ESPAÇOS: “GALÁXIAS”
! "
# $ % &
' $ % ( " " ) * +,
-. / 0
1
intitulada Espaços: "Galáxias” 4! 5' 564 6
7 8 9 ( $
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
% ( " " ) * +, - ; 6< ; '
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
% (" " 4& % ; 6<
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
% (" " = & / > ? @ 4%
% (" " = 7' =6/
% %A @ $ 6 >
B
6 7 !C87
6 # & D&
0 9 ( > "
# E ( #
G
8 6 7 6?!'4
% "
% )"
% # # ,
( ! "
% H > H !# "
% "
% * 0 #
I
SUMÁRIO
Introdução""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""J
Capítulo 1 – APRESE"TAÇÃO DO PROBLEMA E CO"TEXTUALIZAÇÃO DO PERCURSO DA
LITERATURA CRÍTICA.
3"3" ' ...3K
3"1" 4 % = ...3L
3"B" & """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""13 3"G" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""1L 3"I" / """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""BG
Capítulo 2 – CO"SIDERAÇÕES SOBRE ESPAÇO
1"3" ' H """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""BL 1"1" ' ( """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""BJ 1"B" 6 """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""GB 1"G" ' """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""GI 1"I" ' """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""GJ
Capítulo 3 – O ESPAÇO "A OBRA DE WALTER BE"JAMI"
B"3" ' 9 """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""IB B"1" @ """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""IG B"B" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""IJ B"G" 7 H """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""MG
Capítulo 4 – OS ESPAÇOS DE N -O7 4P
M
Capítulo 5 – A REPRESE"TAÇÃO DA CIDADE EM “GALÁXIAS”
I"3" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""LK I"1" . """""""""""""""""""""""""""""J3 I"B" N6 P$ N P """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""323 I"G" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""32G
Considerações finais""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""32L
K
RESUMO
/ ( " 6
0 ( 9 9 " /
0 # " & # &
9 9 # A (
( 9
@ " 6 ( 9 H (
0 / N
P # N >9 P" ? >
( 9 ( N >9 P" 6
>@ 9
/ A "
Palavras9chave
L
ABSTRACT
!# ( ) # / Q R S # " 4 #
Q ) ( ) ( # 9 " / Q
) R ) R # # " . ) # ( R#
9 # # 9 S # R ( ( R# ( (
# ) ( # R # ( #
( # S " !# 9 ( #
/ Q ) # N SP #
N >9 P" !# ( 9 R ) ( ( ( ) (
N >9 P" !# R ( # R )
( ) T R
# R (( # "
Keywords
J
I"TRODUÇÃO
N%> %
U "
0 (
U
@
( P3
/ "
' / E3J1J@122BF 0
9 * " (
( " % 0 N + P /
0 9 (
9 N P1"
9 ( ; ;
, 9 * , (
( > ( > "
N P ( > 9
9 ( NFinnegans WakeP = = )
SA S A 9 9 * ( "
(
* A & U
3
%'4"Xadrez de estrelas 122L " II"
1
32
( # 60 % 9 V (
4 V % W S )"
# # $ * > A N #
A $ 9 P & "B ! 0
, ( * 9 9 "
' 9 ( " %
N & "PG
0 9 , U
& , > >
@ @ "
( @ 9 * > /
, * ;
" ! 9 > A $ # 0
9 ( ( ( !#
* * 0 >
I
#> / (
; ( ; ( + E
F H N
9 P N P N # 0 > P" ' 9
/ H
B
'4! 7 " / "In$ '!! E' "F"Céu acima$ N P / 122I "312"
G
'4! 7 " / "In$ '!! E' "F"Céu acima$ N P / 122I "312"
I
33
H paideuma" A = 9 .
,> (> NSignantia quase coelumP$
N% # 0 E XF #> / @
/ @ / @
* V
> >" %
# E H YF
# A 0 "PM
ZZZ
? @ N >9 P /
0 " 4 / ( ( 3JMB
( ( & & 3JKMK"
H 0 " 6 0 , # 9
& "
' 0@ ( " (
" ?
( & N P / ( @ N >9 P
0 > > "
N >9 P & A @ ,
9 ,> & $ NE"""F <
M
. 8.'4 " ( $ & "In$ %'4"Signantia quase coelum[ 3JKJ " 12"
K
31
E"""FPL" & ( "
N >9 P , #
$ 9 ( 0*@
> $ NE"""F * <
* # < # E"""FPJ[
(
" 7 & 0 &
9 "
6 N >9 P ( >@ >
( > " !
