AMAMENTAÇÃO NO ALOJAMENTO CONJUNTO
Maternal breastfeeding in rooming-in
Maria Cecilia dos Santos Marques, Adriana de Medeiros Melo
RESUMO
Objetivo: CXCNKCT C COCOGPVCÁºQ GO DGDÄU FQ #NQLCOGPVQ %QPLWPVQ KFGPVKſECT G CXCNKCT CU FKſ
-EWNFCFGUPQKPÈEKQFQCNGKVCOGPVQOCVGTPQMétodos:GUVWFQVTCPUXGTUCNFGUETKVKXQ#COQUVTCHQK EQPUVKVWÈFCFGDKPÏOKQUOºGTGEÃOPCUEKFQUGOOCVGTPKFCFGRÕDNKECGUVCFWCN SWGCVGPFGCQ RCTVQFGCNVQTKUEQRGNQ5KUVGOCPKEQFG5CÕFG7VKNK\CPFQRTQVQEQNQFQ(WPFQFCU0CÁÐGU7PKFCU RCTC+PH¸PEKCRCTCQDUGTXCÁºQGCXCNKCÁºQFCOCOCFCHQTCOTGIKUVTCFQUQUEQORQTVCOGPVQUFG ECFCFWRNCEQORWVCPFQUGCHTGS×ÄPEKCFGEQORQTVCOGPVQUFGUHCXQT¶XGKUCQCNGKVCOGPVQOCVGTPQ GZENWUKXQ#NÃOFKUUQHQTCOEQNGVCFQUFCFQUPQRTQPVW¶TKQFQDGDÄGCRNKECFQWOSWGUVKQP¶TKQEQO CUOºGUResultados:CHTGS×ÄPEKCFGDKPÏOKQUSWGCRTGUGPVCTCOEQORQTVCOGPVQUUWIGUVKXQUFG UÃTKCUFKſEWNFCFGUGUEQTGTWKOEQOQKPKEKQFQCNGKVCOGPVQOCVGTPQXCTKQWGPVTGGEQP
-HQTOGQCURGEVQFCOCOCFCCXCNKCFC#UFKſEWNFCFGUGPEQPVTCFCUHQTCOCFGSWCÁºQFCUWEÁºQ O¶ RQUKÁºQ EQTRQTCN FC OºG G FQ DGDÄ FWTCPVG C OCOCFC Q CURGEVQ FC CPCVQOKC FCU OCOCU TGURQUVCUFCFWRNCGCHGVKXKFCFG'UVCUFKſEWNFCFGUHQTCOOCKUUKIPKſECPVGUSWCPFQQRCTVQHQKEKTÕT
-IKEQRGCOºGPºQTGEGDGWQTKGPVCÁÐGUUQDTGCNGKVCOGPVQOCVGTPQR%QPENWUºQ HQKGPEQPVTCFQITCPFGPÕOGTQFGDKPÏOKQUOºGDGDÄEQOEQORQTVCOGPVQUWIGUVKXQFGFKſEWNFC
-FGUKPKEKCKUPCCOCOGPVCÁºQ6CODÃOHQKQDUGTXCFCCPGEGUUKFCFGFCTGCNK\CÁºQFGWOVTCDCNJQ FGQTKGPVCÁºQLWPVQ´UOºGUQSWCPVQCPVGUCſOFGSWGGUVCUCFSWKTCOWOCVÃEPKECEQTTGVCFG COCOGPVCÁºQ
DESCRITORES:#NQLCOGPVQ%QPLWPVQ#NGKVCOGPVQ/CVGTPQ%QORQTVCOGPVQ/CVGTPQ
#ECFÄOKEC FQ EWTUQ FG (QPQCWFKQNQIKC FC 7PKXGTUKFCFG
'UVCFWCNFG%KÄPEKCUFC5CÕFGFG#NCIQCU
)RQRDXGLyORJD'RFHQWHGD)DFXOGDGHGH)RQRDXGLRORJLD
GD 8QLYHUVLGDGH (VWDGXDO GH &LrQFLDV GD 6D~GH GH$OD JRDV0HVWUDQGDHP6D~GHGD&ULDQoDHGR$GROHVFHQWH SHOD8QLYHUVLGDGH)HGHUDOGH3HUQDPEXFR
INTRODUÇÃO
#COCOGPVCÁºQÃQCEQPVGEKOGPVQOCKUKORQT
-VCPVG FQU RTKOGKTQU OGUGU FG XKFC FQ DGDÄ GNC TGHQTÁC Q XKPEWNQ GPVTG OºG G ſNJQ RTQOQXG Q CWOGPVQFQUCPVKEQTRQUGQICPJQFGRGUQCUUKO EQOQ CLWFC PQ FGUGPXQNXKOGPVQ FCU GUVTWVWTCU QTCKUEQOQN¶DKQUNÈPIWCDQEJGEJCURCNCVQFWTQG OQNGTGURQPU¶XGKURGNQHWPEKQPCOGPVQCFGSWCFQ FCU HWPÁÐGU FG TGURKTCÁºQ UWEÁºQ FGINWVKÁºQ OCUVKICÁºQ G HQPQCTVKEWNCÁºQ G RTQRKEKC Q RCFTºQ PCUCNFGTGURKTCÁºQCKPFCCRTKPEKRCNCNVGTPCVKXC PWVTKEKQPCN RCTC C ETKCPÁC SWG CUUQEKC GNGOGPVQU HWPFCOGPVCKUFCPWVTKÁºQEQTTGVCCNKOGPVQUCÕFGG EWKFCFQUGRTGXKPGCFGUPWVTKÁºQ#NÃOFGUUGU CURGEVQUQWUQFQNGKVGOCVGTPQVCODÃORTGXKPGC EQPVTCÁºQ FG FQGPÁCU KPHGEEKQUCU RTKPEKRCNOGPVG
Ŷ
FKCTTÃKCUGKPHGEÁÐGUTGURKTCVÎTKCUKORQTVCPVGUECW-UCU FG OQTVCNKFCFG KPHCPVKN %QPVTKDWK VCODÃO RCTC C GUVTWVWTCÁºQ RUKEQGOQEKQPCN FC ETKCPÁC 2CTCCOºGHCXQTGEGCRGTFCFGRGUQCFSWKTKFQPC IGUVCÁºQCWZKNKCPQRTQEGUUQFGKPXQNWÁºQWVGTKPC EQOTGFWÁºQFGRGTFCFGUCPIWGGFKOKPWKCRTQ
-DCDKNKFCFGFCQEQTTÄPEKCFGE¸PEGTFGOCOC 2QT FGUEQPJGEKOGPVQ FC KORQTV¸PEKC FC COC
-OGPVCÁºQ FGUFG Q RTÃPCVCN CNÃO FQU HCVQTGU FG QTFGO DKQNÎIKEC RUKEQNÎIKEC G UÎEKQEWNVWTCKU Q DGDÄRQFGHC\GTWOCRGICKPEQTTGVCPQRGKVQQEQT
-TGPFQWOCQTFGPJCKPGſEKGPVG2QTKUUQWOFQU KPVGTGUUGU FC (QPQCWFKQNQIKC à SWG GUVC HWPÁºQ UGLCTGCNK\CFCCUUKOSWGQDGDÄPCUEGFGOQFQ GſEKGPVG G RTC\GTQUQ RCTC Q DKPÏOKQ OºGDGDÄ FGUVCHQTOCHCEKNKVCCCFGSWCÁºQFCUHWPÁÐGUQTCKU CWZKNKCPFQPCRTGXGPÁºQFCUCNVGTCÁÐGUFGNKPIWC
-IGOGFCUGUVTWVWTCUQTQHCEKCKU
)TCEG 0GY *CXGP *QURKVCN HQK KPCWIWTCFC C RTK
-OGKTCőTQQOKPIKPWPKVŒEQONGKVQUGDGTÁQU1 #NQLCOGPVQ%QPLWPVQ#%EQPUKUVGPQUKUVGOCJQU
-RKVCNCTGOSWGQTGEÃOPCUEKFQ40UCFKQRGTOC
-PGEG CQ NCFQ FC OºG FWTCPVG UWC JQURKVCNK\CÁºQ RÎURCTVQ SWCPFQ NJGU UGTºQ RTGUVCFQU VQFQU QU EWKFCFQUCUUKUVGPEKCKUGFGQTKGPVCÁºQPGEGUU¶TKQU ´UCÕFGFGUUGDKPÏOKQOºGſNJQ
'OPQ*QURKVCN&KUVTKVCNFG$TCUÈNKCQRTQ
-HGUUQT'TPGUVQ5KNXCKORNCPVQWCRTKOGKTCGZRGTKÄP
