Caracterização funcional de fatores de transcrição envolvidos na regulação do metabolismo de glicogênio de Neurospora crassa

,QVWLWXWRGH4XtPLFDGH$UDUDTXDUD

3URJUDPDGH3yV*UDGXDomRHP%LRWHFQRORJLD

&DUDFWHUL]DomRIXQFLRQDOGHIDWRUHVGHWUDQVFULomRHQYROYLGRV

QDUHJXODomRGRPHWDEROLVPRGHJOLFRJrQLRGH

1HXURVSRUDFUDVVD

)HUQDQGD%DUERVD&XSHUWLQR

)(51$1'$%$5%26$&83(57,12

&DUDFWHUL]DomRIXQFLRQDOGHIDWRUHVGHWUDQVFULomRHQYROYLGRVQDUHJXODomRGR PHWDEROLVPRGHJOLFRJrQLRGH1HXURVSRUDFUDVVD

7HVH DSUHVHQWDGD DR ,QVWLWXWR GH 4XtPLFD 8QLYHUVLGDGH (VWDGXDO 3DXOLVWD FRPR SDUWH GRV UHTXLVLWRV SDUD REWHQomR GR WtWXOR GH 'RXWRUHP%LRWHFQRORJLD

2ULHQWDGRU3URI'U0DULD&pOLD%HUWROLQL

&/,d>K'Z&/

&XSHUWLQR)HUQDQGD%DUERVD

&F&DUDFWHUL]DomRIXQFLRQDOGHIDWRUHVGHWUDQVFULomR HQYROYLGRVQDUHJXODomRGRPHWDEROLVPRGHJOLFRJrQLRGH

1HXURVSRUDFUDVVD)HUQDQGD%DUERVD&XSHUWLQR±

$UDUDTXDUD>VQ@ ILO

7HVHGRXWRUDGR±8QLYHUVLGDGH(VWDGXDO3DXOLVWD ,QVWLWXWRGH4XtPLFD

2ULHQWDGRU0DULD&pOLD%HUWROLQL

%LRWHFQRORJLD)DWRUHVGHWUDQVFULomR5HJXODomR JrQLFD,7tWXOR

ůĂďŽƌĂĕĆŽ͗^ĞƌǀŝĕŽdĠĐŶŝĐŽĚĞŝďůŝŽƚĞĐĂĞŽĐƵŵĞŶƚĂĕĆŽĚŽ/ŶƐƚŝƚƵƚŽĚĞYƵşŵŝĐĂĚĞƌĂƌĂƋƵĂƌĂ ^ĞĕĆŽdĠĐŶŝĐĂĚĞƋƵŝƐŝĕĆŽĞdƌĂƚĂŵĞŶƚŽĚĂ/ŶĨŽƌŵĂĕĆŽ

)HUQDQGD%DUERVD&XSHUWLQR

'DGRV3HVVRDLV

1DVFLPHQWRGHRXWXEURGH

1DFLRQDOLGDGHEUDVLOHLUD

1DWXUDOLGDGH6mR3DXOR±63

(VWDGR&LYLOFDVDGD

)LOLDomR0DQRHO0DWLDV&XSHUWLQRH(XQLFH%DUERVD&XSHUWLQR

(QGHUHoR5HVLGHQFLDO$Y$UPDQGR%LDJLRQL

-DUGLPGDV(VWDo}HV±$UDUDTXDUD63

&(3

(QGHUHoR3URILVVLRQDO,QVWLWXWRGH4XtPLFDGH$UDUDTXDUD 5XD3URI)UDQFLVFR'HJQL 4XLWDQGLQKD±$UDUDTXDUD63 &(3

)RUPDomR$FDGrPLFD

'RXWRUDGR HP %LRWHFQRORJLD 3URJUDPD GH 3yVJUDGXDomR HP %LRWHFQRORJLD iUHD GH FRQFHQWUDomR%LRWHFQRORJLD,QVWLWXWRGH4XtPLFDGH$UDUDTXDUD81(63$UDUDTXDUD63 FRQFOXtGRHPGH]HPEURGH

0HVWUDGRHP*HQpWLFDH%LRORJLD0ROHFXODU3URJUDPDGH3yVJUDGXDomRHP*HQpWLFDH %LRORJLD 0ROHFXODU iUHD GH FRQFHQWUDomR *HQpWLFD 0ROHFXODU 8QLYHUVLGDGH (VWDGXDO GH 6DQWD&UX]8(6&,OKpXV%$FRQFOXtGRHPDEULOGH

0(/2 6 & 2 *$,2772 ) $ &83(57,12 ) % &255Ç$ 5 ; 5(,6 $ 0 *5$77$3$*/,$'%521'$1,5390LFURVDWHOOLWHPDUNHUVIRU&DHVDOSLQLDHFKLQDWD /DP%UD]LOZRRGDWUHHWKDWQDPHGDFRXQWU\&RQVHUYDWLRQ*HQHWLFVYS

&83(57,12)%/($/-%9,'$/32*$,2772)$3DUHQWDJHWHVWLQJRIK\EULG IXOOVLEIDPLOLHVRI(XFDO\SWXVZLWKPLFURVDWHOOLWHV6FDQGLQDYLDQ-RXUQDORI)RUHVW5HVHDUFK YS

&83(57,12 ) % /($/ - % &255Ç$ 5 ; *$,2772 ) $ *HQHWLF GLYHUVLW\ RI

(XFDO\SWXV K\EULGV HVWLPDWHG E\ JHQRPLF DQG (67 PLFURVDWHOOLWH PDUNHUV %LRORJLD

3ODQWDUXP3UDKDYS

*21&$/9(65'&83(57,12)%)5(,7$6)=/8&+(66,$'%(572/,1, 0&$JHQRPHZLGHVFUHHQIRU1HXURVSRUDFUDVVDWUDQVFULSWLRQIDFWRUVUHJXODWLQJJO\FRJHQ PHWDEROLVP0ROHFXODU&HOOXODU3URWHRPLFVLQSUHVVGRLPFS0

&83(57,12 ) % )5(,7$6 ) = '( 3$8/$ 5 0 %(572/,1, 0 & $PELHQW S+ FRQWUROVJO\FRJHQOHYHOVE\UHJXODWLQJWKHJO\FRJHQV\QWKDVHJHQHH[SUHVVLRQLQ1HXURVSRUD FUDVVD1HZ LQVLJKWV LQWR WKH S+ VLJQDOLQJ SDWKZD\0ROHFXODU 0LFURELRORJ\ VXEPHWLGR j SXEOLFDomR

7UDEDOKRVDSUHVHQWDGRVHP&RQJUHVVRV

&XSHUWLQR)%9LUJLOLR6)UHLWDV)=GH3DXOD50%HUWROLQL0&,Q1HXURVSRUD FUDVVDWKH 3$&& S+ UHJXODWRU WUDQVFULSWLRQ IDFWRU KDV D UROH LQ JURZWK GHYHORSPHQW DQG JO\FRJHQPHWDEROLVPUHJXODWLRQ,Q&RQJUHVVR%UDVLOHLURGH0LFURELRORJLD)R]GR ,JXDoX0LFURELRORJLDLQIRFR6mR3DXOR6%0YS

RI *HQHV (QFRGLQJ +\SRWKHWLFDO 3URWHLQV ,Q ;/ $QQXDO 0HHWLQJ RI 6%%4 )R] GR ,JXDoX;/$QQXDO0HHWLQJRI6%%4S

&XSHUWLQR ) % )UHLWDV ) = %HUWROLQL 0 &7KH1HXURVSRUD FUDVVD3DF& WUDQVFULSWLRQ IDFWRU ELQGV WR JVQ SURPRWHU DQG PRGXODWHV WKH JHQH H[SUHVVLRQ XQGHU H[WUDFHOOXODU S+ FKDQJHV,QWK)XQJDO*HQHWLFV&RQIHUHQFHDW$VLORPDU$VLORPDU3DFLILF*URYH&$

)XQJDO*HQHWLFV5HSRUWV6XSSOHPHQWYS

&XSHUWLQR)%)UHLWDV)=%HUWROLQL0&,QYROYHPHQWRIWKH&5(3URWHLQLQWKHJVQ 7UDQVFULSWLRQDO 5HJXODWLRQ LQ1HXURVSRUD FUDVVD ,Q ;;;,; 5HXQLmR $QXDO GD 6RFLHGDGH %UDVLOHLUDGH%LRTXtPLFDH%LRORJLD0ROHFXODU6%%T)R]GR,JXDo~;;;,;$QQXDO

0HHWLQJRI6%%4

*RQoDOYHV 5 ' &XSHUWLQR ) % /XFKHVVL $ ' %HUWROLQL 0 &1HXURVSRUD FUDVVD WUDQVFULSWLRQIDFWRUVLQYROYHGLQJO\FRJHQPHWDEROLVPUHJXODWLRQDQGFHOOXODUGHYHORSPHQW,Q 1HXURVSRUD 0HHWLQJ $VLORPDU 3DFLILF *URYH)XQJDO *HQHWLFV 5HSRUWV

1HXURVSRUDYS

&XSHUWLQR)%)UHLWDV)=%HUWROLQL0&7KH1HXURVSRUDFUDVVDJVQJHQHH[SUHVVLRQ LV PRGXODWHG E\ H[WUDFHOOXODU S+ FKDQJHV ,Q 1HXURVSRUD 0HHWLQJ $VLORPDU 3DFLILF*URYH)XQJDO*HQHWLFV5HSRUWV1HXURVSRUDYS

*RQoDOYHV5'&XSHUWLQR)%)UHLWDV)=%HUWROLQL0&$JHQRPHZLGHVFUHHQIRU 1HXURVSRUDFUDVVDWUDQVFULSWLRQIDFWRUVUHJXODWLQJJO\FRJHQPHWDEROLVP,Q0HFKDQLVPVRI (XNDU\RWLF7UDQVFULSWLRQ&ROG6SULQJ+DUERU$EVWUDFWVRISDSHUVSUHVHQWHGDWWKH PHHWLQJ RQ 0HFKDQLVPV RI (XNDU\RWLF 7UDQVFULSWLRQ &ROG 6SULQJ +DUERU &ROG 6SULQJ+DUERU/DERUDWRU\S

&XSHUWLQR ) % %HUWROLQL 0 & ,GHQWLILFDWLRQ RI1HXURVSRUD FUDVVD WUDQVFULSWLRQ IDFWRUV UHJXODWLQJ JO\FRJHQ PHWDEROLVP ,Q ;;;9,,,, $QQXDO 0HHWLQJ RI 6%%T ÈJXDV GH /LQGyLD;;;9,,,,$QQXDO0HHWLQJRI6%%T

WKDW PLJKW EH LQYROYHG LQ JO\FRJHQ PHWDEROLVP UHJXODWLRQ ,Q ;, &RQJUHVV RI WKH 3$%0% ;;;9,, $QQXDO 0HHWLQJ RI 6%%T $JXDV GH /LQGyLD;, &RQJUHVV RI WKH 3$%0% ;;;9,,$QQXDO0HHWLQJRI6%%T

3DUWLFLSDomRHP5HXQL}HV

:RUNVKRSGRV3URJUDPDVGH3yV*UDGXDomRHP4XtPLFDH%LRWHFQRORJLD,QVWLWXWRGH 4XtPLFDGH$UDUDTXDUD81(63$UDUDTXDUD1RYHPEUR

1HXURVSRUD0HHWLQJ$VLORPDU3DFLILF*URYH&$$EULO

;;;,;$QQXDO0HHWLQJRI6%%4)R]GR,JXDoX0DLR

:RUNVKRS RQ 6HFRQG *HQHUDWLRQ %LRHWKDQRO HQ]\PDWLF K\GURO\VLV E\ IXQJL /DERUDWyULR 1DFLRQDOGH&LrQFLDH7HFQRORJLDGR%LRHWDQRO&7%(&DPSLQDV2XWXEUR

3URWHLQ 'D\ *( +HDOWKFDUH )DFXOGDGH GH &LrQFLDV )DUPDFrXWLFDV 81(63 $UDUDTXDUD 6HWHPEUR

&RQJUHVVR%UDVLOHLURGH0LFURELRORJLD)R]GR,JXDoX2XWXEUR

'(',&$7Ï5,$

$RVPHXVSDLV0DQRHOH(XQLFHDRVPHXVILOKRV'DQLHOH

,VDEHODHDRPHXHVSRVR$QGHUVRQSRUWRGRDPRUVXSRUWHH

DSRLRRVTXDLVPHIL]HUDPWHUVHPSUHIRUoDGHYRQWDGHGHGLFR

$*5$'(&,0(1726

$RPHXERP'HXVSRUVHPSUHPHDJUDFLDUFRPVD~GHSD]IpHGHWHUPLQDomR

$R 'HSDUWDPHQWR GH %LRTXtPLFD H 7HFQRORJLD 4XtPLFD H DR 3URJUDPD GH 3yV *UDGXDomR HP %LRWHFQRORJLD GR ,QVWLWXWR GH 4XtPLFD GD 81(63 SHOD RSRUWXQLGDGH GD UHDOL]DomRGRFXUVRGHGRXWRUDGR

$)$3(63SHODEROVDGHGRXWRUDGRHUHVHUYDWpFQLFDFRQFHGLGDV

$ 3URI 'U 0DULD &pOLD %HUWROLQL PLQKD RULHQWDGRUD H FRQVHOKHLUD 2EULJDGD SHOD RSRUWXQLGDGHHSHODFRQILDQoDHPDFHLWDURULHQWDU³XPDGHVFRQKHFLGD´IRUPDGDQD%DKLD

$ )HUQDQGD =DQROOL PLQKD DPLJD H SDUFHLUD GH ODERUDWyULR 2EULJDGD SHORV HQVLQDPHQWRV H SHORV SHQVDPHQWRV LQVSLUDGRUHV RV TXDLV UHVXOWDUDP HP XP SURMHWR WmR EDFDQDTXDQWRIRLRGD3$&&

$ PLQKD DPLJD $QD 3DXOD )HOtFLR SHOD DPL]DGH H FRPSDQKHLULVPR H SHORV ERQV PRPHQWRVTXHSDVVDPRVGHVGHTXDQGRHVWiYDPRV³EDUULJXGDV´REULJDGD

$RVPHXVFROHJDVGHODERUDWyULR5RGULJR$PDQGD0{QLFD(OLDQH)OiYLD7KLDJR &DURO 6WHOD 6XVL 0HVVLDV 9LYLD (ULFN SHOD SUD]HURVD FRQYLYrQFLD H XQLmR SHODV ERDV ULVDGDVHSRUPXLWDVYH]HVWHUHPPHDX[LOLDGRQDEDQFDGDGRODERUDWyULR

$RV'UV5HQDWR0GH3DXODH(GXDUGR+LOiULRSHORVXSRUWHWpFQLFRHFLHQWtILFRTXH FRQWULEXtUDPPXLWRPHVPRTXHjGLVWkQFLD

$R7DUFtVLRSHODLPHQVDDMXGDWpFQLFDDRORQJRGHVWHVTXDWURDQRVHDRVGHPDLV WpFQLFRVGR'HSDUWDPHQWRGH%LRTXtPLFD

0XLWR2EULJDGD

(VWH WUDEDOKR GHVFUHYH D FDUDFWHUL]DomR IXQFLRQDO GH DOJXQV IDWRUHV GH WUDQVFULomR SRVVLYHOPHQWHHQYROYLGRVQDUHJXODomRGRPHWDEROLVPRGRJOLFRJrQLRQRIXQJRILODPHQWRVR

1HXURVSRUDFUDVVD(PXPDDQiOLVHVLVWHPiWLFDUHDOL]DGDFRPOLQKDJHQVPXWDQWHVHP JHQHV FRGLILFDGRUHV SDUD IDWRUHV GH WUDQVFULomR IRUDP LGHQWLILFDGDV H VHOHFLRQDGDV VHWH OLQKDJHQV TXH DSUHVHQWDUDP SHUILV GLIHUHQWHV GH DF~PXOR GH JOLFRJrQLR HP UHODomR j OLQKDJHP VHOYDJHP WDQWR GXUDQWH R FUHVFLPHQWR YHJHWDWLYR ƒ& FRPR QR HVWUHVVH WpUPLFR ƒ& &RP R REMHWLYR GH YHULILFDU R HQYROYLPHQWR GRV IDWRUHV GH WUDQVFULomR VHOHFLRQDGRVQDH[SUHVVmRGRVJHQHVJVQJOLFRJrQLRVLQWDVHHJSQJOLFRJrQLRIRVIRULODVH H[SHULPHQWRVGH1RUWKHUQEORWIRUDPUHDOL]DGRVHUHYHODUDPYDULDo}HVDRQtYHOWUDQVFULFLRQDO HPDOJXPDVOLQKDJHQV$DQiOLVHSRU%ODVWUHYHORXTXHDOJXQVIDWRUHVGHWUDQVFULomRKDYLDP VLGRSUHYLDPHQWHHVWXGDGRVHP1FUDVVD&635&21,7RXHPRXWURVRUJDQLVPRV 3DF&)OE&)NKHSDUWLFLSDPQDUHJXODomRGHGLIHUHQWHVSURFHVVRVELROyJLFRV2IDWRUGH WUDQVFULomR 3$&& H D LQIOXrQFLD GR S+ H[WHUQR VREUH D UHJXODomR GR PHWDEROLVPR GR JOLFRJrQLR IRUDP LQYHVWLJDGRV PDLV GHWDOKDGDPHQWH QHVWH WUDEDOKR 2V UHVXOWDGRV PRVWUDUDPTXHQDOLQKDJHPVHOYDJHPRDF~PXORGHJOLFRJrQLRHDH[SUHVVmRGRJHQHJVQ

