www.rpped.com.br
REVISTA
PAULISTA
DE
PEDIATRIA
RELATO
DE
CASO
Reabilitac
¸ão
auditiva
na
Síndrome
de
Treacher
Collins
por
meio
de
prótese
auditiva
ancorada
no
osso
José
Fernando
Polanski
a,b,∗,
Anna
Clara
Plawiak
ae
Angela
Ribas
caFaculdadeEvangélicadoParaná,Curitiba,PR,Brasil bUniversidadeFederaldoParaná(UFPR),Curitiba,PR,Brasil cUniversidadeTuiutidoParaná,Curitiba,PR,Brasil
Recebidoem21deoutubrode2014;aceitoem18dejaneirode2015 DisponívelnaInternetem1deagostode2015
PALAVRAS-CHAVE
Disostose mandibulofacial; Deficiência
auditiva/reabilitac¸ão; Crianc¸a
Resumo
Objetivo: Descrever um casode reabilitac¸ão auditivapor meio douso de prótese auditiva ancoradanoossoemumpacienteportadordasíndromedeTreacherCollins.
Descric¸ãodocaso: Pacientedetrêsanos,masculino,portador dasíndromedeTreacher Col-lins, comcomplicac¸ões gravesrelacionadasàsíndrome,principalmente deviasaéreasaltas e audic¸ão. Apresentava atresia de condutos auditivos externos bilateralmente, além de malformac¸ão dospavilhõesauditivos.Parareabilitac¸ãoauditivainicialfoi indicadoaparelho auditivo em arcodevibrac¸ão óssea, porém houvepéssimaaceitac¸ão pelodesconforto cau-sadopelacompressão nocrânio.Foi indicadocomométodoopcionalum modelodeprótese auditivaancoradanoosso,noformatosoftband.Osresultadosforamavaliadospormeiode testesauditivoscomportamentaisedosquestionáriosMeaningfulUseofSpeechScale(Muss)e Infant-ToddlerMeaningfulAuditoryIntegrationScale(IT-Mais).
Comentários: Opacienteteveumaexcelenteaceitac¸ãodapróteseauditivaancoradanoosso quandocomparadacomotradicionalarcodevibrac¸ãoóssea.Ostestesaudiológicos,bemcomo asavaliac¸õesdehabilidadesdefalaedeaudic¸ão,tambémdemonstrarammelhorescapacidades decomunicac¸ãoeaudic¸ão.Esseequipamentomostra-seumaboaopc¸ãonareabilitac¸ãoauditiva deportadoresdessasíndrome.
©2015SociedadedePediatriadeSãoPaulo.PublicadoporElsevierEditoraLtda.Esteéumartigo OpenAccesssobalicençaCCBY(https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.pt).
KEYWORDS
Mandibulofacial dysostosis; Hearing
loss/rehabilitation; Child
HearingrehabilitationinTreacherCollinsSyndromewithboneanchoredhearingaid
Abstract
Objective: Todescribeacaseofhearing rehabilitationwithboneanchoredhearing aidina patientwithTreacherCollinssyndrome.
∗Autorparacorrespondência.
E-mail:jfpolanski@gmail.com(J.F.Polanski).
http://dx.doi.org/10.1016/j.rpped.2015.01.010
Casedescription: 3 years old patient, male, with Treacher Collins syndrome and severe complicationsduetothesyndrome,mostlyrelatedtotheupperairwayandhearing.Hehad bilateralatresiaofexternalauditorycanals,andmalformationofthepinna.Theinitialhearing rehabilitationwaswithbonevibrationarch,buttherewaspooracceptanceduethediscomfort causedbyskullcompression.Itwasprescribedamodelofbone-anchoredhearingaid,insoft bandformat.Theresultswereevaluatedthroughbehavioralhearingtestsandquestionnaires MeaningfulUseofSpeechScale(Muss)andInfant-ToddlerMeaningfulAuditoryIntegrationScale (IT-Mais).
Comments: Thepatienthadahigheracceptanceofthebone-anchoredhearingaidcomparedto thetraditionalbonevibrationarch.Audiologicaltestsandthespeechandauditoryskills asses-smentsalsoshowedbettercommunicationandhearingoutcomes.Thebone-anchoredhearing aidisagoodoptioninhearingrehabilitationinthissyndrome.