-EKCFGWVKNK\CÁºQFG#%PQ$TCUKN'OPC8 4GWPKºQFG2GTKPCVQNQIKCFQ/KPKUVÃTKQFC5CÕFG HQKTGEQOGPFCFQSWGQUTGEÃOPCUEKFQUUGOTKUEQ FGXGUUGOſECTCQNCFQFCUOºGUGPºQOCKUGO DGTÁ¶TKQU'OHQKGUVCDGNGEKFQRGNQ/KPKU -VÃTKQFC5CÕFGQ2TQITCOC0CEKQPCNFG+PEGPVKXQ CQ #NGKVCOGPVQ /CVGTPQ 20+#/ SWG WVKNK\QW C OÈFKCRCTCFKXWNICÁºQFQUDGPGHÈEKQUFCCOCOGP
-VCÁºQ&QKUCPQUFGRQKUGOC1TICPK\CÁºQ /WPFKCNFG5CÕFG1/5GQ(WPFQFCU0CÁÐGU 7PKFCURCTC+PH¸PEKC70+%'(GNCDQTCTCOQUőFG\ RCUUQU RCTC Q UWEGUUQ FQ CNGKVCOGPVQ OCVGTPQŒ EQO C ETKCÁºQ FC ő+PKEKCVKXC *QURKVCN #OKIQ FC %TKCPÁCŒ +*#% VÈVWNQ SWG HCEKNKVC C XGTDC RCTC QUJQURKVCKUSWGUGIWGOTKIQTQUCOGPVGGUVGRTQ
-ITCOCSWGRTQOQXGRTQVGIGGKPEGPVKXCQFKTGKVQ ´COCOGPVCÁºQCſOFGTGFW\KTQFGUOCOGRTG
-EQEGGUWCUEQPUGS×ÄPEKCUUQDTGCOQTDKOQTVCNK
-FCFGKPHCPVKN
#+*#%RTQRÐGCQJQURKVCNFGſPKTWOCPQTOCFG CNGKVCOGPVQOCVGTPQPºQWVKNK\CÁºQFGDKEQUCTVKſ
-EKCKUQWEJWRGVCUVTGKPCOGPVQFCGSWKRGFGUCÕFG SWGRTGUVCCUUKUVÄPEKC´UOºGUGDGDÄUQTKGPVCÁºQ GCRQKQ´UIGUVCPVGUGCKORNCPVCÁºQFQCNQLCOGPVQ EQPLWPVQ&GPVTGCUCÁÐGUCQCNGKVCOGPVQOCVGTPQ TGEQOGPFCFCUGPEQPVTCUGCQDUGTXCÁºQFGECFC FWRNCOºGPGQPCVQFWTCPVGWOCOCOCFC'UUC CVKXKFCFGVGOUKFQRTQRQUVCEQOQHQTOCFGKFGPVK
-ſECTOºGUGDGDÄUSWGPGEGUUKVCOFGCRQKQGZVTC VGPFQUKFQRTQRQUVQRGNQ70+%'(WORTQVQEQNQRCTC QTKGPVCTGUUCCVKXKFCFGGOSWGUºQCRTGUGPVCFQU QUEQORQTVCOGPVQUOCVGTPQUGFQTGEÃOPCUEKFQ FGUGL¶XGKU G QWVTQU KPFKECVKXQU FG RTQDNGOCU 5GIWPFQFCFQUFQ70+%'(PQ$TCUKNGO#NCIQCU GZKUVGO CRGPCU *QURKVCKU ő#OKIQ FC %TKCPÁCŒ UGPFQSWGPQOWPKEÈRKQFG/CEGKÎEQPVCEQOCRG
-PCUWOJQURKVCNSWGTGEGDGGUUGVKVWNQ
0CUECRKVCKUDTCUKNGKTCUCOGFKCPCFGCOCOGP
-VCÁºQÃFGOGUGU0QGPVCPVQCOGFKCPCFGCOC
-OGPVCÁºQGZENWUKXCÃFGCRGPCUFKCUJCXGPFQ XCTKCÁÐGUTGIKQPCKUQSWGFGOQPUVTCECTCEVGTÈUVKEC KORQTVCPVG FG RTQDNGOC FG UCÕFG RÕDNKEC KPVGTGUUCPVG TGUUCNVCT SWG Q CNGKVCOGPVQ à WOC GUVTCVÃIKC HWPFCOGPVCN RCTC C TGFWÁºQ FC OQTVC
-NKFCFG KPHCPVKN G RCTC C OGNJQTKC FC SWC-NKFCFG FC UCÕFGFCRQRWNCÁºQCNÃOFGPºQVGTEWUVQURCTC
C HCOÈNKC 0Q GUVWFQ TGCNK\CFQ RGNQ 5KUVGOC FG +PHQTOCÁºQFC#VGPÁºQ$¶UKEC5+#$GOPQ $TCUKNFCUETKCPÁCUCVÃOGUGUVGOCNGKVC
-OGPVQOCVGTPQGZENWUKXQGPQGUVCFQFG#NCIQCU GUUGPÕOGTQECKRCTC
&KCPVGFQDCKZQÈPFKEGFGCNGKVCOGPVQOCVGTPQ GZENWUKXQ PQ 'UVCFQ FG #NCIQCU G FC KORQTV¸PEKC FCTGCNK\CÁºQFGWOGUVWFQSWGRQUUCKFGPVKſECTQU HCVQTGUSWGNGXCOCGUUCUKVWCÁºQGUVGVTCDCNJQVGO EQOQQDLGVKXQCXCNKCTCCOCOGPVCÁºQFGDGDÄUPQ #NQLCOGPVQ%QPLWPVQPC/CVGTPKFCFG'UEQNC5CPVC /ÏPKEC/'5/RCTCKFGPVKſECTGCXCNKCTCUFKſEWN
-FCFGURTGUGPVGUPQKPÈEKQFQCNGKVCOGPVQOCVGTPQ
MÉTODOS
'UVGÃWOGUVWFQCPCNÈVKEQEQOEQTVGVTCPUXGT
-UCNGSWCPVKVCVKXQTGCNK\CFQPQRGTÈQFQFGLCPGKTQC OCKQFGPC/CVGTPKFCFG'UEQNC5CPVC/ÏPKEC NQECNK\CFC PC EKFCFG FG /CEGKÎ#. KPUVKVWKÁºQ FG TGHGTÄPEKC RCTC VQFQ Q 'UVCFQ XKUVQ SWG CVGPFG IGUVCPVGU FG CNVQ TKUEQ RGNQ 5KUVGOC PKEQ FG 5CÕFG5751#NQLCOGPVQ%QPLWPVQÃEQORQUVQ RQTFWCUGPHGTOCTKCU'PHGTOCTKC+G++CODCUEQO EKPEQSWCTVQU#SWCPVKFCFGFGNGKVQUXCTKCFGSWC
-VTQCUGVGRQTSWCTVQ
# COQUVTC HQK EQPUVKVWÈFC RQT DKPÏOKQU OºGUTGEÃOPCUEKFQU(QTCOCFQVCFQUQUUGIWKP
-VGUETKVÃTKQUFGKPENWUºQTGEÃOPCUEKFQUUCWF¶XGKU PºQIGOGNCTGUGEQORGUQFGPCUEKOGPVQKIWCNQW OCKQTSWGI,¶QUETKVÃTKQUFGGZENWUºQHQTCO TGEÃOPCUEKFQURTGOCVWTQU
1RVQWUG RQT TGCNK\CT VQFCU CU GPVTGXKUVCU G QDUGTXCÁÐGU PC 'PHGTOCTKC ++ WOC XG\ SWG PC 'PHGTOCTKC+GPEQPVTCXCOUGOWKVQUDKPÏOKQUHQTC FQUETKVÃTKQUFGKPENWUºQ
# EQORCTCÁºQ FG ECTCEVGTÈUVKECU FC COQUVTC EQO C RQRWNCÁºQ CUUKUVKFC PC OCVGTPKFCFG GO CPQOCKURTÎZKOQFCEQNGVCFGFCFQUFGUVG GUVWFQ RCTC Q SWCN GZKUVGO FCFQU PQ 0*'2 Ō 0ÕENGQ FG 'RKFGOKQNQIKC *QURKVCNCT FC /CVGTPK
-FCFG'UEQNC5CPVC/ÏPKECŌKPFKEQWSWGGUVCRQFG UGTEQPUKFGTCFCTGRTGUGPVCVKXC#OÃFKCFGKFCFG FCUOºGUPCCOQUVTCGPCRQRWNCÁºQ CRTQRQTÁºQFGRCTVQUEGUCTKCPQUGGQ RGUQOÃFKQFCUETKCPÁCUIGIHQTCO UGOGNJCPVGU
+PKEKCNOGPVG Q VGTOQ FG EQPUGPVKOGPVQ NKXTG G GUENCTGEKFQ HQK NKFQ GZRNKECFQ XGTDCNOGPVG G CUUK
