Original
article
Antibacterial
properties
of
propolis
and
products
containing propolis
from Brazil
H Menezes* M
Bacci Jr SD
Oliveira,
FC
Pagnocca
Centro de Estudos de Insetos Sociais, Instituto de Biociências,
Unesp, Rio Claro, São Paulo, Brazil
(Received 21 August 1996; accepted 10 March 1997)
Summary —
Crudepropolis
and commercialproducts containing propolis,
such as ethanolic extracts,tablets,
capsules
andpowders acquired
in São PauloCity
(Brazil) wereanalyzed.
The resins of the solidproducts
were extracted with ethanol and found to be present at various concentrations,indepen-dently
of thepropolis
concentrationspecified
on the label of the commercialproducts.
The in vitroactivity
of these resinsagainst
S aureus, B cereus and B subtilis was also determined. The results showed that the antibacterialactivity
rather than thepropolis
concentration itself should be consid-ered forquality
control and that some resins arelikely
todisplay
aspecies-specific
action.propolis / resin /
Apis
mellifera
/quality
control / antibacterialactivity
/Staphylococcus
aureus/ Bacillus cereus / Bacillus subtilis
INTRODUCTION
Propolis
(bee
glue)
has been used in folk medicine for centuries(Ghisalberti, 1979).
This issupported by
recentfindings
about itsbiological properties
such as antibacterial(Grange
andDavey,
1990),
antiviral(Amoros
etal, 1992)
oranti-protozoan
(Starzyk
etal, 1977)
activity,
inhibition oftumor processes
(Frenkel
etal, 1993),
anti-inflammatory
action(Dobowolski
etal,
1991;
Volpert
andElstner, 1996),
inductionof both bone
(Stojko
et al,1979)
andcarti-laginous
tissueregeneration
(Scheller
et al,1977),
free radicalscavenging
(Scheller
et al,1989;
Volpert
andElstner, 1993),
andaller-genic
effect(Hausen
etal, 1987a, b;
Ginan-neschi etal, 1989).
Thebiological properties
and chemicalcomposition of propolis
have beenrecently
reviewed(Marcucci, 1995).
The characterization of these
biological
properties together
with the current trend towardsutilizing
naturalproducts
have resulted in an increased demand forpropo-*
Corresponding
author:IB-Unesp,
av 24 "A" n° 1515, PO Box 199, Rio Claro, SP, Brazil, CEP: 13506-900.lis and
products
containing
propolis,
suchas ethanol extracts,
tablets,
capsules,
sprays,or
powders.
The
expansion
of thepropolis industry
requires
standardization of theseproducts,
and should take into accountregional
veg-etation
diversity
(Vanhaelen
andVanhae-len-Fastré, 1979),
theharvesting
activity
of distinct races ofhoneybees (Singh,
1972),
and establish the
efficacy
of theproducts.
Inaddition,
such a standardization needs tobe
simple
andinexpensive
to be accessibleto manufacturers.
In this context, the
objective
of thepre-sent
study
was the evaluation of the in vitro antibacterialactivity
of the different for-mulationsof propolis.
Samples
werebought
in
pharmacies,
drugstores
and frombee-keepers.
MATERIALS AND METHODS
Propolis
and commercialproducts
containing propolis
Three groups of
products
were studied in this work: ten different commercial ethanolic extractsreferred to as CE1 to CE10; commercial
prepa-rations of tablets,
capsules
andpowders
con-taining propolis;
two other ethanolic extractspre-pared
in ourlaboratory using
crudepropolis
fromone site reforested with Pinus sp and another
reforested with
Eucalyptus
sp. All thesepropolis
samples
were from Amellifera
and the extractswere
prepared
with 95% pa ethanol (Merck).Determination of resin concentration in commercial alcoholic extracts
Aliquots
of 5.0 mL of each extract weretrans-ferred to
previously weighted
flasks andevapo-rated at 50 °C until constant
weight
was reached.Determination of resin content in crude
propolis
and in solid commercialproduct
One hundred grams of crude
propolis
of Pinus spor
Eucalyptus
sp were mixed with 200 mL of95% ethanol and maintained in a rotatory water
bath shaker
during
1 week at 25 °C. The ethano-lic extracts were then filtered in Whatmann no 1filter paper and
designated
as E-Pinus orE-Euca-lyptus.