©2015SociedadedePediatriadeSãoPaulo.PublishedbyElsevierEditoraLtda.Thisisanopen accessarticleundertheCCBY-license(https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).
Introduc
¸ão
AsíndromedeTreacherCollins,descritapelaprimeiravez em1900pelooftalmologistabritânicoEdwardTreacher Col-lins,éumdistúrbioautossômicodominantequeafetauma cada50.000nascidosvivos.1
Nessasíndromehá umamutac¸ãonogeneTCOF1 (locus 5q32), responsável por codificar a fosfoproteína nucle-olar Treacle, que está diretamente envolvida com o desenvolvimentodosdoisprimeirosarcosfaríngeos.2,3
Apro-ximadamente60%nãotêmhistóriafamiliarpositiva,massim devem-seaumamutac¸ãodenovo.4
Ofenótipodospacientesacometidosévariado.Hácasos em que o paciente é levemente afetado e pode haver uma dificuldade de estabelecimento do diagnóstico; por outrolado,algunspacientestêmmorteprecoce,noperíodo perinatal, causada geralmente pelo grande comprometi-mentodasviasaéreas.3Dentreasprincipaismalformac¸ões
encontradas estão a inclinac¸ão da fissura palpebral infe-rior ou inclinac¸ão antiongoloide, hipoplasia mandibular, deformidades auriculares, no conduto auditivo externo e na orelha média, fenda palatina, atresia de coana, entre outras.5
Entre 30% e 50% das crianc¸as acometidas apresentam perda auditiva condutiva bilateral de grau severo devido aestenose ouatresiado condutoauditivoexternooupor malformac¸ões da orelha média.6 A reabilitac¸ão auditiva
deveser feitaomaisprecocemente possível,como obje-tivodepermitir umbom desenvolvimentodalinguageme doaprendizado.1 Devidoàsmalformac¸õesgravesque
aco-metemoaparelhoauditivodosportadores,areconstruc¸ão cirúrgicanãocostumaapresentarbonsresultados.6
Jáasmalformac¸õesdocondutoauditivoexternofazem comqueousodeaparelhosauditivostradicionais,os apa-relhosdeamplificac¸ãosonoraindividuais(AASI),raramente possamserindicados.Aopc¸ãodereabilitac¸ãomaiscomumé próteseauditivadevibrac¸ãoóssea,acopladaaumarco.Essa próteseapresentaumasériedeinconvenientes, principal-menterelacionadosàpressãoexcessivadoarco,àestética ruimeàdificuldadedesemanteroarcoemcrianc¸as,por serfacilmenteremovível(fig.1).7
Figura1 Modelodeprótese.
Uma opc¸ão recente para reabilitac¸ão auditiva desses pacientes é a prótese auditiva ancorada no osso (PAAO), queconsisteemumaopc¸ãoemcasosdeperdascondutivas oumistasque apresentaumbaixoíndice decomplicac¸ões associadoabonsresultadosfuncionais.1
OpresenteestudorelataousodePAAOnareabilitac¸ão auditivadeumacrianc¸aportadoradasíndromedeTreacher Collins,comatresia bilateraldecondutos auditivos exter-nos.Descrevemostambémosmétodosdeavaliac¸ãoauditiva edemensurac¸ãoderesultadosdareabilitac¸ão,para paci-entescomessasíndromeenessafaixaetária.
Descric
¸ão
do
caso
Pacientenascidoem23/09/10,masculino,branco, natu-ral e residente em Curitiba, PR. Diagnosticado como portador da síndrome deTreacher Collins ao nascimento. Apresentava inclinac¸ãoantimongoloide das fissuras palpe-brais,hipoplasiamalar,micrognatiaemacrostomia.Contava aindacom microtiae atresia decondutoauditivoexterno bilateralmente.
As complicac¸ões mais graves relacionadas à síndrome eramasdasviasaéreasaltaseaudic¸ão.Foifeita traqueosto-mialogoapósonascimentoegastrostomiaaostrês meses. Cirurgiasortognáticasforamfeitascomumanoetrêsmeses, umanoeoitomeseseaostrêsanose10meses.Atualmente, encontra-seestávelecomboaadaptac¸ãonoquedizrespeito àsviasrespiratórias.Alémdisso,blefaroplastiasforam fei-tasaosseismeses,oitomeses,umanoeoito meseseum anoe10meses(fig.2).
