UNIVERSIDADE ESTADUAL PAULISTA
“JÚLIO DE MESQUITA FILHO”
INSTITUTO DE BIOCIÊNCIAS – RIO CLARO
unesp
PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM CIÊNCIAS BIOLÓGICAS (ZOOLOGIA)
EFEITOS DA DEFAUNAÇÃO NA HERBIVORIA, PISOTEIO DE PLÂNTULAS,
REMOÇÃO E PREDAÇÃO DE SEMENTES NA FLORESTA ATLÂNTICA
FABIANA ROCHA MENDES
Tese apresentada ao Instituto de Biociências do Campus de Rio Claro, Universidade Estadual Paulista, como parte dos requisitos para obtenção do título de Doutor em Ciências Biológicas – Zoologia.
Novembro - 2010
Rocha-Mendes, Fabiana
Efeitos da defaunação na herbivoria, pisoteio de plântulas, remoção e predação de sementes na Floresta Atlântica / Fabiana RochaMendes. -Rio Claro : [s.n.], 2010
92 f. : il., figs., gráfs., tabs., fots., mapas
Tese (doutorado) - Universidade Estadual Paulista, Instituto de Biociências de Rio Claro
Orientador: Mauro Galetti Rodrigues
1. Ecologia animal. 2. Interação animal-planta. 3. Efeito cascata. 4. Mamíferos. 5. Efeitos top-down. 6. Tayassu pecari. I. Título.
591.5 R672e
ii
! "#
$%&'
(#)$*(+$
# !
#,$
! # )# )-.+ /0 1-#2 3 4#
* # 5 10 6 ) %6 !)'
/7/#
8 9 : ; ) ! ) %9' $
%<==>?==@AB.A')#1.$#
$ 2 (
:C%<==>?=BBD<.@'
:E)"$ !"#)
!(
:!# $,
$#.
:5F.)$#$
:,G2
. 7 2 7# : " 9 *# ( H !
H
.52/ *#(E/5(H
./$ 2IJ)/(I+E"*
!9)"7!%)7'
.:, 2/((#6 !KL
*(I!
iii
. /$ 2 :# * ( H IJ ) 7 (
! )6 !KL
. F 2 * ( H + ( + ( *
7(6 !KL
. / 2 " 4 / ! I# +
7 1
./#27# E"I!
: )$ * E M # $ )$ * )
E#$
8 :, ! / " 4 / ! 1 +
!K*1$
:# ; / * )$ * 7$ * )$ * ( + ; / ;
+ I 6: $
:#9 9/E"7# 7#+G
:I -1#/%I1/'.:,!/
1 9 (K " 4 / ! 1 * /
1/ IH7$1H+: I
!+ !KI#+ 7 1
:#:1$ !G #$
:# -#:1/1//E7
!(K((G$
)$G
$ ; $
+ 1 ! $
, G N $
#$
iv
I
5!M:*95+67:!...
I
5!M:*M:1I:!... ...
,7
!6(F+7:I... ...
A:
1!M7:/M... ...
<5
M7F*6OPF+7:I... ...
BI... ...D
... ...AQ
7!6(F... ...A@
:1!M7:/M... ...A@
5 M7F*6OPF... ...A>
(NMF*F!... ...AR
3... ...AR
:#... ...<=
:#$#$... ...<=
: ... ...<=
7!6IM:*F!... ...<A
*5!/6!!PF... ...<Q
I5M7:M67:/5M:*: ... ...<D
... ...BS7!6(F... ...BQ
:1!M7:/M... ...BQ
5 M7F*6OPF... ...B@
(NMF*F!... ...B>
3... ...B>
,... ...BR
5C... ...BD
/#... ...S=
: ... ...S=
v
7!6IM:*F!... ...SA
: ... ...SA
5C... ...S<
/#... ...SB
*5!/6!!PF... ...S@
I5M7:M67:/5M:*: ... ...Q=
... ...Q@
7!6(F... ...Q>
:1!M7:/M... ...Q>
5 M7F*6OPF... ...QR
(NMF*F!... ...QD
3... ...QD
... ...QD
*#$ ...@=
,C... ...@A
*C... ...@A
)... ...@A
H ... ...@<
7!6IM:*F!... ...@<
*#$ ...@<
*C... ...@@
)... ...@>
H ... ...@>
*5!/6!!PF... ...@D
I5M7:M67:/5M:*: ... ...>A
!...>@
7!6(F... ...>>
:1!M7:/M... ...>>
5 M7F*6OPF... ...>R
(NMF*F!... ...>D
vi
... ...R=
,...R=
:... ...RA
7!6IM:*F!... ...RA
*5!/6!!PF... ...RQ
I5M7:M67:/5M:*:... ...RR
vii
9#A ($ $ ($ $ 0 F $ C ; ; .(# %' C:U#%<==B' =S
9#< $ # $ % ,'
$ #:1K<==@ =@
9#A I!"#V!),1 9:C%9!F!(:C' ) !(/W "#+M#W 5
AD
9#< #$%X
$#$' 5 "#+
!"#V)!(
<Q
9#B : C$?A=K15
W 1 5 Y "+ W 1 "# + Y"
: C $ ? A= K
) C$?
A=K) C$
? A= K I#2 15 W 1 5 Y "+ W 1 "# + Y 79(+ W 7 9 ( + ! ) %A=RR> V # Z " ) <==@'Y . ! W *#!%/<==='Y79I W79I!%<AR==V/ ADDD'Y71!W71-#!!%<SQ== V / ADDD'Y 71): W 7 1-# ) : 7E%Q=>AV:G<==R'Y716W71-#6 7 E %<D<> V :G <==R'( W 9F -$*(%+<==D'Y! .W 9 F -$ * ! . %+ <==D' / M A . ) [ A K#Y
viii
9#A 7,0
, # %A B R' 0
,%S@>'
BD
9#< " C $ ]^
0#, !"#V)! (25 %15'"#+%"+') S< 9#B C$]^
0 # , ! "# V ) !(25 %15'"#+%"+' SB
9#S 7 C $
$<
SB
9#Q " C 0
# , , ! "# V ) ! (2 5 %15' "#
+ %"+' )
SS 9#@ "%H_'C
0 # , , ! "# V ) ! (2 5 %15' "# + %"+' )
SQ 9#> 7C%H_' $A< SQ
9#R " C
0 # , , ! "# V ) ! (2 5 %15' "# + %"+' )
,`#$ SQ
9#A2 1 5 1 "# + )
ix
(!)
@B
9#B 7 9 1 7J 0
0 %: 1 /' <Q , Q= "# + I 2 $Y$2$%A== -'Y 2
@S
9#S 7 9 1 7J 0
0 %: 1 /' <Q , Q= 5 I2$Y $2 $ %A== -'Y 2
@Q 9#Q "C %,'0# ! "# V ) ! (2 5 "#+% ' ,`#$ @@ 9#@ +$ %', 215 %15'1"#+%"+' @>
9#> :H G
1 5 %15' 1 "# + %"+' $ ,17 I#W15W"+ @R
9#R : H G
1 5 %15' 1 "# + %"+' $ ,17 I#W15W"+ @D
9#A +$ %' %, ' 2 1 5 %15' 1 "# +%"+' R< 9#< *C
%, ' ! "# V
)!(215 1"#+
RB
x
! "# V ) ! (2
5 "#+
RS
9#S 7C !
"#V)!(25 "#+
xi
M A $#
$#$# 5 %15'"#+ %"+' !"#V)! () %ADD>' 7 %<==@' F ,a #
UZ7%<==Q' <<
M < : C%?A=K?A=K' %K#?A=K'
$ 5 %15'"#+%"+' ! "# V ) ! ( # <==S $ <==D * $
M A <B
M B : C %5 W ? A= K W ?A= K' %K# ? A= K' $ 5 "#+ !"#V)!(#<==S $ <==D * $
M A <S
M S $#$ $#$
5 %15' "# + %"+' !"#V)!(G <==R <S
M A , #
,#C # 2 1 5 1 "# + ! "# ) !
( BD
M < "%)/:'C
%, ' !"#V)!( S<
M B !C
#%,' 5 %15' "# + %"+' $ $
xii
,
SS
M S !C$$#
%' $ , S>
M A 7b.G;
<Q,Q=
5 "# + ) ! ( !
) @B
M < !
C %,'
5 "#+ $ $ , @@
M B :
0 . ( /, %
,';%15 1"#+'
@>
M S ! #
$
5 "# + $ $ , @R
M Q ! #
$
5 "#+ $ $ , @R
M A ) C %?A= K' #
5 "# + ! "# V
)!(%/5' >D
M < )# %'
C%'
, ! "# V )
!(215 1"#+ R<
xiii
0 . ( /, ; ,
%15 1"#+'
R<
M S ! %(, $$ (' C
;
,;%15 1"#+'
RB
M Q ! # %+ I ('
,
%15 1"#+'
A
#$%&'()*)$#*+,*-.',*/$01%2'0%*3%('&$%')$345,&+4*(0$6'-.'$30$)*-.')$($6$,&$(,*
4'0$(&*&45,&%7*
,#G C
. #
%] $ ^' $ -#
$$C "
9 :C , $
; $
$ :
$ ##$ -, $
$ C # F
$ C
C *$ C # ,
,%'$#$
C:#
$ C$
,
C % '
$ 0 ; C #
*
.% '$ C$
# % '
$ (%
' . $ $ C # F
G$,0$
# $
C9:C
V $$.L
<
$#*+,*&%', $##$7&( ', /$01%2'08 &0*634%,9 '# ($$)4%,9( ($$) 0$6'2*4 *,) 30$)*&%', %, &/$
&4*,&%7'0$(&
M # $ L
J L # # %cJ $ Jc' 5
$ # J K $
##J!:9 ,
$$$#$J$$
M J J L
##J $$$d
# M
L $
*$$ $ , J L. %
'#$$$J #$#MJ
$ # L # L $ L #
JL#L L:#$
$J$% 'L
L
$#!J$.
