SOCIEDADE BRASILEIRA DE ORTOPEDIA E TRAUMATOLOGIA
w w w . r b o . o r g . b r
Relato
de
caso
Migrac¸ão
medial
do
cravo
cefálico
de
dispositivo
cefalomedular
Gamma
3
–
Relato
de
caso
夽
Ana
Costa
Pinheiro
∗,
Bruno
Alpoim,
António
Félix,
Carlos
Alves,
Cristina
Sousa
e
António
Rodrigues
UnidadeLocaldeSaúdedoAltoMinho,VianadoCastelo,Portugal
informações
sobre
o
artigo
Históricodoartigo:
Recebidoem5denovembrode2015
Aceitoem1dedezembrode2015
On-lineem18dejunhode2016
Palavras-chave:
Fraturasdoquadril
Pinosortopédicos
Parafusosósseos
r
e
s
u
m
o
Asfraturasintertrocantéricasdofêmurproximalsãomuitocomunsempacientesacima
de65anos,porestaremmuitasvezesassociadasàosteoporose.Afixac¸ãodofêmur
pro-ximal comdispositivos cefalomedulares, pelassuas vantagensbiomecânicas, constitui
otratamento preferencial, especialmente no tratamento das fraturas instáveis. Várias
complicac¸õesassociadascomafixac¸ãocefalomedulartipoGammadessetipodefraturas
foramdescritasnaliteratura,amigrac¸ãomedialdocravocefálicoéumacomplicac¸ão
exce-cionalmentesingular.Osautoresrelatamumacomplicac¸ãoincomummaspotencialmente
fatal,amigrac¸ãomedialintrapélvicadocravocefálicododispositivointramedularGamma
3,verificadaapósummêsdaosteossíntese.Estetrabalhoaspiraadespertaracomunidade
ortopédicaparaessararacomplicac¸ão,aqualpodeapresentaraltoriscodemorbilidadee
mortalidade.
©2016PublicadoporElsevierEditoraLtda.emnomedeSociedadeBrasileirade
OrtopediaeTraumatologia.Este ´eumartigoOpenAccesssobumalicenc¸aCCBY-NC-ND
(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).
Medial
migration
of
the
intramedullary
Gamma
3
nail
–
A
case
report
Keywords:
Hipfractures
Bonenails
Bonescrews
a
b
s
t
r
a
c
t
Intertrochantericfemurfracturesareverycommoninpatientsover65yearsold,andare
oftenassociatedwithosteoporosis.Proximalfemoralnailsarepreferredbecauseoftheir
biomechanicaladvantagesinthetreatmentofthesefractures,especiallyifthefractureis
unstable.However,manycomplicationsassociatedwithintramedullaryfracturefixation
havebeendescribed.Themedialmigrationoftheintramedullarygammanailisarare
complication.Theauthorsreportanuncommonbutpotentiallyfatalcomplication,medial
andintrapelvicmigrationoftheintramedullaryGamma3nails,recordedafteronemonth
夽
TrabalhodesenvolvidonaUnidadeLocaldeSaúdedoAltoMinho,VianadoCastelo,Portugal;enoServic¸odeCirurgiaPlástica,Hospital
deGaia,Porto,Portugal.
∗ Autorparacorrespondência.
E-mail:ana.alexandra.pinheiro@gmail.com(A.C.Pinheiro).
http://dx.doi.org/10.1016/j.rbo.2015.12.006
0102-3616/©2016PublicadoporElsevierEditoraLtda.emnomedeSociedadeBrasileiradeOrtopediaeTraumatologia.Este ´eumartigo
ofosteosynthesis.Thisarticleaimstoalerttheorthopediccommunitytothisrare
compli-cation,whichmaypresentahighriskofmorbidityandmortality.
©2016PublishedbyElsevierEditoraLtda.onbehalfofSociedadeBrasileirade
OrtopediaeTraumatologia.ThisisanopenaccessarticleundertheCCBY-NC-NDlicense
(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).
