• Nenhum resultado encontrado

Anatomia microscópica do canal carótico e suas relações com a cóclea e a cavidade timpânica

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2017

Share "Anatomia microscópica do canal carótico e suas relações com a cóclea e a cavidade timpânica"

Copied!
5
0
0

Texto

(1)

ORIGINAL ARTICLE

ARTIGO ORIGINAL

Microscopic anatomy of the

carotid canal and its relations

with cochlea and middle ear

Summary

Norma de Oliveira Penido1, Andrei Borin2,

Yotaka Fukuda3, Cristina Navarro Santos Lion4

1 Ph.D. in Medicine, Affiliated Professor, UNIFESP-EPM. 2 Master in Otorhinolaryngology, UNIFESP/EPM, Otorhinolaryngologist. 3 Full Professor, Associate Professor, Department of Otorhinolaryngology, UNIFESP/EPM.

4 Master in Otorhinolaryngology, UNIFESP/EPM, Otorhinolaryngologist.

Department of Otorhinolaryngology and Head and Neck Surgery, Federal University of Sao Paulo - Escola Paulista de Medicina (UNIFESP/EPM) and House Ear Institute (Los Angeles, CA).

Address correspondence to: Rua René Zanlutti 160 ap. 131 Vila Mariana 04116-260 Sao Paulo SP. Article submited on May 13, 2005. Article accepted on June 13, 2005.

T

he knowledge of the relations between the noble and vital structures of temporal bone is still a great challenge for the otologic surgeon. The microscopic anatomic studies of the temporal bone are one of the greatest help to prevent lesions during surgical intervention. Aim: To study the anatomic correlations between the carotid canal and the cochlea, and the occurrence of dehiscence of the carotid canal in the middle ear tympanic cavity. Material and Methods: Microscopic study of 122 human temporal bones. RESULTS: The average distance between the carotid canal and the cochlea were: the shortest distance, 1.05mm; basal turn, 2.04mm; middle turn, 2.32mm; and apical turn, 5.70mm. The occurrence of dehiscence of the carotid canal inside the tympanic cavity was 35.2%. Conclusion: The small distances between the cochlea and carotid canal, and the high incidence of dehiscence in the tympanic cavity remind us that anatomical knowledge of the temporal bone is required for the best qualification of otologists.

Key words: anatomy, temporal bone, internal carotid artery, cochlea, ear.

     Rev Bras Otorrinolaringol.

(2)

INTRODUCTION

Anatomic knowledge has always been something indispensable in medical activity. The knowledge of anatomical structures present in the temporal bone and its relations take on a key role owing to their complexity, in which many vital and important structures are extremely close one to the other. This three-dimensional anatomical notion is essential to train the Otorhinolaryngologist, especially those that work in the surgical area, involved with the treatment of intrinsic or invasive diseases of the tempo-ral bone, as well as using it as access route to the centtempo-ral nervous system.

Embryologically, the circulation system of the carotid artery has its origin in the branchial vessels, and the 3rd arch artery is originated from the internal carotid artery1. The internal carotid artery may be divided into 4 parts: cervical, petrous, cavernous and cerebral. The petrous portion has its pathway involved in one single bone canal inside the temporal bone and it has two segments. One vertical segment - ranging from 5.0 to 12.5mm long and 4.0 to 7.5mm in diameter, defining a correlation, posteriorly, with the jugular fossa, anteriorly, with the auditory tube, and anterior-laterally with the tympanic bone. In the anterior-inferior region, the chlocleoform process, extremely close to the cochlear turns, has a change in direction, starting its horizontal segment that is directed anterior-medially by a path of 14.5 to 24mm long and 4.5 to 7.0mm in diameter.

Microanatomic studies allow the surgeons to have full anatomic orientation over the temporal bone region in which they are working, which comprises many anatomical vital structures, whose unexpected damage would be catastrophic. Among them, internal carotid artery (ICA) lesion represents a transoperative bleeding risk that is difficult to control, in addition to leading to severe consequences in relation to the irrigation of the central nervous system. In view of that, we present a microscopic anatomic study of the relations between the carotid canal (CC) and cochlear turns and also the analysis of the occurrence of dehiscence close to the tympanic cavity (TC).