The resin extractionprocedure
for thesolid commercial
products
was similar butusing
200 g of everyproduct/200
mL of ethanol. Theseextracts were
designated
as E-tablet,E-capsule
and
E-powder.
The resin content of these fiveextracts was determinated
by
the sameproce-dure as that used with the commercial alcoholic
extract. After
determinating
the resin content, all 15samples
were diluted with 95% ethanol to10
mg/mL
(stock-solution) which was used for the antibacterialactivity
assay. The resincon-tent (% resin) was
expressed
in grams of resinper 100 mL.
Antibacterial
activity
determinationThis determination was
adapted
from Waksmanand
Reilly
(1945). Thepropolis
sensitive bacte-ria(Grange
andDavey,
1990)Staphylococcus
aureus ATCC 6538, Bacillus cereus CCT 1436,and Bacillus subtilis CCT 2471 were cultivated
(24 h, 35 °C) on Nutrient
Agar
medium (Difco)and then
suspended
(one unit on the MacFarlandscale) in sterile saline 0.85%. The
suspensions
(0,1 mL) were
sprayed
with a cotton swab ontothe surface of solid media in Petri dishes. The culture medium had been
previously prepared
by mixing
9.0 mL of melted (47 °C) NA medium with 1 mL of 95% ethanol (control) or with1 mL of dilutions of resin stock solutions. The results were
expressed
in ’limit concentration’(LC), ie, the minimum concentration of resin
(μg
of resin per mL of culture medium) whichcom-pletely
inhibited bacterialgrowth.
The LC valuesrepresented
the average of at least two assays.RESULTS
Table I shows the
propolis
concentrationspecified
on the label of the commercialproducts by
manufacturers,
and the resin concentration of theseproducts
determined in the presentinvestigation.
The ethanolicextracts from Pinus
(E-Pinus)
orEucalyptus
(E-Eucalyptus)
crudepropolis,
prepared
tocontain 33%
(w/v)
ofpropolis
were found torespec-tively.
Similaranalysis
showed thatcom-mercial
products
contained a minimum of1.5 to 14.2 maximum of %
(w/v)
resin. Results of antibacterialactivity
of the different resins(table II)
showed that Bcereus was
always
the most sensitiveorgan-ism,
followedby
Bsubtilis,
and S aureus.The LC values obtained with these organ-isms characterized the low
activity
of CE10,
tablet,
capsule
andpowder
resins whencom-pared
to thehigher
activity
of resins fromCE1, CE7,
andE-Eucalyptus
and E-Pinus. Inaddition,
resins fromcapsuled
and pow-deredpropolis
were effectiveagainst
Bcereus, but
presented
lowactivity against
B subtilis and S aureus.
DISCUSSION
The
products
analyzed
in the currentinves-tigation
showed different resinconcentra-tions
(table I),
regardless
of thepropolis
concentrationspecified
on their labels. Thisfinding probably
reflects variable crudepropolis composition including
wax, woodfragments,
debris,
and water(Ackermann,
1991).
The results of antibacterial
activity
showed differences in thequality
of the resinsinvestigated.
Forinstance,
CE10 wasfound to have a
high
resin content(12.3
g%)
(table I),
butpresented
ahigh
LC value forall
microorganisms
tested(table II).
Other evidenceshowing
that resin source andprobably
theircomposition
can, at least for antibacterial purposes, be moreimportant
than the concentration
itself,
was obtaineddifferent chemical
composition
of their resin isresponsible
for the observed effects. SomeEucalyptus species
are known for the antibacterialactivity
of somecompounds
in their essential oils
(Haiji
andFkih-Tetouani, 1993).