( & $ F
, A 9
H [ F & 9 ( *
32
"
0 > >
/ 9 &
# " ( * 9 * >9
( & $ " ? 3JLG
N >9 P * P >9 P A / >
L
%'4" Galáxias 122G (" B3" E% (
N >9 P" 6 ( E > F I2 ( H
" 0 f. + ( ( ( 9 (
" > >
( 9 A "F
J
%'4"Galáxias 122G (" 3K"
32
6 ( , A &
& ; ( ; ( G
3B
N >9 P N & P$ N >9 P NE"""F
paradisíacos
infernais"P33 N & P 7 (
% A % &
$ 5 " /> ( * N >9 P
( $ NE"""F < E"""FP31
' > ( & ( 9 $
#> ( H 9
" ( @ 9 ( 9
, 9 0 , ( A " %
N >9 P &
( 9 " 6 #>
* ( + /
> , ( (
# ( V 9 H ( $
N 0 ( traduz)se o próprio signo , (
P3B" N >9 P
@ 0 A (
& > >
# A A " 6
" ( (
33
%'4"Metalinguagem e outras metas 122G " 1K2" E ( F
31
%'4"Galáxias 122G (" 3K"
3B
3G
9 N & P3G ( 9 A
9 N P "
6 H ( (
#
& " 7
#
" ?
* " ! 0 ,
( N >9 P$ >
( "
9 0 N >9 P
H >
> / " 7 , ( > ;
> ; , N @ P & N >9 P[
& 9 >
#
> > / 8
= & &"
' ; 1 ; >(
$ # A "
6 ( # # N >9 P"
3G
3I
H ( 9
9 ; > [ ,
( ( A [
9 0 (
" ? A ( #
# H
\ . , "
B /
\ . , " A " ?
. , @ (
( 0 ; flâneur"
? A
N >9 P" 9 0
& H " *
( 9 1$ 9 9
" 6 #>
( > #>
" 6 # N >9 P ( > "
( A V > " '
3M
% + I > "
# ( 0 #
H
0 & & % ? R ] S" ? A
( 0 > "
? 9 H
. " 6 # >(
# # ( ,
3K
1. APRESE"TAÇÃO DO PROBLEMA E CO"TEXTUALIZAÇÃO DO PERCURSO DA LITERATURA
CRÍTICA
N6 ( #
" 6 9 " # @
, #
& "P3I
S S
1.1. O percurso crítico
# " 6
H > /
V V E
F" ? # (
> N >9 P 9 * > (
8 = 4 & # &
" ^
( * " / # ( *
# " N ( * P ( 9 & A
" / ( @ ( 9
3I
3L
N P ' R " ' N >9 P$ N
& > 9 "P3M
6 # >
N >9 P V ; 3K
; @ H " (
+ " ! 0 &
9 > # ; 6 # (
( 6 H (
" H # 0
( 0 " ?
0 A "
% , ( H &
# $ 8 "
1.2. De São Paulo a Jena
' > % 0 $ N
( (
# A "P3L ( 7 *
3M
%'4"Metalinguagem e outras metas" 122G " 1II"
3K
# # 9 *
9 N >9 P" ? & / (
& 0 H >
( "
3L
3J
& 3J" ' 9 % 0
# ; & O5777 ; 8 " '
# V ( " (
& "
' 8 @ 9
N P12 0 0 A
" 7 , ( ( "
V 0 ,
& & > "
H ( H
9 V 8 " =
( "
9 * > V = U H
" ' ( # 4 #
? R ! S # 4 # NAthenaumP
& 9 > " %
( N > P 9 "13 8 > imitatio
0 0 @ 0 " %
V 9 9 " 6
poiésis , >
3J
% D"A outra voz 3JJB " BG@BI
12
% D"Os filhos do barro 3JLG " 3K"
13
12
> > ( 9 9 "
( "11N% & P1B ,>
9 "
% 9 & ( " ' V
= & ( " ="
( ( 0 V ( " 6
> $ N 0 (
( ( # @ ( & " >
( > V P1G" ? ? & U $ N'
" 4 ( A ( o
poeta dissolveria todos os elosP1I" (
9 *
( > >
V & 1M"
' H V ( *
( " ! 0 , 9
0 V 0@ > &
( & [ & >
@ ( 9 " 6
$ " ' = #
11
7?4. 8 "O Romantismo 3JLI " 1MB"
1B
?'5 74"Pólen 1223 " 311"
1G
7?4. 8 "O Romantismo 3JLI " 1KB"
1I
?'5 74"Pólen 1223 " 313" E ( F
1M
13
A 9 * " 5 , H
# 4 # $
N V & " 4
& ( *
( ( A " 6 &
( 0 0
E"""FP1K
6 ( # &
& OO & " 6 # 9 @
( 9 >
> , >@ , >@ "
1.3. De Mallarmé às vanguardas
' ( @ @ (
( H " ' 8 (
" ? (
N P ( ? " ' V
( > @
( 9 9 EpoiésisF" ? 9
( A (
"
1K
11
( H &
" ' , (
( 9 A " `
% .a N! P ( 0 A
0 & O7O$ N
@ (
+ "P1L
^ " 8 #
( " '
V 0
" ! 9 9 $ 9
( ( ( > &
/ ) 9 " ?