METHOD

The base of this study was human temporal bones that belonged to the Temporal Bone Bank of Laboratory George Eccles, located at House Ear Institute, in Los Angeles (California, USA). All of the bones had been donated in life by the patients, comprising a complete medical history about otological diseases. It allowed the definition of strict inclusion and exclusion criteria for the selection of analyzed temporal bones. We excluded all bones that could have had anatomical affections resultant from diseases that theoretically could imply distortions of microscopic

anatomy, such as congenital malformations, otosclerosis, Paget, temporal fractures, etc. The temporal bones, removed some hours after the death of the patients, were prepared in the horizontal plan with 20-micrometer sections, comprising the ampulla of the superior semicircular canal to the end of the posterior semicircular canal. They were later stained with hematoxyllin and eosin to be analyzed under optical microscope. The technique for harvesting, preparation, section and staining is described in the manu-al of the institution 2.

Two analyses of the microanatomy of the carotid ca-nal in its intratemporal pathway were performed. The first analysis involved measurement of the minimum distance, in millimeters, from the carotid canal to the cochlea. To that end, we performed measurements in four cochlear regions (Figure 1), which were: first measurement to determine the site of the smallest distance between the carotid canal and

Figure 1. Three-dimensional reconstruction based on histologic sections of the same temporal bone, made by the computer, of the cochlea and the carotid canal, representing the sites where the measurements were made: *shortest distance, ** basal turn, *** medium turn, **** apical turn.

(3)

the cochlear optic capsule (Figures 2 and 3), a measurement that could have been located in any region of the cochlea (basal turn, medium turn or apical turn); second measurement at the basal turn (located in the basal turn specifically in the last slide in which there was the cochlea and the carotid canal); this was the last slide because the sections were made from top down in the temporal bone; third measurement in the medium turn (corresponds to the site of the medium turn between the carotid canal and the otic capsule of the cochlea on the slide with presence of modiolus axis), and the fourth measurement of the apical turn (corresponding to the region of the cochlea apex on the first slide in which the section goes through the cochlea, a measurement which was made only when the carotid canal passed through this level). Two independent researchers made measurements that were statistically analyzed. The following statistical tests were analyzed: Wilcoxon Test, Mann-Whitney Test, Spearman correlation coefficient. Taking into account the size of the sample, the tests were applied based on the normal curve.

The second analysis involved the assessment of the presence of bone dehiscence of the CC in the TC, defined as absence of bone coverage of the intima in the carotid artery in some histological sections (Figures 4 and 5). These data were later correlated with information concerning patients’ gender and bone laterality.

RESULTS

Out of a total of 600 temporal bones available in the bank of bones, we used to this study, according to the criteria described in the methodology, 122 temporal bones, being that 51 were paired and 22 were non-paired. There were 30 female paired bones and 13 female non-paired bones, and 21 paired and 7 non-paired male bones. The age at death of the donors ranged from 6 to 97 years.

Our results concerning the distance between cochlear turns and CC are shown in Table 1, separated by laterality and gender. Given that there was no statistically significant difference (p<0.05) between the measurements made by the two researchers, concerning gender and laterality, we decided to analyze them together. Thus, we could see that on average CC was 1.05mm away from the cochlea at its minimum distance; in the basal cochlear turn, 2.04mm, in the medium turn, 2.32mm, and in the apical turn, 5.77mm. We should emphasize that the measurements of the region of the apical turn could be made in only half of the cases owing to changes in direction of CC in this region.

As to occurrence of CC dehiscence in the TC, our results are described in Table 2. Once again, given that there was no statistically significant difference (p<0.05) concerning gender and laterality, we decided to analyze them together. We detected the occurrence of CC dehiscence in the TC in 35.2% of the temporal bones.

Figure 3. Smallest value of the measurement between the carotid canal and the basal turn (0.12 millimeters). CC = Carotid canal; ACI = Internal Carotid Artery, GBC = Cochlear Basal Turn. Histological section enlarged 20X.

Figure 4. Histologic section of temporal bone showing the large dehiscence of the carotid canal in the tympanic membrane. Total absence of carotid-tympanic wall between the internal carotid artery (ACI) and the tympanic cavity (CT).

(4)

DISCUSSION

Many different otological surgeries involve temporal bone dissection close to the CC, adjacent to the cochlea. Among them, we can highlight apicectomy, transcochlear access to the cerebello-pontine angle, transotic access and temporalectomy3-5. Our study calculated the mean distances between CC and cochlear turns: in the smallest site (1.05mm), in basal turn (2.04mm), in the medium turn (2.32mm) and in the apical turn (5.77mm). The literature confirms our findings: Paullus et al.6 defined the average distance between cochlear basal turn and CC as 2.1mm (ranging from 0.6 to 10mm); Muren et al.7 as 1.34mm (0.2 to 6.2mm); and Lang8 as 2.2mm (0.4 to 7.0). These small values between CC and cochlear turns warn us about the proximity of these structures, which should always be remembered during tem-poral bone surgical dissection. Especially in elderly people, in which ICA walls may suffer the process of muscle absorption, which results in special frailty, in which the CC may ensure the integrity of blood flow 9.