IRUDP UHSULPLGRV HP FRQGLo}HV GH S+ DOFDOLQR HQTXDQWR TXH R JHQHSDF&IRL VXSHU H[SUHVVRQHVWDFRQGLomR$OLQKDJHPPXWDQWHSDF&.2_{PRVWURXSHUGHUDUHJXODomRVREUHR}

DF~PXOR GH JOLFRJrQLR H H[SUHVVmR GR JHQHJVQ WDQWR GXUDQWH R FUHVFLPHQWR HP S+ ILVLROyJLFR FRPR DOFDOLQR $ DQiOLVH GH OLJDomR '1$SURWHtQD PRVWURX TXH D SURWHtQD 3$&& GH1 FUDVVDUHFRPELQDQWH SURGX]LGD HP( FROLIRL FDSD] GH VH OLJDU DR

PRWLIGH '1$ SDUD D SURWHtQD 3$&& SUHVHQWH QD UHJLmR SURPRWRUD GR JHQH JVQ$ HVSHFLILFLGDGHGDOLJDomRIRLFRPSURYDGDDWUDYpVGHHQVDLRVGHFRPSHWLomRXWLOL]DQGRXP ROLJRQXFOHRWtGHRFRQWHQGRRPRWLIGH'1$HSHODOLJDomRDXPIUDJPHQWRFRQWHQGRRPRWLI PXWDGR SRU PXWDJrQHVH VtWLRGLULJLGD $ FDSDFLGDGH GH OLJDomR WDPEpP IRL YHULILFDGD XWLOL]DQGRH[WUDWRFHOXODUREWLGRDSDUWLUGHPLFpOLRFUHVFLGRWDQWRHPS+DOFDOLQRFRPRQRS+ QRUPDO GH FUHVFLPHQWR (QVDLR GH :HVWHUQ EORW UHYHORX TXH D SURWHtQD 3$&& DSUHVHQWRXDPHVPDPDVVDPROHFXODUHPDPERVRVS+LQGLFDQGRTXHDSURWHtQDSRVVD HVWDUSURFHVVDGDPHVPRQRS+QRUPDOGHFUHVFLPHQWR,VWRQRVOHYRXDVXJHULUTXHDYLDGH VLQDOL]DomRPHGLDGDSRUS+HP1FUDVVDDTXDOUHVXOWDQDDWLYDomRGRIDWRUGHWUDQVFULomR 3$&& SRVVD VHU GLIHUHQWH GR PRGHOR SURSRVWR SDUD$VSHUJLOOXV QLGXODQV 2V IDWRUHV GH WUDQVFULomR 1,7 H &5( WDPEpP IRUDP FDUDFWHUL]DGRV SUHOLPLQDUPHQWH QHVWH WUDEDOKR GHYLGRjSUHVHQoDGHPRWLIVGH'1$SDUDDVGXDVSURWHtQDVQDUHJLmRSURPRWRUDGRVJHQHV

JVQHJSQ$SURWHtQD1,7UHFRPELQDQWHHDSUHVHQWHQRH[WUDWRFHOXODUEUXWRGHFpOXODV FUHVFLGDV HP FRQGLo}HV ILVLROyJLFDV QRUPDLV IRUDP FDSD]HV GH UHFRQKHFHU H VH OLJDU DR

PRWLIQLWGDUHJLmRSURPRWRUDGRJHQHJVQ3RURXWURODGRDDQiOLVHGDH[SUHVVmRJrQLFD HP FpOXODV FUHVFLGDV HP GLIHUHQWHV IRQWHV GH FDUERQR PRVWURX TXH D SURWHtQD &5( SDUWLFLSDQRFRQWUROHGRPHWDEROLVPRGHJOLFRJrQLRHP1FUDVVDPDLVHVSHFLILFDPHQWHDR QtYHOGDUHJXODomRGRJHQHJSQ

7KLVZRUNGHVFULEHVWKHIXQFWLRQDOFKDUDFWHUL]DWLRQRIWUDQVFULSWLRQIDFWRUVOLNHO\LQYROYHGLQ JO\FRJHQ PHWDEROLVP UHJXODWLRQ LQ WKH ILODPHQWRXV IXQJXV 1HXURVSRUD FUDVVD ,Q D V\VWHPDWLFDQDO\VLVSHUIRUPHGZLWKVWUDLQVNQRFNHGRXWLQJHQHVHQFRGLQJWUDQVFULSWLRQ IDFWRUV VHYHQ VWUDLQV ZHUH LGHQWLILHG DQG VHOHFWHG E\ SUHVHQWLQJ SURILOHV RI JO\FRJHQ DFFXPXODWLRQ GLIIHUHQW IURP WKDW H[LVWHQW LQ WKH ZLOGW\SH VWUDLQ GXULQJ YHJHWDWLYH JURZWK ƒ& DQG XQGHU KHDW VWUHVV ƒ& ,Q RUGHU WR YHULI\ WKH LQYROYHPHQW RI WKH VHOHFWHG WUDQVFULSWLRQIDFWRUVLQUHJXODWLRQRIJVQFRGHVIRUJO\FRJHQV\QWKDVHDQGJSQFRGHVIRU JO\FRJHQSKRVSKRU\ODVHJHQHV1RUWKHUQEORWDVVD\VZHUHSHUIRUPHG'LIIHUHQFHVLQJHQH H[SUHVVLRQZHUHREVHUYHGLQVRPHVWUDLQVFRPSDUHGWRWKHZLOGW\SHVWUDLQ%ODVWDQDO\VLV VKRZHGWKDWWUDQVFULSWLRQIDFWRUVKDYHEHHQSUHYLRXVO\VWXGLHGHLWKHULQ1FUDVVD&63 5&2 1,7 RU LQ RWKHU RUJDQLVPV 3DF& )OE& )NK SDUWLFLSDWLQJ LQ WKH UHJXODWLRQ RI GLIIHUHQW ELRORJLFDO SURFHVVHV 7KH WUDQVFULSWLRQ IDFWRU 3$&& DQG WKH LQIOXHQFH RI WKH H[WHUQDOS+XQGHUWKHUHJXODWLRQRIWKHJO\FRJHQPHWDEROLVPZHUHIXUWKHULQYHVWLJDWHG7KH UHVXOWVVKRZHGWKDWLQWKHZLOGW\SHVWUDLQWKHJO\FRJHQFRQWHQWDQGWKHJVQJHQHH[SUHVVLRQ ZHUH UHSUHVVHG XQGHU DONDOLQH FRQGLWLRQV ZKLOH WKHSDF&JHQH ZDV RYHUH[SUHVVHG LQ WKLV FRQGLWLRQ 7KHSDF&.2_{VWUDLQ VKRZHG LPSDLUPHQWV LQ WKH JO\FRJHQ DFFXPXODWLRQ DQGJVQ}

JHQHH[SUHVVLRQXQGHUQRUPDOS+DQGDONDOLQHFRQGLWLRQV3URWHLQ'1$ELQGLQJ DQDO\VLVVKRZHGWKDW1FUDVVD3$&&UHFRPELQDQWSURWHLQSURGXFHGLQ(FROLFHOOVZDVDEOH WRELQGWRWKHSDF&PRWLISUHVHQWLQWKHJVQSURPRWHU%LQGLQJVSHFLILFLW\ZDVFRQILUPHGE\ FRPSHWLWLRQDVVD\VXVLQJDQROLJRQXFOHRWLGHFRQWDLQLQJWKH'1$ PRWLIDQGE\ELQGLQJWRD '1$ IUDJPHQW FRQWDLQLQJ WKH PRWLI PXWDWHG E\ VLWHGLUHFWHG PXWDJHQHVLV %LQGLQJ RI WKH 3$&& SURWHLQ ZDV DOVR YHULILHG XVLQJ WKH FUXGH FHOOXODU H[WUDFW REWDLQHG IURP P\FHOLXP JURZQ XQGHU ERWK DONDOLQH DQG SK\VLRORJLFDO S+ FRQGLWLRQV 7KH :HVWHUQ EORW DVVD\UHYHDOHGWKDW3$&&SURWHLQVKRZHGWKHVDPHPROHFXODUPDVVLQERWKS+VXJJHVWLQJ WKDW WKH SURWHLQ ZRXOG EH SURFHVVHG HYHQ XQGHU QRUPDO JURZWK S+ 7KLV UHVXOW OHG XV WR VXJJHVW WKDW WKH S+ VLJQDOLQJ SDWKZD\ LQ1 FUDVVDZKLFK UHVXOWV LQ WKH DFWLYDWLRQ RI WKH 3$&&SURWHLQFDQEHGLIIHUHQWRIWKHSURSRVHGPRGHOIRU$VSHUJLOOXVQLGXODQV7KH1,7DQG &5( WUDQVFULSWLRQ IDFWRUV ZHUH DOVR SUHOLPLQDULO\ FKDUDFWHUL]HG LQ WKLV ZRUN GXH WR WKH SUHVHQFH RI VSHFLILF '1$ PRWLIV LQ WKHJVQ DQGJSQ SURPRWHUV 7KH UHFRPELQDQW 1,7 SURWHLQDQGWKDWSUHVHQWLQFUXGHFHOOXODUH[WUDFWIURPFHOOVJURZQXQGHUQRUPDOFRQGLWLRQV ZHUHDEOHWRUHFRJQL]HDQGELQGLQJWRWKH1,7PRWLIRIWKHJVQSURPRWHU2QWKHRWKHUKDQG JHQH H[SUHVVLRQ DQDO\VLV LQ FHOOV JURZQ XQGHU GLIIHUHQW FDUERQ VRXUFHV VKRZHG WKDW WKH &5(SURWHLQLVLQYROYHGLQJO\FRJHQPHWDEROLVPFRQWUROLQ1FUDVVDPRUHSUREDEO\DWWKH

JSQJHQHUHJXODWLRQH[SUHVVLRQ

)LJXUD&LFORGHYLGDGH1HXURVSRUD

)LJXUD5HSUHVHQWDomRWULGLPHQVLRQDOHHVTXHPiWLFDGRVGRPtQLRVGHOLJDomRDR

'1$GRWLSR]LQFILQJHU

)LJXUD5HSUHVHQWDomRWULGLPHQVLRQDOHHVTXHPiWLFDGRVGRPtQLRVGHOLJDomRDR

'1$

)LJXUD5HSUHVHQWDomRWULGLPHQVLRQDOHHVTXHPiWLFDGHGRPtQLRVSURWpLFRV

)LJXUD5HSUHVHQWDomRHVTXHPiWLFDGRQ~PHURWRWDOGHOLQKDJHQVPXWDQWHV

XWLOL]DGDVQRWUDEDOKR

)LJXUD&RQFHQWUDomRGHJOLFRJrQLRQDVOLQKDJHQVVHOYDJHPHPXWDQWHVDQWHVH

GHSRLVGRFKRTXHWpUPLFR

)LJXUD([SUHVVmRGRVJHQHVJVQHJSQDQWHVHGHSRLVGRFKRTXHWpUPLFRQDV

OLQKDJHQVVHOYDJHPHPXWDQWHVVHOHFLRQDGDV

)LJXUD5HSUHVHQWDomRHVTXHPiWLFDGRVGRPtQLRVGRVIDWRUHVGHWUDQVFULomR

VHOHFLRQDGRV

)LJXUD$OLQKDPHQWRP~OWLSORGHVHTrQFLDVSROLSHSWtGLFDVGRVIDWRUHVGH

WUDQVFULomR)OE&

)LJXUD$OLQKDPHQWRP~OWLSORGHVHTrQFLDVSROLSHSWtGLFDVGRVIDWRUHVGH

WUDQVFULomR)NK

)LJXUD$OLQKDPHQWRP~OWLSORGHVHTrQFLDVSROLSHSWtGLFDVGRIDWRUGHWUDQVFULomR FRGLILFDGRSHOD25)1&8GH1FUDVVDFRPSURWHtQDV)FU

)LJXUD$QiOLVHGHFUHVFLPHQWROLQHDUGDVOLQKDJHQVPXWDQWHVHPUDFHWXEHV

)LJXUD$QiOLVHGHFUHVFLPHQWRUDGLDOGDVOLQKDJHQVPXWDQWHV

)LJXUD5HSUHVHQWDomRHVTXHPiWLFDGDUHJLmR¶IODQTXHDGRUDGRVJHQHVJVQH

JSQ

)LJXUD&RQILUPDomRGRVQRFDXWHVSRU3&5

)LJXUD$PSOLILFDomRGDV25)VSRU3&5

)LJXUD3XULILFDomRGDSURWHtQD+LVǻ3$&&SURGX]LGDHP(FROLHPSHTXHQD

HVFDOD

)LJXUD3XULILFDomRHDQiOLVHGDSURWHtQD+LVǻ3$&&SURGX]LGDHP(FROLHP

PDLRUHVFDOD

)LJXUD3XULILFDomRHDQiOLVHGDSURWHtQD+LV&5(SURGX]LGDHP(FROLHP

PDLRUHVFDOD

)LJXUD3XULILFDomRHDQiOLVHGDSURWHtQD+LVǻ1,7SURGX]LGDHP(FROLHP

PDLRUHVFDOD

)LJXUD([SUHVVmRGRVJHQHVJVQHSDF&QDOLQKDJHPVHOYDJHPGXUDQWHR HVWUHVVHGHS+

)LJXUD([SUHVVmRGRVJHQHVJVQHJSQQDVOLQKDJHQVVHOYDJHPHSDF&.2

GXUDQWHRHVWUHVVHGHS+

)LJXUD±&RQFHQWUDomRGHJOLFRJrQLRGDOLQKDJHPVHOYDJHPGXUDQWHRHVWUHVVH

GHS+HFKRTXHWpUPLFRFRPELQDGRV

)LJXUD([SUHVVmRJrQLFDGXUDQWHRHVWUHVVHGHS+HWpUPLFRFRPELQDGRVQDV

OLQKDJHQVVHOYDJHPHSDF&.2

)LJXUD$XWRUDGLRJUDILDGRVHQVDLRVGH(06$FRPDSURWHtQD+LVǻ3$&&

)LJXUD$XWRUDGLRJUDILDGRVHQVDLRVGH(06$FRPDSURWHtQD+LVǻ3$&&

)LJXUD±)UDFLRQDPHQWRGRH[WUDWRFHOXODUEUXWRGHPLFpOLRFUHVFLGRHPS+H

(06$XWLOL]DQGRDVRQGDSDF&

)LJXUD±(06$FRPH[WUDWRFHOXODUEUXWRGHPLFpOLRFUHVFLGRHPS+XWLOL]DQGR

DVRQGDSDF&

)LJXUD±)UDFLRQDPHQWRGRH[WUDWRFHOXODUEUXWRGHPLFpOLRVXEPHWLGRDHVWUHVVH

GHS+DOFDOLQRH(06$XWLOL]DQGRDVRQGDSDF&

)LJXUD±(06$FRPH[WUDWRFHOXODUEUXWRGHPLFpOLRVXEPHWLGRDHVWUHVVHGHS+

DOFDOLQRXWLOL]DQGRDVRQGDSDF&

)LJXUD±$XWRUDGLRJUDILDGRHQVDLRGH(06$FRPGLIHUHQWHVIUDo}HV

FURPDWRJUiILFDVXWLOL]DQGRDVRQGDSDF&

)LJXUD±$QiOLVHGDH[SUHVVmRGDSURWHtQD3$&&GH1FUDVVDSRU:HVWHUQEORW

)LJXUD±)UDFLRQDPHQWRGRH[WUDWRFHOXODUEUXWRGHPLFpOLRFUHVFLGRHPFRQGLo}HV

ILVLROyJLFDVH(06$XWLOL]DQGRDVRQGDQLW

)LJXUD±(06$FRPH[WUDWRFHOXODUEUXWRGHPLFpOLRFUHVFLGRHPFRQGLo}HV

ILVLROyJLFDVXWLOL]DQGRDVRQGDQLW

)LJXUD±$XWRUDGLRJUDILDGRHQVDLRGH(06$FRPDSURWHtQD+LVǻ1,7

)LJXUD±$QiOLVHGHFUHVFLPHQWRGDOLQKDJHPPXWDQWHFUH.2 )LJXUD±&RQWH~GRGHJOLFRJrQLRHDQiOLVHGDH[SUHVVmRJrQLFDQDVOLQKDJHQV

VHOYDJHPHPXWDQWHFUH.2

)LJXUD&RQFHQWUDomRGHJOLFRJrQLRGXUDQWHRFUHVFLPHQWRHPGLIHUHQWHVIRQWHV

GHFDUERQR

)LJXUD([SUHVVmRGRVJHQHVJVQHJSQQDVOLQKDJHQVVHOYDJHPHFUH.2

7DEHOD2OLJRQXFOHRWtGHRVXWLOL]DGRVSDUDDFORQDJHPPROHFXODU

7DEHOD±2OLJRQXFOHRWtGHRVXWLOL]DGRVSDUDRSUHSDURGDVVRQGDVSDUD(06$

7DEHOD 'DGRVELRTXtPLFRVREWLGRVSRUSUHGLomRWHyULFDGRVIDWRUHVGHWUDQVFULomR

VHOHFLRQDGRV

7DEHOD &ODVVLILFDomR GDV OLQKDJHQV VHOHFLRQDGDV HP UHODomR jV IDPtOLDV GH IDWRUHVGHWUDQVFULomRHVXDVDQRWDo}HVQREDQFRGHGDGRVGR)*6&