% ' J $$ J $
##%'
$$ $ # #
J # L L
$J$$J
# LJ$5
##$KL##
$$$#:9J
V :. $$
B
0'7$(('()*)$#*+,*-.'
:
%U ADD> *Z7<==B'
- $ $# Y AB
$%9:F<=A='VD@e
#9:C
C$
? ,$%! $$ADRS
* <==A' / $ 0
#$##$N
G
$ ; , %) ADD= ADD@
7$ADD<'V-:a A@$
%)<==='
$# ,
$ .
# %7$ADD<)ADD=ADD@<==='
;,0#
, ,%1ADD>)<==='
;#$ ;$#
%M #ADD<'
# $ # -
..#%7$Z7 ADR>1
ADD>/E<===7.(<==Q'
# $ C
%M # ADD<' I#
, $ # G
$%*Z(ADDA7$ADD<'
: ] $ ^ %7$ ADD<' $
, H ,
S
%* <==>' M # G C
#
#$C
-#$%*Z(ADDAU#<==B:
Z(G./#<==Q/Z/<==DH KZI<==D"<=A='
! #;
,
%) Z * <=== U# <==B " Z (K <==S + <==D ' /
0C$
#
%U#<==BV9#A'
:;
Ĺ
*Ļ
Ĺ
H $Ļ
Ĺ
)Ļ
Ļ
*Ĺ
Ĺ
*Ļ
:;
Ĺ
*Ļ
Ĺ
H $Ļ
Ĺ
)Ļ
Ļ
*Ĺ
Ĺ
*Ļ
%9+0*<V($$
Q
) # $ $
$-
*$$
. C $
% C ' $
-# V # $ %, ,
-'%#*Z(ADDAM #ZU#ADDS:Z
: <==< ) <==R M # <==R / Z / <==D H K Z I
<==D'
,&$0*-.'6*6=#$0'( 34*,&*(
($
%EADRA9#Z!ADDS+ ZI ADDRU#Z* <==AE
<==<' $ #%,
,' $
%#'%M #ADRR',
, 0
C%U#Z* <==A+<==@'
:#0C#
%, '
%,'%!<==B:#Z( #ADDR'N#
# %:# Z
( #ADDR'# #
#%( #
ADRR' 0 # , %# : ADD>
U# <=== 7 Z ! <==A U Z `# <==< ! <==B U# <==B
H fK <==S 9# <==Q H <==Q I <==@ M # <==@'
$$
C0 #
9:C%:./<==S'
: # $ $
,,%'
@
ADR= ) ADD@ ! <==B' ) #
$5 ###
%)ADD@9#ADDRg#Z<==D'$
#$$#%g
ADRA g# Z <==R' #
% ' . C #
$
%gADRAADD>9#ADDR1K<==@<==>g#Z
<==DV9#<'
G - $
$0 #
!. ,
%9+0*>$#$%,'
$ #:1K
<==@
%('&$*6$,&')$345,&+4*(
* 0C-,;. $##$
)
),0
!$01%2'0%*
* 0 CG
0$)*-.')$($6$,&$(
* 0-,;. * #
)
),0
%(3$0(.')$($6$,&$(
: 0 ) #
>
*46$%0*($6*6=#$0'(
: C
$ #%4Z
H ADRD M # ADR@ + ADDD : <==D' )
%M # ADR@ ) ADDS + Z :, ADDR' %'
$$
%' # $ - %4 Z H
ADRD'%'## %4Z
H ADRD : <==D' * , ,
$#%E<==@')
# $.
$ C
C #$ # %E AD>= 9# ADD=
:ADD>+<==@E<==@'
N$#%,2#0
' G $
.?.%9#ADD@
9#<==BU#<==BU#Z* <==AM #<==R'
)%U#<===U#Z* <==A'
9 :C %+ <==@ * <==D'
$$
C
$
$# $
$ : ! : / %# * Z
( ADDA M # Z U# ADDS : ADD> 7 Z ! <==A U# Z
* <==A*(<==@(.I<==> .5<==R"
<=A=' ) 9 :C ARe $ ,
%/<==Q' ,%+
<==D' %#:./<==S+
<==@*<==D'
R
4'0$(&*&45,&%7*7'6'$(&+)')$7*('
: 9 :C <@A $ >A 0
%(<==S'ARe,%/<==Q'
/@=e %)
<==@' $ ,
%((: ADDR !(:
ADDD',#%*ADD@+Z9ADDR/E
<===' / 0 AAe %A@B>>S>< ' # #
A@<e%<<@===='#%7 <==D'
FG(:C!(
>e %7 <==D' ,
) ! ( %)!(' BAQ=== %5 9<==@' # ! )
A@ ") <==
%51+<==S'F)#
#$#;#,.
# # $
$%59<==@':#!"#
)!( 0
%+K ADDD' %H <==D' , %+ Z 1#
<==@'
" 9 :C ,
; $ %+ <==D'
$ "
$ ! ( ! )
$#$#%M <==S')
$ #
!"#A@K
: $
$0#)*3=&+4'
$ ; C
* $ $ # $
D
*3=&+4' *3=&+4' . #
$C#
% ' *3=&+4' ,
# C
#
%&$0*&+0*7%&*)*
:.//)<==S$$$ # M6//A=>
: /!Y ) :! Z 9 9:! <==D ($ 2 #$#F#1AB%S'2QQS.Q>S
: : Z : ( <==< H J $# $2 $ I#+)1J/AA%D'2A@@B.A@R=
: ( Z (G./# ( <==Q ( # $$ $ $ J#JR@%<'2B>D.BD=
: (YU#!EZ/(EADD>*J $h$)#J>R%B'2DSA.DS@
:# *E Z ( # !E ADDR6# $$ $ $2 JE$U$ (#@<%S'2AA@Q.AARB
1K H <==@: L$ JV # $ E$(#JR>%B'2QAD.QB=
1K H <==> !J# $ # $# $ # :E$M#J<B%Q'2QDD.@=<
1 7Y #E9Z 7$ gHADD>H# K $ ,$ :/1#JAA%<'2S@=.S@@
/ I)Y I `I7Y ( !I Z *$ :* <==Q / $ 1(#A%A'2A=B.AA<
/ ! Z / * <==D U$ LL J `LK2$#JD=%D'2<SQS.<S@@
/IEY17Z".)/<===$$$# $# $:$11#/DQ%A'2SD.Q@
* U ADD@ : $ $#2 - ( :C /I!)
A=
*7<==A ). 2 $ # $ $ J BAD.BB@ 52 (/ ) E HJ Z ! I %'#J2#1KL!F,$6g
*7Z(:ADDA:$ JJ$J2 J $ $ J $ <>B.<R> 52 )U )Y M( ILY +U 9 Z UU 1 %' ).: 2 J#J#EUJ!5 L`K
* 7 Z 7 )H <==B + $ J : 7L $ 7<R2AB>.A@>
* 7Y ( Z F ) <==> !. $$ J $ $1BD%B'2BQQVB@<
* /5Y + E )7 Z + ( <==D !
: $ # $
#7<S%@'2AAR>.AADQ
# E9ADR=M J $5 ( !Y:1 U, %'/1#J:J.#BQ.QQ( !:5
IH ADD> $ 2 $ # /# 6J ) /#
9:F <=A= gJ $# $ # $ <=A= 9 :# F#$6
9# MH <==Q M L $ $ $$ # FK AAA%B'2QQ@.Q@<
9# MH Z ! "E ADDS $$ $ $# $E$(#J>Q%S'2RSQ.RQA
9# ) ADD= ! $ : %/' J
E$M#J@%S'2SQD.S@R
9# ) ADD@ 7 $ $ %(' J $ $9+E$M#JA<%@'2>QA.>@A
9# E(" ADDR H # $ U. J %
' 1:1B=%B'2SQR.S@D
9# E("Y ! g( Z / E: <==B I#. J ####JRS%R'2ADDR.<==@
+ ( Z 9 E/ ADDR ) # 1 : $2 #J#E$:#JBQ%<'2<DS.B=A
+(Z:,:ADDR$$$#$#: $$1E$:#JBQ%<'2<R@.<DB
AA
+ (Y * /5Y ) :!Y + E )7 Z E ) <==@ ! $ : $ 2 $$ $ $ $ $#1E$I!JAQA%A'2ASA.ASD
+ (Y + H/Y 1 7!Y 1 /!! Y ( 7(Y 1 7!Y !$$ /Y 7 )Y + !g * /5Y 1# 7:Y ( 9Y 7:Y / :+ Z ) /: <==D )J $ $ : $ # 1#/AS<%@'2A<<D.A<SA
+ (Y 1 7!Y 9 79Y + /F:Y 7# (Y : :*Y +E)7Z:g<==D HJ , :$4#<@%<'2<RR.<DR
+ ): Z I E ADDR ) 2 # $$:E$)#JSQ%A'2B.R
+K E( ADDD * $ # # : $ $ 12$$#1/ 5D%B'2<BQ.<QB
+I(Z1#9(!<==@7$
%) /$' ) ! ( . ! "#
(:C!)1:!1#!<R%<'2ABQ.ASA
H 1!Y 1 MY ! U Z ! E1<==Q ) $$ J#JIR%<'2ARD.ADS
H fK ):Y FK IY K )Y I# iY FK M Z ! ( <==S ) J J # FK A=@%A'2RQ. D<
H ):Y H (M Z ( (<==D#J J $ K # ! "# ) ! ( 1 1 D%B'2A>B.ARS
H K g( Z I 1: <==D *
%(J'2#$# h#JD=%@'2ASSD.ASQQ
51+ . 5 1 +#$ <==S : 1 AD>@. <===7E
59<==@)(G)!(
E /HY M # E Z IH ADRA .$J# # # :91AB%<'2A.@
E*HAD>=H $$M: A=S%DS='2Q=A.Q<R
E )Y + (Y ) (: Z ! U7 <==@ I# $# ; # SAA.SB@5! /9* 7Y H+ 1#Y (" !J Z
(:!:%'1#207!)
