&5!^+)±9`Za±R6%NY!^+)±9`R6%NaNY!`!67!-5/!53"#7a!f^+)±9±R±

6%gN!.&:#+!f`^+)9ZaNRg6%!'#,,+%.!ICR897@8T$+<,)&.<&$#+!*+&*(12,+,!:+)/+5B!!

$%&

=;> =;> $

%

IG)*&

01"OE;>GPQ3GG"./+$

&1"OE;>GPQ3GG"IG)*+

!,(;F/9F ,0R!N)"7"#=

'"""./+$"""%)*

!

*+,$-"&8(!! Td5,2+.+!?&5!^+)$2+5d%('#5&`/#12%&)a().(5B!

! "#+!@+(<,#&5!?&5!^+)$2+5d%('#5!'#,!+#5+'!3)&A+5!s*+).12-..!(5!^)#+,2d%('#5!-5/!

R6%I! *+#! 5#+/)#3+5!^+'$+)(,-)+5! #5!#8R+5,(5! 2#53+3+5! ;K2),!U-!/+'!/&$$+%,!T-*.,#,-#+),+5!

^+)$2+5d%('#5&8*#.8`/#12%&)a$2&.$2(5! ^+)±9`R6%NaN! '#,! +#5+)! 4-.*+-,+! ?&5! FD!uB! "(! /#+!

W+):+5/-53! ?&5! L,I9! (%.! Q(.+! 5#12,! U-'! 3+:K5.12,+5! ^+)$2+5d%('#5&`/#12%&)a$2&.$2(5!

;K2),+Y! :-)/+5! :+#,+)+! >5,+).-12-53+5! '#,! #8Q-,d%%#,2#-'! `#8Q-P#a! -5/! CYH8

"#(U(*#!*!+,fMBeBEg-5/+18D8+5! `"Q>a! (%.! Q(.+5! (53+.,+%%,B! "#+! #5! "#+,2d%+,2+)! *+#! En6!

/-)123+;K2),+5! Td5,2+.+5! +)3(*+5! #5! .+2)! 3-,+5! 4-.*+-,+5! `w! GE!ua! /(.! 3+.-12,+! ^+)±

(19)

CN!

9`Za±R6%N!-5/! ;K2),+5! #5!(5(%&3+5!@+(<,#&5+5! '#,! 4.6%I!+*+5;(%%.! #5!3-,+5! 4-.*+-,+5!`w!

DE!ua!U-'!^+)$2+5d%('#5&`/#12%&)a().(5B!

$%&

=;> =;> $

%

()*&

01"()*+

&1"S2T

MN)"7"#=

'"""S2T"""%)*

./&K

!

*+,$-"&9(!! Td5,2+.+!?&5!^+)$2+5d%('#5&`/#12%&)a$2&.$2(5B!

! 4%%+! W+)*#5/-53+5! <&55,+5! (%.! ;()*%&.+! <)#.,(%%#5+! T-*.,(5U! (-.!#8R+5,(5! -5/!#8 Z+S(5! -'<)#.,(%%#.#+),! :+)/+5B! \=2)+5/! ^+)$2+5d%('#5&8*#.8`/#12%&)a$2&.$2(5! ^+)±

9`R6%NaN!*+#!CGG!n6!.12'#%U,!-5/!/-)12!T-*%#'(,#&5!*+#!CHE!n6!`CE8I!'*()a!3+)+#5#3,!:+)/+5!

<(55Y! *+.#,U+5! /#+! 4'#5&`/#12%&)a$5#<,&3+5+! ^+)±9`Za±L6%N! '#,! CMI!n6! `L! h! 4.a! -5/!

CMG!n6!`L!h!Ra!5#+/)#3+)+!T12'+%U$-5<,+B!"#+!T#53-%+,,!T#35(%+!#'!ICR897@!/+)!R2&.$2(5+!

%#+3+5! '#,!CHNYI!$$'! ;K)!^+)±9`R6%NaN!-5/!CMGYe!$$'! ;K)! ^+)±9`Za±R6%N! #'!Q+)+#12! ?&5!

(5(%&3+5Y! /)+#;(12<&&)/#5#+),+5! R2&.$2&)?+)*#5/-53+5! `CFFBF!$$'! ;K)! `7+IT#aN

9`T#7+Ia±R6%NY!CMM!$$'!;K)!"#$$±9`Za±R6%NY!CFM!$$'!;K)!"#$$±9`R6%NaNaBfNHg!

! .##/%0123&5&]+ i@^LR8"().,+%%-53!/+)!7&%+<K%.,)-<,-)!?&5!^+)±9`Za±R6%N!#'!_)#.,(%%B!W+).12#+8

*-53.+%%#$.&#/+!.#5/!*+#!FE+u!\(2).12+#5%#12<+#,!3+U+#125+,B!`0()*1&/+V!R!&)(53+Y!9!