$03 $GHQRVLQDPRQRIRVIDWR

$73 $GHQRVLQDWULIRVIDWR

%6$ 6RURDOEXPLQDERYLQD

F'1$ '1$FRPSOHPHQWDU

FSP &LQWLODo}HVSRUPLQXWR

'(3& 'LHWLOSLURFDUERQDWR

G173 'HVR[LUULERQXFOHRWtGHRV)RVIDWDGRV

'2 'HQVLGDGHyWLFD

'77 'LHWLOWUHLWRO

('7$ ÈFLGRHWLOHQRGLDPLQRWHWUDFpWLFR

*67 *OXWDWLRQD6WUDQVIHUDVH

+(3(6 ÈFLGR1KLGUR[LHWLOSLSHUD]LQD1¶HWDQRVVXOI{QLFR

+\J +LJURPLFLQD

,37* ,VRSURSLO%'WLRJDODFWRSLUDQRVtGHR

NE NLOREDVH

N'D NLORGDOWRQ

.2 .QRFNRXW

0236 ÈFLGR1PRUIROLQRSURSDQRVVXOI{QLFR

25) 2SHQ5HDGLQJ)UDPH

SE SDUHVGHEDVH

3%6 3KRVSKDWH%XIIHU6DOLQH

3&5 3ROLPHUDVH&KDLQ5HDFWLRQ

3.$ 3URWHtQDTXLQDVH$

306) )OXRUHWRGHPHWLOIHQLOVVXOIRQLO

501 5HVVRQkQFLD0DJQpWLFD1XFOHDU

6$*$ 6SW$GD*FQDFHW\OWUDQVIHUDVH

6'63$*( 6RGLXP'RGHF\O6XOIDWH3RO\DFU\ODPLGH*HO(OHFWURSKRUHVLV

663( 6DOLQH6RGLXP3KRVSKDWH('7$

7%( 7ULV%RUDWR('7$

7&$ ÈFLGRWULFORURDFpWLFR

7/&. 1SWRVLO/OLVLQDFORURPHWLOFHWRQD

8'3 8ULGLQDGLIRVIDWR

875 8QWUDQVODWHGUHJLRQ

,1752'8d­2

2IXQJR1HXURVSRUDFUDVVDFRPRRUJDQLVPRPRGHORGHHVWXGR

)DWRUHVGHWUDQVFULomR

5HJLmRSURPRWRUDHHOHPHQWRVFLVGH'1$UHJXODWyULRV 5HODomRGDHVWUXWXUDGDFURPDWLQDQDUHJXODomRGDWUDQVFULomR

7LSRVGHGRPtQLRVGHOLJDomRDR'1$

'RPtQLR]LQFILQJHU

'RPtQLRKHOL[WXUQKHOL[

'RPtQLROHXFLQH]LSSHU

'RPtQLRKHOL[ORRSKHOL[

2XWURVGRPtQLRVHPIDWRUHVGHWUDQVFULomR

8PDYLVmRJHUDOVREUHRJOLFRJrQLRHVHXPHWDEROLVPR

$VSHFWRVELRTXtPLFRVHHVWUXWXUDLV

$VSHFWRVELRTXtPLFRVHPROHFXODUHVGRPHWDEROLVPRGHJOLFRJrQLRHP1

FUDVVD

2IDWRUGHWUDQVFULomR3DF&

2IDWRUGHWUDQVFULomR1,7

2IDWRUGHWUDQVFULomR&5(

0$7(5,$,6(0e72'26

/LQKDJHQV

1HXURVSRUDFUDVVD

(VFKHULFKLDFROL

0HLRVGHFXOWXUD

1HXURVSRUDFUDVVD

(VFKHULFKLDFROL

3URSDJDomRGDVOLQKDJHQVHREWHQomRGRVFRQtGLRV

(QVDLRGHFKRTXHWpUPLFR

(QVDLRVGHHVWUHVVHWpUPLFRHGHS+

(QVDLRXWLOL]DQGRGLIHUHQWHVIRQWHVGHFDUERQR

$QiOLVHGHFUHVFLPHQWRGDVOLQKDJHQVPXWDQWHV ([WUDomRGH'1$JHQ{PLFRGRIXQJR1HXURVSRUDFUDVVD &ORQDJHPPROHFXODUGDV25)VFRGLILFDGRUDVGRVIDWRUHVGHWUDQVFULomR

%LEOLRWHFDGHF'1$

$PSOLILFDomRGDV25)VTXHFRGLILFDPDVSURWHtQDVHVWXGDGDVSRU3&5H

FORQDJHP

&RQILUPDomRGRVQRFDXWHVJrQLFRVQDVOLQKDJHQVPXWDQWHVSRU3&5 3UHSDURHWUDQVIRUPDomRGDVFpOXODVFRPSHWHQWHVGH(FROL

0LQLH[WUDomRGH'1$SODVPLGLDO

(QVDLRVGHSURGXomRHSXULILFDomRGDVSURWHtQDVUHFRPELQDQWHV

6XEFORQDJHPGDV25)VHPYHWRUGHH[SUHVVmR

(QVDLRGHLQGXomRHDQiOLVHGHVROXELOLGDGH

&RQILUPDomRSRU:HVWHUQEORW

3URGXomRGHSURWHtQDVUHFRPELQDQWHV

3XULILFDomRGDVSURWHtQDVUHFRPELQDQWHV

3XULILFDomRGHSURWHtQDUHFRPELQDQWHHPSHTXHQDHVFDOD

3XULILFDomRHPPDLRUHVFDOD

(OHFWURSKRUHWLF0RELOLW\6KLIW$VVD\(06$

&RQGLo}HVGHFUHVFLPHQWRHHVWUHVVHGHS+HP1FUDVVD

3UHSDURGRH[WUDWREUXWRSURWpLFR

3UHSDURGHVRQGDVGH'1$

3UHSDURGDVVRQGDVSDF&FUHHQLWSDUDDQDOLVDURVHOHPHQWRVGH '1$SUHVHQWHVQDUHJLmRIODQTXHDGRUDGRJHQHJVQ 3UHSDURGDVRQGDSFUHSDUDDQDOLVDURVHOHPHQWRVGH'1$FUH

SUHVHQWHVQDUHJLmRIODQTXHDGRUDGRJHQHFUH 3UHSDURGDVRQGDFRQWHQGRRHOHPHQWRSDF&PXWDGRPSDF& &RPSHWLGRUHVHVSHFtILFRVHLQHVSHFtILFRVSDUDDVRQGDXWLOL]DGD

(QVDLRGHPRELOLGDGHHPJHO

$QiOLVHGDH[SUHVVmRGDSURWHtQD3$&&SRU:HVWHUQEORW

5(68/7$'26

3DUWH

$QiOLVHGDH[SUHVVmRGRVJHQHVJVQHJSQSRU1RUWKHUQEORW $QiOLVHGDVFDUDFWHUtVWLFDVELRTXtPLFDVHHVWUXWXUDLVGRVIDWRUHVGH

WUDQVFULomRVHOHFLRQDGRV

$QiOLVHPRUIROyJLFDGDVOLQKDJHQVPXWDQWHV

'HWHUPLQDomRGDWD[DGHFUHVFLPHQWROLQHDU

$QiOLVHGHFUHVFLPHQWRUDGLDO

$QiOLVHGDUHJLmRIODQTXHDGRUDGRVJHQHVJVQHJSQ &RQILUPDomRGRVQRFDXWHVJrQLFRVQDVOLQKDJHQVPXWDQWHVSRU3&5 &ORQDJHPGDV25)VHVXEFORQDJHPHPYHWRUHVGHH[SUHVVmR 3URGXomRH3XULILFDomRGDVSURWHtQDVUHFRPELQDQWHV (QVDLRVGHLQGXomRHDQiOLVHGHVROXELOLGDGHGDVSURWHtQDVUHFRPELQDQWHV

3URGXomRH3XULILFDomRHPSHTXHQDHVFDOD

3XULILFDomRGHSURWHtQDUHFRPELQDQWHHPPDLRUHVFDOD

3DUWH

&DUDFWHUL]DomRIXQFLRQDOGRIDWRUGHWUDQVFULomR3$&& $QiOLVHPRUIROyJLFDGDVOLQKDJHQVVHOYDJHPHPXWDQWHSDF&.2_HPGLIHUHQWHV

FRQGLo}HVGHS+

'HWHUPLQDomRGDWD[DGHFUHVFLPHQWROLQHDU

$QiOLVHGHFUHVFLPHQWRUDGLDO

$QiOLVHPRUIROyJLFD

'HWHUPLQDomRGRFRQWH~GRGHJOLFRJrQLRGXUDQWHRHVWUHVVHGHS+ $QiOLVHGDH[SUHVVmRGRVJHQHVJVQJSQHSDF&GXUDQWHRHVWUHVVHGHS+ 'HWHUPLQDomRGRFRQWH~GRGHJOLFRJrQLRGXUDQWHRHVWUHVVHGHS+HFKRTXH

WpUPLFR

$QiOLVH GD H[SUHVVmR GRV JHQHVJVQ HSDF&GXUDQWH R HVWUHVVH GH S+ H

FKRTXHWpUPLFRFRPELQDGRV

$QiOLVHGHOLJDomR'1$SURWHtQDSRU(06$

(QVDLRGHOLJDomRFRPDSURWHtQD+LV'3$&&UHFRPELQDQWH

(QVDLR(06$FRPH[WUDWRFHOXODUEUXWR

$QiOLVHGDH[SUHVVmRGDSURWHtQD3$&&SRU:HVWHUQEORW

&DUDFWHUL]DomRIXQFLRQDOSUHOLPLQDUGRIDWRUGHWUDQVFULomR1,7

$QiOLVHGDOLJDomR'1$SURWHtQD1,7

$QiOLVHGDOLJDomRFRPH[WUDWRFHOXODUEUXWR

$QiOLVHGDOLJDomRFRPDSURWHtQD+LV'1,7UHFRPELQDQWH &DUDFWHUL]DomRIXQFLRQDOSUHOLPLQDUGRIDWRUGHWUDQVFULomR&5( $QiOLVHPRUIROyJLFDGDOLQKDJHPPXWDQWHFUH.2

'HWHUPLQDomRGDWD[DGHFUHVFLPHQWROLQHDU

$QiOLVHGHFUHVFLPHQWRUDGLDO

(QVDLRGHFKRTXHWpUPLFR

&RQWH~GRGHJOLFRJrQLRHDQiOLVHGHH[SUHVVmRJrQLFD $QiOLVHGHFUHVFLPHQWRHPGLIHUHQWHVIRQWHVGHFDUERQR

'HWHUPLQDomRGRFRQWH~GRGHJOLFRJrQLR

$QiOLVHGDH[SUHVVmRGRVJHQHVJVQHJSQSRU1RUWKHUQEORW

$QiOLVHGHOLJDomR'1$SURWHtQD&5(

',6&866­2

5()(5Ç1&,$6

$1(;2

$1(;2

2IXQJR1HXURVSRUDFUDVVDFRPRRUJDQLVPRPRGHORGHHVWXGR

2UHLQRGRVIXQJRVDEUDQJHXPDHQRUPHELRGLYHUVLGDGHGHPLFURRUJDQLVPRVRTXDO VHHVWLPDLQFOXLUFHUFDGHPLOK}HVGHHVSpFLHVVHQGRTXHPHQRVGHHVWmRGHVFULWDV +$:.6:257+08(//(56&+0,72VIXQJRVFRQKHFLGRVFRPRERORUHV PRIRVHFRJXPHORVDSUHVHQWDPJUDQGHLPSRUWkQFLDELRWHFQROyJLFDQRVUDPRVDOLPHQWtFLRH IDUPDFrXWLFR SRLV VmR FDSD]HV GH VLQWHWL]DU XPD JUDQGH YDULHGDGH GH FRPSRVWRV FRPR HQ]LPDV DQWLELyWLFRV GHQWUH RXWURV $OpP GLVVR RV IXQJRV VmR IXQGDPHQWDLV SDUD D GHFRPSRVLomRGHPDWpULDRUJkQLFDHUHFLFODJHPGHQXWULHQWHV$=(9('2

2VIXQJRVFRQWULEXHPFRPXPDHQRUPHVRPDGHFRQKHFLPHQWRSDUDRHQWHQGLPHQWR GRV SURFHVVRV JHQpWLFRV ELRTXtPLFRV H PROHFXODUHV 'HQWUH RV IXQJRV ILODPHQWRVRV 1HXURVSRUD FUDVVDVH GHVWDFD FRPR XP H[FHOHQWH RUJDQLVPR PRGHOR QmR Vy SHOD VXD IDFLOLGDGHGHPDQLSXODomRHGHVHQYROYLPHQWRFRPRWDPEpPSHORVVHXVDVSHFWRVJHQpWLFRV HVLVWHPDVELRTXtPLFRVPXLWREHPHVWDEHOHFLGRV'$9,63(5.,161FUDVVDpXP IXQJR SHUWHQFHQWH j FODVVH GRV(XPLFHWRV VXEFODVVH$VFRPLFHWD IDPtOLD6RUGDULDFHD VXEIDPtOLD6SKDHULDOHV(66(5.8(1(1HILFRXSRSXODUPHQWHFRQKHFLGRFRPRR ³ERORUODUDQMD´QDVSDGDULDVIUDQFHVDVHPPHDGRVGRVpFXOR;,;FRPRFRQWDPLQDQWHGH SmHVHRXWUDVVXEVWkQFLDVULFDVHPFDUERLGUDWRV1RLQtFLRGRVpFXOR;;IRLGHVFREHUWDD WROHUkQFLDGRVDVFyVSRURVGH1FUDVVDjVDOWDVWHPSHUDWXUDV1R%UDVLOXPIXQJRODUDQMD IRLGHVFULWRSRUFUHVFHUHPYHJHWDomRVXEPHWLGDjTXHLPDGD3(5.,16

1HXURVSRUD FUDVVDWHPQXWULomR VLPSOHV H QHFHVVLWD GH DSHQDV XPD ~QLFD IRQWH GH FDUERQRVDLVPLQHUDLVHXPDYLWDPLQDHVVHQFLDODELRWLQD0(7=(1%(5*3RUVHU GH FDUiWHU KHWHURWUyILFR XWLOL]D YDULDGDV IRQWHV GH FDUERQR PHWDEROL]DQGR UDSLGDPHQWH JOLFRVH PDQRVH IUXWRVH [LORVH VDFDURVH PDOWRVH FHORELRVH H WUHDORVH 2 QLWURJrQLR p PHWDEROL]DGR QD IRUPD GH DP{QLD TXH SRGH VHU REWLGD GH PDQHLUD GLUHWD RX LQGLUHWD DWUDYpV GD WUDQVIRUPDomR GH QLWULWRV QLWUDWRV DPLQRiFLGRV RX FDWDEROLVPR GH SURWHtQDV H iFLGRV QXFOpLFRV 7HP VHX FUHVFLPHQWR yWLPR HP S+ PDV p EDVWDQWH WROHUDQWH H FRQVHJXH VH GHVHQYROYHU QXPD IDL[D GH S+ YDULDQGR HQWUH H 0(7=(1%(5*

FRPSHWHQWHVSDUDRFUX]DPHQWRVHQGRTXHWDQWRXPWLSRTXDQWRRRXWURSRGHVHFRPSRUWDU FRPR ³PDFKR´ GRDGRU GH Q~FOHR RX ³IrPHD´ UHFHSWRUD GH Q~FOHR ),1&+$1 '$< 5$')25' 5HVXPLGDPHQWH D GRDomR GH Q~FOHR RFRUUH SRU XP PDFURFRQtGHR PLFURFRQtGHRRXSHGDoRGHKLIDTXHHQWUDHPFRQWDWRFRPRSURWRSHULWpFLRDTXDOVHWUDWD GH XPD HVWUXWXUD UHSURGXWRUD IHPLQLQD UHFHSWRUD GH Q~FOHR TXH VRPHQWH p IRUPDGD HP UHVSRVWD j SULYDomR GH QLWURJrQLR ),1&+$1 '$< 5$')25' 0(7=(1%(5*

1FUDVVDSRVVXLXPJHQRPDKDSOyLGHGHDSUR[LPDGDPHQWH0EVHQGRPDLRUTXH RV JHQRPDV GH6DFFKDURP\FHV FHUHYLVLDH H6FKL]RVDFFKDURP\FHV SRPEHDPERV FRP FHUFD GH 0E (P VXD VHTrQFLD JHQ{PLFD IRL GHWHUPLQDGD DODYDQFDQGR DV SHVTXLVDV D FHUFD GRV IXQJRV ILODPHQWRVRV *$/$*$1 HW DO 2 JHQRPD GH1 FUDVVDHVWi RUJDQL]DGR HP FURPRVVRPRV RQGH HVWmR GLVWULEXtGRV JHQHV 1D pSRFD GR VHTXHQFLDPHQWR GR JHQRPD VRPHQWH GRV JHQHV FRGLILFDYDP SURWHtQDV FRQKHFLGDVHPEDQFRVGHGDGRVGRVJHQHVFRGLILFDYDPSURWHtQDVKLSRWpWLFDVH GHOHVFRGLILFDYDPSURWHtQDVTXHQmRSRVVXtDPRUWyORJRVIXQFLRQDLVFRQKHFLGRVUHIOHWLQGRR EDL[RFRQKHFLPHQWRGRVJHQRPDVGRVIXQJRV2XWUDFDUDFWHUtVWLFDLQWHUHVVDQWHUHYHODGDp GH TXH GDV SURWHtQDV QmR FRUUHVSRQGLDP jV SURWHtQDV GH OHYHGXUDV HQTXDQWR TXH GHODVHUDPRUWyORJDVDSURWHtQDVGHDQLPDLVHSODQWDV*$/$*$1HWDO$OpP GLVVR1FUDVVDFRPSDUWLOKDJHQHVFRPXPDYDULHGDGHGHJUXSRVWD[RQ{PLFRVHRJUDXGH FRPSOH[LGDGHGRVHXJHQRPDVHDSUR[LPDDRGH'URVRSKLODPHODQRJDVWHU'81/$3HWDO VXJHULQGRTXHHVVHIXQJRVHUHODFLRQHPHOKRUFRPRUJDQLVPRVHXFDULRWRVVXSHULRUHV GRTXHFRPDVOHYHGXUDV