EU!Y/ /!Yg#:Y!)9Z*#(E<==<)J2 J#!:5!
A<
g#:Z*)<==D7$$J##
J L. % ' $# :
9$#1J/AR%>'2A>BB.A>Q=
g 7: ADRA ! $ $ % " '
1AB%B'2<BS.<B@
I *E <==@ #J $ # : )* M*5$/#J6J$gADR
( # !EY 7 7U Z !# !U ADRR I# J :$ J H $$ J J # J# 1!BR%AA'2>DS.R==
(7:Y+5I)7YH$$(Y)#EY1KMY(/+I,EZ 9 +:1 <==S H 72 d 1#J 7 ( # #(,/J%(,'2/(j
((: ( ( : ADDR ) - *1-#1*9
(.I H/ <==> )# #. $$ $ # JM$1BD%B'2B><.BRS
.5 +Y F F Z HL H9 <==R H# $ . :)1#/ASA%@'2AQB@.AQS@
) /: ADD= $$ $ # L : 1# /QS%A'2S>.QD
) /: ADDS / J $# #J $ :M991<@%B'2<RQ.<DS
) /: ADD@ ) $ L.
":$1#/>>%<.B'2AAQ.A<B
) /: <=== $$ $ # J :$/1#JAS%A'2<S=.<QB
)/:<==R!$J $BSD.B@S52 U) / Z !: ! %' M $ J #J 1KL ) # F,$
) /: Z * )( <=== *J 2 $Q@:$$J#JF# A<<%<'2A>Q.ARQ
) I)Y 10 IY ) :Y 9 (Y )# : Z I 5 <==@ ( :C 2$ DA.AAR 52 /9* 7Y H+ 1#Y (" !J Z (:! : %'1# 2
07!)
7$ gH Z 7 E+ ADR> M # $ 2 $ 5 # ::#RD%B'2@Q=.@@>
AB
7 (/Y (# E)Y ( :/Y ) 9E Z H (( <==D M :92L$L#$ h5$ 1#/AS<%@'2AASA.AAQB
7.(9Y(K!1Y1+"Z)U:<==Q($ 90, ) 12 # 7 1 4# <<%S'2DDA.A==<
7 :5 Z ! E: <==A ). 1 $ ,#$$#/1#JAQ%B'2@A>.@<B
!(7M #EUZg7:<==B)#$$ JG#JRS%<'2SBAVSBR
! $$ *! ADRS ( , $ $ 4 F 1#SQ2>@>.>>R
! :7 <==B ( # KJ J J)MM7J!JBQR%ASBR'2A><D.A>S=
!(:!(: ADDD9!) )#2#!)2:
M (Y ! E(/ Z + / <==S 9 $# J# $$1J/AB%>'2ASAD.AS<Q
M #EADR@/J$$#J$B>A.BRS52: Z MH 9# %' 9# * U EK ) *
M # E ADRR M # # L . F U / 1#J<%S'2S=<.S=B
M #EADD<($J$1<S%< '2<RB.<D<
M #EZU#!EADDS$$$ L $#J>Q%@'2AR<D.ARBB
M # EY 9J gY ! (Y k ) Z 1KG 1 <==@ "# J $ .$. #E$#JDS%<'2<QB.<@B
M #EY k.5+Y) /Y"9HY:)Y!LJ"Y)#+ Z)/<==RMJ$#JRD%@'2A>Q>.A>@R
" HY 1 1 Z 9# ) <=A= 1 # $ #. / :$ 1 :# 2 <<$<=A= 2?? JLJ??A=AAAA?GA>SS.>S<D<=A===@B=,?
" +) Z (K !1 <==S %)2 / ' ) " 7 ! 90, . )72 C # AD@.<=Q52 (! (Y I` MK Z (I %': 5" /#16/A/
U * Z `# M) <==< $$ $ # J $ gJ E $ / #J <R%Q'2D<A. DB>
AS
U# !E <==B M J $ # $ $))#J!J@%A.<'2>B.R@
U# !EY 4 HY *# 5Y + ((Y ( (/ Z 5 k 7 <=== ) $ /1#JAS%A'2<<>.<BD
U# !E Z * H/ <==A ) $ $#
#L$
J1BB%S'2QRB.QDQ
/:)lM6IF5 #$%#&'(#)*+,*&&#$+$$-./#$+)0/+.1#/1,*& AQ
b,V :V
FV% E#V1
!V /V 2
!
"
#$#
%& '
&
$#
/:)lM6IF5 #$%#&'(#)*+,*&&#$+$$-./#$+)0/+.1#/1,*& A@
'63'(%-.'*1+,)5,7%*$1%'6*((*)$6*6=#$0'($6)+*(?0$*()*4'0$(&*&45,&%7*
,#G C . # $ -# $ $C F$ G $##$-,9 :C#$: $ <==S <==D $#$#/. C $ $ *$#$$ C#,
,$ $
: $;
(*$$.$#$
*66*4(7'63'(%&%',*)+,)*,7$*,)1%'6*((%,&@'(%&$(%,&/$&4*,&%7'0$(&"
M # $ L J # # $ : $ $ # J K $ J $J# J $ MJLL$ L##J J:9L$$LK # $ $ M $ #J <==S <==D #$$: $L $L LL !#$ $$ L $ L $ , J
J $# $ 1
L
/:)lM6IF5 #$%#&'(#)*+,*&&#$+$$-./#$+)0/+.1#/1,*& A>
:
%U ADD> *Z7<==B'
- $$#
AB$$%9:F<=A='
C$%! $$
ADRS * <==A' ; 0 #
$M$
# %* <==A' # 0
$ # N G
$
;,%)ADD=ADD@7$ADD<'V-:a
A@$%)<==='
# $ # -
..#%7$Z7 ADR>1
ADD>/E<===7.(<==Q'
# $ C
%M # ADD<' * $
, $ # G
$%*Z(ADD=7$ADD<'
: ] $ ^ %7$ ADD<' $
, ,
C $ $
# $ %* <==>' M #
G C
# $
-# ?$ $
C %*Z(ADDAU#<==B:Z(G./#<==Q/Z
/<==DH KZI<==D"<=A='
) # $ $
$ - (
/:)lM6IF5 #$%#&'(#)*+,*&&#$+$$-./#$+)0/+.1#/1,*& AR
. C $
% C'$-#%,
,-'.#
$%#*Z(ADDAM #ZU#ADDS:Z:<==<)
<==RM #<==R/Z/<==DH KZI<==D'
: 9 :C #
$ 0 $
# .
;$$%(J<===+.IZ/C<==B/ Z
<==@' : ,
; $ %+ <==D'
;$M
$ C
$-,
#$
B
0$*)$$(&+)'
F$)!(%)!('
9 F -$ * 1
, %" ADD< 5 9 <==@'
! ) /
$..%2
%$'%'
.3
. %
'% 22'%59<==@'/
, BAQ=== 9 :C )!( #
!"#% !"'%<BmA>d<Bm<Sd!SQm
/:)lM6IF5 #$%#&'(#)*+,*&&#$+$$-./#$+)0/+.1#/1,*& AD
F !" @=e $ %9
F -$*(:'G
$ % %5 9
<==@':$(%<==S',
, * .
$$ !"$#
A@ K - %!)
A<Q'!2
%9+0*<VI!"#V!),1
9:C%9!F!(:C')!( /W "#+M#W 5
/:)lM6IF5 #$%#&'(#)*+,*&&#$+$$-./#$+)0/+.1#/1,*& <=
515 %15V2SQmQdA@^U?<BmADd<D^!'V !"
# /
551"#+%"+V2SQmASdBD^U?<Bm<@dA@^!'V
!"
6'(&0*9$63'0&0*,($7&'(4%,$*0$(
9 A< K .,
#RK15%0'SK"+%'F$
# $ $ B>AB K <=QQQ K 15 A@Q>Q "+ *
# ABR K $ <==S <==Q % <==>'
<BBBK$ <==>$<==D
:#$$AK?
# 1K %ADDB' ) %<===' : $
:$$
#
6'(&0*9$63'0*06*)%4/*(#'&'90?#%7*(
F$$ G
<==R$<RB=$#$%I$7/A.16'
S==
0 F $ $,
%,B='#
C# $#$ )
#$ C$
F$ $>QABRA
15B>="+
,?4%($)$)*)'(
#$$
Y $ C
: C $
#A=KA=
/:)lM6IF5 #$%#&'(#)*+,*&&#$+$$-./#$+)0/+.1#/1,*& <A
<==@' A=K%/ADDD/
E<===+<==D':$ C $
$b.
)%,' C $$
, # ,
%WA@'$#
F. #. $##
$Q=B==%ADD>'
(:C!)#B=Q=%/EADD>
g# <==S' * $
.