Our sample involved patients of a wide age range, a fact that apparently does not negatively influence our study, given that in the literature we can find the report that at birth the labyrinthic block is already fully developed, respecting the dimensions of the adult 7,9,10.

The origin of CC dehiscence in the TC may have many possible explanations such as failures in ossification, congenital anomaly, persistence of embryonic vessels, bone absorption throughout the years, or middle ear inflammatory processes 11-14. They represent an additional risk during otological

surgeries and they may lead to accidental damage of ICA.

The microanatomical study showed incidence of 35.2%, without correlation with gender or laterality of the studied bone. These data may be supported in the literature by Leonetti et al., 40%15; Moreano et al., 15%16; Dew et al., 33%17; and Aslam et al., 35%18. The high incidence of CC dehiscence warns us about how much attention we should give during dissection in regions close to it. Preoperative complementary exams, such as computed tomography, still require further sensitivity to detect this specific type of affection. Atilla et al., studying 700 computed tomography images, detected an incidence of only 1.4% of dehiscence at axial and coronal sections19, a number much smaller than what we detected in our microscopic study. In addition to the risk of intraoperative damage to ICA, CC dehiscence may also present other significant otological signs and symptoms, such as a pulsatile mass that may be taken as paragangliomas 20, pulsatile otorrhea, ICA aneurysm and pseudoaneurysm 16, hearing loss with ossicle affection or auditory tube dysfunction21, in addition to spontaneous otorrhagia.

The understanding of the complex anatomy of the temporal bone, involving different vital and significant anatomical structures, is still a major challenge to otological surgeons. Our study of microanatomy of the temporal bone evidencing a small distance between cochlear turns and CC and high incidence of dehiscence close to TC remind us of this fact.

CONCLUSIONS

From the microscopic analysis of the distances between the carotid canal and cochlear turns and the

Table 1. Mean distance of carotid canal and cochlear turns, expressed in millimeters, and minimum and maximum values found

in the samples.

Male Gender Female Gender GENERAL

Right Ear Left Ear Right Ear Left ear General Mean

Small value 1,09 1,07 1,06 0,98 1,05

(0,12-3,40) (0,123,14) (0,19-3,05) (0,14-2,38) (0,15-3,00)

Basal 2,20 2,04 2,09 1,87 2,04

(0,76-4,33) (0,33-4,33) (0,38-4,04) (0,52-3,76) (0,33-4,33)

Medium 2,28 2,49 2,38 2,24 2,32

(0,71-5,66) (0,71-6,57) (0,47-9,19) (0,48-5,23) (0,47-9,19)

Apical 6,36 5,58 5,59 5,46 5,77

(4,38-7,95) (4,95-6,66) (4,14-7,95) (2,24-7,95) (2,24-7,95)

Table 2. Occurrence of carotid canal dehiscence in the middle ear (number of temporal bones in the sample is presented in

brackets).

Male (49) Female (73) TOTAL (122)

Right Ear (62) 14,3% (7) 19,2% (14) 33,9% (21)

Left Ear (60) 14,3% (7) 20,5% (15) 36,7% (22)

(5)

occurrence of dehiscence close to the tympanic cavity in 122 human temporal bones sectioned in the horizontal plan, we concluded that:

1. There was no statistically significant difference in gender and laterality in the studied bones.

2. The smallest distance between the cochlea and the carotid canal is located most of the times in the basal turn, seldom in the medium turn and rarely in the apical turn. 3. We observed incidence of 35% of carotid canal dehiscence

in the tympanic cavity.

REFERENCES

1. Moore KL. The developing human - Clinically Oriented Embriology. Toronto, Canada; 1982. 442p.

2. House Ear Institute. Histologic preparation of the human temporal bone. Los Angeles: House Ear Institute; 1983. 99p.

3. Lempert J. Complete apicectony (mastoidotympano-apicectomy). Arch Otolaryngol 1937; 25: 144-77.

4. House WF, Hitselberger WE. The transcochie approch to the skull base. Arch Otolaryngol 1976; 102: 334-42.

5. Jenkins HA, Fisch U. The transotic approach to resection of difficult acustic tumor of cerebellopontine angle. Am J Otol 1980; 2: 70-6. 6. Paullus WS, Pait G, Rhoton Jr AL. Microsurgical exposure of the petrous portion of the carotid artery. J Neurosurg 1977; 47: 713-26. 7. Muren C, Wadin K, Wilbrand HF. The cochlea and the carotid

canal. Acta Radiol 1990; 31: 33-5.