-PCFQRGNQURCTVKEKRCPVGUFQGUVWFQ2QUVGTKQTOGPVG HQTCORGUSWKUCFQUFCFQUPQRTQPVW¶TKQFQUTGEÃO PCUEKFQU G EQNJKFCU KPHQTOCÁÐGU HQTPGEKFCU RGNCU OºGUCEGTECFGQTKGPVCÁÐGUTGEGDKFCUPQRTÃPCVCN GQWPQ#NQLCOGPVQ%QPLWPVQCPVGEGFGPVGUIGUVC
CRWÃTRGTC2CTCXGTKſECTSWCKUDKPÏOKQUGUVCXCO FGPVTQ FQU ETKVÃTKQU FG KPENWUºQ CU KPHQTOCÁÐGU HQTCO EQNJKFCU FWTCPVG XKUKVCU TGCNK\CFCU GO FKCU FCUGOCPCGRGTÈQFQUXCTKCFQUFGCEQTFQEQOC FKURQPKDKNKFCFGFGWOCFCURGUSWKUCFQTCU
2CTCIWKCTCQDUGTXCÁºQFKTGVCFQHGPÏOGPQFG KPVGTGUUG EQORQTVCOGPVQU FC FWRNC OºGTGEÃO PCUEKFQFWTCPVGCOCOCFCGCXCNKCTCUTGURQUVCU OCVGTPCUGFQUPGQPCVQUQRVQWUGRGNCWVKNK\CÁºQ FGWOHQTOWN¶TKQQſEKCNRTQRQUVQRGNQ70+%'( 'UVGHQKCFCRVCFQRQT%CTXCNJCTGUGEQPVÃOWOC UÃTKGFGTGCÁÐGUENCUUKſECFCUGOHCXQT¶XGKU´COC
-OGPVCÁºQQWUWIGUVKXCUFGFKſEWNFCFGUTGHGTGPVGU ´RQUKÁºQEQTRQTCNFCOºGGFQPGQPCVQFWTCPVGC COCOGPVCÁºQ´UTGURQUVCUFQDKPÏOKQCQKPKEKC
-TGOCOCOCFC´GſEKÄPEKCFCUWEÁºQCQGPXQNXK
-OGPVQCHGVKXQGPVTGOºGGſNJQG´UECTCEVGTÈUVKECU CPCVÏOKECU FC OCOC 'UVG RTQVQEQNQ GPEQPVTCUG PC(KIWTC
%QPUKFGTQWUGEQOQOCOCFCQGRKUÎFKQEQO
-RNGVQKUVQÃFGUFGCFGEKUºQFCOºGFGEQNQECTQ TGEÃOPCUEKFQPQUGKQCVÃQUGWGPEGTTCOGPVQ 6QFQU QU DKPÏOKQU HQTCO QDUGTXCFQU PQ RGTÈQFQ FG CVÃ JQTCU CRÎU C CFOKUUºQ PQ #NQLCOGPVQ %QPLWPVQ
1RTQVQEQNQFGUVCRGUSWKUCHQKCRTQXCFQGO FG UGVGODTQ FG RGNC EQOKUUºQ FG ÃVKEC FQ PÕENGQFGGPUKPQGRGUSWKUCFC/CVGTPKFCFG'UEQNC 5CPVC/ÏPKECGRGNQ%QOKVÄFGVKECGO2GUSWKUC FC7PKXGTUKFCFG'UVCFWCNFG%KÄPEKCUFC5CÕFGFG #NCIQCUŌ70%+5#.EQORTQVQEQNQPuGO FGFG\GODTQFG
1UFCFQUHQTCOVCDWNCFQUPQRTQITCOCMicro
UQHV1HſEG'ZEGN4GCNK\QWUGKPKEKCNOGPVGC ECTCEVGTK\CÁºQFCUOºGUFGUGWUſNJQUGFCURT¶
-VKECUCUUKUVGPEKCKUCGNGUFKTKIKFCUPCOCVGTPKFCFG 2QUVGTKQTOGPVG HQK EQORWVCFC C HTGS×ÄPEKC FG EQORQTVCOGPVQUFGUHCXQT¶XGKURCTCECFCCURGEVQ FCOCOCFCKPXGUVKICFCGFGCEQTFQEQOQPÕOGTQ FG EQORQTVCOGPVQU PGICVKXQU QDUGTXCFQU HQTCO ETKCFQU GUEQTGU FG CXCNKCÁºQ 0C 6CDGNC UºQ
CRTGUGPVCFQU QU ETKVÃTKQU GORTGICFQU PC ENCUUKſ
-ECÁºQFGUVGUGUEQTGUDQOTGIWNCTGTWKO 1U FCFQU HQTCO RTQEGUUCFQU RGNQ CRNKECVKXQ RCTC OKETQEQORWVCFQT5VCVKUVKECN 2CEMCIG HQT VJG 5QEKCN5EKGPEG5255XGTUºQ#RNKEQWUG VGUVGU FG GUVCVÈUVKEC FGUETKVKXC OCKU GURGEKſEC
-OGPVG C FKUVTKDWKÁºQ FCU HTGS×ÄPEKCU G FCU RGT
-EGPVCIGPU TGNCVKXCU FG ECFC FCFQ QDUGTXCFQ 'O TGNCÁºQ´CUUQEKCÁºQGPVTGCUXCTK¶XGKUGUVWFCFCU HQTCOWVKNK\CFQUQUUGIWKPVGUVGUVGUVGUVG3WK3WC
-FTCFQEQOPÈXGNFGUKIPKſE¸PEKCFGRŭG QVGUVGFG%QTTGNCÁºQ$KXCTKCFCEQOQITCWFGEQT
-TGNCEKQPCOGPVQNKPGCTFG5RGCTOCP4WVKNK\CPFQ QPÈXGNFGUKIPKſE¸PEKCFGRŭ
RESULTADOS
#KFCFGOCVGTPCXCTKQWFGCCPQUEQO OÃFKC FG G FGUXKQ RCFTºQ FG CPQU XKXKCO EQO EQORCPJGKTQ VKPJCO GPUKPQHWPFCOGPVCNKPEQORNGVQCRTGUGP
-VCTCOTGPFCHCOKNKCTOGPUCNFGWOUCN¶TKQOÈPKOQ 0Q SWG FK\ TGURGKVQ ´ IGUVCÁºQ GTCO RTKOÈRCTCUVKXGTCOFGSWCVTQCUGKUEQP
-UWNVCU RTÃPCVCKU TGHGTKTCO VGT TGEGDKFQ QTKGPVCÁÐGU UQDTG COCOGPVCÁºQ PQ CNQLCOGPVQ EQPLWPVQQWPQRTÃPCVCNFQURCTVQUHQTCO EGU¶TGQU
1UTGEÃOPCUEKFQUVKPJCOGPVTGCJQTCU FG XKFC G CRTGUGPVCTCO CQ UGTGO CFOKVKFQU PQ #NQLCOGPVQ %QPLWPVQ RGUQ OÃFKQ FG I EQO FGUXKQRCFTºQFGIGKFCFGIGUVCEKQPCNOÃFKC FGUGOCPCUEQOFGUXKQRCFTºQFG#KPFC PC CFOKUUºQ FQU DGDÄU CRTGUGPVCXCO CNGKVCOGPVQ OCVGTPQ GZENWUKXQ G CQ TGEGDGTGO CNVCFQUDGDÄUCRTGUGPVCXCOGUUGVKRQ FG CNGKVCOGPVQ 1 VGORQ OÃFKQ FG RGTOCPÄPEKC PQCNQLCOGPVQEQPLWPVQHQKFGFKCUEQOFGUXKQ RCFTºQFGFKCU
1UTGUWNVCFQUFCCXCNKCÁºQFQUEQORQTVCOGPVQU FCOºGGFQTGEÃOPCUEKFQPCOCOCFCEQPUVCO
Ŷ
Aspectos avaliados negativos investigados Nº de comportamentos
Comportamentos negativos observados/ Classificação dos escores
Bom Regular Ruim Posição mãe/criança
Respostas da dupla Adequação da sucção Anatomia das mamas Afetividade
05 06 06 04 03
0-1 2-3 4-5 0-1 2-3 4-6 0-1 2-3 4-6 0 1 2-4 0 1 2-3
6CDGNCŌ%TKVÃTKQURCTCENCUUKſECÁºQFQUGUEQTGUGORTGICFQUPCCXCNKCÁºQFCOCOCFCUGIWPFQ cada aspecto avaliado