) $#$ . $
# #
$$$
<S # n0 #
$#$ % ( <==>' * #
$#
: # $
$
!%!ADSR'
/ % $#$' #
# $
%M A' / , G ,
%'$#
! $ =DR G # 4
$
# $ A=D $
QD@e "+ S=Se 15 : # $
/:)lM6IF5 #$%#&'(#)*+,*&&#$+$$-./#$+)0/+.1#/1,*& <<
%#...' AS %BR ' "+ AB %SB
'15*$#$
%,'15%M <'
*1$4* < $ # $#$ #
5 %15' "# + %"+' ! "# V ) !() %ADD>'
7%<==@'F,a#UZ7%<==Q'
(3C7%$(0$9%(&0*)*( $0,?7+4'&C7,%7'
$(' C)%' D9
$9%(&0'
$9%(&0'
+ 2%U. LAR<@' + ... =>R "" :9
+4IA>QR M.# SQ= "" "":9
2 %IA>QR' M SRQ "" ""
%*AR=S' M.. . B<= "" /:
4!AR<Q 1.# BD= . ""
%IA>QR' M. @== "" :9
2 %N+$$JARA<' !#... =<D "M "M
%+$AR=D' (.# BA= "M "M
%H ARA<' 1# Q@Q "M "F
IA>@@ ! =AR "M "M
5 22 2%IA>@@' / Q=== 7: "M
+%$$'%IA>QR' / <R= "":9 "M
%IA>@@' ) D== :9 :9
4%IA>QR' M =R< "" ""
1 %IA>QR' E# A=== "M:9 :9
1 %! A>>Q' +... <<Q 7: :9
1 %!AR<A' +.G @== :9 :9
%%IA>>A' ! >SQ :97: :97:
% %N+$$J!.HAR=B' +. @>Q :9 :9
IA>QRo / RQ= . "M:9
2%IA>@@' /.. Q>Q 7: "":9
%IA>QR' 5 QA= "" "M:9
*%IA>@@' b QA= "M "M
%4%+p1q/A>DR' (. QS= 7: 7:
%IA>QR' : <BRQ= :97: :97:
%"%IA>QR' / <@== "M :9
%IKA>DQ' b, BQ== "M:9 :9
7# 2 :9 W $#$ "M W ""W /: W "FW7:Wo"#
: C$$
%χ<W=>BY#WAYW=BD'%χ<W=<>Y#
WAYW=DQQ'%M <' 15 C%>>D?A=
K'2 %<=D?A=K'"+ C$
%BSB?A=K'#%<<D?A=K'
/:)lM6IF5 #$%#&'(#)*+,*&&#$+$$-./#$+)0/+.1#/1,*& <B
:$ C$ $
%M < . 15 W <D<SA K#?A= K "+ W A<RQ K#?A= K' %χ<W A@AD>Y # W AY W
===='15 $<<
"+
*1$4* > : C %?A= K ?A= K' %K#?A= K'
$ 5 %15' "#+%"+' !"#V)!( # <==S $ <==D * $
M A
1+,)5,7%* 1+,)5,7%*
(3C7%$(
5 %'6*((* 5 %'6*((*
2 <=D =@B =@= <<D =RS =@@
A<A =<D B>> =>< =A< <<S
=SR =AD <>S
=<D =<D ==Q BSB <QD =@A
5 22 2 =A< =A< @=B
+%$$' ==@ ==@ =A@
1 ==S ==S =SR
=A< ==@ A=<
==@ ==@ =<D
* =AS =AS =>S =B@ ==@ ARS
%" =SB ==S AABR
o >>Do =SR <><@Qo
'&*4 <>EF ><G >H>E< F<I JH< <>KL
o) C $$,
#, %WA@' $#
:$$$
# %M B' : C %?A= K'
% $ A K#' "+
C#%AQK#',>=15
" # Y $
"+#$
S>15
) $#$ $ # AQ $
% ' %M S'
# "+ , , % ' 15
$ #
# $ % '
/:)lM6IF5 #$%#&'(#)*+,*&&#$+$$-./#$+)0/+.1#/1,*& <S
*1$4*J: C%5W?A=KW?A=K'
%K# ? A= K' $ 5 "# + ! "# V ) ! ( #<==S$<==D* $
M A
1+,)5,7%* 1+,)5,7%*
4*(($)$3$('
5 %'6*((* 5 %'6*((*
)%[AK#' <BR =D< =@Q Q>< BSB A<>
(%AAQK#' AR> =@@ >>B AB< =B@ QQQ
+%\AQK#' R<< =Q< <RS=B =A< =A< @=B
'&*4 <>>> ><G >H>E< F<I JH< <>KL
6 G # $
$#$ $
%9# <' / #
$0"+#
15
*1$4*E $#$$#$
5 %15' "# + %"+' !"#V)!(G <==R
M6$0'()$%,)%2=)+'(#'&'90*#*)'(
(3C7%$(0$9%(&0*)*(
+ 2 = A
+4 = A
= A
+%$$' A A
< A
1 = B
1 = A
1 < A
% B B
% A A
= <
2 = A
= <
Q A
%" = A
o S< A
/:)lM6IF5 #$%#&'(#)*+,*&&#$+$$-./#$+)0/+.1#/1,*& <Q
B= <Q <= AQ A= Q = Q A= AQ <= <Q B= BQ S= SQ
5 22 2 + 2 +4 1 2 +67 % %" 1 1 % * 2
M6$0')$0$9%(&0'(
15 1"#+
%9+0*>V #$%X$#$'
5 "#+ !"#V)! (
/ $#"+15$
%!=DR'
, 0 . %%2 '
.# %2 4' . %2 2 ' %7.
('$#$
"+15
; C $
%$#$.9#<'"+$
$# $
; ,$0
/:)lM6IF5 #$%#&'(#)*+,*&&#$+$$-./#$+)0/+.1#/1,*& <@
%,#'%,
$0 ' $
%/E<===7J.HZM<==>+<==D')
9:C+%<==D'$#$
C ##*0
$
%/ E <=== + <==D' % "$8
+ C%/E
<===7J.HZM<==>:Z/$<==R'
$ $ C % " +
%' #
#0$8 $ #
0 $ %5
9 <==@ 7.( ' G
#$%7$Z7 ADDA/E<===
7.( <==Q 7.( Z g <==>' , C
!" # $ #
,
* , C #
$
-# %:# ADRB 7 Z 7$ ADR@ ) ADD>
M #ADDD!<==A'
F $ C
"+ #Z")%<==@'79
( + %!) V A=R>= ' / %ADDD' $# !
$ % <A= <AR== '
CFG
$ $ "+ 15
,
9%"<==S:
<==D'$0"+% '
: C $
/:)lM6IF5 #$%#&'(#)*+,*&&#$+$$-./#$+)0/+.1#/1,*& <>
.' + %<==D' , #
)E%=A@?A=K'/%ADDD'
71-#:#7!%<><?A=K'
C$
:
? %K#?A=K',
$C-#,
?0$#.
9 :C
#$15$; !)7
E% #Z")<==@:G<==R'!%9#B'
$##%$8'%/ADDD
<===' ( ?A= K V
% + <==D' V C $ 15
%9#B '
) $ F
C15"+%?A=K'$
%9#B 'M$A ,
%+' !"#;
,#Y<
. -#0
. # " Z
(K%<==S'+%<==D '
$#$ G
C$%U
ADD@'$#-$AK#
#02 %# / ADDD/ E <=== 1 Z + <==S
#Z".)<==@':#
C$)
C%?A=K'"+$;
/:)lM6IF5 #$%#&'(#)*+,*&&#$+$$-./#$+)0/+.1#/1,*& <R /+%<==D' $#A=K"+ $ 15$;$( = Q A= AQ <= <Q B=
15 "+ 79(+ .! 79I 71! 71): 716
?A = K ) ( + = Q A= AQ <= <Q B=
15 "+ ( ! .
5 ?A= K ) ( + =e <=e S=e @=e R=e A==e
15 "+ 79(+ .! 79I 71! 71): 716
) ? A= K ) ( + =e <=e S=e @=e R=e A==e
15 "+ ( ! .
) ?A=K ) ( +
%9+0*JV: C$?A=K15W15
Y"+W1"#+Y": C$?
A= K ) C $ ? A= K )
C $ ? A= K I#2 15 W 1 5 Y "+ W 1 "# + Y 79(+ W 7 9 ( + ! ) %A=RR>V #Z")<==@'Y .!W*#! %/ <==='Y 79I W 7 9 I ! %<AR== V / ADDD'Y 71! W 71-#!!%<SQ==V/ADDD'Y71):W71-# ):7E%Q=>AV:G<==R'Y716W71-#6
7E%<D<>V:G<==R'(W9F -$*(%+
<==D'Y ! . W 9 F -$ * ! . %+ <==D' /
M A.)[AK#Y(AAQK#Y+\AQK#
:
"+
$15#%9#B': C
15 $, # %
/:)lM6IF5 #$%#&'(#)*+,*&&#$+$$-./#$+)0/+.1#/1,*& <D
# . 5 9 <==@' ? , %$ ( <==S
<==>'
F 15 "+ #
$ $
; ,M
$ $ -#
?%*Z(ADDA1K<==@<==>g#Z
<==D',9:C
:/!Y):!Z99:!<==D($2 #$#F#1AB%S'2QQS.Q>S
:G 7(Y ! (1 Z 7.( /7 <==R * $ # 6 / 7 E 1 5#!4#DR%B'2BDA.BD@
::Z: (<==<H J$#$2$ I#+)1J/AA%D'2A@@B.A@R=
: (Z(G./#(<==Q(#$$$$J #JR@%<'2B>D.BD=
:#)"ADRBM$ ,J#J# #J@S%@'2ASDQ.AQ=>
:9//Z/$":<==R*$ $$12 L(><%<'2R<.RR
1KH<==@:L$JV#$ E$(#JR>%B'2QAD.QB=
1KH<==>!J#$#$#$#: E$M#J<B%Q'2QDD.@=<
1 /!! Z + ( <==S * $#$!1714#<A%S'2R<>.RB<
1 7Y # E9 Z 7$ gH ADD> H# K $ , $ :/1#JAA%<'2S@=.S@@
1K !MY : *7Y 1 g) Z IK EI ADDB* S= 2 # $ #/HISS@
/:)lM6IF5 #$%#&'(#)*+,*&&#$+$$-./#$+)0/+.1#/1,*& B=
/ :+ ADDD $$ $ $# $ : $ !.11#/RD%A'2>A.R<
/:+<===5$0# $ !1(1#(IAA?A<2<<D.<S>
/!Z/*<==DU$LL J`L K2$#JD=%D'2<SQS.<S@@
/ E I ADD> H# J : $ $# ! ) 1 (! M6J$9+ABB
/IEY17Z".)/<===$$$# $#$ :$11#/DQ%A'2SD.Q@
*7Z(:ADD=/J$$$ J.:EM #/1#JS%S'2SSS.SS>
*7Z(:ADDA:$ JJ$J2 J$ $J$<>B.<R>52)U)YM( ILY+U9ZUU1%').:2J#J #EUJ!5 L`K
*7Z7)H<==B+ $ J:7L$ 7<R2AB>.A@>
* 7Y ( Z F ) <==> !. $$ J $ $1BD%B'2BQQ.B@<
*7<==A ). 2 $ # $ $ JBAD.BB@52(/) EHJZ!I%' #J2#1KL!F,$6g
IH ADD> $ 2 $ # /# 6J ) /#
9:F <=A= gJ $# $ # $ <=A= 9 :# F#$6
+(Y17!Y979Y+/F:Y7#(Y::*Y+ E)7Z:g<==D HJ ,:$ 4#<@%<'2<RR.<DR
+(Y+H/Y17!Y1/!!Y(7(Y17!Y!$$ /Y7 )Y+ !g*/5Y1#7:Y(9Y 7:Y/:+Z ) /: <==D )J $ $ : $ # 1# /AS<%@'2A<<D.A<SA
+.I / Z /C 5+ <==B : $ 2 L B.AA 52 / +.IZ5+/C%'M:9$!:2 J K/$:1J!5)U#*/
H Kg(ZI1:<==D* %(J'2
#$# h#JD=%@'2ASSD.ASQQ
/:)lM6IF5 #$%#&'(#)*+,*&&#$+$$-./#$+)0/+.1#/1,*& BA
g# : Z *) <==D 7 $ $ J ##
JL.%'$#:9
$#1J/AR%>'2A>BB.A>Q=
g#:Y*)ZI#U!<==S: JL.