$SyV D ILQDOL]DomR GR VHTXHQFLDPHQWR GR JHQRPD GH 1 FUDVVDXPD VpULH GH DERUGDJHQV H[SHULPHQWDLV IRL SURSRVWD SHOD FRPXQLGDGH FLHQWtILFD D TXDO IRL GLYLGLGD HP TXDWURV JUDQGH SURMHWRV D FULDomR GH XP EDQFR GH OLQKDJHQV PXWDQWHV NQRFNRXW SHUPLWLQGR D FDUDFWHUL]DomR GH JHQHV GHVFRQKHFLGRV D DQRWDomR IXQFLRQDO GHVVHV JHQHV D PRQWDJHP GH XP SHUILO WUDQVFULFLRQDO EDVHDGR QD FULDomR GHPLFURDUUD\V GH '1$ H D JHUDomR GH XP PDSD GD 613 6LQJOH 1XFOHRWLGH 3RO\PRUSKLVP GH DOWD GHQVLGDGH '81/$3 HW DO $ LQDWLYDomR GH JHQHV GH LQWHUHVVHH D FDUDFWHUL]DomR IXQFLRQDOEHPFRPRDDQiOLVHIHQRWtSLFDGDVOLQKDJHQVPXWDQWHVYHPSHUPLWLQGRH[SDQGLU RFRQKHFLPHQWRGRJHQRPDIXQFLRQDOHPIXQJRVSRUPHLRGDFRPSDUDomRGHLPSRUWDQWHV SURFHVVRVELROyJLFRVHQWUHRUJDQLVPRVPRGHORVGLVWLQWRV

(VWDWpFQLFDIRLEDVWDQWHXWLOL]DGDQDGpFDGDSDVVDGDHHPERUDVHMDXPPpWRGR~WLO HHILFD]GHPDQGDPXLWRWHPSRSDUDVHUGHVHQYROYLGR1,120,<$HWDO$OpPGLVVR QHPWRGDVDVVHTrQFLDVGH'1$VmRVXVFHWtYHLVDR5,36(/.(5

2 SURFHGLPHQWR GH NQRFNRXW p PDLV UiSLGR H EDVHLDVH QR PHFDQLVPR GH UHFRPELQDomR KRPyORJD RQGH RFRUUH D WURFD GR JHQH DOYR SRU RXWUR D SDUWLU GDV H[WUHPLGDGHV GH VHTrQFLDV KRPyORJDV 1,120,<$ HW DO $ UHFRPELQDomR KRPyORJD p XP IHQ{PHQR H[WUHPDPHQWH UDUR HP1 FUDVVD SRUpP IUHTHQWH HP 6 FHUHYLVLDH1D UHFRPELQDomR QmRKRPyORJD R '1$ H[yJHQR p LQWHJUDGR HP TXDOTXHU UHJLmRGRJHQRPDVHQGRXPPHFDQLVPRFRQVHUYDGRHYROXWLYDPHQWHHPKXPDQRVSODQWDV HLQVHWRV'HQWUHDVSURWHtQDVHQYROYLGDVQHVVHSURFHVVRGHVWDFDPVHDVSURWHtQDV.XH .XDVTXDLVIRUPDPXPKHWHURGtPHURTXHVHOLJDQDVH[WUHPLGDGHVGR'1$FRPSRQGR XP FRPSOH[R GH UHSDUDomR GDV ILWDV :$/.(5 &253,1$ *2/'%(5* $V SURWHtQDV.XH.XVmRFRQVHUYDGDVWDQWRHPOHYHGXUDVTXDQWRHPKXPDQRVHHP1 FUDVVDVHXVKRPyORJRVIRUDPQRPHDGRVFRPRPXVHPXVUHVSHFWLYDPHQWH'HVVD IRUPD1LQRPL\DHWDOGHVHQYROYHUDPXPSURFHGLPHQWREDVHDGRHP3&5SDUDD LQDWLYDomR GHVVHV JHQHV H GHVWD PDQHLUD FRQVWUXLU OLQKDJHQV GH1 FUDVVD QDV TXDLV R SURFHVVR GH UHFRPELQDomR QmRKRPyORJD p EORTXHDGR IDYRUHFHQGR D UHFRPELQDomR KRPyORJD$WpFQLFDGHNQRFNRXWSHUPLWLXDFRQVWUXomRGHXPEDQFRGHOLQKDJHQVPXWDQWHV GH 1 FUDVVD QRV JHQHV FRGLILFDGRUHV GH SURWHtQDV H DVVLP DODYDQFDU D JHQ{PLFD IXQFLRQDO$WXDOPHQWHWDLVOLQKDJHQVHQFRQWUDPVHGHSRVLWDGDV QR)XQJDO*HQHWLFV6WRFN &HQWHU )*6& .DQVDV &LW\ 0LVVRXUL 86$ H HVWmR GLVSRQtYHLV SDUD D FRPXQLGDGH FLHQWtILFD (P &RORW HW DO SXEOLFDUDP RV SULPHLURV UHVXOWDGRV GH PRUIRORJLD UHODFLRQDGRVjVOLQKDJHQVPXWDQWHVQRVJHQHVFRGLILFDGRUHVGHIDWRUHVGHWUDQVFULomR (VWDVOLQKDJHQVPXWDQWHVVHWRUQDUDPXPPDWHULDOLQWHUHVVDQWHSDUDRLQtFLRGRVHVWXGRV DFHUFDGRVPHFDQLVPRVUHJXODWyULRVGHFRQWUROHGDH[SUHVVmRJrQLFDDRQtYHOWUDQVFULFLRQDO *21d$/9(6HWDO7,$1/,*/$66

)DWRUHVGHWUDQVFULomR

XPD JUDQGH TXDQWLGDGH GH SURWHtQDV TXH VH DVVRFLDP H VH OLJDP HVSHFLILFDPHQWH QDV VHTXrQFLDVUHJXODWyULDVGRVJHQHVPRGXODQGRDDWLYLGDGHGD51$SROLPHUDVH&223(5

$OJXPDV SURWHtQDV UHJXODWyULDV VmR GHQRPLQDGDVIDWRUHV GH WUDQVFULomR DV TXDLV QR JHUDO SRVVXHP GRLV GRPtQLRV SURWpLFRV XP GH OLJDomR DR '1$ '%''1$ ELQGLQJ GRPDLQTXHSHUPLWHRDQFRUDPHQWRGDSURWHtQDjVVHTXrQFLDVQXFOHRWtGLFDVHVSHFtILFDVH RXWUR GH DWLYDomR WUDQVFULFLRQDO $'DFWLYDWLRQ GRPDLQ R TXDO SHUPLWH D LQWHUDomR FRP RXWURVFRPSRQHQWHVGDPDTXLQDULDGHWUDQVFULomR&223(5eLPSRUWDQWHUHVVDOWDU TXHDOJXQVIDWRUHVGHWUDQVFULomRQmRSRVVXHPRGRPtQLRGHDWLYDomR$'RXRGRPtQLRGH OLJDomR '%' 1HVWH FDVR R '%' H R $' HVWmR ORFDOL]DGRV HP GLIHUHQWHV SURWHtQDV QR FRPSOH[RGHOLJDomRDR'1$VHQGRQHFHVViULDDLQWHUDomRGDVPHVPDVSDUDTXHSRVVD RFRUUHU D WUDQVFULomR /$7&+0$1 $V SURWHtQDV TXH VRPHQWH WrP R GRPtQLR GH DWLYDomR$'VmRFKDPDGDVGHFRIDWRUHVWUDQVFULFLRQDLV

2VIDWRUHVGHWUDQVFULomRDLQGDSRGHPVHUFODVVLILFDGRVHPGRLVWLSRVIDWRUHVJHUDLV GH WUDQVFULomR H DWLYDGRUHVUHSUHVVRUHV WUDQVFULFLRQDLV 2V IDWRUHV JHUDLV GH WUDQVFULomR HVWmRVHQYROYLGRVQDPRGXODomRGDWUDQVFULomRGHWRGRVRVSURPRWRUHVFRRUGHQDGRVSHODV 51$V SROLPHUDVHV VHQGR SDUWH FRQVWLWXLQWH GD PDTXLQDULD EiVLFD GD WUDQVFULomR $OJXQV GHVVHVIDWRUHVVHDVVRFLDPDUHJL}HVHVSHFtILFDVGR'1$SHUPLWLQGRTXHVHTXHQFLDOPHQWH RXWURVIDWRUHVJHUDLVVHOLJXHPHUHFUXWHPD51$SROLPHUDVHQDUHJLmRSURPRWRUD(VWDQGR FRPSOHWD DIRUPDomR GR FRPSOH[R GH LQLFLDomR GD WUDQVFULomR D 51$ SROLPHUDVH LQLFLD R SURFHVVR GH WUDQVFULomR GR 51$ 2V DWLYDGRUHVUHSUHVVRUHV WUDQVFULFLRQDLV VmR SURWHtQDV UHJXODWyULDVHVSHFtILFDVTXHPRGXODPDH[SUHVVmRGHGHWHUPLQDGRVJHQHV(VWDVSURWHtQDV SRGHP LQIOXHQFLDU D WUDQVFULomR GH JHQHV PHVPR TXH HVWHMDP OLJDGDV D PLOKDUHV GH QXFOHRWtGHRVGRSURPRWRU$/%(576HWDOeLPSRUWDQWHHQIDWL]DUTXHDPDLRULDGDV SURWHtQDVUHJXODWyULDVDWXDPFRPRSDUWHGHFRPSOH[RVFRPSRVWRVSRURXWUDVSURWHtQDVH GLILFLOPHQWHHODVWUDEDOKDPVR]LQKDV

5HJLmRSURPRWRUDHHOHPHQWRVFLVGH'1$UHJXODWyULRV

GD UHJLmR SURPRWRUD FRPR WDPEpP GLVWDQWHV WDQWR XSVWUHDP FRPR GRZQVWUHDP GR SURPRWRU(VVD³DomRjGLVWkQFLD´pH[SOLFDGDSHODFDSDFLGDGHGR'1$HPIRUPDUDOoDVRX YROWDVSHUPLWLQGRTXHRIDWRUGHWUDQVFULomROLJDGRDRHQKDQFHULQWHUDMDGLUHWDPHQWHFRPRV IDWRUHVJHUDLVGDWUDQVFULomRRXFRPDSUySULD51$SROLPHUDVH%5$'(1722=( &223(5

$DomRLQLELWyULDGHSURWHtQDVUHJXODWyULDVUHSUHVVRUDVQDWUDQVFULomRSRGHRFRUUHUGD PHVPDIRUPDTXHQDVSURWHtQDVDWLYDGRUDVRXVHMDSHODOLJDomRGLUHWDDVtWLRVUHJXODWyULRV HVSHFtILFRV2XWUDIRUPD GH FRQWUROH WUDQVFULFLRQDO p D FRPSHWLomR GRIDWRU GH WUDQVFULomR UHSUHVVRU FRP SURWHtQDV DWLYDGRUDV SHOD OLJDomR D XP VtWLR GH '1$ HVSHFtILFR &RPR FRQVHTXrQFLD D OLJDomR GR UHSUHVVRU DR SURPRWRU RX D XPHQKDQFHU EORTXHDGR OHYD j LQLELomRGDWUDQVFULomR$/%(576HWDO&223(5

5HODomRGDHVWUXWXUDGDFURPDWLQDQDUHJXODomRGDWUDQVFULomR

$HVWUXWXUDGDFURPDWLQDHVWiUHODFLRQDGDFRPDPRGXODomRGDWUDQVFULomRGHJHQHV 1DV FpOXODV HXFDULyWLFDV D FURPDWLQD p FRQVWLWXtGD SRU '1$ DVVRFLDGR D XPD JUDQGH TXDQWLGDGHGHSURWHtQDVKLVWRQDVHQmRKLVW{QLFDVTXHLQWHUDJHPGHIRUPDGLQkPLFDFRPD FDGHLDQXFOHRWtGLFDVHQGRUHVSRQViYHLVSHODFRPSDUWLPHQWDOL]DomRGDFURPDWLQDQRQ~FOHR EHP FRPR SHOR FRQWUROH GD H[SUHVVmR JrQLFD /8*(5 HW DO 8PD XQLGDGH GH QXFOHRVVRPRpFRPSRVWDSRUXPIUDJPHQWRGH'1$GHSDUHVGHQXFOHRWtGHRVTXHGmR TXDVH GXDV YROWDV HP XP RFWkPHUR GH KLVWRQDV R TXDO p FRQVWLWXtGR SRU GRLV SDUHV GDV KLVWRQDV+$+%+H+/,&$5(<:25.0$18QLGDGHVGHQXFOHRVVRPRV FRQGHQVDGRVIRUPDPXPDHVWUXWXUDDOWDPHQWHRUJDQL]DGDHHPSDFRWDGDVHQGRLPSRUWDQWH SDUD UHJXODU R DFHVVR GH SURWHtQDV UHJXODWyULDV DR '1$ $V KLVWRQDV QRV QXFOHRVVRPRV HVWmRVXMHLWDVDXPJUDQGHQ~PHURGHPRGLILFDo}HVSyVWUDGXFLRQDLVFRPRSRUH[HPSOR DFHWLODomR PHWLODomR XELTXLWLQDomR IRVIRULODomR GHQWUH RXWUDV DV TXDLV SURYRFDP DOWHUDo}HV QD HVWUXWXUD GD FURPDWLQD 2 '1$ SRGH VH WRUQDU PDLV FRPSDFWDGR RX PDLV UHOD[DGR PRGXODQGR D DFHVVLELOLGDGH GH IDWRUHV GH WUDQVFULomR H GD 51$ SROLPHUDVH QR '1$/,&$5(<:25.0$1

7LSRVGHGRPtQLRVGHOLJDomRDR'1$

&RPR PHQFLRQDGR DQWHULRUPHQWH HP JHUDO RV IDWRUHV GH WUDQVFULomR SRVVXHP XP GRPtQLRGHOLJDomRDR'1$RTXDOpFRPSOHPHQWDUjVFDUDFWHUtVWLFDVVXSHUILFLDLVGDGXSOD KpOLFH $ LQWHUDomR SURWHtQD'1$ HQYROYH OLJDo}HV GH KLGURJrQLR L{QLFDV H LQWHUDo}HV KLGURIyELFDV DV TXDLV DVVHJXUDP XPD DVVRFLDomR IRUWH H HVSHFtILFD (VWXGRV GH FULVWDORJUDILDSRUGLIUDomRGHUDLRV;HGH501WrPUHYHODGRTXHQRVGRPtQLRVGHOLJDomR DR '1$ WDQWR ĮKpOLFHV FRPR IROKDVE VH OLJDP DR VXOFR PDLRU GD GXSODKpOLFH HP XP DMXVWH WmR SHUIHLWR VHQGR FDSD]HV GH GLVWLQJXLU GLIHUHQWHV VHTXrQFLDV QXFOHRWtGLFDV $/%(576HW DO 'HVVD IRUPD RV IDWRUHV GH WUDQVFULomR VmR FODVVLILFDGRV HP GLIHUHQWHV IDPtOLDV GH DFRUGR FRP R WLSR GH GRPtQLR GH OLJDomR DR '1$ $ PDLRULD GRV IDWRUHVGHWUDQVFULomRID]SDUWHGDVIDPtOLDVGRVGRPtQLRV]LQFILQJHUGHGRGH]LQFR]tSHU GHOHXFLQDHKHOL[WXUQKHOL[KpOLFHYROWDKpOLFH%5$'(1722=(

'RPtQLR]LQFILQJHU

2V IDWRUHV SHUWHQFHQWHV j IDPtOLD GHGR GH ]LQFR ID]HP SDUWH GH XPD GDV PDLRUHV IDPtOLDV GH IDWRUHV GH WUDQVFULomR HP HXFDULRWRV SRVVXLQGR XPD JUDQGH TXDQWLGDGH GH HVWUXWXUDV VHFXQGiULDV GLVWLQWDV 2 GRPtQLR GHGR GH ]LQFR p FRPSRVWR GH XPD FDGHLD SROLSHSWtGLFDFRQWHQGRUHVtGXRVGHFLVWHtQDHRXKLVWLGLQDTXHLQWHUDJHPHQWUHVLSRUPHLRGD OLJDomRFRPiWRPRVGH]LQFRQDTXDOpIRUPDGDXPDHVWUXWXUDHPIRUPDGH³GHGR´(VVD HVWUXWXUDpHVWiYHOHLQWHUDJHGLUHWDPHQWHFRPRVXOFRGH'1$8PDSURWHtQDSRGHFRQWHU PDLVGHXPDUHSHWLomRGRGRPtQLR]LQFILQJHUSHUPLWLQGRXPDXPHQWRQDHVSHFLILFLGDGHGH UHFRQKHFLPHQWRGRVVtWLRVGHOLJDomRDR'1$FRPRpRFDVRGRIDWRUJHUDOGHWUDQVFULomR 7),,,$RTXDOFRQWpPUHSHWLo}HV%5$'(1722=(/86&20%(HWDO