Comportamentos favoráveis Comportamentos indicativos de dificuldades Posição
/ºGTGNCZCFCGEQPHQTV¶XGN
%QTRQGECDGÁCFQDGDÄVQECPFQQRGKVQ 3WGKZQFQDGDÄVQECPFQQRGKVQ
0¶FGICUFQDGDÄCRQKCFCU 'UEQTGRQUKÁºQ
Respostas
1DGDÄRTQEWTCQRGKVQSWCPFQUGPVGHQOG 1DGDÄTQFCGDWUECQRGKVQ
1DGDÄGZRNQTCQRGKVQEQOCNÈPIWC $GDÄECNOQGCNGTVCCQRGKVQ $GDÄOCPVÃOCRGICFCCTÃQNC
5KPCKUFGGLGÁºQFGNGKVGXC\COGPVQEÎNKECU WVGTKPCUHKUICFCU
'UEQTGTGURQUVC
Estabelecimento de laços afetivos
/ºGUGIWTCQDGDÄPQEQNQEQOHKTOG\C /ºGGDGDÄOCPVÃOEQPVCVQXKUWCN )TCPFGSWCPVKFCFGFGVQSWGUOºGHKNJQ 'UEQTGCHGVKXQ
Anatomia
/COCUOCEKCUGEJGKCUCPVGUFCOCOCFC /COKNQURTQLGVCPFQUGRCTCHQTC
6GEKFQOCO¶TKQEQOCRCTÄPEKCUCWF¶XGN /COCUEQOCRCTÄPEKCCTTGFQPFCFC 'UEQTGCPCVQOKC
Sucção
$QECDGOCDGTVC
.¶DKQKPHGTKQTRTQLGVCUGRCTCHQTC
.ÈPIWCFQDGDÄCUUWOGCHQTOCFGWOE¶NKEG CQTGFQTFQDKEQFQRGKVQ
$QEJGEJCUFGCRCTÄPEKCCTTGFQPFCFC 5WEÁºQNGPVCGRTQHWPFCEQORGTÈQFQUFG
CVKXKFCFGGRCWUC
RQUUÈXGNXGTGQWQWXKTCFGINWVKÁºQ 'UEQTGUWEÁºQ
/ºGEQOQODTQUVGPUQUGKPENKPCFC UQDTGQDGDÄ
%QTRQFQDGDÄFKUVCPVGFQFCOºG 1DGDÄGUV¶EQOQRGUEQÁQXKTCFQ 1SWGKZQFQDGDÄPºQVQECQRGKVQ 5ÎQODTQUECDGÁCCRQKCFQU 'UEQTGRQUKÁºQ
0GPJWOCTGURQUVCCQRGKVQ 0GPJWOCDWUECQDUGTXCFC
1DGDÄPºQGUV¶KPVGTGUUCFQPQRGKVQ $GDÄKTTGSWKGVQQWEJQTCPFQ
$GDÄPºQOCPVÃOCRGICFCCTÃQNC 0GPJWOUKPCNFGGLGÁºQFGNGKVG 'UEQTGTGURQUVC
/ºGUGIWTCQDGDÄPGTXQUCOGPVG UCEWFKPFQQVTGOGPFQQWHTCECOGPVG 0GPJWOEQPVCVQQEWNCTOºGHKNJQ /ºGGDGDÄSWCUGPºQUGVQECO 'UEQTGCHGVKXQ
/COCUKPIWTIKVCFCUGFWTCU /COKNQURNCPQUQWKPXGTVKFQU
6GEKFQOCO¶TKQEQOGUEQTKCÁÐGUHKUUWTCU XGTOGNJKFºQ
/COCUGUVKECFCUQWECÈFCU 'UEQTGCPCVQOKC
$QECSWCUGHGEJCFCHC\GPFQWODKEQRCTCC HTGPVG
.¶DKQKPHGTKQTXKTCFQRCTCFGPVTQ 0ºQUGXÄCNÈPIWCFQDGDÄ $QEJGEJCUVGPUCUQWGPEQXCFCU 5WEÁÐGUT¶RKFCUEQOGUVCNKFQU
2QFGUGQWXKTDCTWNJQCNVQUOCUPºQC FGINWVKÁºQ
'UEQTGUWEÁºQ
(KIWTCŌ(QTOWN¶TKQFGQDUGTXCÁºQGCXCNKCÁºQFGOCOCFC #FCRVCFQFQ70+%'(RQT%CTXCNJCTGU
FC (KIWTC 1DUGTXQWUG SWG ITCPFG RCTVG FQU DKPÏOKQUCRTGUGPVCTCOGUEQTGUCFGSWCFQUDQPU KPFKECVKXQUFGKPÈEKQUCVKUHCVÎTKQFCCOCOGPVCÁºQ# QEQTTÄPEKCFGGUEQTGUTWKPUQWUGLCCRTGUGPÁCFG FKXGTUQU EQORQTVCOGPVQU UWIGUVKXQU FG FKſEWNFC
-FGUSWGRQFGTKCOTGUWNVCTPQFGUOCOGRTGEQEG HQKUKIPKſECVKXQGſEQWGPVTGGFCUFWRNCU
1URKQTGUTGUWNVCFQUHQTCOTGNCVKXQU´CFGSWC
# QDUGTXCÁºQ FC RQUKÁºQ EQTRQTCN FC OºG G FQTGEÃOPCUEKFQFWTCPVGCOCOCFCTGXGNQWSWG FCUFWRNCUUQOCPFQUGOºGUEQOGUEQTG TGIWNCTGEQOGUEQTGTWKOCRTGUGPVCXCOCNIWO VKRQ FG FKſEWNFCFG EQOQ EQTRQ FQ DGDÄ FKUVCPVG FCOºGIGPKVQTCEQOQODTQUVGPUQUGKPENKPCFQU UQDTGQDGDÄCWUÄPEKCFQVQSWGFQSWGKZQFQDGDÄ PQRGKVQGPVTGQWVTQU
6CODÃOHQTCOGPEQPVTCFQUGUEQTGUTWKPURCTC FCUOºGUUQOCPFQUGOºGUEQOGUEQTG TGIWNCTGOºGUEQOGUEQTGTWKOSWCPFQCPCNK
-UCFQUQUCURGEVQUFCCPCVQOKCFCUOCOCU&GP
-VTGCUCNVGTCÁÐGUEKVCOUGNGUºQPQOCOKNQEQOQ GUEQTKCÁÐGUGſUUWTCUOCOKNCTGU
'UEQTGU TWKPU VCODÃO QEQTTGTCO RCTC FQU DKPÏOKQUSWCPFQUGCXCNKCTCOFGVGTOKPCFCUTGURQU
-VCUPGICVKXCUVCKUEQOQPGQPCVQKPSWKGVQGCIKVCFQ QSWGTGUWNVCGOFKſEWNFCFGURCTCOCPVGTCRGICFC CTÃQNCGOºGUGOUKPCKUFGGLGÁºQFGNGKVG
%QO TGNCÁºQ ´ CP¶NKUG FQU EQORQTVCOGPVQU KPFKECVKXQUFGCHGVKXKFCFGGPVTGOºGGſNJQVCODÃO HQKGPEQPVTCFCWOCHTGS×ÄPEKCUKIPKſECVKXCFG FCU FWRNCU EQO TGURQUVCU PGICVKXCU FWRNCU EQO GUEQTG TGIWNCT G EQO GUEQTG TWKO 0GU
-VGU ECUQU QDUGTXQWUG SWG CU OºGU UGIWTCXCO QUDGDÄU FGHQTOCVGPUCPºQOCPVKPJCOEQPVCVQ XKUWCNEQOQſNJQGSWCUGPºQQVQECXCO
1HCVQFGCOºGTGEGDGTQTKGPVCÁÐGUUQDTGCNGK
-VCOGPVQ OCVGTPQ CUUQEKQWUG UKIPKſECVKXCOGPVG EQO QU CURGEVQU CXCNKCFQU FG RQUKÁºQ EQTRQTCN RTGURQUVCUFCFWRNCRCHGVKXKFCFG RCPCVQOKCFCUOCOCURGCFGSWC
-ÁºQFCUWEÁºQR#UOºGUSWGPºQTGEGDG
-TCOQTKGPVCÁÐGUPQRTÃPCVCNQWPQCNQLCOGPVQEQP
-LWPVQ CRTGUGPVCTCO GUEQTGU FGUHCXQT¶XGKU 'UVGU FCFQUGPEQPVTCOUGPC6CDGNC
'LVWULEXLomRGRVELQ{PLRVPmHQHRQDWR
SRVLomR UHVSRVWD DIHWLYLGDGH DQDWRPLD VXFomR
(VFRUHV