% "' $ $# 1# /
A<=%B'2SAA.S<Q
( 7( <==S *#- $ # ) !(!)1*(!:#]I b^6!)) ASQ
( !!Y ! E+ Z !.E E! <==> (# /, 91.9$M#J:(#%M:(' #1J/A@%S'2RQ>.R>=
(J Y ( 7:Y ( /+Y 9 +:1 Z g E <=== 1J $ S=B%@><'2RQB.RQR
# (99 Z ".) / <==@ 7# $ 7 9(+!)1 @%<'2A.AB
7: <==> ( 0 ! ( ( :C*(6!)!:#]I b^) @B
) /: ADD= $$ $ # L : 1# /QS%A'2S>.QD
)/:ADD@)$L."
:$1#/>>%<.B'2AAQ.A<B
) /: ADD> $$ $ J # $
$2 J $ L KJ %'9 )# @R%B.
Q'2ADD.<<<
)/:<===$$$ # J: $/1#JAS%A'2<S=.<QB
)/:<==R!$J $BSD.B@S52U) /Z!:!%'M$J#J1KL) #F,$
7$gHZ7 E+ADR>M#$2$5# ::#RD%B'2@Q=.@@>
7$gHZ7 E+ADDA! $L$I: @.<B 52 E+ 7 Z gH 7$ %' L$ M 6J$/#)/#I
7$gHADD<MJ$1S<%@'2SA<.S<<
7 7Y ) :IY ) U: Z I 5) <==@ ($ 1 5 6I I
7J.H 7 Z M +U <==> 6# . /K9%!(,'1J/A@%B'2>SB.>Q@
/:)lM6IF5 #$%#&'(#)*+,*&&#$+$$-./#$+)0/+.1#/1,*& B<
7.(9Zg:(<==>/ $# /C + ) ! 1 ! ! /0 1-# >%S'2B<B.BBB
7.( 9Y (K !1Y 1 +" Z ) U: <==Q ($ 90, ) 12 # 7 1 4# <<%S'2DDA.A==<
7.( 9Y /IY 7:Y ( 7( Z + ( ($ !"#)!(!)1
! $$ *! ADRS ( , $ $ 4 F 1#SQ2>@>.>>R
!MADSR:$ ##$#J J $ J $ # * 1#K!K$Q%S'2AVBS
! )7 <==A M L $ 1#E$I!J><%A'2A@A.A>R
M # E Z U# !E ADDS $$ $ L $#J>Q%@'2AR<D.ARBB
M #EADD<($J$1<S%< '2<RB.<D<
M #EYEY))Y7gY1J.H#*Y(1Z 7ADDDM$ ## J BD.@S 52( ! Z E M # %' / /2 !$ 9 $ 7# 7 LK 5 ) U#
M # EY k.5 +Y ) Y " 9H/Y : )Y !LJ "Y )# + Z )/M<==RMJ9#JRD%@'2A>Q>.A>@R
"HY11Z9#)<=A=1#$#. / :$ 1 :# 2 <<$<=A= 2?? JLJ??A=AAAA?GA>SS.>S<D<=A===@B=,?
"H)YF.9I/Y":(!9YI()(Y(7Z1E(ADD< ( # ( #0 A ! )GF/951+#$ *+0*7 : 7E
"+)Z(K!1<==S%)2/ ')"7 !90,.)72C# AD@.<=Q52 (! (Y I` MK Z (I %': 5" /# 1 6/A/
" E/ <==S ) $ 9 :CM 6 ) E ( 9 7 / >Q
U * Z 7 *( <==Q ( $ U2 , ##
$BEHK6J)1(J
/:)lM6IF5 #$%#&'(#)*+,*&&#$+$$-./#$+)0/+.1#/1,*& BB
U F ADD> : -# B.<S 52 F U %F#' 1 97E
/:)lM6IF55 & &# ! # #& $# BS
), )C$
), :#C
:#C ($#C
& &# ! # #
&
$#
/:)lM6IF55 & &# ! # #& $# BQ
#$%&'()*)$#*+,*-.'$67'6+,%)*)$)$34*,&*()*4'0$(&*&45,&%7*
( $ - %, $#' #$ # $ $ $ # 9 :C -, $ ; C ) , , # $ # -2 %5' C $Y %55' C $Y %555' C $ : $
C # , $
#$ C: C $ $ - C$$, $ $ C $ G C # $ $ ;
(*$ $ C $ $
$#*+,*&%',$##$7&(%,&/$&4*,&%7'0$(&34*,&("
(J %# # $#' J #$J # $ 5 J L $$ $ $#L$:9 JL $ $$ $ M# , , # $L# J2 %' J $ # $ # L $ %' # J $%'# #$M$$
$JJ#$$$
# J # M # J # L $$#JL#JL#$ ,:#$$$$$JL #$LJ $J $
A:$#$#$
/:)lM6IF55 & &# ! # #& $# B@
9 0
AB %9F: <=A=' ,
$$$#
$.,C#
- . $ %* Z
(ADDAU#Z* <==A'
: @= ? $
%)ADD=ADD@7$ADD<'Y-:a A@
$%)<==='
$ $ $
-$# %#:ADD>
U#<===7Z!<==AM #<==@M #<==R1
<==D'%#Z)AD>SADDR'!
# ; ,
%)Z*<===U#<==B
" Z (K <==S + <==D ' / 0 C
$ #
%U#<==B'
$# ,
$#
%7$ ADD< ) ADD= ADD@ <==='
; , 0 # , ,
%1 ADD> ) <===' ;
# $ ; $#
%M #ADD<'
(
%EADRA9#Z!ADDS+ ZI ADDRU#Z* <==A
E<==<'Y$ #
$# %,
,' $
/:)lM6IF55 & &# ! # #& $# B>
$ ,
0C%U#Z* <==A+<==@'
$
$# $
$ : ! : / %# * Z ( ADDA
M # Z U# ADDS : ADD> 7 Z ! <==A U# Z * <==A
*(<==@(.I<==> .5<==R"<=A=')
9 :C ARe $ , %/
<==Q' ,%+<==D'
%#:./<==S+<==@
*<==D'
: G %gZ+
' - ; , ? , -# #
# . $
$: .$$#
9 :C $
C C 9#-2
%5'C$V;
$Y%55'C$V
$$#
%* Z ( ADDA'Y %555' C $ V
$ $
#$%*Z(ADDA'
B
0$*)$(&+)'
F $ ) ! (
9 :C %" ADD< 5 9
<==@'!)/
$..%2'
/:)lM6IF55 & &# ! # #& $# BR
. %3 ' G
% ' .
% ' % 22' %5 9 <==@' /
, BAQ=== $ ) #
!"#%<BmA>d<Bm<Sd!SQm=Bd
S=mAAdU'$
F @=e $ %9
F -$*(:'G
$%%59<==@'
: $ ( %<==S' ,
,*$#
A@ K $ ;
;%/5'2
5 1 5 %15' V <Bm ADd <D^ ! ? SQm Qd A@^ U2
$ .# %<DA>@ K#?A= K'
%, . <><@Q K#?A= K'
#$
551"#+%"+'V<Bm<@dA@^!?SQmASdBD^U2$
$ .# %AAQR K#?A= K '
%' # % ' %BSB
?A=K'#$
(&*-N$($O3$0%6$,&*%(
%5 "#+'$
,%'B,QB.Q6
, $ # %'
%':,$$
% <^'
, # % ,' $
# %, #
/:)lM6IF55 & &# ! # #& $# BD
: # # 2 %5' C
-,%<=='Y%55'#$2.$0Y
%555'0#
F , $ =Q
$0
# , %! Z UK <==B'
$!