Inaddition,
inadequate
storage
could also result in apropolis
withhigh
resin content, but low antibacterialactivity.
Inactivation of antibacterial
compounds
during
themanufacturing
process and uti-lization of lowquality propolis
are some ofthe
possible
reasons for the low antibacterialactivity
of thecapsule,
tablet andpowder
but our data is too limited to form adefini-tive conclusion. Since we had no
informa-tion on the industrial
procedures,
nor on thephytogeographic origin
of thepropolis
con-tained in the commercial
products,
we wereunable to determine which of these
possi-bilities was the most
significant.
On the otherhand,
thehigh activity
ofpowdered
propolis
resinagainst
only
B cereus(table II)
indicates that this resin may have
species-specific
action.The present
findings
indicate that the antibacterialactivity,
andperhaps
otherbio-logical properties
ofpropolis,
could not be correlated with their resin concentration butmostly
with their chemicalcomposition,
which can be variableaccording
to the col-lection site(Tomas-Barberán
etal, 1993)
and the
quality
of the resin. Therefore themethodology
used was effective in theeval-uation of the
quality
of antibacterialactivity
from bothpropolis
and commercialproducts
containing
propolis.
Resin
quality
and resin concentration canbe used to have access to the in vitro
activ-ity
of agiven
commercialproduct.
This andthe in vivo
activity
may be considered toestablish the
posology
of eachproduct.
Cur-rently
resinquality
anddosage
are notACKNOWLEDGMENTS
We thank
Fundação Tropical
dePesquisa
eTec-nologia
André Tosello(Campinas,
SP, Brazil),for
supplying
themicroorganisms
(CCT) utilized in thisinvestigation.
We aregrateful
to JBurgess
for revision of themanuscript
and to L Orlando Rosário for his technical assistance.Résumé —
Propriétés
antibactériennes de lapropolis
et desproduits
renfermant de lapropolis
du Brésil. Desproduits
ren-fermant de la
propolis disponibles
dans lecommerce au Brésil ont été
analysés
dupoint
de vue de leur concentration en résineet de l’activité antibactérienne. Ils
compre-naient dix extraits
alcooliques
(CE1
àCE10)
et des
produits
du commerce sous formesolide. Les résines des
produits
solides ontété extraites à l’éthanol et nommées
E-tablette,
E-capsule
etE-poudre
selon leur formulation. On afait,
en outre, des extraits de deuxpropolis
brutes,
nommés E-Pinuset
E-Eucalyptus
(propolis
provenant de sites reboisésrespectivement
en Pinus sp etEuca-lyptus sp).
La concentration en résine a variéde
1,5
à14,2
%(tableau I),
alors que leséti-quettes des
produits
du commerceannon-çaient
une teneurcomprise
entre 10 et33 %. La détermination de la « concentration
limite
» (LC),
c’est-à-dire la concentration minimale en résine(μg
de résine par mL dumilieu de
culture)
qui
inhibecomplètement
la croissancebactérienne,
a servi à évaluerl’activité bactérienne
(tableau II).
Les valeurs de la LC ont montré quel’organisme
leplus
sensible étaittoujours
Bacilluscereus, suivi par B subtilis et
Staphylococ-cus aureus. Certains
produits,
commeCE 10,
ont
présenté
une concentration en résineéle-vée mais une faible activité bactérienne.
Cela montre que des résines différentes ont
des
qualités
différentes. Laqualité
de la résinedépend peut-être
de sonorigine,
puisque
les deuxpréparations
depropolis
faites au laboratoire(E-Pinus
etE-Euca-lyptus)
avaient une activité contre S aureuset B subtilis
légèrement
différente. La qua-lité de la résine peut être aussi influencéepar le
procédé
de fabrication ou les condi-tions destockage.
La résine de lapropolis
enpoudre
avait une activité élevée contre Bcereus
uniquement,
cequi
montre que sonaction est
spécifique
àl’espèce.