3RUF
HQW
DJH
P %RP
5HJXODU 5XLP
(KIWTCŌ&KUVTKDWKÁºQFCUFWRNCUOºGTGEÃOPCUEKFQFGCEQTFQEQOQUGUEQTGUTGNCVKXQU´ RQUKÁºQEQTRQTCNUWEÁºQCPCVQOKCFCUOCOCUCHGVKXKFCFGGTGURQUVCUFQDKPÏOKQŌ/CEGKÎ
Escores Orientação (%)
Recebeu Não recebeu
Posição*
$QO
4GIWNCT
4WKO
6QVCN
Afetividade§
$QO
4GIWNCT
4WKO
6QVCN
Adequação da sucção||
$QO
4GIWNCT
4WKO
6QVCN
0C6CDGNCUºQCRTGUGPVCFQUQUTGUWNVCFQUFC KPXGUVKICÁºQ FC GZKUVÄPEKC FG CUUQEKCÁºQ GPVTG Q VKRQFGRCTVQGQUGUEQTGUFGUHCXQT¶XGKU1UDKPÏ
-OKQU OºGUDGDÄU SWG VKXGTCO RCTVQU QRGTCVÎTKQU CUUQEKCTCOUGEQORKQTGUGUEQTGUTGNCVKXQU´RQUK
-ÁºQEQTRQTCNRTGURQUVCUFCFWRNCR
Escores Tipo de parto (%)
Vaginal Cesariana Posição*
$QO
4GIWNCT
4WKO
6QVCN
Afetividade§
$QO
4GIWNCT
4WKO
6QVCN
Adequação da sucção||
$QO
4GIWNCT
4WKO
6QVCN
HWPFCOGPVCNHQKFGFCFQURCTGEKFQUEQOQU GPEQPVTCFQU GO QWVTQ GUVWFQ Q SWCN QDVGXG RCTCCOGUOCGUEQNCTKFCFG#UUKOEQOQCKFCFG FCOºGGUVCXCTK¶XGNVCODÃOPºQHQKUKIPKſECVKXC Q SWG UG GZRNKEC RGNQ HCVQ FC OCVGTPKFCFG CRTG
-UGPVCTWOCCOQUVTCIGOJQOQIÄPGCEQOCRGPCU CNIWOCUXCTKCÁÐGU2QWECUOºGUJCXKCOEWTUCFQ Q GPUKPQ OÃFKQ G CRGPCU WOC EWTUCXC Q GPUKPQ UWRGTKQT
1WVTC XCTK¶XGN GUVWFCFC SWG VCODÃO PºQ KPƀWGPEKQW PC FKſEWNFCFG HQK ´ TGPFC HCOKNKCT 0GUVGGUVWFQJQWXGRTGFQOKP¸PEKCFCUOºGUSWG CRTGUGPVCXCO TGPFC HCOKNKCT FG CVÃ PQ O¶ZKOQ WOUCN¶TKQOÈPKOQ0ºQHQTCOGPEQPVTCFQUPCNKVG
-TCVWTC GUVWFQU SWG VKXGUUGO KPXGUVKICFQ GURGEKſ
-ECOGPVGGUUCTGNCÁºQ2QTÃOGOFQKUGUVWFQUC TGPFC KPƀWGPEKQW UQDTG C FWTCÁºQ FQ CNGKVCOGPVQ OCVGTPQ EQPVTKDWKPFQ RCTC Q CWOGPVQ FC OÃFKC GPVTGCUOºGUSWGCRTGUGPVCXCOTGPFKOGPVQOCKQT FQSWGFQKUUCN¶TKQUOÈPKOQU
0GUVC RGUSWKUC QU FCFQU CRQPVCTCO SWG UQOCPFQUGCUHTGS×ÄPEKCUFGGUEQTGUTGIWNCTGUG TWKPUCFCUFWRNCUOºG40CRTGUGPVC
-TCOCNIWOCFKſEWNFCFGEQOQKPÈEKQFCCOCOGPVC
-ÁºQGORGNQOGPQUWOFQUCURGEVQUFCOCOCFC QDUGTXCFC
'PEQPVTQWUG PC NKVGTCVWTC GURGEKCNK\CFC CRG
-PCU WO GUVWFQ SWG RGUSWKUQW C RTGXCNÄPEKC FG EQORQTVCOGPVQU KPFKECVKXQU FG RTQDNGOCU EQO Q KPÈEKQ FC COCOGPVCÁºQ WVKNK\CPFQ Q RTQVQEQNQ FQ 70+%'( 'UVG GUVWFQ HQK TGCNK\CFQ EQO WOC RQRWNCÁºQRCTGEKFCGCHTGS×ÄPEKCFGFKſEWNFCFGU GPEQPVTCFCUFGC HQKUGOGNJCPVGCQU TGUWNVCFQUFQRTGUGPVGGUVWFQ
7O VTCDCNJQ TGCNK\CFQ PQ *QURKVCN )WKNJGTOG NXCTQ KPXGUVKIQW FKſEWNFCFGU RTGEQEGU TGNCEKQ
-PCFQU ´ COCOGPVCÁºQ RQTÃO WVKNK\QW QWVTQU KPU
-VTWOGPVQURCTCCQDUGTXCÁºQFQUDKPÏOKQUGCXC
-NKCÁºQFCUOCOCFCU#HTGS×ÄPEKCFQUDKPÏOKQU EQOFKſEWNFCFGUEGTECFGHQKOGPQTFQSWG CQDUGTXCFCPGUVGGUVWFQGPVTGVCPVQFGXGUGTGU
-UCNVCT SWG Q TGHGTKFQ JQURKVCN CRTGUGPVC RT¶VKECU CUUKUVGPEKCKUOCKUCFGSWCFCURCTCQKPÈEKQFQCNGK
-VCOGPVQOCVGTPQSWCPFQEQORCTCFQ´OCVGTPKFCFG GOSWGHQKTGCNK\CFCGUVCRGUSWKUC
1URTQDNGOCUKPKEKCKUFGVGEVCFQUGPVTGQUDKPÏ
-OKQUTGHGTGOUGRTKPEKRCNOGPVG´UWEÁºQFWTCPVGC OCOCFC SWG FKſEWNVC C RGIC CFGSWCFC 3WCPFQ QDGDÄUWICCRGPCUQOCOKNQCWOGPVCUGCRTQ
-DCDKNKFCFGFGVTCWOCUPCUOCOCUUKPVQOCVQNQIKC FQNQTQUC RCTC C OºG OCOCFCU RQWEQ GſEKGPVGU HTWUVTCÁºQ OCVGTPC SWCPVQ C SWCPVKFCFG FG NGKVG SWG TGRGTEWVGO GO UGW UKUVGOC JQTOQPCN EQO EQPUGS×ÄPEKCUPGICVKXCURCTCCRTQFWÁºQFGNGKVG G RCTC Q ETGUEKOGPVQ FQ DGDÄ /WKVQU DGDÄU FWTCPVG C COCOGPVCÁºQ CRTGUGPVCXCO UWEÁºQ
FGUHCXQT¶XGN QW UGLC OCPVKPJCO C DQEC SWCUG HGEJCFCQN¶DKQKPHGTKQTXKTCFQRCTCFGPVTQUWEÁÐGU T¶RKFCU G EQO GUVCNKFQU G PºQ UG XKC C NÈPIWC FQ DGDÄ6QFCUGUUCUEQPFKÁÐGUVGPFGOCFKſEWNVCTC RGICCFGSWCFCFCETKCPÁC
# CUUQEKCÁºQ FGVGEVCFC GPVTG RKQTGU GUEQTGU TGNCVKXQU´UWEÁºQFCETKCPÁCGQPºQTGEGDKOGPVQ FGQTKGPVCÁºQRQFGUGGZRNKECTRGNCHCNVCFGEQPJG
-EKOGPVQFGUUCUOºGUFGSWGRCTCUWICTFGOCPGKTC GſEKGPVGGGUVKOWNCT CRTQFWÁºQFQNGKVGCETKCPÁC RTGEKUCCDQECPJCTVQFCCCTÃQNCGPºQUÎQDKEQFQ RGKVQ
1WVTCRTQRQTÁºQUKIPKſECVKXCGPEQPVTCFCHQKEQO TGNCÁºQ´RQUKÁºQFCUFWRNCUGCHCNVCFGQTKGPVCÁºQ ´UOºGUQSWGVCODÃOFKſEWNVCCRGICCFGSWCFC ECWUCPFQFKXGTUQURTQDNGOCUEQOQQUL¶OGPEKQPC