Introduc¸ão
Asfraturas intertrocantéricasdofêmurproximalsãomuito
usuaisempacientesacimade 65anos,estão muitasvezes
associadasàosteoporose.1–3
Constituemfraturasextracapsulares,cujotratamento
con-siste, geralmente, na osteossíntese com implante intra
(cavilha cefalomedular, nas fraturas estáveis, mas com
indicac¸ãomaisevidentenasinstáveis)ouextramedular(placa
eparafusodeslizante,nasfraturasestáveis).4,5
O encavilhamento cefalomedular do fêmur proximal,
pelassuasvantagensbiomecânicas, constituiotratamento
Figura1– Radiografiaquerevelouumafraturaintertrocantérica.
Figura2–Foisubmetidaareduc¸ãofechadaeosteossíntesecomcravoecavilhacefalomedularGamma3Stryker130◦,
radiografiabaciaintraoperatória,faceeperfil.
preferencial, especialmente no tratamento das fraturas
instáveis.6–9
Todavia,tambémestãodescritasváriascomplicac¸ões
asso-ciadasàfixac¸ãointramedulardessetipodefratura,ocut-out
doparafusocefálicoéumadascomplicac¸õesmais
frequen-tes (incidência de 3-10%). Por sua vez, a migrac¸ão medial
doparafusocefáliconascavilhastipoGammaconstituiuma
complicac¸ãoexcecionalmentesingular.10–14
Os autores relatam uma complicac¸ão muito rara, a
migrac¸ãomedialdoparafusocefálicodecavilhaintramedular
Gamma3,verificadaapósummêsdaosteossíntese.
Este trabalho aspira a despertar a comunidade
aqualpodeapresentaraltoriscodemorbilidadee mortali-dade.
Relato
do
caso
Pacientedosexofeminino,92anos,parcialmentedependente
para asatividades da vida diária eque deambulava
previ-amentecom apoio de umacanadiana, recorreu ao Servic¸o
de Urgência (SU) após queda da própria altura com
trau-matismo da anca esquerda. A colheita da anamnese e o
exameobjetivoevidenciaramumacoxalgiaintensae
impo-tênciafuncionalparaamarcha.Apacientenãoapresentava
alterac¸õesneurovascularesaparentesnomembroinferior
afe-tado.Fezradiografiaquerevelouumafraturaintertrocantérica
AO 31- A2.2 (fig. 1). Após sete dias do trauma inicial, por
estar sobo efeito de terapêutica antiagregante,foi
subme-tidaareduc¸ãoincruentaemmesadetrac¸ãoeosteossíntese
com cravo ecavilha cefalomedular Gamma 3 Stryker 130◦,
comcontroloimagiológicodareduc¸ão dafraturae
posicio-namentoadequadodoimplante,segundoatécnicacirúrgica
ecom colocac¸ãodoparafusodebloqueio,sem
intercorrên-ciasintraoperatóriasaparentes(fig.2). Apaciente tevealta
clínicanoquartodiadopós-operatório,fezcargaparcialno
membroafetado.Ao36◦diadopós-operatório,recorreu aos
cuidadosdesaúdeprimários,pordorincapacitantee
inca-pacidadefuncionaldomembroinferiorintervencionado,de
instalac¸ão progressiva, semhistória traumática aparente e
jáfaziacarga nomembrooperado.Foinovamente
encami-nhada ao SU, acompanhadacom radiografia da bacia que
demonstrava a migrac¸ão medial intrapélvica do parafuso
cefálicoeaperdadereduc¸ãodafratura(fig.3).Quer
imagi-ologicamente,pormeiodetomografiaaxialcomputadorizada
pélvica, quer clinicamente, não se registou a presenc¸a de
lesõesdeórgãosinternos.Apacientefoisubmetidaaextrac¸ão
dacavilhagamma3ereosteossíntesecomplacaeparafuso
deslizante(fig.4),aparentementesemintercorrênciasintra
oupós-operatoriamente.Duranteoseguimentonaconsulta
externafoi constatadocut-outdoparafuso cefálicoaosseis
mesesdepós-operatório (fig.5).Foipropostanovacirurgia,
queadoenteeosparentesrecusaram,foimantidaem
vigi-lância na consulta.Atualmente, após 18 meses dotrauma
inicial,apresenta-secomagravamentodoestadogeral,com
limitac¸ãodamobilidade,deslocando-seemcadeiraderodas
esemqueixasálgicasrelevantes,mantendorejeic¸ãoauma
novacirurgia.