La méthodeprésentée
icipeut
être utilisée pour évaluer la concentration en résine et l’activité anti-bactérienne in vitro desproduits
du com-merce renfermant de lapropolis.
Il faudraitprendre
en compte ces deuxcaractéristiques,
ainsi que l’activité in
vivo,
pour établir laposologie
de chacun de cesproduits.
propolis
/ contrôlequalité
/ activité anti-bactérienne /Staphylococcus
aureus /bacillus subtilis / Bacillus cereus
Zusammenfassung —
AntibakterielleWirkung
vonPropolis
und vonpropolis-haltigen
Produkten in Brasilien. DerHarz-gehalt
und die antibakterielle Aktivität vonpropolishaltigen Handelsprodukten
ausBra-silien wurden untersucht. Die Proben setzten
sich aus 10 Alkolholextrakten
(CE
1 bis CE10)
und aus festen Substanzen zusammen.Aus den festen
Handelsprodukten
wurde das Harz mit Ethanolextrahiert,
die Pro-dukte wurdenentsprechend
alsE-Tablette,
E-Kapsel
und E-Pulver bezeichnet. Zusätz-lich wurden noch 2 andere rohePropolis-proben
extrahiert und als E-Pinus(Propo-lis aus einer mit Pinus spec
aufgeforsteten
Region)
undE-Eukalyptus (Propolis
auseiner mit
Eucaliptus
specaufgeforsteten
Region)
bezeichnet. Die Harzkonzentration variierte in allenAufarbeitungen
von1,5
-14,2% (Tabelle I),
obwohl auf den Etiketten derHandelsprodukte
einHarzgehalt
von 10- 33%
angegeben
war. DieBewertung
derbakteriziden Aktivität
(Tabelle II)
erfolgte
durch dieBestimmung
der"limit
concen-tration"
(LC),
also dergeringsten
Konzen-tration(μg
Harz per mlKulturmedium),
bei der eine totaleHemmung
des Bakterien-wachstumserfolgte.
Die LC-Werteerga-ben,
daß Bacillus cereus immer deremp-findlichste
Organismus
war,gefolgt
vonder Produkte wie CE 10 hatte eine hohe
Harzkonzentration,
aber eineniedrige
bak-terizideWirkung,
wodurch eineunter-schiedliche
Qualität
der verschiedenen Harzebelegt
wird. DieHarzqualität
dürftevon seiner Herkunft
abhängen,
da diePro-polis -
Laborextrakte von Pinus undE-Eucalytus
leicht unterschiedlicheAktivitä-ten
gegenüber
S aureus und B subtiliszeigten.
Zusätzlich kann dieHarzqualität
auch durch denHerstellungsprozess
oder die Art derLagerung
beeinflußt werden. Das Harz vompulverisierten Propolis
hattenur gegen B cereus eine hohe
Aktivität,
demnach ist dieses Harz
artspezifisch
wirk-sam.Die hier beschriebene Methode istgeeignet,
die Harzkonzentration und Akti-vität von Harz in vitro beiHandelsproduk-ten mit
Propolis
zuüberpüfen.
InVerbin-dung
mit der in vivo Aktivität sollten diese Versuche dieMöglichkeit
eröffnen,
eineDosiologie
fürjedes
dieser Produktefest-zusetzen.