2VGRPtQLRVGRWLSR]LQFILQJHUSRGHPVHUGLYLGLGRVHPFODVVHVFRQIRUPHDYDULDomR GRQ~PHURGHUHVtGXRVGHFLVWHtQDHKLVWLGLQD2GRPtQLR]LQFILQJHUFOiVVLFRFRUUHVSRQGH DR GRPtQLR &+ &\V&\V+LV+LV FRQVWLWXtGR SRU GXDV HVWUXWXUDV GH IROKDVȕ DQWLSDUDOHODVVHJXLGDVGHXPKDLUSLQHXPDHVWUXWXUDHPĮKpOLFHFRPWUrVYROWDVHPHLD ILJXUD $ $ LQWHUDomR FRP R iWRPR GH ]LQFR RFRUUH HQWUH RV UHVtGXRV &\V &\V H[WUHPLGDGH 1WHUPLQDOH+LV H +LV H[WUHPLGDGH &WHUPLQDO %5$'(1 722=( /86&20%(HWDO(P1FUDVVDWHPVHFRPRH[HPSORGHIDWRUGHWUDQVFULomR GR WLSR]LQF ILQJHUFOiVVLFR D SURWHtQD &5( D TXDO HVWi HQYROYLGD QD UHJXODomR GR FDWDEROLVPRGHIRQWHVGHFDUERQR681*/$66

$ %

& '

)LJXUD5HSUHVHQWDomRWULGLPHQVLRQDOHHVTXHPiWLFDGRVGRPtQLRVGHOLJDomRDR'1$ GRWLSR]LQFILQJHU$(VWUXWXUDWULGLPHQVLRQDOGRGRPtQLR&\V+LVGDSURWHtQDHPEULRQiULD ;ILQGH ;HQRSXV ODHYLV% (VWUXWXUD WULGLPHQVLRQDO GR GRPtQLR &\V GR UHFHSWRU GH JOLFRFRUWLFyLGH & (VTXHPD GD HVWUXWXUD GR GRPtQLR =Q&\VGD SURWHtQD *$/ GH6 FHUHYLVLDH'(VWUXWXUD WULGLPHQVLRQDO GRV GRPtQLRV =Q&\V GD SURWHtQD *DOOLJDGD DR '1$3'%'%5$'(1722=(KWWSZZZUFVERUJSGEKRPHKRPHGR

2XWUDFODVVHGRGRPtQLR]LQFILQJHUpDGRWLSR&\V&\V&\V&\V&\VRX*$7$ DVVLPFKDPDGRSRUVHOLJDUDRPRWLIGH'1$¶*$7$¶1HVVHGRPtQLRGXDVĮKpOLFHVVmR PDQWLGDV MXQWDV SRU GRLV iWRPRV GH ]LQFR ILJXUD % QDV TXDLV DV SURWHtQDV FRVWXPDP IRUPDUGtPHURV1HVWHVDVSULPHLUDVĮKpOLFHVLQWHUDJHPFRPRVXOFRPDLRUGR'1$HDV VHJXQGDVVmRUHVSRQViYHLVSHODPDQXWHQomRGRGtPHUR8PFOiVVLFRH[HPSORGHIDWRUHV GR WLSR &\V VmR RV UHFHSWRUHV GH JOLFRFRUWLFyLGHV $/%(576 HW DO %5$'(1 722=( H HP1 FUDVVD R IDWRU GH WUDQVFULomR 1,7 HQYROYLGR QD UHJXODomR GR PHWDEROLVPRGHQLWURJrQLR)80$5=/8)

$IDPtOLDGRGRPtQLR]LQFILQJHUDLQGDSRVVXLRXWUDFODVVHGHQRPLQDGD=Q&\V&\V ;&\V;&\V;&\V;&\V;&\VRXELQXFOHDU ]LQF FOXVWHU HP TXH GRLV iWRPRV GH ]LQFRVmRFRRUGHQDGRVSRUXPSDUGHĮKpOLFHVDWUDYpVGHVHLVUHVtGXRVGHFLVWHtQDILJXUD &8PDĮKpOLFHVHOLJDDR'1$SHORVXOFRPDLRUHDVHJXQGDLQWHUDJHFRPRHVTXHOHWR GHIRVIDWR/86&20%(HWDO8PH[HPSORGHVVDFODVVHGHIDWRUGHWUDQVFULomRpD SURWHtQD *DO GH6 FHUHYLVLDHD TXDO VH OLJD DR '1$ QD IRUPD GH GtPHUR ILJXUD ' DWLYDQGRDWUDQVFULomRGHJHQHVUHTXHULGRVSDUDDPHWDEROL]DomRGDJDODFWRVH%5$'(1 722=( (P1 FUDVVDR IDWRU GH WUDQVFULomR 1,7 SHUWHQFH j FODVVH =Q&\VH UHJXOD MXQWDPHQWH FRP 1,7 JHQHV HQYROYLGRV QR PHWDEROLVPR GR QLWURJrQLR )(1* 0$5=/8)

$~OWLPDFODVVHGRVGRPtQLRV]LQFILQJHUGHVFULWDpDTXHODTXHHQYROYHWUrVUHVtGXRV GH FLVWHtQD H XP GH KLVWLGLQD &\V;&\V;+LV;&\V $ HVWUXWXUD GHVVH GRPtQLR p SDUHFLGDFRPDGR]LQFILQJHUFOiVVLFRSRUpPQmRKiIRUPDomRGDĮKpOLFHSRUFDXVDGR KDUSLQFXUWRILJXUD$$LQWHUDomRFRPRiWRPRGH]LQFRRFRUUHHQWUHRVUHVtGXRV&\V &\V+LVH&\V%5$'(1722=(8PH[HPSORFOiVVLFRGHVWHWLSRGHGRPtQLR pRSUHVHQWHQDSURWHtQDJDJGRUHWURYtUXV+,9DTXDOIRUPDXPFRPSOH[RFRPR51$YLUDO %5$'(1722=(

'RPtQLRKHOL[WXUQKHOL[

$

&

)LJXUD 5HSUHVHQWDomR $ (VWUXWXUD WULGLPHQVLRQD +,9%5HSUHVHQWDomRG KHOL[ & (VTXHPD GD H FHUHYLVLDH'5HSUHVHQWD HWDO%5$'(1722

%

'

R WULGLPHQVLRQDO H HVTXHPiWLFD GH GRPtQLRV DO GR GRPtQLR]LQF ILQJHU &\V+LV GD SURWH

DHVWUXWXUDGHXPKRPHRGRPtQLRFRQWHQGR HVWUXWXUD GR GRPtQLR ]tSHU GH OHXFLQDGD DomRWULGLPHQVLRQDOGHXPGtPHURE+/+OLJDG

2=(

V GH OLJDomR DR '1$ HtQD JDJ GR UHWURYtUXV RRGRPtQLRKHOL[WXUQ

ĮKpOLFHVFRQHFWDGDVSRU³YROWDV´VHQGRTXHDVKpOLFHVHID]HPSDUWHGRGRPtQLR+7+ ILJXUD%1HVVHFDVRDWHUFHLUDĮKpOLFHVHHQFDL[DQRVXOFRGR'1$HDVRXWUDVGXDVVH GHLWDPVREUHHODDVVHJXUDQGRDOLJDomRQR'1$$/%(576HWDO%5$'(1722=(

'RPtQLROHXFLQH]LSSHU

2VIDWRUHVGHWUDQVFULomRTXHFRQWpPGRPtQLRVUHJXODWyULRVGDIDPtOLD]tSHUGHOHXFLQD RX E=,3 EDVLF OHXFLQH ]LSSHU UHFRQKHFHP R '1$ QD IRUPD GH GtPHURV KRPR RX KHWHURGtPHURVRVTXDLVSRGHPGHVHPSHQKDUP~OWLSODVIXQo}HV%25.29,&+HWDO 1RGRPtQLRE=,3GXDVĮKpOLFHVXPDGHFDGDGtPHURVmRUHXQLGDVDQWLSDUDOHODPHQWHSDUD IRUPDUXPDSHTXHQDUHJLmRKHOLFRLGDOKLGURIyELFDILJXUD&$KLGURIRELFLGDGHRFRUUHHQWUH DVFDGHLDVODWHUDLVGHDPLQRiFLGRVDSRODUHVIUHTHQWHPHQWHOHXFLQD6HJXLQGRDUHJLmRGH GLPHUL]DomRDVGXDVĮKpOLFHVVHVHSDUDPIRUPDQGRDUHJLmRGHOLJDomRDR'1$DTXDOVH HQFDL[D QR VXOFR PDLRU GD GXSOD KpOLFH FRPR VH IRVVH XP SUHQGHGRU GH URXSDV HP XP YDUDO 8P ERP H[HPSOR GR GRPtQLR E=,3 p R SUHVHQWH QD SURWHtQD *FQ GH OHYHGXUD HQYROYLGR QD UHJXODomR GH JHQHV HP UHVSRVWD DR HVWUHVVH GH DPLQRiFLGRV %5$'(1 722=( /86&20%( HW DO (P1 FUDVVD D SURWHtQD &3& p RUWyORJD j *FQS H SDUHFH H[HUFHU D PHVPD IXQomR TXH D SURWHtQD GH6 FHUHYLVLDH7,$1 HW DO

'RPtQLRKHOL[ORRSKHOL[

GLPpULFRVDWLYRV%5$'(1722=(8PERPH[HPSORGHGRPtQLRE+/+pDSURWHtQD 3KR GH6 FHUHYLVLDHD TXDOUHJXOD JHQHV HQYROYLGRV QD UHVSRVWD DRIRVIDWR HVH OLJD D VHTXrQFLDFRQVHQVR¶&$117*¶6+$2&5($6<%(5*0$1

2XWURVGRPtQLRVHPIDWRUHVGHWUDQVFULomR

([LVWHPRXWURVWLSRVGHGRPtQLRVGHOLJDomRDR'1$TXHQmRVmRWmRFRPXQVTXDQWRV DRVFLWDGRVDFLPD%RUNRYLFKHWDOFODVVLILFDRVIDWRUHVGHWUDQVFULomRGH1FUDVVD FRQWHQGRHVVHVGRPtQLRV³QmRFOiVVLFRV´FRPRPLVFHOODQHRXVIDFWRUVRVTXDLVLQFOXHPDV SURWHtQDVFRPRGRPtQLRIRUNKHDGULQJHUILQJHU:'UHSHDWVGHQWUHRXWURV

2 GRPtQLR IRUNKHDG DQWHULRUPHQWH GHQRPLQDGR ZLQJHG KHOL[ WHYH D VXD QRPHQFODWXUDSDGURQL]DGDHPHPTXHDVLPERORJLD)2;)RUNKHDG%R[IRLDGRWDGD GLYLGLQGRVH RV GRPtQLRV HP VXEFODVVHV EDVHDGR HP DQiOLVHV ILORJHQpWLFDV .$(671(5 .12&+(/ 0$57Ë1(= $ SULPHLUD SURWHtQD IRUNKHDG GHVFULWD IRL D GH ' PHODQRJDVWHU HQYROYLGD QR GHVHQYROYLPHQWR HPEULRQiULR /RJR DSyV D SURWHtQD +1) KHSDWRF\WHQXFOHDUIDWRUIRLGHVFULWDHPURHGRUHVFRPRPHPEURGDIDPtOLDZLQJHGKHOL[ .$8)0$11.12&+(/2GRPtQLRIRUNKHDGpIRUPDGRSRUXPJUXSRGHRXĮ KpOLFHV++++HPTXHXPORRSRXXPDSHTXHQDĮKpOLFH+HVWiORFDOL]DGR HQWUHDVKpOLFHV+H+ILJXUDV$H%8PDIROKDE6VHIRUPDHQWUH+H+HGXDV RXWUDV IROKDVE 6 H 6 VmR VHSDUDGDV SRU XPD JUDQGH UHJLmR HP IRUPD GH DVD ZLQJ :-iQDUHJLmR&WHUPLQDOHQFRQWUDVHRXWUDHVWUXWXUDHPIRUPDGHDVD:ORJRDWUiV GD KpOLFH + .$8)0$11 .12&+(/ 2%6,/ 2%6,/29$ $ LQWHUDomR GD SURWHtQDIRUNKHDGFRPR'1$RFRUUHSRUPHLRGRHQFDL[HGDKpOLFH+QRVXOFRPDLRUGD GXSODKpOLFHVHQGRTXHDVHTrQFLDFRUH¶5<0$$<$¶5 $RX*< &RX70 $RX &pHVSHFtILFDSDUDSURWHtQDVFRPHVWHWLSRGHGRPtQLRDVTXDLVH[HUFHPIXQo}HVYDULDGDV QDV FpOXODV WDLV FRPR QR GHVHQYROYLPHQWR GLIHUHQFLDomR H SURJUHVVmR GR FLFOR FHOXODU .$8)0$1108//(5.12&+(/

$ %

&

)LJXUD5HSUHVHQWDomRWULGLPHQVLRQDOHHVTXHPiWLFDGHGRPtQLRVSURWpLFRV$(VWUXWXUD WULGLPHQVLRQDO GR GRPtQLRIRUNKHDG)2;2 GH KXPDQRV% 5HSUHVHQWDomR HVTXHPiWLFD GDHVWUXWXUDGRGRPtQLRIRUNKHDG&(VWUXWXUDGRGRPtQLR:'GDSURWHtQD7XSGH6 FHUHYLVLDH2%6,/ 2%6,/29$635$*8(HWDO

KHWHURWULPpULFDDTXDOFRPS}HDPDTXLQDULDGHVLQDOL]DomRWUDQVPHPEUDQD60,7+HWDO 2XWURH[HPSORpDSURWHtQD7XSGH6FHUHYLVLDHTXHHVWiHQYROYLGDQDIRUPDomR GH FRPSOH[RV SURWpLFRV UHSUHVVRUHV UHJXODQGR JHQHV HP UHVSRVWD D YLDV GH VLQDOL]DomR 60,7+-2+162175(,7(/&$5/621

8PDYLVmRJHUDOVREUHRJOLFRJrQLRHVHXPHWDEROLVPR

$VSHFWRVELRTXtPLFRVHHVWUXWXUDLV

2JOLFRJrQLRpXPSROtPHURUDPLILFDGRIRUPDGRSRUPROpFXODVJOLFRVHRTXDOpXPD GDV UHVHUYDV GH HQHUJLD DUPD]HQDGD GHQWUR GH FpOXODV HXFDULyWLFDV %$6.$5$1 HW DO (VWHSROLVVDFDUtGHRHQFRQWUDVHDPSODPHQWHGLVWULEXtGRQDQDWXUH]DHSRVVXLIXQomR GHUHVHUYDGHFDUERQRHHQHUJLDHQWUHRVGLIHUHQWHVRUJDQLVPRVGHVGHEDFWpULDVDWpRVHU KXPDQR 1(/621&2; 52$&+ 6.85$7 +$55,6 2 JOLFRJrQLR p XPD PROpFXODXQLIRUPHHFRPSDFWDRQGHRVUHVtGXRVGHJOLFRVHVmRXQLGRVFRYDOHQWHPHQWHSRU PHLRGHOLJDo}HVJOLFRVtGLFDVĮDVTXDLVVmRUHVSRQViYHLVSHODIRUPDomRGHVXDFDGHLD OLQHDU H SRU OLJDo}HV JOLFRVtGLFDV Į TXH IRUPDP DV UDPLILFDo}HV GR SROtPHUR 2XWURV FRQVWLWXLQWHV FRPR SRU H[HPSOR SURWHtQDV JOXFRVDPLQDV H IRVIDWR HVWmR DVVRFLDGRV j PROpFXODGHJOLFRJrQLR52$&+6.85$7+$55,652$&+

2 PHWDEROLVPR GR JOLFRJrQLR p XP SURFHVVR FRQVHUYDGR HQWUH RV GLIHUHQWHV RUJDQLVPRVHXFDULyWLFRV'HXPPRGRJHUDODELRVVtQWHVHGHVWHSROLVVDFDUtGHRHQYROYHD DomR GH WUrV HQ]LPDV L D JOLFRJHQLQD XPD SURWHtQD DXWRJOLFRVLOiYHO TXH IXQFLRQD FRPR XPDPROpFXODLQLFLDGRUDSDUDRLQtFLRGDELRVVtQWHVHGRJOLFRJrQLRLLDJOLFRJrQLRVLQWDVH TXHFDWDOLVDDH[WHQVmRGDFDGHLDSHODIRUPDomRGDVOLJDo}HVĮOLQHDUHVGDPROpFXODH LLLDJOLFRVLOoWUDQVIHUDVHTXHFDWDOLVDDVOLJDo}HVĮGDVUDPLILFDo}HV52$&+ 6.85$7+$55,652$&+

2SURFHVVRFRQWUiULRjELRVVtQWHVHRXVHMDDGHJUDGDomRGRJOLFRJrQLRpUHDOL]DGR SHOD HQ]LPD JOLFRJrQLR IRVIRULODVH TXH GHVID] DV OLJDo}HV JOLFRVtGLFDV Į OLQHDUHV SRU PHLRGHXPDUHDomRGHIRVIRUyOLVHDTXDOOHYDDRHQFXUWDPHQWRGRSROtPHURHRUHVtGXR WHUPLQDOGHJOLFRVHpUHPRYLGRGDPROpFXODFRPR*3$³GHVUDPLILFDomR´pFDWDOLVDGDSHOD HQ]LPD ROLJR o JOLFRWUDQVIHUDVH RX HQ]LPD GHVUDPLILFDGRUD TXH UHPRYH R UHVtGXRGHJOLFRVHĮoUHVXOWDQGRQXPSROtPHUROLQHDUTXHVHUiQRYDPHQWHVXEVWUDWR SDUD D HQ]LPD IRVIRULODVH 2V UHVtGXRV GH *3 SURGXWRV ILQDLV GD GHJUDGDomR GR JOLFRJrQLR VmR QRYDPHQWH FRQYHUWLGRV HP *3 TXH SRGHP VHU XVDGRV QD JOLFyOLVH 1(/621&2;52$&+