Discussão
Oencavilhamentocefalomedularéamplamenteempregado
nafixac¸ãodasfraturasdofêmurproximal,apresenta
inúme-rosbenefícios,nomeadamentegrandeestabilidademecânica,
como menor tempo cirúrgico, menor incisão, concessão
de carga precoce ebons resultados clínicos eradiológicos.
Porém, várias complicac¸ões foram associadas ao
encavi-lhamento cefalomedular, a perda de reduc¸ão em varo eo
cut out são as mais comuns. Por outro lado, a migrac¸ão
medial do cravo cefálico nas cavilhas Gamma constitui
uma complicac¸ão excecionalmente invulgar, encontram-se
somente nove casos relatados naliteratura.6–18 A etiologia
Figura3–Radiografiadabaciaquedemonstraamigrac¸ão medialintrapélvicadoparafusocefálicoeaperda dereduc¸ãodafratura.
exata dessa complicac¸ão permanece ainda desconhecida
devidoàsuasingularidade.
Odanoiatrogênicodacabec¸afemoraldurantearimagem,a
colocac¸ãodoparafusoemposic¸ãoinadequadanocolo,acarga
precoce,asujeic¸ãodoimplanteaforc¸astorsionaisexcessivas,
otraumadireto,odefeitonainterfaceparafuso-cavilha,amá
Figura4– Apacientefoisubmetidaaextrac¸ãodacavilhaGamma3ereosteossíntesecomplacaeparafusodeslizante.
Figura5–Duranteoseguimentonaconsultaexternafoiconstatadocut-outdoparafusocefálico.
dacavilhaeaescolhadeparafusocefálicodemasiadocurto
oudemasiadolongotêmsidoassociadosaessacomplicac¸ão
incomum.15–18
No caso descrito, todos os passos da técnica cirúrgica
foram corretamente executados,a reduc¸ão eosteossíntese
foramapropriadas,peloquedesconhecemosa(s)causa(s)da
migrac¸ãomedialdoparafuso.Acargaprecoce,asujeic¸ãodo
implanteaforc¸astorsionaisexcessivasouumtraumatismo
diretonãoreveladopelapacientepoderãotercontribuídopara
afalênciadaosteossíntese.
Nestecaso,aopc¸ãopelautilizac¸ãodeumnovodispositivo
defixac¸ãocomcravonumacabec¸aecolofemoraljá
fragiliza-dospelaosteoporosenumapacientecom92anoseporuma
cirurgiaanteriorcomnecessidadedeabordagemdofocopara
extrac¸ão docravo proximal, demonstrounão ter sido uma
boaopc¸ão,podendoosautoresteremoptado,naaltura,por
umdispositivocom utilizac¸ãodecimentode
metilmetacri-lato,paraaumentararesistênciamecânicadafixac¸ãocefálica,
como por exemplo,a cavilha PFNA (proximalfemoral nail
antirotation).19,20
O cirurgião ortopédico deve estar atento ao
surgi-mento dessa complicac¸ão e dos riscos a ela associados,
notadamente a penetrac¸ão intrapélvica e a lesão visceral
associada.
Conflitos
de
interesse
Osautoresdeclaramnãohaverconflitosdeinteresse.
r
e
f
e
r
ê
n
c
i
a
s
1.KenzoraJE,McCarthyRE,LowellJD,SledgeCB.Hipfracture mortality.Relationtoage,treatment,preoperativeillness, timeofsurgery,andcomplications.ClinOrthopRelatRes. 1984;(186):45–56.
2.HaynesRC,PöllRG,MilesAW,WestonRB.Failureoffemoral headfixation:acadavericanalysisoflagscrewcut-outwith thegammalockingnailandAOdynamichipscrew.Injury. 1997;28(5-6):337–41.