N' P 3J3G + &
( & > $
N? +
6 V 9 "
# & (
6 & ( V 0 "P1J
A @ & A @# A .a &
$ N U >
1L
.b8 68"Teoria da vanguarda 122L " IB"
1J
1B
( + >
"PB2
6 9 (
4 # &" ? (> NUn coup de désP 3LJK &
A 9 * & H
= = ) 60 % B3" (>
$ # N c d *
# % (
# + E"""FPB1"
* & ,> 0 " 4 @
>( > " ? #> * "
4 9 " 6 ( 9
9 H H " N!
# A @ "PBB 7 & N V
%> PBG" % N e Q ( V E"""FPBI
" > @ # @ "
@ @ @ "
9 $
B2
.b8 68"Teoria da vanguarda 122L " MI" E ( F
B3
6 * 9
> , #
N * P"
B1
%'4et al""Mallarmé 122M " 3I3"
BB
%'4et al"Mallarmé 122M " 3I3"
BG
%'4et al"Mallarmé 122M " 3I3"
BI
1G
N46=
PBM
NUn coup de désP N ( PBK ( (>
( 0 V &
" 6 (
" ? ( 9 & "
9 & ( 9 V
* , + > "
^ ( $
5 A >
( " ?
9 ( , "
& \ . , # 0 @ &
9 @ ( + > " 7
( $
N #
9 * U & 9
BM
%'4et al"Mallarmé 122M " 3IM"
BK
1I
# U " 6 &
( "PBL
. , 0 H $ ( @
( " ' , 9 , U
0 A ( H E
F @ @ " ? 9 $
9 " ? ( & +
" ' 9 ( . ,
& > " * NUn
coup de désP 0 > " % (
, "
,
& = ?
N >9 P" * ( * "
" ? N'
# P 9 E ( F ,
( " ? ; N' U
, P ; / ,> $
N? > &
> $
= ? ( ( 9 E (U F
@
& &@ (
"PBJ
BL
.6?= 7?"Obras escolhidas II 3JLK " 1L"
BJ
1M
6 ( / $
N 0
# # "
' # # $
( * > "
' > [
# , + $
' # ,
# & "PG2
" ! 0 + (
( N ,
U "PG3 ; N >9 P ( (
( G"
6 H &
, H H
>
N P . , " 7 ( 0 N7 (V . P
& 9 * &
$
N' (
9 #
9
9 & PG1
G2
6 ' ?6!'. Obra completa 122B " MJ@K2"
G3
%'4"Teoria da poesia concreta 122M " II"
G1
1K
A # (
9 * ( 9 * >(
$
N 9 * (
( ( 0
Un coup de dés PGB
' & N 9 PGG
( &
@ ( NCoup de désP &
" 4 H A 6
( ,
" /> ( * V
"
? ( 9 *
N P . #
& 9 * * 0
E F
A ( + " ?
@ $
NE"""F " ( & 9 ( $
& ( ( & & ( N
( P" V [ @
E"""FPGI
GB
%'4et al"Teoria da poesia concreta 122M " BI"
GG
%'4et al"Mallarmé 122M " 3L3"
GI
1L
* . # 9 * & " &
9 9 " N'
> P N7 P N 0@ PGM" &
( 0
, "
1.4. Concretos
' & ; >
N? P E 3JI1 3JM1F N7 P E 3JM1 3JMKF ;
9 * > $ N @ 0
NUn coup de désPGK" 'paideuma
$ &
" 4
9 9 H ( H
& = = ) NUlyssesP NFinnegans WakeP % S
N P[ 60 % NThe CantosP 8 N $ P
H > "
' > 9 (
" ; ( & %
GM
. ? /'!"O espaço literário 3JLK " BM"
GK
1J
/ ; & N P
> " > & (
" # A ;
U ; & ( 0 H & "GL
7 & (
9 E( # A "F" 7 9
& O7O & 4 V 0
> ( ; N8 @
4 V P ; 0 9 * "
6 H ( @ @ > 60 % " '
$ > & N > ,
PGJ ' paideuma E 0 %
( * F H @
> > " 7
NThe cantosP$ % ( EN # f
PF N ( & >9
PI2"
? @ # >
" 6 %
I3
#> A ; /
GL
%'4"A arte no horizonte do provável 3JKK " 12M"
GJ
%' ? "Abc da literatura < " 11"
I2
%' ? "Abc da literatura < " G2"
I3
B2
8 9 " 6
# A "
A 9 "
" H ( ) % @ &
@ > A " ?
N P #
( $
N (
( ,
, "PI1
% N # ( (
PIB"
5 & ( 9
H > A @# A &
N P
" ? ( A
, (
$ "IG
( 9 9 &
0 # paideuma "
I1
%688'?6@ '74^4"Altas literaturas 122B " 3GG"
IB
%688'?6@ '74^4"Altas literaturas 122B " 3GG"
IG
B3
9 0
" % & *
( ( H " 6
( 8 = S >
" % N PII N &
, ( A
0 PIM"
( ( & 0 A , S
& " % # N #
# # P ( ( # 3JIM 0 ,
9 9 V > (
$
N ; ; (
'.=6!'