<,S%'$A,A*
0$,#0
, %9# A'Y $
F , $ # <==> $
, % #
' $ : # # ;
? YM A
%9+0* <V 7
, 0
,
#%ABR'0 , %S@>'
*1$4* < , #
,#C# 215 1"#+ !"#)!(
*($&*6*61+7* *($*09$60*,)$
:#@r0 AQ AQ
:#A<r0 A< AS
:#ARr0 A= AS
,&$,(%)*)$)$3%('&$%')$345,&+4*(
#<==>$@===C$$
S= # AR < , A $
/:)lM6IF55 & &# ! # #& $# S=
/ A==
BB C BS : C $ $
$
,C$GAQ
% /K Z /K ADRD' : C $
$ ,%
'
: $
#C]^#C$Y
# $ $ % ' # <==R
%'$<==D%'%9#A'
'6+,%)*)$2$9$&*4
%'$
GCA<$
$
M $ $
=A# C%#?<':$
$C $
!.U %H_' : # ,
$%'#<==R%'$<==D%'
%9#A'
2*4%*-.')'6%70'/*1%&*&
1 , C
$0 $
##C $2
5 % a'
55 $ % $ $ ' %"
<==='
555 C . #-2 = W Y A W Y < W
YBW
/:)lM6IF55 & &# ! # #& $# SA
" (%:'B=):)
"5B=):)%!.U.H_'
F C 5 55 $ C 555 "5 $
A=
,?4%($)$)*)'(
: $
$ A %W )/A' < %W )/<' $
#: C $
%I(,$$(':$,$
%,.'
Y $)/A)/<Y-%'
$bC
$ $ $ ,
: $ 7 * / M %<==D 7
9 $ ! /# " : 5!1 B.D===QA.=>.= 67I 2??LLL7.
G#'
2*4%*-.')'6%70'/*1%&*&
: %)/:' C
Q>>e )/A)/<!)/A$
C%=RQ'#B=
):) %.=>=' )/<
B=):)%=RQ'#
B= ):) %.=RB' %M <' M C
C
/:)lM6IF55 & &# ! # #& $# S<
*1$4* >V" %)/:' C
%, ' !"#V)!(
*056$&0'()' %70'/*1%&*& *&'0<< *&'0>>
/ * .=Q>>S =A=@>
9! =Q>>@ ==DAA
M GKLFK .==QB@
\B= GFGIJ .=BD@>
*\B= .==RDS G"KGIL
%'\B= .==QAS GKLGK
,&$,(%)*)$)$3%('&$%')$345,&+4*(
: C $ # #
#,15%9#<M B' $
"+:$
,,$15
%QBe'"+%A>Re';,%15WDQeY"+W
>Re'*$C$
%, ' $ , 0 15 "+ F
# $SBe15A=e"+%9#B'
F
)/< %M B' , C
$ %9#
S' 15 = Q A= AQ <= <Q B=
= @ A< AR (# ( C $ 1"#+ = Q A= AQ <= <Q B=
= @ A< AR (# ( C $
%9+0* >V " C $ ]^ 0
# , ! "# V ) ! (2 5 %15' "# + %"+' )
/:)lM6IF55 & &# ! # #& $# SB
= Q A= AQ <= <Q
= @ A< AR
(#
(
"#+ 5
%9+0* J V C
$]^ 0 # , !"#V) !(25 %15'"#+%"+'
)
%9+0*EV7C$
$<
'6+,%)*)$2$9$&*4
: # $
C # % '
%9#Q@RM B';
C$$#$
"+$#$%9#Q
M B'
/:)lM6IF55 & &# ! # #& $# SS
*1$4*JV!C#
%,'5 %15'"# +%"+' $$
,
%('&$%' %P+$Q* %2$0(%)*)$ %'6*((*
9 9 9 9
0$* AY<R SS GGEEE BDQ RGGGG< A=B GGGJJ <BR RGGGG< $63' AYD@ QR> RGGGG< A<> GGGGI A<R GGGGL <@Q RGGGG< 0$*A&%3')$3*07$4* <Y<@ DA> RGGGG< A< =B=QD BS GGEHI BB GGLEG 0$*A&$63' AYD@ A> =ADAA [=A =RR=A A@ =<A=@ <A> RGGGG< 0$*A&%3')$3*07$4*A&$63' <YD@ [=A =R<R< => =SR@R <A =ABA> => =Q=BD < AY<@ [=A =RD@> [=A =R<>= @Q GG<IK <S =ABS@ > AY<@ A@S GGGGE B> ==R@> @R GG<EF =A =>>R>
15 = B @ D A< AQ AR
= @ A< AR
(# 7 1"#+ = B @ D A< AQ AR
= @ A< AR
(# 7 %9+0*L"C0#,
, !"#V)!(25
%15'"#+%"+')
: C %H_' ;
$ 15 %9# @' H_
$ )/A)/<%M <'
C
A=%9#>'
) C%#?<' $#$
$0 : $ "+F
#$C # $
,-,%9#R'
/:)lM6IF55 & &# ! # #& $# SQ 15 = =A =< =B =S =Q =@ => =R =D A
= @ A< AR
(# * C %H _' 1"#+ = =A =< =B =S =Q =@ => =R =D A
= @ A< AR
(# * C %H _'
%9+0* I "%H_'C
0 # , , ! "# V ) ! (2 5 %15' "# + %"+' )
%9+0*FV7C%H_' $
A< 15 = A < B S Q @ >
= @ A< AR
(# 1 %# ? <' 1"#+ = A= <= B= S= Q= @= >=
= @ A< AR
(# 1 %# ? <'
%9+0* KV" C0
/:)lM6IF55 & &# ! # #& $# S@
" 0 $ #
# $0 ? C # %
? C' %* Z ( ADDA
M # Z U# ADDS ) Z 1K ADRR ! <==B + Z : <==>
M # <==R' $ #$ C #
,$,
$#$
C %M B'Y C $ $
: -
$ $ $ %,
':C$ 15
C %/ A'
1K %<==@' # $
C$6 ,$
7 Z ! %<==A' $ F
,,a,$
; 0M g#
Z %<==D' $ C ]#
^ $ ; -$ ,
$#$
C
$VS=e$#V$
:]^,
#$%'% '
C N # $
C$%/KZ/KADRD+
<==<+ZF#<==B)Z!<==D')
$ $0 $
C , ) %<==S' &
/:)lM6IF55 & &# ! # #& $# S>
$ $
$0 %\ ' # , %1K Z M # <==<
g#Z<==R'!#1K%<==>'$G
##$-#
$$
: SBe ]^
C 15 A=e "+ $ ; # $
##
$%M S':/KZ/K%ADRD'!%<===':./ZgG%<==D'
#
/ ,:./Z
gG%<==D'
*1$4*EV!C$$#%'
$,
$#$0S,7%* *=( *,'(3'0#'4/*($
9*4/'()**+
*,'(3'0*-.'
)$2$0&$10*)'( '&*4)$)*,'(
/KZ/KADRD /7 AD<e ><GT R<Se (KADDR + ABRe >=e BS>e !<=== 1 <=.BRe A.>GT <D.Q<e *KZ)<==A 6 AQB.<=e =.S>e <=.BABe +<==< 4C Q.A@e =Q.@Qe . )Z!<==D 1 @RAe AABe . :./ZgG<==D ) DQe <LLT S>Qe (<=A= 1 \@=e sQe .15 1 DQe SBQe QBe .1"#+ 1 >Re A=e A>Re
FC$
*Z(%ADDA' .5
%<==R'(,):$"+%
$V9#S'$$,:
$ #$ , %9# Q' I %<==@'
, $ /a
C,
:0#$
,0
#
/:)lM6IF55 & &# ! # #& $# SR
- %$ / AD>R' V
V
$ 3
%I ADDD
<==@'( $
% L ADDB'
%*LADDQ'
: , %'
C
F,$%#*Z(
ADDA/<==>'C
) C
C !# U# Z
:## %<==@' a $ $
$ C 1/%)'
C$ #
C $ ;
% C'
$ # -
0%!ADRAF9ADDS7<==D!