-FQUCPVGTKQTOGPVG&GHCVQOWKVCUOºGUCOCOGPVC
-XCOGORQUKÁºQKPCFGSWCFCQWUGLCOCPVKPJCOQ EQTRQFCETKCPÁCFKUVCPVGFQUGWſECPFQKPENKPCFCU UQDTGGNC)TCPFGRCTVGFQUTGEÃOPCUEKFQURTGEK
-UCXCXKTCTQRGUEQÁQRCTCOCOCTGEQPUGSWGPVG
-OGPVGQSWGKZQPºQVQECXCQUGKQOCVGTPQ'UVCU EQPFKÁÐGUVGPFGOCFKſEWNVCTCRGICCFGSWCFC FQ DGDÄEQORTQOGVGPFQCCOCOGPVCÁºQ
6CODÃO HQTCO GPEQPVTCFQU TGUWNVCFQU UKIPK
-ſECVKXQU EQO TGNCÁºQ ´ CPCVQOKC FCU OCOCU G C HCNVCFGQTKGPVCÁºQQSWGRQFGUGTGZRNKECFQRGNC FKſEWNFCFGPCUWEÁºQNGXCPFQCGUEQTKCÁÐGUPCU OCOCU ſUUWTCU G XGTOGNJKFºQ CUUKO EQOQ RGNQ HCVQFGCNIWOCUOºGUCRTGUGPVCTGODKEQRNCPQQW KPXGTVKFQQSWGFKſEWNVCXCCQTFGPJC
#KPFC EQO TGNCÁºQ ´U TGURQUVCU FQ PGQPCVQ KPVGTGUUG FQ DGDÄ RGNQ UGKQ OCVGTPQ EQORQTVC
-OGPVQ FGUHCXQT¶XGKU EQOQ KPSWKGVQ QW EJQTCPFQ RGICKPCFGSWCFC FCCTÃQNCGPGPJWOUKPCNFGGLG
-ÁºQFGNGKVGG´CHGVKXKFCFGQUTGUWNVCFQUCUUQEKC
-TCOUG UKIPKſECVKXCOGPVG 'UVCU FKſEWNFCFGU VCO
-DÃO HQTCO OCKU HTGS×GPVGU SWCPFQ CU OºGU PºQ TGEGDGTCOQTKGPVCÁÐGUGRQFGOUGTGZRNKECFCURGNQ HCVQFGSWGFWTCPVGQRTQEGUUQRÎURCTVQCUOºGU GPEQPVTCOUGOCKUUGPUÈXGKUGUWUEGVÈXGKUSWCPVQ ´UWCECRCEKFCFGFGCOCOGPVCTQSWGRQFGHC\GT EQOSWGGNCURGTECOUWCEQPſCPÁC
0C NKVGTCVWTC GURGEKCNK\CFC HQK GPEQPVTCFQ WO GUVWFQSWGTGNCEKQPQWFKTGVCOGPVGCUQTKGPVCÁÐGU TGEGDKFCURGNCUOºGUGCUFKſEWNFCFGUKPKEKCKU1U TGUWNVCFQUHQTCOUGOGNJCPVGUCQFGUVGGUVWFQGO SWGCUOºGUSWGPºQTGEGDGTCOQTKGPVCÁÐGUCRTG
-UGPVCTCOOCKQTGUFKſEWNFCFGURCTCCFGSWCÁºQFC UWEÁºQGFCRQUKÁºQFQDKPÏOKQ
1WVTQU VTCDCNJQU CUUQEKCTCO C QTKGPVCÁºQ ´ FWTCÁºQ FQ CNGKVCOGPVQ OCVGTPQ GZENWUKXQ G GO VQFQU Q EQPJGEKOGPVQ FCU OºGU UQDTG COCOGP
JCDKVWCNEQOUWCUFÕXKFCUKPUGIWTCPÁCUGOGFQU 0GUUGEQPVGZVQCOºGRQFGHCEKNOGPVGRGTFGTUWC EQPſCPÁC G CWVQGUVKOC G GUVCT OWKVQ RTQRGPUC C QHGTGEGT OCOCFGKTC CQ UGW DGDÄ 2QT KUUQ C KORQTV¸PEKC FG UG TGCNK\CT C QTKGPVCÁºQ RCTC SWG PºQQEQTTCQFGUOCOGRTGEQEG
1WVTC CUUQEKCÁºQ FGVGEVCFC HQK GPVTG RKQTGU GUEQTGUTGNCVKXQU´UWEÁºQFCETKCPÁCGRCTVQEKTÕT
-IKEQGOSWGGUVCCUUQEKCÁºQRQFGGZRTGUUCTWOC TGNCÁºQ ECWUCN # EGUCTKCPC CNVGTC CU TGURQUVCU GPFÎETKPCUPCOºGGPQDGDÄPQRGTÈQFQKOGFKCVQ CRÎUQRCTVQCNÃOFGRTQXQECTFQTPCOºGGOCKQT UQPQNÄPEKCPQDKPÏOKQEQPFKÁÐGUSWGTGVCTFCOG KORÐGOFKſEWNFCFGUPCURTKOGKTCUOCOCFCU
#NÃOFCUFKſEWNFCFGUTGNCVKXCU´UWEÁºQFQDGDÄ FWTCPVGCOCOCFCWOCRTQRQTÁºQUKIPKſECVKXCFG DKPÏOKQUCRTGUGPVQWFKſEWNFCFGEQOTGNCÁºQ ´RQUKÁºQ#NIWPUGUVWFQUEQPEQTFCOSWGUGFGXG FCTCVGPÁºQGURGEKCN´HQTOCFGRQUKEKQPCTQEQTRQ FQ40GOTGNCÁºQCQEQTRQFCOºGKORQTVCPVG SWG Q EQTRQ FQ 40 GUVGLC UGORTG XQNVCFQ RCTC Q EQTRQ FC OºG EQO UWUVGPVCÁºQ FQ SWCFTKN RCTC SWG GUUG RQUKEKQPCOGPVQ UGLC OCPVKFQ 'UVGU HCVQTGUKPCFGSWCFQUVCODÃOHQTCOOCKUHTGS×GP
-VGU SWCPFQ Q RCTVQ HQK EKTÕTIKEQ 'UVC CUUQEKCÁºQ RQFGUGTGZRNKECFCRGNCUFKHGTGPÁCUPCUTGURQUVCU OCVGTPCUGFQTGEÃOPCUEKFQCRÎUCEGUCTKCPC
'PEQPVTQWUGPCNKVGTCVWTCWOGUVWFQTGCNK\CFQ PQ 5WFGUVG FQ $TCUKN SWG TGNCEKQPC Q RCTVQ EKTÕT
-IKEQ Q EQORQTVCOGPVQ OCVGTPQ G FQ TGEÃOPCU
-EKFQFWTCPVGCOCOCFCSWGCRQPVQWGUEQTGURKQTGU TGNCVKXQU´RQUKÁºQFCFWRNCGQRCTVQEKTÕTIKEQ 1WVTQUGUVWFQUKPXGUVKICTCOCTGNCÁºQGPVTGQVKRQ FG RCTVQ G C KPEKFÄPEKC G FWTCÁºQ FQ CNGKVCOGPVQ OCVGTPQGGPEQPVTCTCOOGPQTRTGXCNÄPEKCFGCOC
-OGPVCÁºQCQUUGKUOGUGUGOETKCPÁCUPCUEKFCUFG RCTVQEKTÕTIKEQ
#U GZRNKECÁÐGU RCTC C KPVGTTWRÁºQ FC NCEVCÁºQ UºQ SWG C KPƀWÄPEKC FQ VGORQ FG JQURKVCNK\CÁºQ G Q RCFTºQ FG CVGPFKOGPVQ RÎUQRGTCVÎTKQ FKſEWN
-VCOQCNQLCOGPVQEQPLWPVQGQCNGKVCOGPVQ´NKXTG FGOCPFCQWCKPFCRGTOKVGCKPVTQFWÁºQRTGEQEG FGQWVTQUCNKOGPVQUPCFKGVCKPHCPVKN
RQUUÈXGN SWG WOC FCU OCPGKTCU RGNC SWCN C EGUCTKCPC CHGVG PGICVKXCOGPVG C FWTCÁºQ FQ CNGK
-VCOGPVQOCVGTPQGUVGLCLWUVCOGPVGCWOGPVCPFQC QEQTTÄPEKCFGFKſEWNFCFGUGOUGWKPÈEKQEQOQHQK FGVGEVCFQPQRTGUGPVGGUVWFQ
'UVGU TGUWNVCFQU CRQKCFQU PC NKVGTCVWTC CEKOC EKVCFCRGTOKVGOUWIGTKTSWGCUFKſEWNFCFGUEQOQ