, Y
$ '.=6!
'.=6!' & '.=6!' 9 9
> PIK
$ 9 & 9 0
( ( 0 ( > " ' (
# & @ (
" ? ( @ H
II
6 0 / ( " %'4" N' P"
In$ = W'.4'?"Linguística, poética, cinema 122G " 3LB"
IM
= W'.4'?"Linguística, poética, cinema 122G " L1"
IK
B1
E N P N P N P N PF" '
V 9 @ 0 9 " %
( = S
( ( 0 >@ 9 +
( "IL' , ( , ( "
> 0 9 *
" ' ( 0 & &
> " ' A
U H @ @
? $
“
”59
' M2 " 6 ( E
( , F " 6
( & $ N P &
( ( , " ? & 9
( 0 , $ > (
& " N. P A &
0 " ^ N # P 0 * 0
IL
6 ( > N A @ A P /
G"
IJ
%'4et al"Teoria da poesia concreta 122M " 3KB
M2
( ,> # (
BB
0 #> N P
0 & N # P" 4 9 *
E F * N P N # P N P"
7 ( N P
N # P N # P" ? $ *
N P"
? +
9 " ! (
& " 4
" ^ >
> ,> 9
" ? & % N , P @
" ' H $ N' #
< ( < & PM3" E
N >9 P #> ( ( # A $
N( # & # PM1"F
? ( H
( > " ( , 0
( , @ 0 @ 9 * "
& M2 9 ,>
M3
%'4et al"Teoria da poesia concreta 122M " IL"
M1
BG
0 , H " ' 9 ( ,
E A F"MB ( "
0 N >9 P
9 * " 4
N A @ A P / ( G" %
0 #
H " ( # (
N >9 P ( "
1.5. Haroldo de Campos
N >
& A ( V "PMG
N >9 P #
" ' > E3JGJ@122BF ( 9
>
# " / , V >
H 0 V * " '
A ( * > (
9 " 4 #
MB
%'4" $ g# $<<RRR1" " " < < "# h" $ 2L<2I<122J
MG
BI
$ ( &
( "
/ I2 (
( 0 " ^ "
9
G I" 7 &
Auto do possesso E3JGJF N >9 P E3JLGF
N P E3JJLF" 6 N P & > &
( @ # 0
; %
N% ( (&P ' . N5 P ' ;
, ( # > "
' ( @ > H / " @
( 9 * 9
( 9 " ^ ( (
" 6 0 9 " ? 9
" ( *
( ( % @
# "
? # ,
& " ? 9 ( & 9
BM
F > & " ' N'
( P E( F ,> 0 $
N! # ( 0 # "
' 9
# ( [ "
/> # * ,
"
/> #
"PMI
N & P E3JI1F @
MM
, ) 9 * ( 9 $
& H , H >
V " ?
N- 86 4 8'? 7 i57 PMK N + + A 0PML"
' ( 9
+ ( 0
A "
N >9 P @
0 9 &
0 9 $ N6 A 9
MI
%'4"Xadrez de estrelas$ 9 3JGJ@3JKG 122L " 3M"
MM
8 # R @ " #
= ) ( * ( / # N ) P"
MK
%'4"Xadrez de estrelas$ 9 3JGJ@3JKG 122L " GJ"
ML
BK E"""FPMJ" 8
" % H
N >9 P"
MJ
BL
2.CO"SIDERAÇÕES SOBRE ESPAÇO
2.1. O espaço e suas representações
A H
! " ? G
N >9 P"
? # >
@ ( > #
! ( 9 A H
( " ? *
H ( " 8 # *
+
> # " 4 .
N6 > 9 H P
( H , ( N( P N
> ; ( ! ( !
E"""FP"K2
K2
BJ
V 6
> @ ( $ H N P
& "
% > & O7O
( H $ @ @
& ; $ N
& "PK3 A
& & OO & 0
( [ ( 9 @ @
K1
[
" '
6 *@
0 # A "
2.2. O espaço como referencialidade
( @
H ( > $ N
e > Q , < V , (
9 0 PKB" & & O7O
& E 8 B2 V . F
K3
.8 ? _'[ ' 75678 "Sujeito, tempo e espaço ficcionais 1223 " ML"
K1
' % ?'?"O demônio da teoria$ 122M " JK"
KB
G2
0 0 @ >
" 9 & ( 9 ( 0 "
&
# A "
6 @ >
9 @ > " (
( > ( 9 * " ? &
@ H 0
9 "
, $
9 & 0 9 9 # , &
H " 6 (
H >(
( E (
9 F" 4 & (
9 ( E ( U U F"
? & &
( " %
& & OO #> > + ( @
A &
( 0 " ' N $ (
G3
N P NmímesisP
H 9 > " ?