<=A='
: - C $ $
$$#
, ;
I %<==@' !# * Z ( %ADDA' $
$#$
$ (, 0
0 #
$0 ,
%H_'$
! %<==B' / / ) $ C
/:)lM6IF55 & &# ! # #& $# SD
,
C C , S ? A== <
2
: %7 Z1<===9Z
) <==A (.+ <==B' G G ,
%7 Z1<===)Z)<==>+
<==D'$$
%7$ADD<':0$#$$
#$%ADRD*Z(
ADDA!<==='FC#$
0 $
C %) Z 1K ADRR! <==B*( <==S'
#$%/KZ/KADRQ'
: 0 $ $
$ $ %g Z +
', :
#$#$ #C#,
,CC$%#1K<==@
9# ADD> 7 Z ! <==A g# Z <==D'
#%'0.%2G
Q=e # %F ADDS gL Z : <==<
F<==<'%' %' ;0
C#$
FC
. G #
$ %) ADD< + ADDD (K <==A' a ;
,%+Z9ADDR)<===' $0
C * $
0 $ #
G
%(.I<==>'
F
/:)lM6IF55 & &# ! # #& $# Q=
" 0 $ # $0 , C $
C7$,$
$ 0 C #
C$-: C $ $
, $ $ C $ G
C#$
; $
:./!ZgGg<==D! J$# J$$)1SA%A'2S>.Q@
:./ / ) <==S $ $ $ # M6//A=>
: (Y U# !E Z / (E ADD> * J $h$)#J>R%B'2DSA.DS@
1K H Z M # E <==< + 2 L ### $ $$E$M#JAR%<'2<>Q.<RR
1KH<==@:L$J.#$ E$(#JR>%B'2QAD.QB=
1KH<==>!J#$#$#$#: E$M#J<B%Q'2QDD.@=<
1 7Y # E9 Z 7$ gH ADD> H# K $ , $ :/1#JAA%<'2S@=.S@@
1E9YHJFY1KU`Z(EI<==D1# #L $ . # : AD%S'2RQS.R@B
/K *1 Z /K *: ADRQ !# J $ 2 $ J ##J@@%@'2ARRS.ARD<
/K *: Z /K *1 ADRD M $ J # # J # $ $FKQQ%<'2<<Q.<B=
/ I!Y :# !Y ) 7 I ! Z H !) <==> ) $ LJ J # J $ $ E $ "# ! AR%<'2A@B.A>S
/:)lM6IF55 & &# ! # #& $# QA
/I)YI`I7Y(!IZ*$:*<==Q/$1 (#A%A'2A=B.AA<
*(:Y/I(Z7K1E<==S$$$# #JRQ%R'2<A@A.<A>=
*(:Y7K1EY/I(Y:#7Z"#F<==@$$$ #,#/71BR%<'2AD@.<=<
*LE!ADDQ* J$2J$$# :Q%S'2D@<.D@R
*7Z(:ADDA:$ JJ$J2 J $ $ J $ <>B.<R> 52 ) )UY ILM(Y9+UZ1UU%').:2J #J#EUJ!5 L`K
* /5Y ( + Z )7 + <==D ! $ : 9 # $ _ # 7 <S%@'2AAR>. AADQ
*K *7 Z ) IU <==A !# J HL $2 $ . J 1BB%<'2BAD.B<B
E: Z ) E9 AD>S !2# !ARQ%SAQ@'2A=QR.A=@=
E:Y *## *F Z 7 +1 ADRD M #J $ , K $ /1#JB%B'2<Q<.<@S
E:YMK (MY U M( Z*K *9 ADDR g L K#J!<R<%QBRR'2S>B.S>@
9 E Z ) /: <==A + , :$ $2 <=B.<SA52E*7JY+((YgH7$ZE+7 %'/$,/ #6J)/ #6g
9:F <=A= gJ $# $ # $ <=A= 9 :# F#$6
9#MHZ!"EADDS$$$$# $E$(#J>Q%S'2RSQ.RQA
9#E("ADD>M.#L2.: $E$#JRQ%S'2QAD.Q<D
+(Z9E/ADDR)#1:$2# J#E$:#JBQ%<'2<DS.B=A
+(Y4"Z(I)ADDD9##J$#J
L:$$1Q%A'2AAQ.A<<
+ (Y * /5Y ) :!Y + E )7 Z E ) <==@ ! $ : $ 2 $$ $ $ $ $#1E$I!JAQA%A'2ASA.ASD
/:)lM6IF55 & &# ! # #& $# Q<
) /: <==D )J $ $ : $ # 1# /AS<%@'2A<<D.A<SA
+(Y17!Y979Y+/F:Y7#(Y::*Y+ E)7Z:g<==D HJ ,:$ 4#<@%<'2<RR.<DR
+ ):ZI EADDR)2# $$:E$)#JSQ%A'2B.R
+I(YU#!*ZF#E<==<6$$#$$ #$E$"#!AB%Q'2@BQ.@S=
+ I( Z F# E <==B !# J # . L4$:#J<R%A'2SR.Q<
+- E( <==Q I#. $ $ # $ $L #(#>Q%<'2<BA.<QR
+ 7 Z : 7 <==> M $ J !:$d(:$E$#JSQ%B'2B<>.BBQ
59<==@)(G)!(
E /HY M # E Z IH ADRA .$J# # # :91AB%<'2A.@
EU!Y/ /!Yg##:Y!)9Z*#(E<==<)J2 J#!:!
g# : Z *) <==D 7 $ $ J ##
JL.%'$#:9
$#1J/AR%>'2A>BB.A>Q=
g# : Z *) <==R 9 J J $#J : 99#2$$J## 1S=%A'2@<.>=
gL:Z:/<==<*J G# M ./)ADD.<=>527:(Y/Y/I1 /KLY)+/LLY:7 LYgH7$YE+7 YU!Z:M %'E# (/$6(,
g7IZ+(/$#$$$2 L$5
I*E<==@#J$# :)*M *5$/#J6J$gADR
I E:Y ! :Y M 97 Z ( (! ADDD I #
$22E/(K)7*(+
1711C<<%B'2SB>.SSA
(K :I ADDR M $ . J # ) 7$1B=%S'2QS>.QQ<
/:)lM6IF55 & &# ! # #& $# QB
( M*Y 1G I: Z 7 9 <=A= : $ # #9.#$#LJ$$$h:E $1JQR%S'2<SA.<S>
(K!1<==A9# )1M6)/ ASQ
(.+EY1KF(Y/MYIK::Yg("Y1K:1 Z+5:<==B7# S<<2ABQ
(.IH/<==>)##.$$$# JM$1BD%B'2B><.BRS
L:Y(*)Y!17Z*LE!ADDB)J$$
J#L$F#DS%A'2SD.Q@
!Y`(YFKMYg Z ! (<==@/J#J$L
$$ $ (J IL 7 9 E $ M 9 !
AR%<'2A=D.AA@
k.5 + Z HL H9 <==> 1 $ $ L J # L9U:a1BD%B'2BSR.BQS
k.5+YFFZHLH9<==RH#$. :)1#/ASA%@'2AQB@.AQS@
F9:MY":Y+(IZ/*:ADDS$$$$## J J#J $ $1)#JAAB%<'2DD.A<S
FM+ADDS 2#J*69(:!I
FM+<==<#:G#J <@Q.<RR 52 7: (Y / Y /I1 /KLY )+ /LLY : 7 LY gH 7$YE+7 YU!Z:M %'E# ( /$6(,
)/MZ1KHADRR! J$J ##JRR%A'2B=>@.B=R>
)I1<===:% (' G#
!LSD%Q<'2<<Q.<SS
) /: ADD= $$ $ # L : 1# /QS%A'2S>.QD
)/:ADD@)$L."
:$1#/>>2AAQ.A<B
)/:<===$$$ # J: $/1#JAS%A'2<S=.<QB
) /: Z * )( <=== *J 2 $ Q@ : 9 $ J# J F# A<<%<'2A>Q.ARQ
/:)lM6IF55 & &# ! # #& $# QS
)H:Y)L:Y!(7ZM #EU<==S9#$: $#)#$7J!J<>A%!Q'2!B@>.!B@D
)*!ZM (<==S!$$
1:91B@%A'2>S.RS
)I+Y:!5Y+#):ZUn::ADD<C
) ]5#^ :# 7 5J
B%B'2DB.A=R
) 7/U Z ! 9:( <==D (J # $ # $$ $#$1:9M#JQ=%<'2<@>.<>Q
7$gHADD<MJ$1S<%@'2SA<.S<<
7 E+ Z 1 I <===H# $ ! J M 9 / 6J) L`K
7 :5 Z ! E: <==A ). 1 $ ,#$$#/1#JAQ%B'2@A>.@<B
7 *Y 7# 7 Z ) (: <==D $$ $ $9#J(#<Q>%B'2RRQ.RD<
! : <=== !# J J $ $ $# 1 B<%S'2@@<.@@D
! FEY H fK ): Z 1K :) <=== M J2 L$$$M: AQQ%<'2ASA.AQB
! :1 Z UK I7 <==B 1 ) 5 9 ! ) 7 I 7#JAA%S'2SQ>.S@Q
!(7YM #EUZg7:<==B)#$$ JG#JRS%<'2SBAVSBR
! *"Y (L H:Y I Z ( 1! <=A= 5 #
4% ' (/ , ! %)' #
$$ / /.9 :a : :a S=%<'2BS>.BQ@
! I1Y U */ Z g 7( ADRA + A.SS< 52 7 7 %' 9 5/H 1 7#5G
M #EADRRM ##L.FU/1#J <%S'2S=<.S=B
M #EADD<($J$1<S%< '2<RB.<D<
M # E Z U# E ADDS $$ $ L $#J>Q%@'2AR<D.ARBB
M # EY 9J gY ! (Y k ) Z 1KG 1 <==@ "# J $ .$. #E$#JDS%<'2<QB.<@B
/:)lM6IF55 & &# ! # #& $# QQ
" HY 1 1 Z 9# ) <=A= 1 # $ #. / :$ 1 :# 2 <<$<=A= 2?? JLJ??A=AAAA?GA>SS.>S<D<=A===@B=,?
"HIY " E(! Z / +E:<=== 7 $ ###$ :$E$:#JB>%B'2Q=R.QAS
"H)YF.9I/Y":(!9Y I()(Y(7Z1E(ADD<
( # ( #0 A" !
)GF/951+#$ *+0*7 : 7E
"+)Z(K!1<==S%)2/ ')"7 !90,.)72C# AD@.<=Q52 (! (Y I` MK Z (I %': 5" /# 1 6/A/
U# `H Z :## /g <==@ / $ # L $F#AS>%B'2QBB.QSQ
U#!EY4 HY*#5Y+((Y((/Z5 k7<===) $/ 1#JAS%A'2<<>.<BD
U# !E Z * H/ <==A ) $ $#
#L$
J1BB%S'2QRB.QDQ
U#!E<==BMJ$#$ $ ))#J!J@%A.<'2>B.R@
/:)5M6IF5555$%#+:)&;+6MJ7*%#%)1'(#+#%1$&#%'*.1#/1,*&
Q@
)CGV 5$0$
H !