KPÈEKQFCCOCOGPVCÁºQUGLCOKPENWÈFCUEQOQOCKU WORQUUÈXGNFGUHGEJQPGICVKXQFCRT¶VKECFGTGCNK
-\CTEGUCTKCPCUFGUPGEGUU¶TKCUCKPFCRTGUGPVGGO JQURKVCKUDTCUKNGKTQU
7OC HQTOC FG OKPKOK\CT GUUCU FKſEWNFCFGU à C TGCNK\CÁºQ FG WO VTCDCNJQ EQPLWPVQ FC HQPQ
-CWFKQNQIKCGCUQWVTCU¶TGCUFCGSWKRGFGUCÕFG FGUGPXQNXGPFQCÁÐGURCTCQCNGKVCOGPVQOCVGTPQ #OCKQTRCTVGFCCVWCÁºQHQPQCWFKQNÎIKECUGTGHGTG ´VTCPUOKUUºQFGKPHQTOCÁÐGUCUOºGURTGXGPKPFQ G SWCPFQ PGEGUU¶TKQ VTCVCPFQ CU GXGPVWCKU KPVGT
-EQTTÄPEKCUFCNCEVCÁºQ#VWCÁºQGODCPEQUFGNGKVG RCTCHCXQTGEGTCUWDUVKVWKÁºQFGNGKVGCDGDÄUEQO OºGUUGORQUUKDKNKFCFGFGCOCOGPVCTCWZÈNKQRCTC EQPUGIWKTWOCDQCRGICGCXCNKCÁºQFCUWEÁºQFQ TGEÃOPCUEKFQRCTCGHGVKXCTQCNGKVCOGPVQOCVGTPQ QTKGPVCÁÐGU GURGEKſECU SWCPFQ KFGPVKſECFC C FKſ
-EWNFCFGPCCOCOGPVCÁºQGQCEQORCPJCOGPVQFQ CNGKVCOGPVQOCVGTPQPCUFKHGTGPVGUHCKZCUGV¶TKCUFG CCPQUUºQCÁÐGUSWGRQFGOUGTTGCNK\CFCU
%QOQRTQFWVQſPCNFCRGUSWKUCUWIGTGUGWO OCPWCN(KIWTCUGFGUKORNGUNGKVWTCRCTCHCEKNK
-VCTPCQTKGPVCÁºQFCUOºGUQSWGRQFGCWZKNKCTGUVC RQRWNCÁºQ GXKVCPFQ CU FKſEWNFCFGU GPEQPVTCFCU PGUUGVTCDCNJQGWORQUUÈXGNFGUOCOGRTGEQEG
CONCLUSÃO
1 KPUVTWOGPVQ FG CXCNKCÁºQ FCU OCOCFCU HQK ÕVKNRCTCKFGPVKſECTCUFKſEWNFCFGUKPKEKCUQDUGTXC
-FCUPGUVCRQRWNCÁºQFGUVCECPFQCUOCKQTGUFKſ
-EWNFCFGUTGNCÁºQ´CFGSWCÁºQFCUWEÁºQRQUKÁºQ EQTRQTCN FC OºG G FQ TGEÃOPCUEKFQ FWTCPVG C OCOCFCCPCVQOKCFCUOCOCUGCHGVKXKFCFGGPVTG OºGGſNJQSWCPFQCUOºGUPºQTGEGDGTCOQTKGP
-VCÁÐGU GQW SWCPFQ Q RCTVQ HQK EKTÕTIKEQ #UUKO QDUGTXQWUG C PGEGUUKFCFG FG QTKGPVCT CU OºGU RCTCSWGGUVCUFKſEWNFCFGURQUUCOUGTUCPCFCUQ OCKUDTGXGRQUUÈXGN
AGRADECIMENTOS
#ITCFGEGOQU ´ EQNCDQTCÁºQ FCU (QPQCWFKÎ
-NQICU 'NK\¸PIGNC &KCU %CODQKO 8KXKCP 2CUUQU .KOCG-GNN[%TKUVKPC.KTCFG#PFTCFGCQRWDNKEKV¶
-TKQ.WECUFG.KOC5CPVQUC/CTÈNKC$CTTQU.WECU )WUVCXQ0QIWGKTC5CPVQUG#PVÏPKQ#PFTÃ/GNQ5¶ %CNXCECPVG
Ŷ
(KIWTCŌ/CPWCNFGCNGKVCOGPVQRCTCHCEKNKVCTCQTKGPVCÁºQFCUOºGU
REFERÊNCIAS
)CODWTIQ .,. /WPJQ\ 5'/ #OUVCNFGP .) #NKOGPVCÁºQ FQ TGEÃOPCUEKFQ CNGKVCOGPVQ PCVWTCN OCOCFGKTC G EQRKPJQ (QPQ #VWCN
.GKVG+)2KPJGKTQ#/$TWO.4)5QW\C5$# 4GNCÁºQFCCOCOGPVCÁºQEQOQFGUGPXQNXKOGPVQ FQ UKUVGOC GUVQOCVQIP¶VKEQ , $TCU (QPQCWFKQN
)KQXCPPKPK/4KXC'$CPFGTCNK)5CNXKQPG/ 4CFCGNNK)#IQUVKPK%'ZENWUKXGXGTUWURTGFQOKPCPV DTGCUVHGGFKPIKP+VCNKCPOCVGTPKV[YCTFUCPFHGGFKPI RTCEVKEGUVJTQWIJVJGſTUV[GCTQHNKHG,*WO.CEV
/GTGYQQF #/# 2JKNKRR $. %JCYNC 0 %KOQ 5 6JG DCD[HTKGPFN[ JQURKVCN KPKVKCVKXG KPETGCUGU DTGCUVHGGFKPITCVGUKPC75PGQPCVCNKPVGPUKXGECTG WPKV,*WO.CEV
$QUK /./ /CEJCFQ /6 #OCOGPVCÁºQ WO TGUICVGJKUVÎTKEQ4GX'52 $WGPQ .)5 6GTW[C -/ #EQPUGNJCOGPVQ GO COCOGPVCÁºQ G UWC RT¶VKEC , 2GFKCVT
5CPEJGU /6% &KſEWNFCFGU KPKEKCKU PC COCOGPVCÁºQGPHQSWGHQPQCWFKQNÎIKEQ=OGUVTCFQ? 5ºQ2CWNQ527PKXGTUKFCFGFG5ºQ2CWNQ 8CUEQPEGNQU/)..KTC2+%.KOC/%&WTCÁºQ G HCVQTGU CUUQEKCFQU CQ CNGKVCOGPVQ OCVGTPQ GO ETKCPÁCUOGPQTGUFGOGUGUFGKFCFGPQGUVCFQ FG 2GTPCODWEQ 4GX $TCU 5CÕFG /CVGTP +PHCPV
Ŷ
'UEWFGT // 8GP¸PEKQ 5+ 2GTGKTC ,% +ORCEVGUVKOCVGUQHDTGCUVHGGFKPIQXGTKPHCPVOQTVCNKV[4GX 5CÕFG2WDN
5CNGGOK/#<COCP5#MJVCT*<,CNKN(#UJTCH 40*CPUQP.#GVCN(GGFKPIRCVVGTPUFKCTTJQGCN KNNPGUUCPFNKPGCTITQYVJKPOQPVJQNFEJKNFTGP ,6TQR2GFKCVT
#DTºQ #%(8 #OCOGPVCÁºQ WOC RT¶VKEC SWG RTGEKUCUGTCRTGPFKFC2GFKCVT (KIWGKTGFQ/)5CTVQTGNNK&5<CP6#$)CTEKC' 5KNXC.%%CTXCNJQ(.2GVCN+PSWÃTKVQFGCXCNKCÁºQ T¶RKFCFCURT¶VKECUFGCNKOGPVCÁºQKPHCPVKNGO5ºQ ,QUà FQ 4KQ 2TGVQ 5ºQ 2CWNQ $TCUKN %CF 5CÕFG 2WDN
(WEJU 5% 8KEVQTC %) 4KUM CPF RTQIPQUVKE HCEVQTU HQT FKCTTJGCN FKUGCUG KP $TC\KNKCP KPHCPVU C URGEKCNECUGEQPVTQNFGUKIPCRRNKECVKQP%CF5CÕFG 2WDN
$CEJTCEJ 84 5EJYCT\ ' $CEJTCEJ .4 $TGCUVHGGFKPI CPF VJG TKUM QH JQURKVCNK\CVKQP HQT TGURKTCVQT[FKUGCUGKPKPHCPE[COGVCPCN[UKU#TEJ 2GFKCVT#FQNGUE/GF
$KCPEW\\Q / $TGCUVHGGFKPI VJG PGYDQTP ENKPKECNUVTCVGIKGUHQTPWTUGU5V.QWKU/QUD[ R