9 # (
# " 8 # >
# " ' H
N A # 9 > & >
,> PKG" , ( $ #> ,
, "
( A * ( # @
9 9 E ( # A F &
8 # & ( 9 9 " 0 9 A
9 ( / A (
# N & > P ( " ?
( 9 A $ N @
P ( 7+ !) > # 9
N > PKI"
6
> > > " 4 H
G ; N >9 P ; ( @ 9 >
H > (
KG
'4! 7 "Mímesis$ ( 1222 " 1KL"
KI
G1
> ( + " (
\ . , N P KM"
'
9 " 6 9
( A ( 0 ;
" ' N > P A
0 ( A @ & A " ' #
A " ? . N
PKK"
& " flâneur
, & " 8 #
\ . , "
? & "
# . > @ @
" 8 I
> N >9 P"
KM
.6?= 7?"Obras escolhidas II 1222 " B1"
KK
GB
2.3. Espaço e linguagem
4 & 9 ( , H
( @ 8 . # S/Z$
N # $
( e Q E"""F 6 E"""F
# e Q E 9 F &
A E ( F$ & A 9
E"""FPKL
' A ( * & 9
9 0 ( # & 9 " 4
. # # * ( KJ
9 0 N 0
do discurso verdadeiro do mundo real"PL2 4
A E & A F &
> " 6 @
4 "L3E?
& $ N P & *
> # N P N PFL1" % . # ,>
0 @ ( " 6 (
# @ 9 9 (
9 $ @ A "
KL
. 8!/64"S/Z 3JJ1 "32J"
KJ
' % ?'?"O demônio da teoria$ 122M " 332"
L2
' % ?'?"O demônio da teoria$ 122M " 332" E ( F
L3
4 44 86"Curso de linguística geral 3JKG " L3"
L1
GG H
" ? #> > . # @ ( *
" ? 0 # A A
EN' ( PF
9 . # 0
"
( ( A
9 * & & . # ;
# ; >
* " % . # 9 * & , 0
" N , PLB" 6 &
N P ( N P
, ( ( " * & 0 ;
; 0 "
( " 4 & @ >
$
N' & (
& " 6
( ( > " ?
9 @ ( "
> A ( ; ( ,> ( &
@ "PLG
LB
. ? /'!"O espaço literário 3JLK " BI"
LG
GI
( ; ser ; & . # (
$ ( N (
U PLI"
' A & OO #ew Criticism ,>
8 6 ,> #
( 9 9 " ' A
#
& > "
4 # 4 %
N ( 9 ( & 0 (
"PLM
2.4. O espaço sensorial
( H > ( # A @
>( @
" % 0
N >9 P H " ! @
" "
LI
. ? /'!"O espaço literário 3JLK " BI"
LM
GM
9 H & H
, " ? 9 9 A
. % U N & (
& sentido PLK" '
"
N &
H
( #
"
"PLL
>( 9 > ( (
# $ 9 9 ( & ( (
# ( " &
H V # N < < P E
< < < < F H @ (
" 6 9 , ( 0
H "
LK
.8 ? _'[ ' 75678 "Sujeito, tempo e espaço ficionais 1223 " KG" E ( F
LL
GK
& LJ @ "
' ( N P"
^ ( & / 8
= " % & " = #
( ( &
# ( > &
"J2
! 0 9 performance %
D # ( & " % @
9 & N e Q$
& realmente PJ3" NperformanceP N 0
& 0 # #
"PJ1 ' , 0 &
N A PJB" %
( $
N e Q 0 " ' ( & &
( # 0$ @
, #
> "PJG
LJ
6 0 9 "
J2
= 44"A história da literatura como provocação à teoria literária 3JJG " 1B"
J3
D !/'8"Escritura e nomadismo$ 122I " 3G3" E ( F
J1
D !/'8"Escritura e nomadismo$ 122I " II"
JB
D !/'8"Escritura e nomadismo$ 122I " 3BJ"
JG
GL
? performance" 6 0
( "
! @ H D #
( " ? 0
9 " 0 N >9 P , 0
>
" ! 0 # / 0 3JJ1 3M (
> # " ( % D #
performance &
& ( N >9 P" 6 & " %
performance & >
& $ N & & ( ( 9
PJI"
? H D # @ &
0 # ( 0
0 ( 9 @ " N P
> H N6 P (
( " N P
9 "
JI
GJ
2.5. O tempo no espaço
' >
" ' 0 6
! 8 @
> "
^ H # 6 # 9
( * 9 >
N ( P" ? O57
@ > H H
" ( ; ; @ @
H $ N' ,
9 , 9 # @ "
,
A "PJM
0 0 "
H
+ "JK ' A ( 9 ( "
; &
> ; @ ( 9 > " ^
9 ( >
JM
6447? "Laocoonte ou sobre as fronteiras da pintura e da poesia 3JJL " 3JB"
JK
I2 (
& " 6 (
9 "
V , "
6 H "
7 0 9 >
$ ( 9 " ? #> (
9 " 6 >
V "JL % @
; N P
; ( @ #> * "
6 H N >9 P" '
H " %
& N >9 P" ? H
@
> @ V N >9 P & (
> ( " ? 9
( @ A
" 4 9 , H
& "
JL
I3
' 0 H ( 0
H V " ? >
U & # " 6 ( & 9
" ! & # # " ' ,
( H 0
& Laocoonte
> " ? N >9 P @
$ ( 9
[ >( 9 #
9 ( > > ,
9 ; # G"
? 0 #
# @ H
I1
3.O ESPAÇO "A OBRA DE WALTER BE"JAMI"
H N >9 P *
\ . , " ' @ A
" . , /
( " 6 & "
, > A
H 9 ,
( > N >9 P ( 0
, ( 0 V ; flâneur ;
( ( > " 6 #
> N >9 P"JJ
& 0 ,
# " 6 S# . S#
> , (
@ corpus" S#
+
# " 6 H
( # " 5 ,
\ . , E G IF
N >9 P"
JJ
. , @ " % #
IB
3.1. O texto, a cidade
# >( \ . ,
H 9 322"
@ 9 * A > " ?