$UHJXODomRGDHQ]LPDJOLFRJrQLRVLQWDVHYHPVHQGRDOYRGHHVWXGRSRUPDLVGH DQRV %$6.$5$1 HW DO $ JOLFRJrQLR VLQWDVH RX ³*6´ H[LVWH HP GXDV IRUPDV GLVWLQWDVDVTXDLVGLIHUHPHQWUHVLSHORVHXHVWDGRGHIRVIRULODomRHSHODVXDGHSHQGrQFLD DR DWLYDGRU DORVWpULFR JOLFRVHIRVIDWR $ IRUPD D GHVIRVIRULODGD H DWLYD DSUHVHQWD DWLYLGDGH FRPSOHWD H SRXFD GHSHQGrQFLD GH *3 $ IRUPDE IRVIRULODGD H SRXFD DWLYD DSUHVHQWD FRPSOHWD DWLYLGDGH VRPHQWH QD SUHVHQoD GR PRGXODGRU *3 'HVVH PRGR D UD]mR HQWUH D DWLYLGDGH *6 QD DXVrQFLDSUHVHQoD GH *3 WHP VLGR XVDGD FRPR tQGLFH FLQpWLFRGRJUDXGHIRVIRULODomRGDHQ]LPD+$5'<52$&++8$1*&$%,% 1D ~OWLPD GpFDGD R LVRODPHQWR GH F'1$V H JHQHV FRGLILFDQGR SDUD D JOLFRJrQLR VLQWDVH GH PDPtIHURV H PLFURUJDQLVPRV WHP DMXGDGR D HOXFLGDU LPSRUWDQWHV DVSHFWRV GD UHJXODomR GHVVD HQ]LPD 2 DOLQKDPHQWR GDV VHTXrQFLDV SROLSHSWtGLFDV GH GLYHUVDV SURWHtQDVJOLFRJrQLRVLQWDVHGHPRQVWURXTXHGHXPPRGRJHUDOH[LVWHXPDUHJLmRFHQWUDO FRQVHUYDGD H GHQWUR GHVVD WUrV VHJPHQWRV PHQRUHV GHILQLGRV SRU LQVHUo}HV H GHOHo}HV 3('(5621HWDO$VUHJL}HV1WHUPLQDOH&WHUPLQDOGDHQ]LPDVmRFRQVWLWXtGDVGH VHTXrQFLDVPDLVYDULiYHLVDVTXDLVHVWmRHQYROYLGDVQRFRQWUROHSRUIRVIRULODomR

(PERUDQXPHURVRVWUDEDOKRVHQYROYHQGRRFRQWUROHGDDWLYLGDGH*6SRUIRVIRULODomR UHYHUVtYHO WHQKDP VLGR SXEOLFDGRV RV PHFDQLVPRV TXH FRQWURODP R PHWDEROLVPR GH JOLFRJrQLR HP JHUDO H D HQ]LPD JOLFRJrQLR VLQWDVH HP SDUWLFXODU HVWmR ORQJH GH VHUHP HVFODUHFLGRV $ DWLYLGDGH GHVWD HQ]LPD HP PDPtIHURV HVWi VRE XP ULJRURVR FRQWUROH KRUPRQDOHGLYHUVDVSURWHtQDVTXLQDVHVSDUHFHPHVWDUHQYROYLGDVQHVVHSURFHVVR52$&+ $ HQ]LPD GH P~VFXOR HVTXHOpWLFR GH FRHOKR SRVVXL QRYH VtWLRV GH IRVIRULODomR ORFDOL]DGRV QDV H[WUHPLGDGHV 1WHUPLQDO H &WHUPLQDO GD PROpFXOD RV TXDLV FRQVWLWXHP VXEVWUDWRV SDUD QR PtQLPR SURWHtQDV TXLQDVHV GLIHUHQWHVLQ YLWUR 6.85$7 :$1* 52$&+ $OJXQV VtWLRV GH IRVIRULODomR QD UHJLmR 1WHUPLQDO HVWmR DXVHQWHV QD JOLFRJrQLRVLQWDVHGHItJDGRKXPDQR1877$//HWDODVVLPFRPRQDVHQ]LPDVGH OHYHGXUD

H[SOLFDQGRSDUDGDDWLYLGDGH*6QDIDVHHVWDFLRQiULD)$5.$6HWDO$ UHJXODomRGDH[SUHVVmRGD*V\SSDUHFHHVWDUOLJDGDjOLPLWDomRGHQXWULHQWHVHFRQGLo}HV GH HVWUHVVH WDLV FRPR R FKRTXH WpUPLFR H HVWUHVVH VDOLQR )$5.$6 HW DO 1, /$3257( 3$5528 7(67( )5$1d2,6 5HFHQWHPHQWH D HVWUXWXUD WULGLPHQVLRQDO GD HQ]LPD *V\ IRL UHVROYLGD WDQWR QR VHX HVWDGR EDVDO FRPR QR HVWDGR DWLYDGRSHODJOLFRVHIRVIDWR%$6.$5$1HWDO

$ HQ]LPD JOLFRJrQLR IRVIRULODVH VHPHOKDQWH D JOLFRJrQLR VLQWDVH WDPEpP p UHJXODGD SRU PRGLILFDomR FRYDOHQWH IRVIRULODomR H DORVWHULVPR (QWUHWDQWR DSHQDV XP UHVtGXR GH DPLQRiFLGR p IRVIRULODGR 6HU H D HQ]LPD p PRGXODGD GH IRUPD LQYHUVD D JOLFRJrQLR VLQWDVH SRLV D IRVIRULODomR WRUQDD DWLYD H D *3 OHYD j VXD LQDWLYLGDGH )5$1d2,63$552852$&+6.85$7+$55,6

$VSHFWRV ELRTXtPLFRV H PROHFXODUHV GR PHWDEROLVPR GH JOLFRJrQLR HP1 FUDVVD

$OJXQV DVSHFWRV ELRTXtPLFRV H PROHFXODUHV GR PHWDEROLVPR GH JOLFRJrQLR HP1 FUDVVD YHP VHQGR HVWXGDGRV HP QRVVR ODERUDWyULR GDQGR rQIDVH jV HQ]LPDV TXH SDUWLFLSDP GD ELRVVtQWHVH GHVVH SROtPHUR 2V F'1$V TXH FRGLILFDP SDUD DV HQ]LPDV JOLFRJHQLQD H JOLFRJrQLR VLQWDVH GH 1 FUDVVD IRUDP LVRODGRV H DV VHTXrQFLDV GH DPLQRiFLGRV GHVVDV GXDV SURWHtQDV IRUDP GHGX]LGDV '( 3$8/$ HW DO D E$HQ]LPDJOLFRJrQLRVLQWDVHGH1FUDVVDSRVVXLHGHLGHQWLGDGHFRPDV SURWHtQDV*V\SH*V\SGH6FHUHYLVLDHUHVSHFWLYDPHQWH'(3$8/$HWDOH H GH LGHQWLGDGH FRP DV HQ]LPDV GH P~VFXOR GH FRHOKR H GH P~VFXOR KXPDQR UHVSHFWLYDPHQWH2JUDXGHLGHQWLGDGHHQWUHDSURWHtQDGRIXQJRHDVSURWHtQDVGHItJDGR KXPDQRHGHUDWRpGHHUHVSHFWLYDPHQWH4XDWURSRWHQFLDLVVtWLRVGHIRVIRULODomR QD UHJLmR &WHUPLQDO IRUDP LGHQWLILFDGRV QD VHTXrQFLD SROLSHSWtGLFD GD HQ]LPD JOLFRJrQLR VLQWDVHGH1FUDVVDRVTXDLVIRUDPGHPRQVWUDGRVVHUHPIRVIRULODGRVLQYLWUR%$5%26$ '( 3$8/$ 0DLV UHFHQWHPHQWH IRL GHPRQVWUDGR TXH D SURWHtQD TXLQDVH $ 3.$LQIOXHQFLDQDIRVIRULODomRGHVWDHQ]LPD)5(,7$6HWDO

DFHQWXDGD UHGXomR H UHWRUQD DR QtYHO QRUPDO DSyV R UHVWDEHOHFLPHQWR GD WHPSHUDWXUD ILVLROyJLFDGHFUHVFLPHQWRGDFXOWXUDž&'(3$8/$HWDO)5(,7$6%(572/,1, 2 LQYHUVR RFRUUH HP6 FHUHYLVLDH SRLV VRE FRQGLomR GH HVWUHVVH WpUPLFR D WUDQVFULomR GR JHQH *6< TXH FRGLILFD XPD GDV HQ]LPDV JOLFRJrQLR VLQWDVH QHVWH PLFURRUJDQLVPR p DXPHQWDGD FRP R FRQVHTXHQWH DF~PXOR GHJOLFRJrQLR 1, /$3257( 2DXPHQWRQDH[SUHVVmRGRJHQH*6<GXUDQWHRFKRTXHWpUPLFRIRLGHPRQVWUDGR VHU GHFRUUHQWH GD SUHVHQoD GH GRLV HOHPHQWRV UHJXODWyULRV GH '1$ SUHVHQWHV QD UHJLmR SURPRWRUD GR JHQH RV 675(V 6WUHVV 5HVSRQVLYH (OHPHQWV TXH VmR HOHPHQWRV GH WUDQVFULomR FLV SUHVHQWHV QRV SURPRWRUHV GH JHQHV UHVSRQVLYRV D YiULDV FRQGLo}HV HVWUHVVDQWHV0$57,1(=3$6725HWDO

)UHLWDVH%HUWROLQLUHDOL]DUDPDFDUDFWHUL]DomRPROHFXODUGDUHJLmRSURPRWRUD GRJHQHJVQGH1FUDVVDHLGHQWLILFDUDPYiULRVHOHPHQWRVUHJXODWyULRVGH'1$QDUHJLmR IODQTXHDGRUDGRJHQHJVQ8PDJUDQGHTXDQWLGDGHGH+6(V+HDW6KRFN(OHPHQWVH GRLVHOHPHQWRV675(VIRUDPORFDOL]DGRVXPGHOHVQRSURPRWRUGRJHQHHRXWURGHQWURGH XP LQWURQ QD UHJLmR ¶875 e LPSRUWDQWH VDOLHQWDU TXH D VHTXrQFLD FRGLILFDGRUD p LQWHUURPSLGD SRU TXDWUR SHTXHQRV LQWURQV H XP JUDQGH FRP DSUR[LPDGDPHQWH SE SRVLFLRQDGRQDUHJLmR8752V+6(VVmRHOHPHQWRVUHJXODWyULRVGH'1$HQFRQWUDGRV HP P~OWLSODV FySLDV QRV SURPRWRUHV GH JHQHV UHVSRQVLYRV DR FKRTXH WpUPLFR %,(1= 3(/+$0 H HP JHUDO FRQIHUHP XPD IRUWH LQGXomR IUHQWH DR HVWUHVVH WpUPLFR SRGHQGR DJLU WDQWR FRPR HOHPHQWRV SUR[LPDLV DR 7$7$ %R[ TXDQWR FRPRHQKDQFHUV %,(1= 3(/+$0 $WUDYpV GH HQVDLRV GH UHWDUGDPHQWR HP JHO (OHFWURSKRUHWLF 0RELOLW\ 6KLIW $VVD\(06$ XWLOL]DQGR IUDJPHQWRV GH '1$ GR SURPRWRUJVQ FRQWHQGR HOHPHQWRV +6( H 675( EDQGDV GH '1$SURWHtQD GH PRELOLGDGH UHGX]LGD IRUDP REVHUYDGDV FRP H[WUDWRV QXFOHDUHV GH FpOXODV GR IXQJR1 FUDVVDVXEPHWLGDV DR FKRTXH WpUPLFR )5(,7$6 %(572/,1, (VWHV UHVXOWDGRV GHPRQVWUDUDP IRUWHPHQWH R HQYROYLPHQWR GDV UHJL}HV HVWXGDGDV QD UHJXODomR GD H[SUHVVmR GR JHQHJVQGXUDQWH D FRQGLomR GH HVWUHVVH PHQFLRQDGD 8WLOL]DQGR XPD DERUGDJHP ELRTXtPLFD DFRSODGD j HVSHFWURPHWULD GH PDVVDV IRL SRVVtYHO D LGHQWLILFDomR GH YiULDV SURWHtQDV SRWHQFLDOPHQWH FDSD]HV GH VH OLJDU DR HOHPHQWR 675( SURYDYHOPHQWH HQYROYLGDV QD UHJXODomR GR JHQH JVQGXUDQWHRFKRTXHWpUPLFR)5(,7$6HWDO

(PXPHVWXGRVLVWHPiWLFRGHVFUHHQLQJIRUDPLGHQWLILFDGRVDRWRGRIDWRUHVGH WUDQVFULomR GHQWUH HOHV DV SURWHtQDV 3$&& 1,7 H ;/15 1R SUHVHQWH WUDEDOKR IRL UHDOL]DGD XPD FDUDFWHUL]DomR IXQFLRQDO PDLV GHWDOKDGD GRV IDWRUHV GH WUDQVFULomR 3$&& 1,7H&5(

2IDWRUGHWUDQVFULomR3DF&

2IDWRUGHWUDQVFULomR3DF&pDSURWHtQDPDLVEHPHVWXGDGDQDUHJXODomRGHJHQHV TXHUHVSRQGHPjDOWHUDomRGRS+GRPHLRH[WUDFHOXODU2PRGHORSDUDRVLVWHPDUHJXODWyULR GHS+IRLSULPHLUDPHQWHGHVFULWRHP$VSHUJLOOXVQLGXODQVPLFURUJDQLVPRFDSD]GHFUHVFHU HPXPDDPSODIDL[DGHS+&$'',&.%52:1/(($567$UHJXODomRSRUS+p PHGLDGD SHOD SURWHtQD 3DF& R TXDO p DWLYDGR GHSRLV GH GXDV HWDSDV SURWHROtWLFDV D SULPHLUDVLQDOL]DGDSRUVHLVSURGXWRVGRVJHQHVGDYLDSDO3(f$/9$$567HD VHJXQGD SRU XPD SURWHDVH S+LQGHSHQGHQWH+(59È=$*8,/$5 HW DO TXDQGR R S+ GR PHLR p DOWHUDGR GH iFLGR SDUD DOFDOLQR $ IRUPD DWLYD GD 3DF& N'D FRQWpP DSHQDV D UHJLmR 1WHUPLQDO GD SURWHtQD QmR SURFHVVDGD N'D RQGH HVWi ORFDOL]DGR R GRPtQLR GH OLJDomR DR '1$ IRUPDGR SRU WUrV&+]LQF ILQJHUV TXHVH OLJDP j VHTXrQFLD FRQVHQVR GH '1$ ¶*&&$5*¶ 5 $ RX * SUHVHQWH QRV SURPRWRUHV GH JHQHV UHJXODQGRRV'HVVDIRUPD3DF&_{DWLYDDWUDQVFULomRGHJHQHVHVSHFtILFRVGHS+DOFDOLQR} HUHSULPHDTXHOHVGHS+iFLGR7,/%851HWDO(63(62HWDO

$SURWHtQD3DF&RUWyORJDHP6FHUHYLVLDHpD5LPSVHQGRSULPHLUDPHQWHGHVFULWD FRPRXPUHJXODGRUWUDQVFULFLRQDOSRVLWLYRQRSURFHVVRGHPHLRVHHHVSRUXODomR$OLQKDJHP GH OHYHGXUD PXWDQWH QR JHQHULP p VHQVtYHO D tRQV 1D _{RX /L H WHP R FUHVFLPHQWR} DIHWDGRTXDQGRFUHVFLGDHPEDL[DVWHPSHUDWXUDV680,7&+(//$VVLPDSURWHtQD 5LPS SDUHFH HVWDU HQYROYLGD HP RXWURV SURFHVVRV FHOXODUHV DOpP GD UHVSRVWD GHSHQGHQWH GH S+ H GLIHUH HP DOJXQV DVSHFWRV GD SURWHtQD 3DF& GH$ QLGXODQV VRIUH DSHQDV XP ~QLFR SURFHVVDPHQWR SURWHROtWLFR SDUD VH WRUQDU DWLYR H HVWi DVVRFLDGR j UHSUHVVmR GH JHQHV LQGX]LGRV SRU DOFDOLQLGDGH/$0% 0,7&+(// /, 0,7&+(// (P6 FHUHYLVLDH YiULDV YLDV GH VLQDOL]DomR HVWmR DWLYDGDV HP UHVSRVWD DR S+ DOFDOLQRWDLVFRPRDVYLDVGDFDOFLQHXULQDGD0$3TXLQDVHGRHVWUHVVHR[LGDWLYRGHQWUH RXWUDV$5,12$SURWHtQD5LPSDWXDFRPRUHSUHVVRUVHOLJDQGRGLUHWDPHQWHD VtWLRV H[LVWHQWHV HP SURPRWRUHV GH JHQHV RX UHSULPLQGR IDWRUHV UHJXODWyULRV UHSUHVVRUHV TXH FRQWURODP QHJDWLYDPHQWH RXWURV JHQHV TXH VmR DWLYDGRV SRU S+ /$0% 0,7&+(//

GLIHUHQWHV SURFHVVRV FHOXODUHV FRPR D SURGXomR GH DQWLELyWLFRV DQWLI~QJLFRV H WR[LQDV (63(62 3(f$/9$ .(//(5 HW DO 0(<(5 67$+/ 025(12 0$7(26 HW DO $OJXQV WUDEDOKRV PRVWUDP R HQYROYLPHQWR GD SURWHtQD 3DF& QD SDWRJHQLFLGDGHGHIXQJRV52//,16',&.0$1=28HWDOQDUHJXODomRGD H[SUHVVmR GH HQ]LPDV H[WUDFHOXODUHV 0$&&$%( HW DO SURWHtQDV WUDQVSRUWDGRUDV &$5$&8(/ HW DO (,6(1'/( HW DO 9$1.8<. HW DO H SURWHtQDV GH FKRTXHWpUPLFR648,1$HWDO