*%(-Y!6!3)(-Y!6%!3)K5aB+

X5,+)+..(5,+):+#.+! ;K2),! /#+! 2]2+)+! @+(<,#?#,=,! /+)! R2&.$2&)8T$+U#+.! *+#! /+)!

0&%3+)+(<,#&5!?&5!^+)±9`Za±R6%N!'#,!L,I9!#5!#8Z+S(5!3+)(/+:+3.!U-!CYI8"#12%&)8NYe8*#.8 ,+)$2+5d%8!*!+,8CYI8/#$2&.$2(8NYe8/#(U+5! f^+)±9±R±6%gN! '#,! +#5+)! 4-.*+-,+! ?&5! HI!uY!

(20)

CI!

:&2#53+3+5! '#,! /+'! (5(%&3+5! 4'#5&`/#12%&)a().(5! -5,+)! /#+.+5! Q+/#53-53+5! <+#5+!

@+(<,#&5!U-!*+&*(12,+5!#.,B!

$

=;>

%

()*&

'"&""./+$

!,%;U9F ,"VMN)

&

$

( $

( )*

)* =;>

=;>

'""&""./+$""""%)*

!

*+,$-"&:(! Td5,2+.+!?&5!CYI8"#12%&)8NYe8,+)$2+5d%8!*!+,8CYI8/#$2&.$2(8NYe8/#(U+5B!

"(!/#+!@+(<,#&5!?&5!^+)±9`Za±4.6%N!'#,!;)#.12+'!P#,2#-'/#67,$)&$d%('#/!`P"4a!#5!

"#+,2d%+,2+)!*+#!8ME!n6!U-!/+'!-5+):(),+,+5!^+)$2+5d%('#5&8/#67,$)&$d%('#5&`12%&)a().(5!

3+;K2),!2(,!`4-.*+-,+!HI!uaY!:-)/+!<%()Y!/(..!+#5+! .,()<+Y!(*+)! 5#12,!5-<%+&$2#%+!Q(.+! U-)!

Z6%8L%#'#5#+)-53! *+5],#3,! :#)/Y! /(! .&5.,! /+)! 5-<%+&$2#%+! 453)#;;! ('! 4).+58c+5,)-'!

*+?&)U-3,! #.,B! L#5! =25%#12+.! R)&*%+'! ,)(,! *+#! /+)! >'.+,U-53! ?&5!

^+)$2+5d%('#5&`/#12%&)a().(5! '#,! "Q>! #5! "#+,2d%+,2+)! *+#! 8CE!n6! (-;B! Z#+)*+#! <&55,+!

(52(5/! ?&5! _)#.,(%%+5! (-.! /+'! +5,.,(5/+5+5! <&'$%+S+5! R)&/-<,3+'#.12! '#,2#%;+! /+)!

@]5,3+5/#;;)(<,&'+,)#+! N8^+)$2+5d%('#5&8N8().(8IYD8/#(U(8,)#!*!+,fMBeBCBEIYCNg/&/+18I`CNa8 +5d%#-'12%&)#/! (%.! +#5! Td5,2+.+$)&/-<,! #/+5,#;#U#+),! :+)/+5q! r+/&12! :()! +#5+! $)=$()(,#?+!

X.&%(,#&5!/#+.+)!W+)*#5/-53!5#12,!']3%#12B!

$

=;>

%

IG)*&

$

=;>

%

IG )* $

'""%)*

'""S2T

./&K ,"0MN)

$

!

*+,$-"&;(!! X/+5,#;#U#+),+.!9+*+5$)&/-<,!N8^+)$2+5d%('#5&8N8().(8IYD8/#(U(8 ,)#!*!+,fMBeBCBEIYCNg/&/+18I`CNa8+5d%#-'!12%&)#/B!

L#5!/+5<*()+)!@+(<,#&5.'+12(5#.'-.! ;K)!/#+!Q#%/-53!/#+.+)!W+)*#5/-53! #.,!U-5=12.,!

+#5! 5-<%+&$2#%+)! 62%&)#/84-.,(-.12! /-)12! +#5! T,#1<.,&;;(,&'! /+)! Q(.+Y! 3+;&%3,! ?&5! +#5+)!

62%&):(..+).,&;;84*.$(%,-53! -5/! +#5+)! 4.±68W+)<5K$;-53B! L#5+! ?+)3%+#12*()+! X5.+),#&5!

+#5+)! R98L#52+#,! #5! +#5+! 6Z8Q#5/-53! :-)/+! *+)+#,.! ?&5! 9#+1<+!(5& "+%! *+.12)#+*+5BfNGg! 4-.!

+#5+)! :+#,+)+5! @+(<,#&5! ?&5! ^+)±9`Za±4.6%N! '#,! "Q>! #5! ^Z0! *+#! +#5+)! 5#+/)#3+)+5!

(21)

Ce!