Naavaliac¸ãoauditivafeitaem25/04/12,comumanoe setemeses,foramaplicadostestesobjetivose subjetivos, conformedescritosaseguir:
• Potencialevocadoauditivodetroncoencefálico:acrianc¸a apresentou limiares de via aérea ausentes em 90dBA e limiares devia ósseapresentes em 35dBAem ambos os lados;
• Observac¸ão comportamental: esse teste fornece pistas
e informac¸ões sobre o desenvolvimento global e prin-cipalmente o comportamento auditivo esperado para faixa etária da crianc¸a, além de auxiliar no diag-nóstico da deficiência auditiva e de outros distúrbios associados.8 No primeiro examefeito na crianc¸a,como
mostrado na tabela 1, registrou-se a ausência de res-postaparasonsdefracaemédiaintensidade(guizo---50dB; chocalho---70dB; sino---82dB), presenc¸a de atenc¸ão audi-tiva e procura da fonte sonora para sons de forte intensidade(castanhola---92dB;agogô---100dB)e ausência dereflexocócleo-palpebralparasomdeforteintensidade (110dB).
Apósessasavaliac¸õesiniciais,em14/08/12,comumano e10meses,foiadaptadaumapróteseauditivacom vibra-dorósseo.Notestefoiregistradoganhofuncionalde40dB (tabela2),porémaaceitac¸ãodoaparelhofoipéssima,pela compressãonocrânio,eopacientedescontinuououso.Em func¸ão disto, foi indicado o uso de uma prótese auditiva ancoradanoosso.Em20/08/13,aosdoisanose10meses, o sistema Baha modelo BP100, com softband, foi ativado
Figura2 Blefaroplastia.
eadaptado.Aobservac¸ãocomportamentalregistrouganho funcionalde60dB(tabela3).
Em consulta feita ummês após a ativac¸ão do sistema Baha,aplicaram-se doisprotocolosparamensuraras habi-lidades de fala e de audic¸ão: Meaningful Use of Speech Scale(Muss)e Infant-ToddlerMeaningful Auditory Integra-tion Scale (IT-Mais).9,10 Ao Muss, que consiste em uma
entrevista estruturada com os pais com o objetivo de avaliarouso defalaem situac¸õescotidianas, amãe con-seguiu identificar melhoria na intenc¸ão comunicativa da crianc¸a,inclusivecomemissãodepequenaspalavras isola-das.Ashabilidadesauditivasforamanalisadasemensuradas pelo IT-Mais, que consiste em uma entrevista aos pais
Tabela1 Respostascomportamentaissemamplificac¸ão
Sonsnãocalibrados O RCP S A PF LL LB LC 50dBguizo X
75dBguizo X 82dBsino X
92dBblack-black X 100dBagogôgrande X
110dBtambor X
Sonscalibrados 500Hz 1000Hz 2000Hz 4000Hz Orelhadireita 80 80 ↓ ↓
Orelhaesquerda 80 80 ↓ ↓
Tabela2 Respostascomportamentaiscomamplificac¸ãopormeiodepróteseauditivacomvibradorósseo
Sonsnãocalibrados O RCP S A PF LL LB LC 50dBguizo X
75dBguizo X
82dBsino X
92dBblack-black X 100dBagogôgrande X
110dBtambor X
Sonscalibrados 500Hz 1000Hz 2000Hz 4000Hz Orelhadireita 40 40 60 ↓
Orelhaesquerda 40 60 60 ↓
O,Semresposta;RCP,Reflexocócleo-palpebral;S,sobressalto;A,atenc¸ão;PF,procuraafonte;LL,lateralizaparaolado;LB,lateraliza parabaixo;LC,lateralizaparacima.
Tabela3 Respostascomportamentaiscomamplificac¸ãopormeiodepróteseauditivaancoradanoosso
Sonsnãocalibrados O RCP S A PF LL LB LC
50dBguizo X
75dBguizo X
82dBsino X
92dBblack-black X
100dBagogôgrande X
110dBtambor X
Sonscalibrados 500Hz 1000Hz 2000Hz 4000Hz Orelhadireita 20 20 20 40 Orelhaesquerda 20 20 30 40
O,Semresposta;RCP,Reflexocócleo-palpebral;S,sobressalto;A,atenc¸ão;PF,procuraafonte;LL,lateralizaparaolado;LB,lateraliza parabaixo;LC,lateralizaparacima.
estruturadacomo objetivodeavaliarasrespostas espon-tâneasda crianc¸a para ossons em seu ambiente de vida diário.Acrianc¸aatingiu,ummêsapósousodaPAAO,100% de escore no IT-Mais e conseguiu direcionar a atenc¸ão à fontesonora, detectar ereconhecer sonsverbais e reagir aordenscomplexas.