3.LorichDG,GellerDS,NielsonJH.Osteoporoticpertrochanteric hipfractures:managementandcurrentcontroversies.Instr CourseLect.2004;53:441–54.
5. CampbellWC,CanaleST,BeatyJH.Campbell’soperative orthopaedics.11thed.Philadelphia:Mosby/Elsevier;2008.
6. SehatK,BakerRP,PattisonG,PriceR,HarriesWJ,ChesserTJ. Theuseofthelonggammanailinproximalfemoral fractures.Injury.2005;36(11):1350–4.
7. ValenteM,CrucilM,AlecciV.Treatmentoflateralfemoral neckfractureswiththeProximalFemoralNailAntirotation (PFNA).G.I.O.T.2009;35:79–83.
8. ChenQ,ZhouZ,GuanL.Comparisonofeffectsbetweentwo operatingmethodsoftreatingintertrochanterichipfracture withGammanailfixation.ZhongguoXiuFuChongJianWai KeZaZhi.2007;21(10):1027–30.
9. PeletS,ArlettazY,ChevalleyF.Osteosynthesisofper-and subtrochantericfracturesbybladeplateversusgammanail. Arandomizedprospectivestudy.SwissSurg.2001;7(3): 126–33.
10.HesseB,GächterA.Complicationsfollowingthetreatmentof trochantericfractureswiththegammanail.ArchOrthop TraumaSurg.2004;124(10):692–8.
11.KuklaC,HeinzT,GaeblerC,HeinzeG,VécseiV.Thestandard Gammanail:acriticalanalysisof1,000cases.JTrauma. 2001;51(1):77–83.
12.WeilYA,GardnerMJ,MikhailG,PiersonG,HelfetDL,Lorich DG.Medialmigrationofintramedullaryhipfixationdevices:a biomechanicalanalysis.ArchOrthopTraumaSurg.
2008;128(2):227–34.
13.TauberM,ReschH.Sigmoidperforationaftermedial migrationoflagscrewingammanailing.ArchOrthop TraumaSurg.2006;126(2):118–22.
14.LasanianosN,MouzopoulosG,GeorgilasI.Hipscrewlateral migrationwithnocut-outornon-unionimplication:acase report.CasesJ.2009;2:6419.
15.FlintJH,Sanchez-NavarroCF,BuckwalterJA,MarshJL. Intrapelvicmigrationofagammanaillagscrew:reviewofthe possiblemechanisms.Orthopedics.2010;33(4).
16.LuckeM,BurghardtRD,SiebenlistS,GanslmeierA,StöckleU. Medialmigrationoflagscrewwithintrapelvicdislocationin gammanailing–Auniqueproblem?Areportof2cases.J OrthopTrauma.2010;24(2):e6–11.
17.LiX,HeffernanMJ,KaneC,LeclairW.Medialpelvicmigration ofthelagscrewinashortgammanailafterhipfracture fixation:acasereportandreviewoftheliterature.JOrthop SurgRes.2010;5:62.
18.Lozano-AlvarezC,AlierA,PelfortX,Martínez-DíazS,PuigL. Cervicocephalicmedialscrewmigrationafter
intertrochantericfracturefixation,OTA/AO31-A2,using intramedullarynailGamma3:reportof2casesandliterature review.JOrthopTrauma.2013;27(11):e264–7.
19.WähnertD,Hofmann-FliriL,RichardsRG,GueorguievB, RaschkeMJ,WindolfM.Implantaugmentation:addingbone cementtoimprovethetreatmentofosteoporoticdistalfemur fractures:abiomechanicalstudyusinghumancadaverbones. Medicine.2014;93(23):e166.
20.FenskyF,NüchternJV,KolbJP,HuberS,RupprechtM,Jauch SY,etal.Cementaugmentationoftheproximalfemoralnail antirotationforthetreatmentofosteoporoticpertrochanteric fractures—abiomechanicalcadaverstudy.Injury.