^+'$+)(,-)!`8HE!n6a! <&55,+! /(.! 3+:K5.12,+! CYI8"#12%&)8NYe8,+)$2+5d%8!*!+,8CYI8/#().(8NYe8 /#(U(5!f^+)±9±4.±6%gN!'#,!+#5+)!4-.*+-,+!?&5!MN!u!#.&%#+),!:+)/+5B!

$

=;>

%

IG)*&

'""S2T

=%L ,"VMN)

&

$ IG $

IG )*

)* =;>

=;>

'""&""S2T""""%)*

!

*+,$-"&<(! Td5,2+.+!?&5!CYI8"#12%&)8NYe8,+)$2+5d%8!*!+,8CYI8/#().(8NYe8/#(U(5B!

! "#+!*+#/+5!!*!+,8CYI8"#$5#1,(8NYe8/#(U(5+!f@±9±L±6%gN!:-)/+5!(%.!;()*%&.+!`L!h!Ra!

*U:B! 3+%*+! `L! h! 4.a! <)#.,(%%#5+! T-*.,(5U! '#,! K*+))(.12+5/! 2&2+5! T12'+%U$-5<,+5! ?&5!

NHM!n6!`L!h!Ra!-5/!NMG!n6!`L!h!4.a!#.&%#+),B!X5,+)+..(5,+):+#.+!%#+3,!/#+!R2&.$2&)8T$+U#+.!#5!

P].-53! #5! +#5+'! !67C53"#78X.&'+)+53+'#.12! ?&)! `ICR897@V! NNDYe!$$'! ;K)! /(.! !67Y!

NFeYC!$$'!;K)!/(.!53"#78X.&'+)aY!:&2#53+3+5!/#+!4).+58T$+U#+.!.&:&2%!#5!P].-53!(%.!(-12!

#'! 0+.,<])$+)! 5-)! (%.!53"#78X.&'+)! (-;,)#,,B! \#+! ?&5! T,(2%! 2+)?&)3+2&*+5! :-)/+! .#5/! /#+!

'+#.,+5!!*!+,8"#$2&.$2`XXXa(U(5+!#5!#2)+)!!6780&)'!,2+)'&/d5('#.12!.,(*#%+)!-5/!#2)+!53"#78 X.&'+)+! .#5/! /#+! <#5+,#.12! *+?&)U-3,+5! R)&/-<,+BfIEg! L).,(-5%#12+):+#.+! <&55,+! *+#! /+5!

?&)%#+3+5/+5! !*!+,8CYI8"#$5#1,(8NYe8/#(U(5+5! ,)&,U! #2)+)! .,+)#.12! (5.$)-12.?&%%+5!

T-*.,#,-+5,+5!<+#5+!'&5&'+)+!T$+U#+.!*+&*(12,+,!:+)/+5B!

! !

(22)

CM!

VED! !"$+ =>=µ4O0$R%&#X.&)N'"I0)2SX.2$X.&)0(I4Q"%02)+ ±+ <0)+ &IX70),'06.&#+

5&)$2#+7A#+^&6.$&'U0#/()*&)+I0%+1&#$6.0&,&)&)+H)02)&)+

!

0(*#(5!@+#AY!4S+%!T12-%UY!4%+S(5/+)!W#%%#53+)!

7(5-.<)#$,!+#53+)+#12,!*+#!A"+5,#&/3"#7%!

!

X5!/#+.+)!4)*+#,!:-)/+5!/#+!45#&58_(,#&58\+12.+%:#)<-53+5!U:#.12+5!/+'!(%.!T&5/+!

3+:=2%,+5!-.-µ8Q#.`,+)$2+5d%('#5&a$2&.$2+5#-'8_(,#&5!f`^+)±9ZaNRgo!-5/!+#5+)!4-.:(2%!

?&5! 45#&5+5! 0±Y! 6%±Y! f60I6iNg±Y! f60ITiIg±Y! fQ`6F0Maeg±Y! fJ(6%eg±Y! fT*0Fg±Y!

f4%`i6Z`60IaNaeg±! .&:#+! /+'! 6()*&)(,! f6ZQCCZMQ)Fg±! (52(5/! ?&5! .$+<,)&.<&$#.12+5! -5/!

.,)-<,-)+%%+5!"(,+5!-5,+).-12,B! "(.!f`^+)9ZaNRgo8_(,#&5!:-)/+!(%.!7+..;K2%+)!(-.3+:=2%,Y!

/(! +.! /-)12! /#+! *+#/.+#,#3+! ^+)$2+5d%.-*.,#,-#+)-53! +#5+! *+.&5/+)+! .,+)#.12+! T,(*#%#.#+)-53!

+);=2),Y! (*+)! /+55&12! K*+)! +#5+! *)+#,+! R(%+,,+! ?&5! Q#5/-53.'&/#! U-'! 45#&5Y! :#+! UBQB!