Numa avaliac¸ão em 01/10/14, aos quatro anos, num testedepercepc¸ão auditivasempista visual, obteve-seo resultadodemonstradonatabela4.Acrianc¸acontinuaem
Tabela4 Percepc¸ãoauditivacomparadasemamplificac¸ão ecomPAAO
Habilidadeauditiva Sem amplificac¸ão
ComPAAO
Detecc¸ão
A 12% 100%
I 12% 100%
U 0 100%
Ch 0 100%
Sss 0 100%
Mmm 12% 100%
Discriminac¸ão 25% 85% Conjuntofechado 42% 100% Frasesemconjuntofechado 20% 100% Frasesemconjuntoaberto 0 100%
atendimentofonoaudiológicoparaestimulac¸ãoauditivaede linguagem,alémdoacompanhamentomédico multidiscipli-nar.
Discussão
Casos de malformac¸ão ou atresia do conduto auditivo externomuitasvezespermanecemsemreabilitac¸ãoauditiva adequadaouacabamreabilitadosdemaneirapouco satisfa-tória com o uso de arcos de vibrac¸ão óssea. Esses arcos, amaneiradereabilitac¸ãomaisusadanessescasos,muitas vezes sãopouco aceitospelo usuário por questões estéti-cas ou,principalmente, porcompressão excessiva sobrea pele.Alémdaquestãoestruturaldessesequipamentos,eles apresentam tecnologiaaudiológica mais antiga e limitada epromovemganhosaudiológicosmuitasvezespouco efeti-vos.
OsprimeirosmodelosdePAAOpassaramaser comerci-almentedisponíveisnoexteriorem1987.11NoBrasiloseu
usoémaisrecente.12Comoosistemaestimuladiretamente
acóclea,semenvolveraconduc¸ãoauditivaaérea,ouseja, o meato acústico externoe a orelha média, consisteem umaexcelenteopc¸ãoparapacientescomdeformidadesdo aparelhoauditivo.
aumentodaespessura dacalota craniana,o mesmo equi-pamentopodeserusado,masacopladoaumimplantede titânio cirurgicamente inserido no osso do crânio. Geral-mente, a espessura adequada do osso para receber esse implante deve ser de aproximadamente 5mm, espessura essaqueéadquiridaporvoltadoscincoanos.13Sabe-seque
oíndicedefalhadafixac¸ãodoimplanteémaioremcrianc¸as commenosdecincoanos.13 Alémdisso,portadoresda
sín-dromedeTreacherCollinsapresentamcrescimentoatrasado dosossoscranianos,oquepodeacentuaraindamaisa difi-culdadedefixac¸ãodosimplantes.14Planeja-se,nocasoem
questão, procedimento cirúrgico a partir dos cinco anos, quantoseiráinseriroimplantequeserviráparaacoplaro mesmoprocessadordesompreviamenteusadonoformato softband.
O indivíduo reabilitado apresentaexcelente adaptac¸ão ao método atual, tanto na aceitabilidade do dispositivo quanto dos ganhos audiológicos por ele propiciados. A mensurac¸ãodesses ganhosaudiológicospormeiodetestes auditivos objetivos em uso da PAAO não são viáveis pela baixaidade dacrianc¸a,daí aaplicac¸ãodetestes compor-tamentaiseprotocolosdehabilidadedefalaeaudic¸ão.9,10
Vemos comoimportante este relatopelo fatodeainda haver poucos estudos, em língua portuguesa, com o uso dessatecnologia nareabilitac¸ão auditiva. Além disso, até onde se estendeu o levantamento bibliográfico, nenhum estudo na nossa língua foi encontrado com o uso desse equipamento especificamente na reabilitac¸ão auditiva na síndrome de Treacher Collins. Na literatura internacional elestambémnãosãomuitonumerosos.1,13-19Poroutrolado,
essascrianc¸as,dadoograudemúltiplosacometimentos,são sempre acompanhadas por equipes multidisciplinares nas quaisopediatraéocentrodogrupoemuitasvezeso princi-palresponsávelpororientarasdecisõesecondutas.Porisso éimportantequeasinformac¸õessobreessasnovas tecnolo-giassejamdeamploconhecimentodetodososenvolvidos noatendimentoaessespacientes.