( # "
. , @ *
" ? & 9 9
( " ' > &
# # H A "
' 0
A ( 0 9 $ ,
( 9 9 N # P " ? @
#> "
V " 6 9
( ( 9 # 0
9 $ & ( 0
A 9 9
" ' , 9
( (
"
322
IG
6 ; ( 9 ;
N P , H $ (
H # 0 ( " ? 9
. , 0 ( " % ( N( P
@ , H A # &
( ( # A "
3.2. A cidade9escrita
\ . , ( 8 323"
4 9 N8 + P N7 (V
. P, N7 P N' P" 6
H @ > ( # # (
* A > " ' ( & * " *
* & "
6 > #
, $ " &
9 ( " A \ .
$
323
! ( * 8 0 = 0 #> 9 H
II
N & , (
* 9 *
( ( 9 "P321
. , # " E (
( # F , A ( #
# > " ' (
" 8 0 $
, " 6 ( # A A >@
9 @ 9 " 6
# 0 [ @ H " ? (
N8 + P *@ $
N! H " %
( a* A
0 (
# "P32B
6 N% P$ N6 # # > P32G"
9 > (
A " 4 \ . N. , * c ( d
> P32I" . , N' P &
( * >( ( 9 " %
. # > $
321
.' 6"Fisiognomia da metrópole moderna 1222 " 3IL"
32B
.6?= 7?"Obras escolhidas II 1222 " MK"
32G
.6?= 7?"Passagens 122M " GGG"
32I
IM
N6 @
( # A ( ,
# [ ( H @
@
( & P32M
4 (
( " 6 . , @ ( 9 "
^ ( 0 8
# 9 ( ( * "32K %
( ( " (
9 0 , > "
' (
, ? 0 # ,> # 0
* "
6 9 , H A (
!# \" \ . , " ? 9
N' ( P 0 *
A , " '
> " ' & *
" 6 @ 0 9
V ( 32L" '
& 9 9 $ N? . , (
32M
.' 6" N # V P$ A "In$Passagens 122M " 33GL"
32K
. , A 0 (
"
32L
IK > "P32J 6
> 9 . , $
N6 0 (
( c d #
# ,> ( 0 "P332
\ . , ( # >(
, ( " ' # A # 0@
" ' N P333
N7 (V . P 9
; , 9 "
/> 9 . , * + 9 *
> " ' ( A 8 & 0 9 *
& " \ . ( , @
9 * " . ,
( H &
# ( 331" 6 #
& "
& & " & >
> layout , #> H >
( 9 V (
32J
'8?'"#otas de literatura I 122B " 1J"
332
'8?'"#otas de literatura I 122B " 3M"
333
'!!6" N7 (V . ”$ ( \ . , In$ Revista do Centro de Estudos Portugueses,122M " 1I"
331
IL
\ . , " ( N8 + P ( @ &
& (
"33B
% ( 9 & & $ #
A A " ?
( 0
. , " ( 9
( ( "
9 & ( >
9 , 0 &
0 # , H
" 6
( ( (
9 A ; ( 9
(
0 ( * "
5 H . , " 6 N% P #> H
( H " 6
# A 0 &
"
33B
IJ 9
> "
H @ N8 + P A 9
( " 9 9
& ( 9 " ' ( (
" 6 0 ( 9
$ 9 0 A " 6 #
0 $ N 9
@ ( * 0 &
( P33G"
3.3. A escrita da cidade
' A # ( \ . , " 6 (
" ? & " 9
. , / A
"
N4 / A P33I N% 4 7 & P N% P" '
> > A 9
9 9 9 9 " ? &
0 #
9 " 9 "
33G
76 " % & 0$ @ " In$ Revista de estudos de
Literatura,3JJG " L2"
33I
M2
? / A 33M > #
continuum # A \
. , #
A H # > " 6 0
N P " % & N( U P
(
9 9 H . , # >( "
A & ( > A
( U "
6 & H ,
( # A " A 9 0 ( # A
# A V " % (
. , > "
# >( % & 9 > [
# . 6 % % " ? V &
9 . , " '