8. Lang J. Cerebellopontine angle, porus and internal acoustic meatus. In: Clinical anatomy of the posterior cranial fossa and its foramina. New York: Thieme Medical Publishers; 1991. 83-108.

9. Schuknecht HF, Gulya AJ. Anatomy of the temporal bone with surgical implications. Philadelphia: Lea; 1986. 350p.

10. Shambaugh Jr GE. Surgery of the ear. 2nd ed. Philadelphia: WB

Saunders; 1967.722p.

11. Keleman G. Frustrated (arrested) anomaly of internal carotid: a possible source of congenital hearing loss. Arch Otolaryngol 1963; 77: 491-9. 12. Saito H, Chikamori Y, Yanagihara N. Aberrant carotid internal in

the middle ear. Arch Otorhinolaryngol 1975; 209: 83-7. 13. Lasjaunias P, Mouret J, Manelfe C, Theron J, Hasso T, Seeger J. Arterial

anomalies of the base of skull. Neuroradiology 1977; 13: 267-72. 14. Martin D, Sanchez J, Ramos MA, Hermosa P, Garcia M, Pena P. La

carótida interna formando parte de la cara anteruir de la cajá timpânica. Otorrinolaringol Ibero Am 1976; 2: 235-8.

15. Leonetti JP, Smith PG, Linthicum FH. The petrous carotid artery: anatomic relationships in skull base surgery. Otolaryngol Head Neck Surg 1990; 102(1): 3-12.

16. Moreano EH, Paparella MM, Zelterman D, Goycoolea MV. Prevalence of carotid canal dehiscence in the human middle ear: a report of 1000 temporal bones. Laryngoscope 1994; 104: 612-8.

17. Dew LA, Shelton C, Ric Harnsberger H, Thompson Jr G. Surgical exposure of the petrous internal carotid artery: practical application for the skull base surgery. Laryngoscope 1997; 107: 967-76. 18. Aslan A, Balyan FR, Taibah A, Sanna M. Anatomic relationships

between surgical landmarks in type b and c infratemporal fossa approaches. Eur Arch Otorhinolaryngol 1997; 255: 259-64. 19. Atilla S, Akpek S, Uslu S, Ilgit ET, Isik S. Computed tomographic

evaluation of surgically vascular variations related with the tem-poral bone. Eur J Radiol 1995; 20: 52-6.

20. Fukuda Y, Penido NO, Munhoz MS, Mota PH, Oliveira HC. L´artère carotide interne dans l´oreille moyenne: diagnostic differentiel avec lê glomus. Rev Laringol Otol Rhinol 1991; 112: 75-7. 21. Goodman TR, Renowden S, Byrne JV. Case report: petrous internal

Referências

Documentos relacionados

Sobre as dificuldades em relação à elaboração do plano de ensino, a maioria dos estudantes considera o nível de dificuldade na construção da justificativa,

A proposta de utilizar atividades experimentais para ensinar ciências físicas aos alunos do EF I (1º ao 5º ano, antigas alfabetização a 4ª série) surgiu da

(C, E, G) Linear correlation between age and non-invasive liver fibrosis parameters (D, E, H) Per- centage of Pi*ZZ carriers with non-invasive test values suggesting the presence

• play(id, turn, action, percepts) — the GM sends a play message to the player with the match id, the turn of the game, the action that the player made last turn and the array

Correlação entre altura das plantas no primeiro corte (ALT) e rendimento total de mat6ria seca (MS), número final de plantas (FI) e início do florescimento (IF); entre número

cipalmente as contemporâneas, mas seria inegável admitir que noções jurídico-discursivas não continuam existindo for- temente no dia-a-dia dos sujeitos, principalmente no Brasil,

É importante aumentar o espaço para o Ensino da Arte, e consequentemente da Música sem o medo irracional de que a sociedade, como um todo, criticará, baseada em uma

08/12/2015 – Início da votação (secreta) para eleger os integrantes da Comissão Especial de Impeachment na Câmara. No mesmo dia, o mi- nistro Edson Fachin suspende o andamento