\(..+).,&;;*)K1<+5*#5/-53+5Y! X&5+5$(()8Y! -5/! ?(58/+)8\((%.8\+12.+%:#)<-53+5Y! ?+);K3,B!

4%.! 3++#35+,+! R)+1-).&)8W+)*#5/-53! :-)/+! -.-µ8Q#.`,+)$2+5d%('#5&a12%&)$2&.$2(5!

f`^+)9ZaNRg6%! 3+:=2%,Y! -'! K*+)! +#5+! <%(..#.12+! T(%U+%#'#5#+)-53.)+(<,#&5! '#,! 43flg8 T(%U+5! `l!h!.12:(12<&&)/#5#+)+5/+.! 45#&5!a!+#5+5!+#5;(12+5!c-3(53!U-! /+5!3+:K5.12,+5!

W+)*#5/-53+5! U-! +)2(%,+5! `=!'()"& 1DaBfICg! "#+! Td5,2+.+! K*+)! T#%*+)8T(%U+! :-)/+! '#,! /+5!

45#&5+5!f60I6iNg±Y!f60ITiIg±Y!fQ`6F0Maeg±Y!f4%`i6Z`60IaNaeg±Y!fT*0Fg±!.&:#+!/+'!6()*&)(,!

f6ZQCCZMQ)Fg±! -5,+).-12,! -5/! ;K2),+! '#,! /+)! 4-.5(2'+! ?&5! fT*0Fg±!U-! /+5! 3+:K5.12,+5!

R2&.$2+5#-'8T(%U+5!#5!3-,+5!4-.*+-,+5!`NE8DE!uaB!

?6=;>$%1&(@)*""'""IJ?W@ ?6=;>$%1&(@?W@""'""IJ)*

)%&)*&"DX;>

=D*3D*

#= !

*+,$-"&'?]! Td5,2+.+! ?&5! f`^+)9ZaNRgflg8T(%U+5! K*+)! +#5+! T(%U+%#'#5#+)-53.)+(<,#&5! `l! h!

.12:(12<&&)/#5#+)+5/+.!45#&5!aB!

O+/&12! .,+%%,+! .#12! /#+! /#)+<,+! Td5,2+.+! ?&5! f`^+)9ZaNRg6%! K*+)! 3=53#3+!

*(.+5(..#.,#+),+! @+(<,#&5! ?&5! R2&.$2&),)#12%&)#/! '#,! ^+)$2+5d%('#5! (%.! $)&*%+'(,#.12! /()Y!

/(!.#+Y!:#+! #5!/+)!?&)(53+3(53+5+5! 4)*+#,!+):=25,Y!U-!+#5+)!W#+%U(2%! ?&5!9+*+5$)&/-<,+5!

(23)

CF!

:#+! ^+)±9`Za±R6%NY! ^+)±9`R6%NaNY! `!67! -5/!53"#7a! f^+)±9±R±6%gN! .&:#+! ^+)9`ZaRh9^+)!

;K2),B! 4-.! /#+.+'! J)-5/! :-)/+! +#5+! '+2).,-;#3+! Td5,2+.+.,)(,+3#+! (-.3+2+5/! ?&5!

^+)$2+5d%('#5! -5/! R2&)$2&),)#12%&)#/! K*+)! -.-µ8Q#.`,+)$2+5d%('#5&#'#5&a$2&.$2(5!

^+)9`ZaRh9^+)!+5,:#1<+%,Y!/#+!3%+#12U+#,#3!+#5+5! :+#,+)+5!c-3(53!U-!-.-µ8Q#.`,+)$2+5d%8 ('#5&a$2&.$2+5#-'8T(%U+5!K*+)!R)&,&5#+)-53.)+(<,#&5+5!+)']3%#12,&`=!'()"&11aB!

=;>$6%1()*&

'"&"=;>$%45

,"&"45)*

,"=;>$%&

=;>$6%1($=;> '"%W '":;+<5)* ?6=;>$%1&(@)*

?6=;>$%1&(@?W@

,":;+<5W

!

*+,$-"&'']+ Td5,2+.+!?&5f`^+)9ZaNRgflg8T(%U+5!K*+)!R)&,&5#+)-53.)+(<,#&5+5!`l!h!6%±Y!

f60I6iNg±Y!f60ITiIg±Y!fQ`6F0Maeg±a!.&:#+!Td5,2+.+!?&5!f`^+)9ZaNRg6%!K*+)!

T#%d%+,2+)+%#'#85#+)-53!#'!0(%%!?&5!l!h!f60I6iNg±Y!f60ITiIg±B!

"+.! \+#,+)+5! <&55,+! 3+U+#3,! :+)/+5Y! /(..! /#+! T#%d%+,2+)+%#'#5#+)-53.)+(<,#&5+5! /+.!