Apis
mellifera
/Propolis
/ Harz /Qua-litätsprüfung
/antibakterielleWirkung
/Staphylococcus
aureus / Bacillus cereus / Bacillus subtilisREFERENCES
Ackermann TH (1991) Fast chromatographic study of
propolis crudes. Food Chem 42, 135-138 Amoros M, Simões CMO, Girre L, Sauvager F, Cornier
M (1992) Synergistic effect of flavones and flavonols against herpes simplex virus type 1 in cell culture. Comparison with the antiviral
activ-ity of propolis. J Nat Prod 55, 12, 1732-1740 Dobowolski JW, Vohora SB, Sharma K, Shah SA,
Naqvi SAH, Dandiya PC (1991) Antibacterial,
anti-fungal, antiamoebic, antiinflammatory and
antipyretic studies on propolis bee products. J
Ethnopharmacol 35, 77-82
Frenkel K, Wei H, Brimani R, Ye J, Zadunaisky VA,
Huang M, Ferraro T, Conney AH, Grumberger D
(1993) Inhibition of tumor promoter-mediated
pro-cesses in mouse skin and bovine lens by caffeic acid phenethyl ester. Cancer Res 53, 1255-1261 Ghisalberti EL (1979) Propolis: a Review. Bee World
60, 2, 59-84
Ginanneschi M, Acciani MC, Sertoli S, Bracci S (1989) Propolis allergy: synthesis and patch testing of
γ,γ-dimethylallyl caffeic acid ester and its O-methyl derivatives. Contact Dermatitis 21, 267-269
Grange JM, Davey RW (1990) Antibacterial properties of propolis. J R Soc Med 83, 159-160
Haiji F, Fkih-Tetouani S (1993) Antimicrobial activity
of twenty-one Eucalyptus essential oils.
Fitoter-apia 64, 71-77
Hausen BM, Wollenweber E, Senff H, Post B (1987a).
Propolis allergy (I). Origin properties, usage and literature review. ContactDermatitis 17, 163-170 Hausen BM, Wollenweber E, Senff H, Post B (1987b) Propolis allergy (II). The sensibilizing properties of 1,1-dimethylallyl caffeic acid ester. Contact Der-matitis 17, 171-177
Marcucci MC (1995) Propolis: Chemical composition,
biological properties and therapeutic activity.
Api-dologie 26, 83-95
Scheller S, Szaflarski J, Tustanowski E, Nolewajka E,
Stojka A (1977) Biological properties and clinical
applications of propolis. VII. Investigation of the influence of ethanol extract of propolis (EEP) on
cartilaginous regeneration. Arzneim-Forsch/Drug
Res 27, 2138-2140
Scheller S, Gazda G, Krol W, Czuba Z, Zajuzz A, Gabys J, Shani J (1989) The ability of ethanolic
extract of propolis to protect mice against gamma irradiation. Z Naturforsch 44c, 1049-1052
Singh Z (1972) Propolis collection and its use. Indian
BeeJ34, 1/2, 11-19
Starzyk J, Scheller S, Szaflarski J, Moskwa M, Stojko A (1977) Biological properties and chemical appli-cation of propolis. II. Studies on the antiprotozoan
activity of extract of propolis. Arzneim-Forsch/Drug
Res 27, 1, 1198-1199
Stojko A, Scheller S, Szwarnowiecka I, Tustanowski J,
Obuszko Z (1979) Biological properties and clini-cal applications of propolis. VIII. Experimental observation on the influence of ethanol extract of
propolis (EEP) on the regeneration of bone tissue.
Arzneim-Forsch/Drug Res 28, 35-37
Tomás-Barberán FA, Ferreres F, Garcia-Vigueera C,
Tomás-Lorente F (1993). Flavonoids in honey of different geographical origin. Z Lebensm-Unters Forsch 196, 38-44
Vanhaelen M, Vanhaelen-Fastré R (1979) Propolis-II. Identification par chromatographies
haute-perfor-mance (liquide, gaz-liquide et sur couches minces)
des constituants. Bioautographie des chromato-grammes des composés antibactériens. J Pharm
Belg 34, 6, 317-328
Volpert R, Elster EF (1993) Biochemical activity of
propolis extracts II. Photodynamic activities. Z
Naturforsch 48C, 858-862
Volpert R, Elstner EF (1996) Interactions of different
extracts of propolis with leukocytes enzymes.
Arz-nein-Forsch/Drug Res 46, 47-51
Waksmann SA, Reilly HC (1945) Agar-streak method for assaying antibiotic substances. Ind Eng Chem