> flâneur H
# . , " !
9 flâneur 0 &
/ A & "
33M
M3
'flâneur & B2
& O7O" 6 9 N
P33K # A
0 ( # A " 6 #
. , " ' N7 (V . P #
( U N & O7OP"
N 9 c flâneurd ,>
[ ( 9 ,> >
H " 6 > ? @
$ & ; cheval de
renfort ; U 8 ) &
"P33L
. @ ( . , " (
( > # A & " ? 9
N% 4 7 & P ( " ? 9 . ,
# ( % & O7O" H .
. , H "
N. @ alter ego . , P33J E6 0
/ @ . , YF" # A
N # # A P312" ( @ N' # P
. , $
N +
& , # " ! #
> & +
" ' ( & "P313
33K
.6?= 7?"Passagens 122M " GK"
33L
.6?= 7?"Passagens 122M " GM1"
33J
.' 6"Fisiognomia da Metrópole Moderna 1222 " KG"
312
.' 6"Fisiognomia da Metrópole Moderna 1222 " G1"
313
M1
4 , \ . , A # A & O7O
& # & >
/ $ N. , # (
( c & dP311" &
( # N
# P 9 , ;
N A @ P / " (
# flâneur& "
N6 c # d ( &
& ( "
( N P (
# V "P31B
? " 4 ' N&
e , Q e Q (
& P31G"
? #> N >9 P
9 " . , & > (
, " # ( 0 & A # " '
9 A
"
NE"""F # #
A " @ & O7O
"P31I
311
.' 6"Fisiognomia da Metrópole Moderna 1222 " K2"
31B
.6?= 7?"Obras escolhidas 3JJM " 1B1"
31G
MB
^ N8 + P" ?
. # EN4 # @
"P31MF . , # ( N & & # P31K" ' , #
& # "
0 @ . , 9 ( * & "
( # 9 & " %
& . , H N P ( $
NE"""F ( # H @
"P31L ' # 0
flâneur" ? H
. , " & A @
N # P ( $ " '
" N
A & T j
T # j # ( P31J"
31I
.6?= 7?apud.' 6"Fisiognomia da Metrópole Moderna 1222 " MB"
31M
. /6 8 "A água e os sonhos 1221 " I"
31K
.6?= 7?"Obras escolhidas II 1222 " B1"
31L
.6?= 7?apud.' 6"Fisiognomia da Metrópole Moderna 1222 " M2"
31J
MG
3.4. Interseções
' , A
N >9 P > " 6 & 0
+ ( " % &
[ & >( ,
$ N (
e >9 QP3B2" 6 # (
( H / . , #
" % N >
> P3B3"
5 . , / #
, " % 9 0
N , P ( V
# A @ " 6 $ 9 N P @
" % (
> " ! 0 , N >9 P @ "
N P / N A @ P (
( " ' , . , ( A 3B1 /
& "
3B2
%'4"Metalinguagem e outras metas 122G " 1K1"
3B3
.6?= 7?"Obras escolhidas II 1222 "33"
3B1
? & \ . , " ( (
MI
6 ( , ( N >9 P &
, " % 9 (
( # A (
A / ( N >9 P >
" ? A A 9 &
A , > A
* ( "
N >9 P #
( > H @ >
>( "3BB ? ;
9 ,> "
N P > > " %
* N ( $
& P = 9 . 3BG N $ >9
/ P 0 3BI" .
N >9 P ( A &
9 / "
3BB
9 ( $ . 8.'4 "
( $ & " In$ %'4"Signantia quase coelum 3JKJ "11" = W4'?" 5 ,
>9 $ W8]47?4W7.% ( > / "in$
'!! E' "F"Céu acima: para um “tombeau” de Haroldo de Campos[ 122I"
3BG
%'4"Signantia quase coelum ( Signância quase céu)[ 3JKJ " 31@3B"
3BI
MM
4.OS ESPAÇOS DE “GALÁXIAS”
N! "
9 [
[ ( 0
" #
& A "P3BM
' > % 0
4.1. Dentro e fora do livro
( 9H
> N >9 P"
<
N P / $ F
( 9 E > >
F[ F ( , A @
( [ F (
" ? + H N P @
( "
H > >@ "
6 H " ( $ N >9 P #>
" 4 N P
, N >9 P 9 & "
3BM
MK
4.2.“Galáxias”
N >9 P 0 " ' # N
P3BK" " ?