%CTXCNJQ )& #OCOGPVCÁºQ G Q UKUVGOC GUVQOCVQIP¶VKEQ +P %CTXCNJQ /4 6COG\ 40 #OCOGPVCÁºQ DCUGU EKGPVÈſECU RCTC C RT¶VKEC RTQſUUKQPCN 4KQ FG ,CPGKTQ )WCPCDCTC -QQICP
6CUEC 5/6 #NOGKFC '1% 5GTXKNJC '#/ 4GEÃOPCUEKFQ GO CNQLCOGPVQ EQPLWPVQ XKUºQ #$564#%6
Purpose:VQCPCN[\GDTGCUVHGGFKPIKPTQQOKPIKP DCDKGUKFGPVKH[CPFCPCN[\GVJGFKHſEWNVKGUKPVJG DGIKPPKPI QH DTGCUVHGGFKPIMethods: FGUETKRVKXG VTCPUXGTUG UVWF[ 6JG UCORNG YCU OCFG WR D[ OQVJGTPGYDQTPDKPQOKCNUKPRWDNKEOCVGTPKV[JQURKVCNUVJCVQHHGTJKIJTKUMRCTVWTKVKQPUGTXKEG 7UKPIC7PKVGF0CVKQPU%JKNFTGPŏU(WPFŏURTQVQEQNVQYCVEJCPFGXCNWCVGVJGUWEMKPIVJGDGJCXKQT QH VJG FQWDNG YCU TGEQTFGF ECNEWNCVKPI VJG RGTKQFKEKV[ QH DGJCXKQWU VJCV CTG WPHCXQWTCDNG VQ VJG GZENWUKXG DTGCUVHGGFKPI #DQXG VJCV FCVC YCU EQNNGEVGF CV DCD[ŏU JCPFDQQM CPF C SWGUVKQPPCKTG YCU CRRNKGF YKVJ VJG OQVJGTU FWTKPI VJG VKOG QH TQQOKPIKP KPVGTPOGPVResults: VJG $KPQOKPCNyU HTGSWGPE[VJCVUJQYGFDGJCXKQWUUWIIGUVKPIUGXGTUGTKQWUFKHſEWNVKGUNQYUEQTGCVVJGDGIKPPKPIQH VJGDTGCUVHGGFKPIXCTKGFDGVYGGPCPFCEEQTFKPIVQVJGCURGEVQHVJGGXCNWCVGFUWEMKPI 6JGOQUVEQOOQPFKHſEWNVKGUYGTGVJGſVPGUUVQVJGUWEMKPIVJGDCFRQUKVKQPQHOQVJGTUCPFDCDKGU DQFKGU FWTKPI VJG UWEMKPI CPF VJG CURGEV QH VJG DTGCUVUŏ CPCVQO[ 6JGUG RTQDNGOU YGTG OQTG KORQTVCPVYJGPVJGRCTVWTKVKQPYCUUWTIKECNRCPFVJGOQVJGTFKFPQVTGEGKXGFCP[IWKFCPEG CDQWVDTGCUVHGGFKPIRConclusions:JKIJRTGXCNGPEGQHVJGDKPQOKCNUOQVJGTPGYDQTPYKVJ UWIIGUVKXGDGJCXKQTQHFKHſEWNVKGUYCUKFGPVKſGF9GPQVGFVJGPGGFHQTCRTGXKQWUKPUVTWEVKXGLQDYKVJ VJGOQVJGTUCUGCTN[CURQUUKDNGUQVJCVVJG[OC[CESWKTGCEQTTGEVDTGCUVHGGFKPIVGEJPKSWG
OWNVKRTQſUUKQPCN %CTCRKEWÈDC 2TÎ(QPQ R
70+%'($CD[HTKGPFN[JQURKVCNKPKVKCVKXGTGXKUGF WRFCVGF CPF GZRCPFGF HQT KPVGITCVGF ECTG 0GY ;QTM70+%'(
$TCUKN/KPKUVÃTKQFC2TGXKFÄPEKCG#UUKUVÄPEKC 5QEKCN+PUVKVWVQFG#UUKUVÄPEKC/ÃFKECFC2TGXKFÄPEKC 5QEKCN4GX2CWNKUV2GFKCVTC
%CTXCNJCTGU/#$.%QTTÄC%4*+FGPVKſECÁºQ FG FKſEWNFCFGU PQ KPÈEKQ FQ CNGKVCOGPVQ OCVGTPQ OGFKCPVG CRNKECÁºQ FG RTQVQEQNQ , 2GFKCVT
#TCÕLQ /(/ 5KVWCÁÐGU G RGTURGEVKXCU FQ CNGKVCOGPVQ OCVGTPQ PQ $TCUKN +P %CTXCNJQ /4 6COG\ 40 #OCOGPVCÁºQ DCUGU EKGPVÈſECU RCTC C RT¶VKEC RTQſUUKQPCN 4KQ FG ,CPGKTQ )WCPCDCTC -QQICP
#TCÕLQ/(/1VVQ#(05EJOKV\$#52TKOGKTC CXCNKCÁºQ FQ EWORTKOGPVQ FQU ő&G\ RCUUQU RCTC Q UWEGUUQ FQ CNGKVCOGPVQ OCVGTPQŒ PQU JQURKVCKU #OKIQU FC %TKCPÁC FQ $TCUKN 4GX $TCU 5CÕFG /CVGTP+PHCPV
8GPCPEKQ5+&KſEWNFCFGURCTCQGUVCDGNGEKOGPVQ FCCOCOGPVCÁºQQRCRGNFCURT¶VKECUCUUKUVGPEKCKU FCUOCVGTPKFCFGU,2GFKCVT 70+%'($TC\KN.KUVCFQU*QURKVCKU#OKIQUFC %TKCPÁC=1PNKPG?&KURQPÈXGNGO74.JVVR YYYWPKEGHQTIDTC\KNNKUVCJVO
1NKXGKTC.&)KWINKCPK'4,5CPVQ.%'(TCPÁC /%6 9GKIGTV '/. -QJNGT %8( GV CN 'HHGEV QH KPVGTXGPVKQP VQ KORTQXG DTGCUVHGGFKPI VGEJPKSWG
QP VJG HTGSWGPE[ QH GZENWUKXG DTGCUVHGGFKPI CPF NCEVCVKQPTGNCVGF RTQDNGOU , *WO .CEV
/GNQ#/%#%CDTCN2%#NDKPQ'/QWTC./& /GPG\GU #'$ 9CPFGTNG[ .) %QPJGEKOGPVQU G CVKVWFGUUQDTGCNGKVCOGPVQOCVGTPQGORTKOÈRCTCU FCEKFCFGFQ4GEKHG2GTPCODWEQ4GX$TCU5CÕFG /CVGTP+PHCPV
$TCUKN /KPKUVÃTKQ FC 5CÕFG 5KUVGOC FG +PHQTOCÁºQFC#VGPÁºQ$¶UKECŌ5+#$+PFKECFQTGU GF CVWCNK\CFC 5ÃTKG ) 'UVCVÈUVKEC G +PHQTOCÁºQ GO 5CÕFG 5GETGVCTKC FG 2QNÈVKECU FG 5CÕFG$TCUÈNKC
'ZEGN =EQORWVGT RTQITCO? 8GTUKQP 75#/KETQUQHV
5255'UVCVKUVKECN2CEMCIG=EQORWVGTRTQITCO? 8GTUKQP75#5255KPE
9GKFGTRCUU'$CTTQU(%8KEVQTC%)6QOCUK' *CNRGTP4+PEKFÄPEKCGFWTCÁºQFCCOCOGPVCÁºQ EQPHQTOGQVKRQFGRCTVQGUVWFQNQPIKVWFKPCNPQ5WN FQ$TCUKN4GX5CÕFG2WDN 5QW\C &(4- 8CNNG /#5 2CEJGEQ /%6 4GNCÁºQ ENÈPKEC GPVTG J¶DKVQU FG UWEÁºQ O¶ QENWUºQ CNGKVCOGPVQ G ITCW FG KPHQTOCÁºQ RTÃXKC FCU OºGU 4GX &GPV 2TGUU 1TVQFQP 1TVQR (CEKCN
%QPUGNJQ 4GIKQPCN FG (QPQCWFKQNQIKC 5ºQ 2CWNQ #NGKVCOGPVQ OCVGTPQ =RGTKÎFKEQ QPNKPG? &KURQPÈXGN GO 74.JVVRYYYHQPQURQTI DTRWDNKECTEQPVGWFQRJR!KF
4'%'$+&1'/ #%'+61'/
'PFGTGÁQRCTCEQTTGURQPFÄPEKC 4WC+PFWUVTKCN
/CEGKÎŌ#. %'2 6GN