Comoconsiderac¸õesfinais,reafirma-seaimportânciada difusão doconhecimentosobre o usodesse equipamento, porsereleumanova eeficaz opc¸ãodereabilitac¸ão audi-tiva.PacientesportadoresdasíndromedeTreacherCollins seconstituem numgrupo que podeser muitobeneficiado comousodessatecnologia.
Financiamento
Oestudonãorecebeufinanciamento.
Conflitos
de
interesse
Osautoresdeclaramnãohaverconflitosdeinteresse.
Referências
1.MarsellaP,ScorpecciA,PacificoC,TieriL.Bone-anchored hea-ringaid(Baha)inpatientswithTreacherCollinssyndrome:tips andpitfalls.IntJPediatrOtorhinolaryngol.2011;75:1308---12.
2.Jensen-SteedG.TreacherCollinssyndrome:acasereview.Adv NeonatalCare.2011;11:389---94.
3.DixonJ,TrainorP,DixonMJ.TreacherCollinssyndrome.Orthod CraniofacialRes.2007;10:88---95.
4.SheteP,TupkariJV,BenjaminT,SinghA.TreacherCollins syn-drome.JOralMaxillofacPathol.2011;15:348---51.
5.Thompson JT, Anderson PJ, David DJ. Treacher Collins syn-drome: Protocol management from birth to maturity. J CraniofacSurg.2009;20:2028---35.
6.Lesinska E,StankeviciuteV,PetrulionisM.Applicationofthe Vibrant Soundbridge middle-ear implant for aural atresia in patients with Treacher Collins syndrome. J Laryngol Otol. 2012;126:1216---23.
7.HåkanssonB,TjellströmA,RosenhallU.Hearingthresholdswith directboneconductionversusconventionalboneconduction. ScandAudiol.1984;13:3---13.
8.AzevedoMF.Desenvolvimentoauditivodecrianc¸asnormaisede altorisco.SãoPaulo:Plexu;1995.
9.NascimentoLT.Umapropostadeavaliac¸ãodalinguagemoral (Monografia).Bauru(SPSP):USP;1997.
10.Fortunato-TavaresT,Befi-LopesD,BentoRF,AndradeCR. Chil-drenwithcochlearimplants:communicationskillsandquality oflife.BrazJOtorhinolaryngol.2012;78:15---25.
11.TietzeL,PapsinB.Utilizationofbone-anchoredhearingaidsin children.IntJPediatrOtorhinolaryngol.2001;58:75---80.
12.PedrialiIV,BuschleM,MendesRC,AtaídeAL,PereiraR, Vasso-lerT,etal.Implantedprostheticsosseousconduction(BAHA): reportedcases.ArqIntOtorrinolaringol.2011;15:249---55.
13.McDermottAL,WilliamsJ,KuoM,ReidA, ProopsD.The bir-minghampediatricbone-anchoredhearingaidprogram:A 15 yearexperience.OtolNeurotol.2009;30:178---83.
14.ZeitounH, De R,Thompson SD, Proops DW.Osseointegrated implantsinthemanagement ofchildhoodear abnormalities: with particularemphasis on complications. J Laryngol Otol. 2002;116:87---91.
15.Ramakrishnan Y, Marley S, Leese D, Davison T, Johnson IJ. Bone-anchoredhearingaidsinchildrenandyoungadults:the FreemanHospitalexperience.JLaryngolOtol.2011;125:153---7.
16.HabalM,FransN, ZelskiR,Scheuerle J.Percutaneous bone--anchoredhearingaid.JCraniofacSurg.2003;14:637---42.
17.Granström G, Jacobsson C. First and second branchial arch syndrome: aspects on the embryogenesis, elucidations, and rehabilitationusingtheosseointegrationconcept.ClinImplant DentRelatRes.1999;1:59---69.
18.Van der PouwKT, SnikAF, Cremers CW.Audiometric results of bilateral bone-anchored hearing aid application in pati-ents with bilateral congenital aural atresia. Laryngoscope. 1998;108:548---53.