2IDWRUGHWUDQVFULomR1,7

$ SURWHtQD 1,7 p XP IDWRU GH WUDQVFULomR JOREDO HQYROYLGR QD UHJXODomR GR PHWDEROLVPR GH QLWURJrQLR H HP1 FUDVVD DWXD FRPR DWLYDGRU GD H[SUHVVmR GH JHQHV HVWUXWXUDLV FRPR SRU H[HPSORV RV JHQHVQLW HQLWFRGLILFDGRUHV GD QLWUDWR H QLWULWR UHGXWDVH UHVSHFWLYDPHQWH TXDQGR Ki OLPLWDomR GH IRQWH SULPiULD GH FRPSRVWRV QLWURJHQDGRV HRX LQGXomR SRU QLWUDWR 0$5=/8) (QWUHWDQWR VDEHVH TXH SDUD D WRWDODWLYDomRGRJHQHQLWpQHFHVViULDDLQWHUDomRGDVSURWHtQDV1,7H1,7VHQGRHVWD ~OWLPDXPDSURWHtQDUHJXODWyULDGHFRQWUROHHVSHFtILFRQDVYLDVGHUHJXODomRGRPHWDEROLVPR GRQLWURJrQLR&+,$1*0$5=/8))(1*0$5=/8)

2IDWRUGHWUDQVFULomR1,7IRLLQLFLDOPHQWHFDUDFWHUL]DGRHP1FUDVVDSRU)XH0DU]OXI DSUHVHQWD UHVtGXRV GH DPLQRiFLGRV H XPPRWLI GH OLJDomR DR '1$ GR WLSR ³*$7$´ ]LQF ILQJHU &\V QD SRUomR &WHUPLQDO TXH VH OLJD HVSHFLILFDPHQWH D VtWLRV H[LVWHQWHVQRVSURPRWRUHVGHJHQHVUHODFLRQDGRVDRPHWDEROLVPRGHQLWURJrQLR$SURWHtQD 1,7 SHUWHQFH j IDPtOLD *$/ GH IDWRUHV GH WUDQVFULomR FRP GRPtQLR =Q&\V )8 0$5=/8)D020$5=/8)(QVDLRVGHPXWDJrQHVHVtWLRGLULJLGDUHYHODUDP TXHDIXQFLRQDOLGDGHGDSURWHtQD1,7VHGHYHDRGRPtQLR*$7$]LQFILQJHUPRVWUDQGRTXH D SRUomR 1WHUPLQDO GD 1,7 p GLVSHQViYHO SDUD D DWLYDomR GH JHQHV )(1* 0$5=/8) )8 0$5=/8) D E (QWUHWDQWR QHP VHPSUH D HVSHFLILFLGDGH GH OLJDomR GRV IDWRUHV *$7$ D HOHPHQWRV *$7$ GH '1$ HVWi UHODFLRQDGD FRP D HVSHFLILFLGDGH IXQFLRQDOGDSURWHtQDFRPRMiIRLGHPRQVWUDGRHPXPHVWXGRUHSRUWDGRSRU)HQJH0DU]OXI )DWRUHV *$7$ GH 1 FUDVVD :& H :& ZKLWH FRODU 65( PRGXODGRU GD KRPHRVWDVH GH IHUUR H 1*5 IRUDP FDSD]HV GH VH OLJDU DPRWLIV*$7$ H[LVWHQWHV QR SURPRWRUQLWVHPHVWDUHPUHODFLRQDGRVGLUHWDPHQWHDRPHWDEROLVPRGHQLWURJrQLR)(1* 0$5=/8)

2IDWRUGHWUDQVFULomR&5(

2 IDWRU WUDQVFULFLRQDO &UH$ $ QLGXODQV &5(1 FUDVVD RX 0LJ 6 FHUHYLVLDH YHPVHQGRGHVFULWRFRPRXPUHSUHVVRUWUDQVFULFLRQDOTXHDJHHPUHSRVWDDRPHFDQLVPRGR FDWDEROLVPR GH FDUERQR FRQKHFLGR FRPR &&5 &DUERQ &DWDEROLWH 5HSUHVVLRQ R TXDO p FRQVHUYDGR HQWUH GLIHUHQWHV HVSpFLHV GH IXQJRV 58,-7(5 9,66(5 =,9 *2529,76 <$5'(1 (VVH PHFDQLVPR FRQWUROD R XVR SUHIHUHQFLDO GH IRQWHV GH FDUERQRGHIiFLOPHWDEROL]DomRJOLFRVHHIUXWRVHSRUH[HPSORTXDQGRSUHVHQWHVQRPHLR UHSULPLQGR YiULRV RXWURV JHQHV GH XWLOL]DomR GH IRQWHV GH FDUERQR DOWHUQDWLYRV WDLV FRPR JDODFWRVH PDOWRVH [LORVH DUDELQRVHJOLFHURO GHQWUH RXWURV $52 3$.8//$ 3(17,//$ 58,-7(59,66(5

$SURWHtQD&UH$SRVVXLXPGRPtQLRGHOLJDomRDR'1$GRWLSR&+]LQFILQJHUTXHVH OLJD j VHTXrQFLD FRQVHQVR GH '1$ ¶6<**5*¶ 6 * RX & < 7 RX & 5 $ RX * 675$866HWDOSUHVHQWHQRVSURPRWRUHVGHJHQHV$OJXQVWUDEDOKRVPRVWUDPTXH &UH$WDPEpPSRGHVHUDXWRUHJXODGDWUDQVFULFLRQDOPHQWHSRUSRVVXLUQDUHJLmRSURPRWRUD GR JHQH FUH$ VtWLRV SDUD HOD PHVPD 675$866 HW DO $OpP GD UHJXODomR WUDQVFULFLRQDO WDQWR &UH$ FRPR 0LJS SRGHP VHU UHJXODGDV QHJDWLYDPHQWH SRU PHLR GH PRGLILFDo}HVD SyVWUDGXFLRQDLV WDO FRPR SRU IRVIRULODomR SRU SURWHtQDV TXLQDVHV GHSHQGHQWH GH $03 FtFOLFR $03. 9$87$5'0(< )(95( H 6QIS 267/,1* 5211( UHVSHFWLYDPHQWH (P1 FUDVVD XP HVWXGR PRVWURX TXH &5( HVWi HQYROYLGDQDSRODULGDGHFHOXODUGDVKLIDVGHSHQGHQWHGH3.$=,9*2529,76<$5'(1

/LQKDJHQV

1HXURVSRUDFUDVVD

/LQKDJHP)*6&DPXV+\JU_{XWLOL]DGDFRPRVHOYDJHPQHVWHWUDEDOKR}

/LQKDJHQV PXWDQWHV 8PD FROHomR GH OLQKDJHQV PXWDQWHV GH1 FUDVVD FRQWHQGR JHQHV TXH FRGLILFDP IDWRUHV GH WUDQVFULomR LQGLYLGXDOPHQWH QRFDXWHDGRV IRL DGTXLULGD SHOR ODERUDWyULR 'DV OLQKDJHQV FRUUHVSRQGHP D OLQKDJHQV QRFDXWHDGDV QR PHVPR JHQH PDV FRP IDWRU GH DFDVDODPHQWR GLVWLQWR $ RX D SRUWDQWR IDWRUHV GH WUDQVFULomR IRUDP DQDOLVDGRV QHVWH WUDEDOKR 7RGDV DV OLQKDJHQV XWLOL]DGDV IRUDP DGTXLULGDV MXQWR DR)XQJDO *HQHWLFV6WRFN&HQWHU.DQVDV&LW\0286$$VOLQKDJHQVIRUDPUHFHELGDVHPSODFDVGH ZHOOVHIRUDPQRPHDGDVGHDFRUGRFRPRSDGUmRGDSODFD$DWp)

/LQKDJHPPXWDQWHFUH.2_)*6&DFUH+\JU

/LQKDJHP PXWDQWHSDF&.2 _{(VVD OLQKDJHP IRL PXWDGD DWUDYpV GD WpFQLFD GHNQRFNRXW} 1,120,<$ HW DO UHDOL]DGD SHOR 'U 5HQDWR 0DJDOKmHV GH 3DXOD 7H[DV $ 0 8QLYHUVLW\ &ROOHJH 6WDWLRQ 7; 86$ 5HVXPLGDPHQWH D VHTrQFLD FRGLILFDGRUD GD 25) 1&8IRLWURFDGDSRUUHFRPELQDomRKRPyORJDSHOD25)GRJHQHEDUTXHFRGLILFDXPD SURWHtQDGHUHVLVWrQFLDDRKHUELFLGD%$67$,JQLWD)RVIRLQRWULFLQD*OXIRVLQDWR

(VFKHULFKLDFROL

'+ȕ

%/'(S/\V6 5RVHWWD'(S/\V6

0HLRVGHFXOWXUD

1FUDVVD

2PHLRGHFXOWLYRXWLOL]DGRSDUDRFUHVFLPHQWRHPDQXWHQomRGDVOLQKDJHQVGRIXQJR1 FUDVVDIRLRPHLRPtQLPRGH9RJHO9092*(/(VVHPHLRIRLSUHSDUDGRFRQWHQGR VDFDURVHVDLVGH9RJHOHELRWLQD$VROXomRGHVDLVGH9RJHOIRLSUHSDUDGD;FRQFHQWUDGDD SDUWLUGDGLVVROXomRGRVVHJXLQWHVVDLVQDRUGHPLQGLFDGDHPP/GHiJXDGHVWLODGD

JGH1+12 JGH0J62+2

JGH&D&O+2SUpGLVVROYLGRHPiJXDGHVWLODGD P/GHVROXomRGHHOHPHQWRVWUDoRV

2 YROXPH IRL FRPSOHWDGR SDUD / FRP iJXD GHVWLODGD H —/ GH FORURIyUPLR IRL DGLFLRQDGRFRPRDJHQWHFRQVHUYDQWH$VROXomRHVWRTXHGHVDLVGH9RJHOIRLDUPD]HQDGDD ž&$VROXomRGHHOHPHQWRVWUDoRVIRLIHLWDSHODGLVVROXomRGRVVHJXLQWHVFRPSRVWRVHP P/GHiJXD

JGH0J62+2 JGHiFLGRFtWULFR+2 JGH=Q62+2

JGH)1+62+2 JGH&X62+2 JGH0Q62+2 JGH+%2

JGH1D0R2+2

2PHLRPtQLPRGH9RJHOIRLSUHSDUDGRFRQWHQGRXPDIRQWHGHFDUERQRHGH VDFDURVHSDUDRFUHVFLPHQWRGHKRUDVHSDUDRHVWUHVVHWpUPLFRHGHS+UHVSHFWLYDPHQWH IUXWRVHJOLFRVH[LORVHRXJOLFHUROSDUDRHQVDLRGHFUHVFLPHQWRHPGLIHUHQWHV IRQWHVGHFDUERQRVDLVGH9RJHO;ELRWLQDPJP/SUHSDUDGDHPHWDQROHGH iJDUSDUDFXOWXUDVGHPHLRVyOLGR

2 S+ GR PHLR PtQLPR GH 9RJHO p 3DUD RV HQVDLRV GH HVWUHVVH GH S+ R PHLRIRL DIHULGR SDUD FRP VROXomR FRQFHQWUDGD GH +&O H SDUD FRP VROXomR FRQFHQWUDGD GH 1D2+

(FROL

<7*OLFRVH WULSWRQD

H[WUDWRGHOHYHGXUD 1D&O

JOLFRVH

3URSDJDomRGDVOLQKDJHQVHREWHQomRGRVFRQtGLRV

3DUDDREWHQomRGRVPLFpOLRVXWLOL]DGRVQRVH[SHULPHQWRVGHFKRTXHWpUPLFRRLQyFXOR IRLIHLWRHPJDUUDIDVGHYLGURFRQWHQGRP/GHPHLRVyOLGRHGHL[DGRDž&QDHVWXIDSRU KHHPVHJXLGDH[SRVWRVjOX]DWpXPWRWDOGHDGLDVSDUDLQGXomRGDFRQLGLDomR$SyV HVVH SHUtRGR RV FRQtGLRV IRUDP FROHWDGRV SHOD DGLomR GH DSUR[LPDGDPHQWH P/ GH iJXD GHVWLODGD HVWpULO j JDUUDID VHJXLGD GH ILOWUDomR HP JD]H HVWpULO SDUD UHWHQomR GDV KLIDV 2V FRQtGLRVIRUDPFRQWDGRVHPFkPDUDGH1HXEDXHU

(QVDLRGHFKRTXHWpUPLFR

8PD VXVSHQVmR GH FRQtGLRV DSUR[LPDGDPHQWH _{FpOXODVP/ GH WRGDV DV OLQKDJHQV} XWLOL]DGDVQHVWHWUDEDOKRIRLLQRFXODGDHPP/GHPHLR90OtTXLGRHFRORFDGDDž&VRE DJLWDomRFRQVWDQWHGHUSPSRUK$SyVHVVHSHUtRGRRPLFpOLRIRLFROHWDGRSRUILOWUDomR DYiFXRHPSDSHOILOWURHUDSLGDPHQWHGLYLGLGRHPGXDVDPRVWUDVXPDGHODVIRLFRQJHODGDHP QLWURJrQLROLTXLGRHDUPD]HQDGDDž&DPRVWUDFRQWUROHQmRVXEPHWLGDDFKRTXHWpUPLFR $ RXWUD DPRVWUD IRL WUDQVIHULGD SDUD RXWUR IUDVFR FRQWHQGR PHLR 90 OtTXLGR SUpDTXHFLGR D ž& H GHL[DGD QHVWD WHPSHUDWXUD SRU PLQXWRV (P VHJXLGD HVVD VHJXQGD DPRVWUD IRL FROHWDGD SRU ILOWUDomR UDSLGDPHQWH FRQJHODGD HP QLWURJrQLR OtTXLGR H DUPD]HQDGD D ž& DPRVWUDVXEPHWLGDDFKRTXHWpUPLFR

(QVDLRVGHHVWUHVVHWpUPLFRHGHS+

&RQtGLRVGDVOLQKDJHQVVHOYDJHPHPXWDQWHSDF&.2_{IRUDPXWLOL]DGRVHPH[SHULPHQWRVGH} HVWUHVVH GH S+ H HP H[SHULPHQWRV GH HVWUHVVH GH S+ H WHPSHUDWXUD FRPELQDGRV 8PD VXVSHQVmRGHFRQtGLRV DSUR[LPDGDPHQWH_{FpOXODVP/IRLLQRFXODGDHP/GHPHLR90} OtTXLGRS+HFRORFDGDDž&VREDJLWDomRFRQVWDQWHGHUSPSRUK$SyVHVVH SHUtRGRRPLFpOLRIRLFROHWDGRSRUILOWUDomRDYiFXRHPSDSHOILOWURHUDSLGDPHQWHGLYLGLGRHP VHLVDPRVWUDV8PDGHODVIRLFRQJHODGDHPQLWURJrQLROLTXLGRHDUPD]HQDGDDž&DPRVWUD FRQWUROHQmRVXEPHWLGDDHVWUHVVHWpUPLFRHGHS+HGXDVRXWUDVDPRVWUDVIRUDPWUDQVIHULGDV SDUD RXWURVIUDVFRV FRQWHQGR PHLR 90 OtTXLGR QRV S+V H D ž& HVWUHVVH GH S+ $PRVWUDV IRUDP UHWLUDGDV DSyV H PLQ GH HVWUHVVH 2XWUDV WUrV DPRVWUDV GH PLFpOLRIRUDPWUDQVIHULGDVSDUDIUDVFRVFRQWHQGRPHLR90OtTXLGRQRVS+VHSUp DTXHFLGR D ž& HVWUHVVH WpUPLFR H GH S+ $PRVWUDV IRUDP FROHWDGDV DSyV PLQ GH HVWUHVVH

WUDQVIHULGRVSDUDPHLR90OtTXLGRDS+HDPRVWUDVIRUDPUHWLUDGDVQRVWHPSRVGHH PLQ GH LQFXEDomR 3DUD D UHFXSHUDomR GRV PLFpOLRV VXEPHWLGRV D HVWUHVVH GH S+ H WHPSHUDWXUDFRPELQDGRVRVPLFpOLRVUHVWDQWHVIRUDPWUDQVIHULGRVSDUDPHLR90PDQWHQGRRV GLIHUHQWHVS+VDQDOLVDGRVSRUpPQDWHPSHUDWXUDGHž&$PRVWUDVIRUDPUHPRYLGDVDSyV HPLQGHLQFXEDomR7RGDVDVDPRVWUDVIRUDPDUPD]HQDGDVDž&

(QVDLRXWLOL]DQGRGLIHUHQWHVIRQWHVGHFDUERQR

&RQtGLRVGDVOLQKDJHQVVHOYDJHPHPXWDQWHFUH.2_{IRUDPXWLOL]DGRVHPXPH[SHULPHQWR} GH FUHVFLPHQWR HP GLIHUHQWHV IRQWHV GH FDUERQR 8PD VXVSHQVmR GH FRQtGLRV DSUR[LPDGDPHQWH_{FpOXODVP/IRLLQRFXODGDHP/GHPHLR90OtTXLGRFRQWHQGRGH} IUXWRVHHFRORFDGDDž&VREDJLWDomRFRQVWDQWHGHUSPSRUK$SyVHVVHSHUtRGRR PLFpOLR IRL FROHWDGR SRU ILOWUDomR D YiFXR HP SDSHO ILOWUR H UDSLGDPHQWH GLYLGLGR HP TXDWUR DPRVWUDV 8PD GHODV IRL FRQJHODGD HP QLWURJrQLR OtTXLGR H DUPD]HQDGD D ž& DPRVWUD FRQWUROH)58HDVWUrVRXWUDVDPRVWUDVIRUDPWUDQVIHULGDVSDUDRXWURVIUDVFRVFRQWHQGR P/ GH PHLR 90 OtTXLGR FRP GH JOLFRVH [LORVH H JOLFHURO H LQFXEDGDV D ž& $PRVWUDV IRUDPFROHWDGDVDSyVHKGHLQFXEDomR7RGDVDVDPRVWUDVIRUDPDUPD]HQDGDVDž&