^)#;%-&)(1+,(,8! -5/! ^)#;%(,8T(%U+.! '#,! ^)#'+,2d%.#%d%12%&)#/! U-! -.-µ8Q#.`,+)$2+5d%('#5&a8 12%&)$2&.$2(5!;K2)+5!`=!'()"&11aB!4%.!:+#,+)+!Td5,2+.+!?&5!f`^+)9ZaNRgflg8T(%U+5!:-)/+5!

@+(<,#&5+5! ?&5! f`^+)9ZaNRg6%! '#,! J(6%I! -5/! T*6%M! .&:#+! f`^+)9ZaNRg0! '#,! T*0M! -5,+).-12,B! L).,(-5%#12+):+#.+! ;K2),+! %+/#3%#12! /#+! >'.+,U-53! '#,! J(%%#-',)#12%&)#/! U-'!

3+:K5.12,+5!T(%UY!:&2#53+3+5!/#+! '#,!45,#'&5`Wa2(%&3+5#/!U-!^+)±9`Za±R6%N! *U:B!^+)±

9`Za±R0N!;K2),+5B!

! !

(24)

CD!

"#+! +)2(%,+5+5! W+)*#5/-53+5! :-)/+5! '#,! Z#%;+! ?&5!CZ897@8Y!ICR897@8Y! X@8! -5/!

>WjWXT8T$+<,)&.<&$#+! .&:#+! "T687+..-53+5! -5,+).-12,! -5/! '#,! %#,+)(,-)*+<(55,+5!

453(*+5!;K)!/#+!(5(%&3+5!7+.k8.-*.,#,-#+),+5!W+)*#5/-53+5!?+)3%#12+5!`/"0(++(&>aB!

!"#$%%$&4]+ T$+<,)&.<&$#.12+! "(,+5! ?&5! f`^+)9ZaNRgflg! `l! h! 0±Y! 6%±Y! f60I6iNg±Y! f60ITiIg±Y!

fQ`6F0Maeg±Y! fJ(6%eg±Y! fT*0Fg±Y! f4%`i6Z`60IaNaeg±! -5/! f6ZQCCZMQ)Fg±a! -5/! U-'!

W+)3%+#12!^+)9`ZaR9^+)Y!f`7+.k9ZaNRgflg!`l!h!fJ(6%eg±Y!f60ITiIg±aB!

W+)*#5/-53! //+1& ICRxCZy!

CZ!

`9Zaf3g! Q1+ QR1! WXT! >W!

n6! $$'! $$'! 1'8C! 1'8C! 5'! 5'!

^+)9`ZaR9^+)! ICC! NDHBE! FBIe! IIFe! INHG! CeCN! eEF! IIF! NHG! NeD!

f`^+)9ZaNRg0!! NNM! CCGBDf(g! IBDG! IIIe! INGN! CeCH! 8! 8! NGN! NeG!

f`^+)9ZaNRg6%!! NFMf+g! CNGBG! eBEH! IIEG! INHM! CeCG! 8! 8! NGD! NeH!

f`^+)9ZaNRgf60I6iNg! CGEf;g! CCFBD! eBIH! IICe! INGH! CeNN! 8! 8! NGE! NME!

f`^+)9ZaNRgf60ITiIg! NMM! NFCBE! GBFD! IIeC! INIe! CeNF! eIH! IFI! NGN! NeF!

f`^+)9ZaNRgfQ`6F0Maeg! Nee! NeGBC! DBIC! 8! INHD! CeCG! eNN! IMH! NGF! NFE!

f`^+)9ZaNRgfJ(6%eg!! NCM! NMEBE! DBIH! IIII! INFC! CeCF! eIH! IFC! 8! NMM!

f`^+)9ZaNRgfT*0Fgf/g! 8! NeGBE! DBIG! 8! 8! 8! 8! 8! 8! 8!

f`^+)9ZaNRgf4%`i6Z`60IaNaeg! NDI! NeGBE! DBN! IICG! INMM! CeNF! eIM! IFE! NGD! NeF!

f`^+)9ZaNRgf6ZQCCZMQ)Fg!! NNM! NeGBF! DBeC! IIIE! ICDI! CeNH! eIM! IMH! NGF! NeM!

f`7+.k9ZaNRgfJ(6%egf*g! CMN! NDNBE! GBGe! 8! ICDM! CeCG! 8! 8! 8! 8!

f`7+.k9ZaNRgf60ITiIgf1g! 8! NDGBD! CCBF! 8! 8! 8! 8! 8! 8! 8!

f(g!"-*%+,,!/-)12!ICR8CG0!_&$$%-53q!f*g!+5,5&''+5!(-.!@+;+)+5U!fCegq!f1g!+5,5&''+5!(-.!@+;+)+5U!fCMgq!f/g!

9-)!K*+)!l8@(d!7+..-53!12()(<,+)#.#+),q!f+g!c+).+,U-53.$-5<,!h!T12'+%U$-5<,Y!f;g!T12'+%U$-5<,!h!CDDn6Y!f3g!