, (
, -
6
*8*((+3$7*0%
7
# !
6
+&$03$$)+4%(
7
#
&
$#
/:)5M6IF5555$%#+:)&;+6MJ7*%#%)1'(#+#%1$&#%'*.1#/1,*&
Q>
63*7&'( )$ P+$%O*)*(%. /)',* 3'3+4*-.' )' 3*46%&'% .*/ .)' ,* 4'0$(&*
&45,&%7*
H #0C# G $:
# #$ , 1
$ # 9 :C #$
9 , CG: $$ C
,$ /
$ ##$ CC0$ I#
$
$
(/ $ #$ ,
/$ @/%&$ 4%33$) 3$77*0%$( %63*7&(%. /)' ', 3*46% .*/ .)' 3'3+4*&%', %, &/$
&45,&%7*'0$(&
I# # ## J 5 I : $ $ $ # # $ J MJ IK# $ , $ :9JJ$#J $KJL U $ M J # $ # # M $ L $ L $$ $ $J$ #M$$ # # #J $ JM$#J $J#$ LJ LL$J
A *$ #J , J
/:)5M6IF5555$%#+:)&;+6MJ7*%#%)1'(#+#%1$&#%'*.1#/1,*&
QR
H #0C#
G%, '%,
'%(IZ)ADDS:#Z( #ADDR1K<==<!<==B
7Z1<==@ 1K<==>g#Z<==D':
$$
$%( #ADRR+<==S7Z1<==S1J
<=A=+<=A=(<=A='
$ : #
#$,%!<==B1K<==>g#
Z <==R / 55' %$8 '
%% "' %' C %9# Z
H$$<===)<===9#<==Q'F,.
##$ ##$##
%)ADD@9#ADDRg#Z<==D'#
#B>=K#?K< % #ADR=)ADD@!
<==B' : #
$# %1K <==@ <==>
g# Z <==D' : # #
% '
V,$ %1K<=A='
H , # ,
%1K<==@'$#
%9# ADDR : <==A ! <==B 7J.H <==D'
) $ a ) $ $
, #$
%!<==B'
:C#$
,
,. 9 :C %g# Z <==R <==D'
: $ $
/:)5M6IF5555$%#+:)&;+6MJ7*%#%)1'(#+#%1$&#%'*.1#/1,*&
QD
B
0$*)$$(&+)'
F $ ) ! ( %)!('
!)F)!( BAQ===
# -# 9
:C($,A@
K$;
#%/5'
5 1 5 %15' V SQm Qd A@^ U? <Bm ADd <D^ !2
$ .# %<DA>@ K#?A= K'
%<><@QK#?A=K'#$
551"#+%"+'VSQmASdBD^U?<Bm<@dA@^!2$
$.#%AAQRK#?A=K'F#
$0
%'$ #$"+
.*/.)
F % :' 9 :C
%HADD>I<=A=')Q.A<
%H ADD>' F# C
$0 $ F -$ * $
* ! %7 <===' C
a,,#
#0%+Z9ADDR'/AQ==$?
%!(ZUKADDR'# V
C$%+
ADDD:<==D'
/:)5M6IF5555$%#+:)&;+6MJ7*%#%)1'(#+#%1$&#%'*.1#/1,*&
@=
$6'90*#%*$(&0+&+0*3'3+4*7%',*4$7*0*7&$0%Q*-.'$(3*7%*4)$ .*/.)
:#$$#
$0<Q,Q=
<,<Q:
$25)CV$$$$ $
$$Y 55 E V C Y 555
:VG %7ADD@':
#$$G<==R<=A=BD==<
FG<=<==%
'$ #<==D )
$S<<=
<#Y$BB@=< #15"+)
$ $ #$ $0 G
, W o AY AC C
: $ 0 <Q , Q=
%=B>Q ' Y $ A<Q= A < $ $ #
$ : $
)$Q,Q
<Q , Q= Q= ) $
b.#$7J%9
g 7J' $
%)/9'
) 0 $ 9 g
$ - % / 7 <==R'
0 ; ## #
# %H ADDQ' F %' $ $
$ : $ 7
* / M %<==D 7 9 $ ! /# " : 5!1 B.
D===QA.=>.=67I2??LLL7.G#'
/:)5M6IF5555$%#+:)&;+6MJ7*%#%)1'(#+#%1$&#%'*.1#/1,*&
@A
O3$0%6$,&'()$)$,(%)*)$)$345,&+4*($30$)*-.')$($6$,&$()$3*46%&'
)C$AQ
, %' C <== -,
/,$#Q,B
%$B^A'#
%S=',*
$,Q= $
,S,<$ A<
,C
,%#<==>'#%,'$
#%,#
'
0) /10*. /2)*AM0 $ ,
C.$<==R#<==R$
<==D.$:
$%I(,$$('$,
%,.'
Y-%'$
34 20* /2)*A , $
<==R$$ )
$AS,
9 AA<=
$
$ $ # %W ' .
,$#:$
0 % '
$ /,
%,'
/:)5M6IF5555$%#+:)&;+6MJ7*%#%)1'(#+#%1$&#%'*.1#/1,*&
@<
!$01%2'0%*)$ .*/.)
) 0
$ S< %15 "+' # #
G)$$
$ $
%'
: $ $ $ $,
-%'
$ )
$n0 $ # ):
$M,9
$ % '
##
$6'90*#%*$(&0+&+0*3'3+4*7%',*4$7*0*7&$0%Q*-.'$(3*7%*4)$ .*/.)
: <D<BB $ A>>DA "+
% SQ@ ?<' AASS< 15 % <DB ?<' $ #$ %χ<W @D>>Y # W AY W [====A' :
CR@eGAB<e=>e15"+
C R@Be
GA<De=>>e%9#A'*;
$$#$%χ<WB=R@A#W<W
=<AB'
F . G % <= <== ' 15 ,
$% AW.<<R'G
"+% AW.AS@'%9#<'
M15"+
$ # C G )
$-15
/:)5M6IF5555$%#+:)&;+6MJ7*%#%)1'(#+#%1$&#%'*.1#/1,*&
@B
%9+0* < V
2 1 5 1 "#
+)!(!)
50 100 150 200
0
5
0
100
150
2
00
25
0
Altura das plântulas (cm)
N
úm
e
ro de
pl
â
nt
ul
as
Itamambuca Vargem Grande
%9+0* > V 7
G 2 5
"#+)!(!)
*1$4* < 7 b. G ;
<Q,Q= 5 "#+)!
(!)
'&*4 45,&+4*( U'2$,( )+4&'(
*07$4
* 94 χ<
χ< χ< χ<
SD <Q=QD RGGG< <>QDQ RGGG< A<RS RGGG< S@Q =Q>Q
SD <QA>D RGGG< <>>BR RGGG< QRQ< RGGG< SDS =SQS
*($
&*6*61+7*
SD <<>@A RGGG< <ABDR RGGG< Q=>< RGGG< QQ= =<Q>
SD SAQAD RGGG< S<DDR RGGG< <SS> RGGG< QRR =AQR
SD AD=B>D RGGG< <AA<BA RGGG< RRA< RGGG< Q@B =<AR
*($*09$6 0*,)$
/:)5M6IF5555$%#+:)&;+6MJ7*%#%)1'(#+#%1$&#%'*.1#/1,*&
@S
1"#+
:
1
/
%9+0*JV7917J0
0%: 1 /'<Q ,Q= "# +I 2 $Y$2$%A==-'Y
/:)5M6IF5555$%#+:)&;+6MJ7*%#%)1'(#+#%1$&#%'*.1#/1,*&
@Q
15
:
1
/
%9+0*EV7917J0
0 %: 1 /' <Q , Q= 5 I 2 $Y$2$%A==-'Y
/:)5M6IF5555$%#+:)&;+6MJ7*%#%)1'(#+#%1$&#%'*.1#/1,*&
@@
015"+$
C G
- C G $ "+
$ - ## #$ %9# B' 15 $
$ ## #$ R
C : G C AQ 1
Q A= ## A@
/%9#S'
$,(%)*)$)$345,&+4*()$3*46%&'
F , C $ #$
$15"+C"+ $
$%M <9#Q'
*1$4* > !
C %,
' 5 "# + $ $ ,
94
0$* AY<R R=R> GGGK>
$63' AYA<S AD@@ =A@BB
0$*A%3')$3*07$4* <YA<S =SQR =@BBB
0$*A$63' AYA<S ==Q> =RA=Q
0$*A%3')$3*07$4*A$63' <Y< AD>D =AS<Q
15 = =B =@ =D A< AQ
= @ A< AR
(# ) C 1"#+ = B @ D A< AQ
= @ A< AR
(# )C
%9+0* L " C
% ,' 0 # ! "# V ) ! (2 5 "# + % ' ,`#$
/:)5M6IF5555$%#+:)&;+6MJ7*%#%)1'(#+#%1$&#%'*.1#/1,*&
@>
0$)*-.')$($6$,&$()$3*46%&'
* AA<= , ASQe $
- B= , %15 W A@Re 15 , WA@Ae "+
WAS<e"+,WA<Ae':
15$$#$%9#@M B'
*1$4*JV:
0 . ( /, % ,' ; %1 5 1 "#+'
94 χχχχ> /
0$* A A>> =ARB=
%3')$3*07$4* A =Q> =SSDB
0$*A%3')$3*07$4* A =AR =@@R=
%9+0*IV+$
%' , 215 %15'1"#+%"+'
!$01%2'0%*)$ .*/.)
: $
G%M S':,
"+%9#>' "+%9#> '
/:)5M6IF5555$%#+:)&;+6MJ7*%#%)1'(#+#%1$&#%'*.1#/1,*&
@R
*1$4* E V ! #
$
5 "# + $
$
,
94 $2%*,7$ χχχχ> /
0$* A <B<S AD> RGGG<
4&+0* A <@Q=> <<SR RGGG<
0$*A4&+0* A QS@= S@B RGGG<
Itamambuca Vargem Grande
0 50 100 200 30 0
50 100 150 200
0 .0 0 .2 0 .4 0 .6 0 .8 1 .0
Altura do palmito
Her bi v or ia por inv er te br ados
%9+0* F : H G 1
5 %15' 1 "# + %"+' $ , 1 7 I#W15W"+
) $ $#$
G%M Q':,
$ 15 %9# R' $
$$"+%9#R '
*1$4*L.!#
$
5 "# + $ $,
94 $2%*,7$ χχχχ> /
0$* A AB=> BDA RGGG<
4&+0* A S@DR AS=< RGGG<
0$*A4&+0* A <SQ >B =AA>B
I.
% ',$
#$% #$CW===D')15$
A