3UHSDURGHH[WUDWRFHOXODUHGHWHUPLQDomRGRFRQWH~GRGHJOLFRJrQLR

8PDSHTXHQDTXDQWLGDGHGRPLFpOLRFRQJHODGRIRLSXOYHUL]DGDHPQLWURJrQLROtTXLGR(P VHJXLGDRPDWHULDOIRLWUDQVIHULGRSDUDXPWXERHSSHQGRUIGHP/FRQWHQGRP/GHVROXomR WDPSmRJHODGD7ULV+&OP0S+1D)P0('7$P0306)P0EHQ]DPLGLQD P07/&.P0DSURWLQLQD—JP/HSHSVWDWLQD$—JP/$PLVWXUDIRLKRPRJHQHL]DGD HPYRUWH[HHPVHJXLGDFHQWULIXJDGDD[Jƒ&PLQ2VREUHQDGDQWHIRLUHFROKLGR HP XP WXER HSSHQGRUI QRYR 8PD DOtTXRWD IRL XWLOL]DGD SDUD D GHWHUPLQDomR GDV SURWHtQDV WRWDLV GR H[WUDWR FHOXODU SHOR PpWRGR GH +DUWUHH PRGLILFDGR XWLOL]DQGR VRURDOEXPLQD ERYLQD %6$FRPRSDGUmR+$575((

UHVVXVSHQVRHP—/GHVROXomRDFHWDWRDFHWDWRGHVyGLRP0&D&OP0S+2 JOLFRJrQLR IRL GLJHULGR FRP DV HQ]LPDV ĮDPLODVH —/ GH XPD VROXomR PJP/ H DPLORJOLFRVLGDVH—/GHXPDVROXomRGHPJP/GXUDQWHDKRUDV2FRQWH~GRGH JOLFRVHOLYUHIRLGHWHUPLQDGRSHORNLW*OLFRVH3$3/LTXLIRUP/DEWHVWVHJXQGRDVLQVWUXo}HVGR IDEULFDQWH2FRQWH~GRGHJOLFRJrQLRSUHVHQWHHPFDGDDPRVWUDIRLFDOFXODGRGHDFRUGRFRP XPDFXUYDSDGUmRGHJOLFRJrQLRHH[SUHVVRHPUHODomRjTXDQWLGDGHGHSURWHtQDWRWDOGHFDGD DPRVWUD

$FXUYDSDGUmRGHJOLFRJrQLRIRLSUHSDUDGDDSDUWLUGHXPDVROXomRGHJOLFRJrQLRSXUR 6LJPDHPVROXomRDFHWDWRDFHWDWRGHVyGLRP0&D&OP0S+QDFRQFHQWUDomRGH PJP/

([WUDomRGH51$WRWDOHDQiOLVHGDH[SUHVVmRJrQLFDSRU1RUWKHUQEORW

2 51$ WRWDO GDV OLQKDJHQV VHOHFLRQDGDV IRL H[WUDtGR SHOR PpWRGR GH FORUHWR GH OtWLR 62.2/296.<HWDOFRPDOJXPDVPRGLILFDo}HV3DUDLVWRXPDSHTXHQDTXDQWLGDGH GRPLFpOLRFRQJHODGRIRLSXOYHUL]DGDHPQLWURJrQLROLTXLGRHRSyUHVXOWDQWHIRLWUDQVIHULGRSDUD WXERV HSSHQGRUI FRQWHQGR XPD PLVWXUD GH ȝ/ GH WDPSmR GH OLVH 7ULV+&O 0 1D&O 0('7$P0S+H6'6Hȝ/GHIHQROVDWXUDGRHP7ULV+&O0S+ $VXVSHQVmRIRLDJLWDGDHPYRUWH[GXUDQWHPLQXWRVHFHQWULIXJDGDDUSPƒ&PLQ HPFHQWUtIXJDGHEDQFDGD2VREUHQDGDQWHIRLWUDQVIHULGRSDUDQRYRWXERFRQWHQGRȝ/GH FORURIyUPLR H DJLWDGR HP YRUWH[ UDSLGDPHQWH SDUD KRPRJHQHL]DomR )RL IHLWD XPD QRYD FHQWULIXJDomR D USPƒ& PLQ 2 51$ FRQWLGR QD IDVH DTXRVD IRL SUHFLSLWDGR FRP YROXPHVGHXPDVROXomRGH/L&O0HPDQWLGRDž&SRUKRUDV$SyVHVWDHWDSDR PDWHULDOIRLFHQWULIXJDGRDUSPƒ&PLQ2SUHFLSLWDGRIRLUHVVXVSHQVRHPȝ/GH iJXDWUDWDGDFRP'(3&HQRYDPHQWHSUHFLSLWDGRFRPȝ/DFHWDWRGHVyGLR0S+H ȝ/GHHWDQRODEVROXWRJHODGRGXUDQWHPLQXWRVQRJHOR251$WRWDOIRLFROHWDGRD USPž& PLQ ODYDGR GXDV YH]HV FRP XPD VROXomR GH HWDQRO JHODGD VHFR H VROXELOL]DGRHPȝ/GHiJXDSUHYLDPHQWHWUDWDGDFRP'(3&$FRQFHQWUDomRGR51$ IRLGHWHUPLQDGDSRUDEVRUEkQFLDDQPHPHVSHFWURIRW{PHWUR%HFNPDQPRGHOR'8H VXDSXUH]DDQDOLVDGDDWUDYpVGDUHODomRGHDEVRUEkQFLDVQP

0236;251$WRWDODSyVHOHWURIRUHVHIRLWUDQVIHULGRSRUFDSLODULGDGHSDUDPHPEUDQDGH Q\ORQQHXWUD+\ERQG1$PHUVKDPXWLOL]DQGRVROXomRWDPSmR66&;1D&O0HFLWUDWR GHVyGLRP0S+GXUDQWHDQRLWH$SyVHVWDHWDSDRV51$VIRUDPIL[DGRVQDPHPEUDQD SRUFURVVOLQNLQJ 8OWUDYLROHW &URVVOLQNHU 893 PRG &/ GXUDQWH PLQ H HP VHJXLGD D PHPEUDQDIRLODYDGDFRPVROXomRWDPSmR66&;GXUDQWHK$SyVDODYDJHPDPHPEUDQD IRLSUpKLEULGL]DGDDž&GXUDQWHKFRPP/GDVROXomR8/75$K\E70_{$PELRQHPIRUQR} GHKLEULGL]DomR+\EDLG$VVRQGDVXWLOL]DGDVFRUUHVSRQGHUDPDIUDJPHQWRVGH'1$GRVJHQHV JVQSEJSQSEHSDF&SE$VVRQGDVIRUDPPDUFDGDVUDGLDWLYDPHQWHFRP Į>_{3@G$73SRUUDQGRPSULPLQJXWLOL]DQGRRNLW1(%ORW}70_{%LRODEVHHPVHJXLGDSXULILFDGDV} SRUILOWUDomRHPUHVLQD6HSKDGH[*6LJPDHTXLOLEUDGDHPWDPSmR177ULV+&OP0S+ 1D&OP0H('7$P0S+DILPGHHOLPLQDURVQXFOHRWtGHRVQmRLQFRUSRUDGRV(P VHJXLGDDVRQGDIRLGHVQDWXUDGDDq&GXUDQWHPLQXWRVHDGLFLRQDGDjVROXomRGHSUp KLEULGL]DomR8/75$K\E70 _{$PELRQ FSP $ KLEULGL]DomR IRL UHDOL]DGD D ž& GXUDQWH D} QRLWH $SyV D KLEULGL]DomR D PHPEUDQD IRL ODYDGD HP GLIHUHQWHV FRQGLo}HV GH HVWULQJrQFLD DQWHVGHVHUH[SRVWDDILOPHVUDGLRJUiILFRV.RGDN70DW*5$

&RQGLo}HVGHODYDJHP 663([PLQƒ&

663([6'6PLQƒ& 663([6'6PLQƒ&

$QRUPDOL]DomRGDH[SUHVVmRJrQLFDEORWVIRLIHLWDHPUHODomRDRU51$XWLOL]DQGRVHR SURJUDPD,PDJH-$%5$0$))0$*$/+­(65$0

$QiOLVHFRPSXWDFLRQDOGRVIDWRUHVGHWUDQVFULomRVHOHFLRQDGRV

$V VHTXrQFLDV SROLSHSWtGLFDV IRUDP FRPSDUDGDV FRP VHTXrQFLDV GLVSRQtYHLV QR EDQFR GH GDGRV GR1DWLRQDO &HQWHU IRU %LRWHFKQRORJ\ ,QIRUPDWLRQ1&%, XWLOL]DQGR D IHUUDPHQWD %ODVWS KWWSZZZQFELQOPQLKJRYEODVW 3DUD R DOLQKDPHQWR P~OWLSOR GDV VHTXrQFLDV GH SURWHtQDVTXHDSUHVHQWDUDPVLPLODULGDGHVUHOHYDQWHVFRPDDQiOLVHGR%ODVWSIRUDPXWLOL]DGRV RV VHJXLQWHV SURJUDPDV &OXVWDO: QR VLWH GR (XURSHDQ %LRLQIRUPDWLFV ,QVWLWXWH KWWSZZZHELDFXN7RROVFOXVWDOZ H R %R[VKDGH QR VLWH %R[ 6KDGH 6HUYHU KWWSZZZFKHPEQHWRUJVRIWZDUH%2;BIRUPKWP/

$ LGHQWLILFDomR GH VtWLRV GH OLJDomR GHIDWRUHV GH WUDQVFULomR j VHTXrQFLDV GH '1$ GRV SURPRWRUHV GRV JHQHVJVQ JSQH SDF&WDPEpP IRUDP UHDOL]DGDV XWLOL]DQGRVH R SURJUDPD 0DW,QVSHFWRUQRVLWH*HQRPDWL[KWWSZZZJHQRPDWL[GH

$QiOLVHGHFUHVFLPHQWRGDVOLQKDJHQVPXWDQWHV

$ WD[D GH FUHVFLPHQWR OLQHDU GDV OLQKDJHQV VHOYDJHP H PXWDQWHV VHOHFLRQDGDV IRL GHWHUPLQDGD DWUDYpV GR FUHVFLPHQWR HPUDFH WXEHV TXH VmR WXERV GH YLGUR FP GH FRPSULPHQWR [ FP GH GLkPHWUR FRQWHQGR DV GXDV H[WUHPLGDGHV FXUYDGDV QXP kQJXOR GH DSUR[LPDGDPHQWH ž H SDUFLDOPHQWH SUHHQFKLGRV FRP PHLR 90 VyOLGR $V OLQKDJHQV IRUDP UHMXYHQHVFLGDV H DV KLIDV IRUDP LQRFXODGDV HP XPD GDV H[WUHPLGDGHV GRV WXERV RV TXDLV IRUDPLQFXEDGRVQRHVFXURDž&SRUKRUDV2FUHVFLPHQWRGRIXQJRIRLPRQLWRUDGRDFDGD KSRUPHLRGDPDUFDomRGDIUHQWHGRFUHVFLPHQWRPLFHOLDOHPFHQWtPHWURVFP

3DUD D DQiOLVH GH FUHVFLPHQWR OLQHDU HP GLIHUHQWHV FRQGLo}HV GH S+ FRQtGLRV FHOP/GDVOLQKDJHQVVHOYDJHPHPXWDQWHSDF&.2_{IRUDPLQRFXODGRVHPPHLR90VyOLGRQRV} S+VHHLQFXEDGRVQRHVFXURHPWHPSHUDWXUDDPELHQWHSRUK2FUHVFLPHQWR GRIXQJRIRLPRQLWRUDGRDFDGDKSRUPHLRGDPDUFDomRGDIUHQWHGRFUHVFLPHQWRPLFHOLDO HPFHQWtPHWURVFP

$DQiOLVHGHFUHVFLPHQWRUDGLDOIRLIHLWDHPSODFDVFRQWHQGRPHLR90H90VXSOHPHQWDGR FRPGHH[WUDWRGHOHYHGR<(3DUDLVWRFRQtGLRV_{FHOP/GDVOLQKDJHQVVHOYDJHPH} PXWDQWHVRXPDVVDPLFHOLDOGDVOLQKDJHQVGRHQWHVIRUDPLQRFXODGDVQRFHQWURGDVSODFDVH LQFXEDGDVQRFODURHVFXURDž&GXUDQWHK

3DUDDDQiOLVHGHFUHVFLPHQWRUDGLDOHPGLIHUHQWHVFRQGLo}HVGHS+FRQtGLRV_FHOP/ GDVOLQKDJHQVVHOYDJHPHPXWDQWHSDF&.2_{IRUDPLQRFXODGRVQRFHQWURGRPHLR90VyOLGRH90} VXSOHPHQWDGR FRP GH H[WUDWR GH OHYHGR <( QRV S+ H H LQFXEDGRV QR FODURHVFXUR D ž& SRU K $V SRQWDV GDV KLIDV IRUDP REVHUYDGDV HP HVWHURPLFURVFySLR WULQRFXODU =HLVV PRGHOR 'LVFRYHU\ 9 HP DXPHQWR GH ; H IRWRJUDIDGDV $[LR&DP ,&F =HLVV

([WUDomRGH'1$JHQ{PLFRGRIXQJR1HXURVSRUDFUDVVD

2 '1$ JHQ{PLFR GDV OLQKDJHQV VHOYDJHP H PXWDQWHV GH1 FUDVVD IRL SUHSDUDGR VHJXQGR R SURWRFROR GH :HLODQG 3DUD LVVR R PLFpOLR FRQJHODGR IRL SXOYHUL]DGR FRP QLWURJrQLROtTXLGRHWUDQVIHULGRSDUDWXERVHSSHQGRUIGHP/FRQWHQGR—/GHWDPSmRGH H[WUDomR7ULV+&OP0S+1D&OP0('7$P0S+H6'6H—/ GHIHQROVDWXUDGR2VWXERVIRUDPKRPRJHQHL]DGRVSRUDSUR[LPDGDPHQWHPLQHPYRUWH[H HPVHJXLGDFHQWULIXJDGRVD[Jž&PLQ$IDVHDTXRVDIRLWUDQVIHULGDSDUDXPWXER OLPSRHR'1$SUHFLSLWDGRFRP—/GHDFHWDWRGHVyGLR0S+H—/GHLVRSURSDQRO JHODGR 2V WXERV IRUDP GHL[DGRV D ž& SRU DSUR[LPDGDPHQWH K H SRVWHULRUPHQWH FHQWULIXJDGRV D [ Jž&PLQ2 SUHFLSLWDGRIRLUHVVXVSHQVRHP —/ GH iJXD H DFUHVFHQWRXVH LJXDO YROXPH GH IHQRO VDWXUDGR SDUD D GHVSURWHLQL]DomR GDV DPRVWUDV 2V WXERVQRYDPHQWHIRUDPFHQWULIXJDGRV[Jž&PLQHDIDVHDTXRVDWUDQVIHULGDSDUD WXERHSSHQGRUIOLPSRHR'1$IRLSUHFLSLWDGRFRP—/GHDFHWDWRGHDP{QLR0H—/ GHHWDQRODEVROXWRJHODGR2VWXERVIRUDPGHL[DGRVDž&SRUPLQ(PVHJXLGDRVWXERV IRUDPFHQWULIXJDGRV[Jž&PLQHRSUHFLSLWDGRREWLGRIRLODYDGRFRP—/GH HWDQROSRUGXDVYH]HV2SUHFLSLWDGRIRLUHVVXVSHQVRHP—/GHiJXDFRQWHQGR—/ GH 51$VH $ PJP/ H LQFXEDGR D ž& SRU PLQ $ FRQFHQWUDomR GR '1$ IRL GHWHUPLQDGD SRU DEVRUEkQFLD D QP H D VXD SXUH]D IRL DQDOLVDGD SHOD UHODomR GDV DEVRUEkQFLDVQPHPHVSHFWURIRW{PHWUR%HFNPDQ

&ORQDJHPPROHFXODUGDV25)VFRGLILFDGRUDVGRVIDWRUHVGHWUDQVFULomR

%LEOLRWHFDGHF'1$

$ ELEOLRWHFD GH F'1$ GH1 FUDVVD<S$'( XWLOL]DGD QHVWH WUDEDOKR IRL SUHSDUDGD DQWHULRUPHQWH HP QRVVR ODERUDWyULR D SDUWLU GD ELEOLRWHFD HP YHWRU Ȝ Ȝ$'( DWUDYpV GH H[FLVmRSODVPLGLDO3DUDLVVRXPDFXOWXUDGHFpOXODVGHEDFWpULD(FROL%11IRLLQIHFWDGD FRPDELEOLRWHFDDVFpOXODVLQIHFWDGDVIRUDPSODTXHDGDVHPPHLRFRQWHQGRDPSLFLOLQDHWRGDV DV FRO{QLDV UHVLVWHQWHV j DPSLFLOLQD IRUDP WUDQVIHULGDV SDUD IUDVFRV HUOHQPH\HUV FRP PHLR FRQWHQGR DPSLFLOLQD 3RVWHULRUPHQWH D ELEOLRWHFD IRL REWLGD SRU PD[LH[WUDomR GH '1$ SODVPLGLDO'(3$8/$HWDO