T#35(%!/+)!9Z!J)-$$+!/+)!^+)$2+5d%('#5&80-5<,#&5Y!*)+#,+.!"-$%+,,!/-)12!CZ8ICR!_&$$%-53B!

!

! 4%%+! W+)*#5/-53+5! .#5/! '#,! c+).+,U-53.$-5<,+5! #'! Q+)+#12! ?&5! CGE!n6! ;K)!

f`^+)9ZaNRgf60I6iNg! -5/! NDI!n6! ;K)! f`^+)9ZaNRgf4%`i6Z`60IaNaeg! +).,(-5%#12! ,2+)'#.12!

.,(*#%B!"+)!W+)3%+#12!/+)!c+).+,U-53.,+'$+)(,-)+5!*+#/+)!^+,)(12%&)&3(%%(,8T(%U+!?&5!NCM!n6!

`^+)a! E7%! CMN!n6! `7+.ka! /+-,+,! (-;! +#5+! *+..+)+! <#5+,#.12+! T,(*#%#.#+)-53! /-)12! /+5!

^+)$2+5d%.-*.,#,-+5,+5!2#5B!

! 452(5/! /+)! .,()<+5! Z&12;+%/?+).12#+*-53! /+)! ICR897@8! -5/! CZ897@8T#35(%+!

`įfICRgV! CCD!±! CIE!$$'q!įfCZgV! IYH!±! eYe!$$'a! ;K)! /#+! T(%U+! '#,! /+5! .,()<! 5-<%+&$2#%+5!

45#&5+5! 0±Y! 6%±Y! f60I6iNg±!%=..,! .#12! +)<+55+5Y! /(..! (-12! #5! P].-53! +#5+! <&?(%+5,! $&%()+!

Q#5/-53! U-'! R2&.$2&)(,&'! (-;)+12,+)2(%,+5! :#)/B! Q+#! (%%+5! :+#,+)+5! T(%U+5! '#,! /+)!

4-.5(2'+!?&5!f60ITiIg±!:+#.+5!/#+!5(2+U-!#/+5,#.12+5!^#+;;+%/?+).12#+*-53+5!?&5!įfICRgV!

NeG!±!NME!$$'!-5/!įfCZgV!DYNE!±!DYeC!$$'!(-;!+#5!?&%%.,=5/#3!/#..&U##+),+.!T(%U!2#5B!L#5U#3!

/(.!^)#;%(,8T(%U!:+#.,!'#,!.+#5+)!.+2)!.,()<+5!^#+;;+%/?+).12#+*-53!?&5!įfICRgV!NFC!$$'!-5/!

įfCZgV! GYFD!$$'! (-;! /(.! 4-.*#%/+5! +#5+.! X&5+5$(().! K*+)! +#5+! \(..+).,&;;*)K1<+5*#5/-53!

`Z8QQa! 9Zttti`iNaT60I! 2#5B! X5,+)+..(5,+):+#.+! U+#3,! (-12! 2#+)! /+)! W+)3%+#12! '#,! /+5!

7+.k8(5(%&3+5! W+)*#5/-53+5! +#5+5! .#35#;#<(5,+5! >5,+).12#+/B! c:()! *#%/+,! /(.! f60ITiIg±8

(25)

CH!

45#&5!#'!W+)3%+#12!U-'!fJ(6%eg±!'#,!/+'!T-$+)'+.#,d%!.-*.,#,-#+),+5!_(,#&5!/#+!.,=)<+)+5!

Z8QQ! (-.Y! r+/&12! U+#3,! .#12Y! /(..! /+)! .,+)#.12+! 45.$)-12! /+.! ^+)$2+5d%8T-*.,#,-+5,+5! #'!

+5,.$)+12+5/+5! fJ(6%eg8T(%U! 3)&A! 3+5-3! #.,Y! -'! +#5+! \(..+).,&;;*)K1<+5*#5/-53! U-!

-5,+)*#5/+5B!

! "+)!/"0(++(&>!%=..,!.#12!(-A+)/+'!+5,5+2'+5Y!/(..!/#+!<&?(%+5,+5!W+)*#5/-53+5!<+#5+!

WXT84<,#?#,=,! (-;:+#.+5Y! :&2#53+3+5! /#+! Q#%/-53! /+)! #&5#.12+5! W+)*#5/-53+5! '#,! +#5+)!

/+-,%#12+5!&)(53+5!0=)*-53!(-;3)-5/!?&5!59R9!o!ʌ()d%!o!ʌk9R9!45)+3-53+5!+#52+)3+2,B!

! 0K)! /#+! >5,+).-12-53! /+)! T,)-<,-)8L#3+5.12(;,.*+U#+2-53! :-)/+5! L#5<)#.,(%%+! (-.!

3+.=,,#3,+5! T(%U%].-53+5! 3+UK12,+,! -5/! '#,! Z#%;+! /+)! L#5<)#.,(%%8@]5,3+5/#;;)(<,&'+,)#+!

?+)'+..+5B!L#5+!4-.:(2%!(5!T,)-<,-)$()('+,+)5!/+)!?+).12#+/+5!W+)*#5/-53+5!#.,!#5!/"0(++(&

@!/()3+.,+%%,B!

!"#$%%$&5]! 4-.3+:=2%,+!T,)-<,-)/(,+5!?&5!f`^+)9ZaNRgflg!`l!h!0±Y!6%±Y!f60I6iNg±Y!f60ITiIg±Y!

fQ`6F0Maeg±Y! fJ(6%eg±Y! fT*0Fg±Y! f4%`i6Z`60IaNaeg±! -5/! f6ZQCCZMQ)Fg±a! .&:#+! U-'! W+)3%+#12!

f`7+.k9ZaNRgfL6%eg!`L!h!J(Y!4%aB!

W+)*#5/-53! 9C±R!j!m! 9N±R!j!m! 9C±6C!j!m! z!9±R±9!j!n! z!W()d%!j!n!f1g!

f`^+)9ZaNRg0!! CBDEe`Fa! CBFFI`Ca! CBIH`Na! GCBF`ea! MeBI!

f`^+)9ZaNRg6%!! CBFGD`Na! CBMGC`Na! CBeCN`Na! GeBF`Ca! MFBI!

f`^+)9ZaNRgf60I6iNg! CBFDM`Na! CBFHD`Na! CBeNI`Ia! GeBHe`Ga! FMBe!

f`^+)9ZaNRgf60ITiIg! CBFNI`Ia! CBFEG`Ia! CBeeI`ea! CEeBG`Ca! HGBI!

f`^+)9ZaNRgfQ`6F0Maeg! CBFIE`Ia! CBFNI`Ia! CBeeE`ea! GGBF`Na! HDBe!

f`^+)9ZaNRgfJ(6%eg!! CBFIM`Ca! CBFNF`Ca! CBeNH`Na! GGBF`Fa! DeBM!

f`^+)9ZaNRgfT*0Fg!! CBFIM`Na! CBFIM`Na! CBeNF`Ia! GHBE`Na! DGBI!

f`^+)9ZaNRgf4%`i6Z`60IaNaegf(g! CBFNH`Ia! CBFIM`Ia! CBeIC`ea! GHBM`Na! HGBG!

! CBFCG`Ia! CBFID`Ia! CBeIM`ea! GFBG`Na! HGBG!

f`^+)9ZaNRgf6ZQCCZMQ)Fg!! CBFNM`Ia! CBFIE`Ia! CBeNF`ea! GFBI`Ca! FGBe!

f`7+.k9ZaNRgfJ(6%eg! CBFEC`Ia! CBFEC`Ia! CBeFG`ea! CEMBN`Na! IDBE!

f`7+.k9ZaNRgf4%6%egf*g! CBFCC! CBFCC! CBeDe! CEIBD! 8!

f(g! U:+#! -5(*2=53#3+! 7&%+<K%+q! f*g! <+#5+! T,(5/()/(*:+#12-53! (53+3+*+5Y! .#+2+! @+;+)+5U! fCIgB! f1g!W()d%!h!

^&).#&5.:#5<+%! U:#.12+5! /+5! U:+#! L*+5+5Y! /#+! ?&5! /+5! U+5,)(%+5! R2+5d%)#53+5! /+.! ^+)$2+5d%! *U:B! /+.!

T-$+)'+.#,d%!T-*.,#,-+5,+5!(-;3+.$(55,!:+)/+5B!!

!

! Q+#! (%%+5! f`^+)9ZaNRgflg8W+)*#5/-53+5! %#+3,! /+)! U:#.12+5! /+5! U:+#! L*+5+5! /+)!

U+5,)(%+5! R2+5d%)#53+! (-;3+.$(55,+! ^&).#&5.:#5<+%! #'! Q+)+#12! ?&5!W()d%! h! Me!±! GEnB! "#+.!

;K2),! U-! +#5+)!Ä^(.12+³Y! /#+! ?&5! /+5! ?#+)! NYeYF8^)#'+,d%$2+5d%.-*.,#,-+5,+5! #5! N! -5/! F!

R&.#,#&5! /+)! U+5,)(%+5! R2+5d%)#53+! 3+*#%/+,! :#)/B! X5! /#+.+)! Ä^(.12+³! *+;#5/+,! .#12! /#+!

9`ZaR9`Za8L#52+#,Y!:+%12+!.&!3+3+5!:+#,+)+!@+(<,#&5+5!:#+!UBQB!"#'+)#.#+)-53!3+.12K,U,!

:#)/B!X5!(%%+5!<&?(%+5,!3+*-5/+5+5!W+)*#5/-53+5!f`^+)9ZaNRgflg!`l!h!0±Y!6%±Y!f60I6iNg±a!

*+;#5/+,! .#12! /(.! R2&.$2&)(,&'! #5! +#5+)! ,)#3&5(%! $d)('#/(%+5! >'3+*-53Y! :&2#53+3+5! #5!

(%%+5!#&5#.12+5!W+)*#5/-53+5!.&:&2%!/#+!T,#1<.,&;;(,&'+!(%.!(-12!/+)!R2&.$2&)!(55=2+)5/!

(26)

CG!

,)#3&5(%! $%(5()! <&&)/#5#+),! ?&)%#+3+5B! "#+.! ?+)/+-,%#12+5! /#+! *+#! /+5! <&?(%+5,+5!

W+)*#5/-53+5! <%+#5+)+5! 9R98Q#5/-53.:#5<+%! `GC!±! GMna! #'! W+)3%+#12! U-! /+5! #&5#.12+5!

f`^+)9ZaNRgflg8T-*.,(5U+5! `GF!±! CEMnaB! "+)! W+)3%+#12! /+)! 9±R8Q#5/-53.%=53+5! '#,! /+5!

T-''+5!/+)!_&?(%+5U)(/#+5!U+#3,!'#,!+#5+'!Q+)+#12!?&5!CYDEe`Fa!!m!;K)!f`^+)9ZaNRg0!*#.!

CYFEG`Ia! !mY! ;K)! f`^+)9ZaNRgf60ITiIg!E7%!631&?`R±9a! h! CBHN! -5/!631&?`Rh9a! h! CBFN!mfINgY!

/(..! .&:&2%! #5! /+5! <&?(%+5,+5! (%.! (-12! #5! /+5! #&5#.12+5! W+)*#5/-53+5! +#5! (-.3+$)=3,+)!

$(),#+%%+)!"&$$+%*#5/-53.12()(<,+)!?&)%#+3,B!

!

.##/%0123&8+]+ i@^LR8"().,+%%-53!/+)!7&%+<K%.,)-<,-)!?&5!f`^+)9ZaNRgf6ZQCCZMQ)Fg!#'!_)#.,(%%B!

W+).12#+*-53.+%%#$.&#/+!.#5/!*+#!FE+u!\(2).12+#5%#12<+#,!3+U+#125+,!`0()*1&/+V!R!

&)(53+Y!9!*%(-Y!6!3)(-Y!Q)!3)K5Y!Q!7(3+5,(aB!

! \#+! #5! ?006+$2#4& F! ?+)/+-,%#12,Y! U+#3,! +#5+! >5,+).-12-53! /+)! 3+)#53.,+5! R±{8 4*.,=5/+! `{! h! "&5&)(,&'! /+.! 45#&5.aY! /(..! /(.! f`^+)9ZaNRgo8_(,#&5! /)+#! ?+).12#+/+5+!

4),+5! ?&5! \+12.+%:#)<-53+5! '#,! .+#5+'! 45#&5! +#53+2,V! `#a! /#+! $&%()+! <&?(%+5,+! Q#5/-53!

U-'!R2&.$2&)!:#)/!*+#!<%+#5+5!5-<%+&$2#%+5!45#&5+5!:#+!0±Y!6%±Y!f60I6iNg±!(-.3+*#%/+,B!`##a!

\(..+).,&;;*)K1<+5*#5/-53+5!<]55+5!?&5!'#,,+%3)&A+5!45#&5+5!:#+!/+'!f60ITiIg±!.&:#+!

?&5! 3)&A+5! 45#&5+5! :#+! fQ`6F0Maeg±!-5/! fJ(6%eg±Y! /#+! #5! /+)! P(3+! .#5/! ,+#%:+#.+! #5! /#+!

^+)$2+5d%,(.12+! +#5U-,)+,+5Y! (-.3+*#%/+,! :+)/+5B! `###a! T12:(12+! ?(58/+)8\((%.8

\+12.+%:#)<-53+5! U-! )(5/.,=5/#3+5! Z±6()d%8Q#5/-53+5! :+)/+5! ?&5! 45#&5+5! :#+! fT*0Fg±Y!

f4%`i6Z`60IaNaeg±!-5/!f6ZQCCZMQ)Fg±!(-.3+*#%/+,Y!/#+!.12%#12,:+3!U-!3)&A!.#5/Y!-'!c-3(53!

U-)!U+5,)(%+5!9`ZaR9`Za8L#52+#,!U-!+)2(%,+5B!

Imagem

Table 2 Crystallographic details of compound 4–6 and 8
Table 1 Crystallographic details of compound 1–3
Fig. 3 ORTEP drawing of the molecular structure of 3 in the crystal.
Fig. 5 ORTEP drawing of the molecular structure of 5 in the crystal.
+6

Referências

Documentos relacionados

Para realizar os objetivos ou, em outros termos, para resolver o problema, o Estado deve atuar sobre os comporta- mentos ou o imaginário dos atores sociais; de maneira direta