$ F 9 9
& ( 0
, & # [ F A (
> " #
@ 9
& + paideuma H
A " ; 0 9 ;
0 A
& & "
4.3. O abrigo da linguagem
I2 ( N >9 P 0 @
9 U " 6 =" =" N' 6 4 % P
; 3JLG ; / $ N7
@ , > & "
3BK
ML
H + A
"P3BL 7 , (
( # # > 0
A 9 "
6 N >9 P ( ( #
8 H " 6 @ (
/ N $ P
? R ] S 3JMM 8 "3BJ 6 (
A > ( " ' ,
( @ ( 3G2
( , N( P3G3 ( ;
( 9 & "
( N >9 P 0 >
" 4 0 3G1 N >9 P 9
N + P3GB"
7 > & #
H & 0 " ? @ (
* ( A
9 A
"
3BL
%'4"Metalinguagem e outras metas 122G " 1KB"
3BJ
%'4"Metalinguagem e outras metas 122G " 1KB"
3G2
N P > " 6 ( ( >
9 "
3G3
! 9 ( * % . 0"In$ %'4"Metalinguagem e
outras metas 122G " 1K2"
3G1
N $ >9 / P"In$ '4! 7 "Aguarrás do tempo 3JLJ "
3GB
MJ
? ( & #
" " 6
( N >9 P" ' ( ,>
H > ( $ N & ( P3GG" '
( N( P " ! 0 9
9 ( N A @ A P ( (
"
( ' % 0 H @ >
> " ' @ > $
" 6 H
( # A & " 6
@ @ & ( " % 0 @ (
& O5777 ; ,> ;
V # A @ & (
0 H " ' N P
( "3GI & H H
" 0 /
& 6 . # N P$ N^
> ( realização adiada do presenteE"""FP3GM
U & OO A( ;
; ( 0" 6
3GG
%'4"Galáxias 122G (" 3"
3GI
% D"A outra voz 3JJB " BM@BK"
3GM
K2
\ . , ( 9
9 * # $
NE"""F # 9 * 0
9 * & # 9 * U
( 9 * ( 9 *
"P3GK
6 *
9 * & " 9
# N @ P" N P 0 /
N 0 @ ( A P3GL" ( (
( H "
/ H N A @ A P
N P" ? N @ P N @ P"
A " 6 ( N A @
P # 0 >@
" ? /
0@
( ( 9 $ 0
, " & N A @ A P A /
N P . , " 4
N , ( P
# A (
3GK
.6?= 7?"Obras escolhidas 3JJG " 33I"
3GL
K3
& "3GJ ? ( 13 N >9 P *@ $ N & > (
P3I2" ' , ( ( " %
" ' > ( 0 # (
" / @
V 0 W (S # (
0 N P3I3 0
N P"
N( P ( *
,> ,
,> ( > " ?
( & N A @ A P$
> " 6 ( , &
N P > " ' H
@ * " 7
> 9 $ 9
" % N >9 P
( I "
5 , ( N >9 P
" 4 # @ > ,> E
> F (
( "
3GJ
%'4"O arco)íris branco$ 3JJK " 1ML@1MJ"
3I2
%'4"Galáxias 122G (" 13"
3I3
K1 “e começo aqui e meço aqui este começo e recomeço e remeço e arremesso e aqui me meço quando se vive sob a espécie da viagem o que importa não é a viagem mas o começo da por isso meço por isso começo escrever mil páginas escrever milumapáginas para acabar com a escritura para começar com a escritura para acabarcomeçar com a escritura por isso recomeço por isso arremeço por isso teço escrever sobre escrever é o futuro do escrever sobrescrevo sobrescravo em milumanoites miluma) páginas ou uma página em uma noite que é o mesmo noites e páginas mesmam ensimesmam onde o fim é o comêço onde escrever sobre o escrever é não escrever sobre não escrever e por isso começo descomeço pelo descomêço desconheço e me teço um livro onde tudo seja fortuito e forçoso um livro onde tudo seja não esteja um umbigodomundolivro um umbigodolivromundo um livro de viagem onde a viagem seja o livro o ser do livro é a viagem por isso começo pois a viagem é o comêço e volto e revolto pois na volta recomeço reconheço remeço um livro é o conteúdo do livro e cada página de um livro é o conteúdo do livro e cada linha de uma página e cada palavra de uma linha é o conteúdo da palavra da linha da página do livro um livro ensaia o livro
todo livro é um livro de ensaio de ensaios do livro por isso o fim) comêço começa e fina recomeça e refina e se afina o fim no funil do comêço afunila o comêço no fuzil do fim no fim do fim recomeça o recomêço refina o refino do fim e onde fina começa e se apressa e regressa e retece há milumaestórias na mínima unha de estória por isso não conto por isso não canto por isso a nãoestória me desconta ou me descanta o avesso da estória que pode ser escória que pode ser cárie que pode ser estória tudo depende da hora tudo depende da glória tudo depende de embora e nada e néris e reles e nemnada de nada e nures de néris de reles de ralo de raro e nacos de necas e nanjas de nullus e nures de nenhures e nesgas de nulla res e
nenhumzinho de nemnada nunca pode ser tudo pode ser todo pode ser total tudossomado todo somassuma de tudo suma somatória do assomo do assombro e aqui me meço e começo e me projeto eco do comêço eco do eco de um começo em eco no soco de um comêço em eco no oco eco de um soco no osso e aqui ou além ou aquém ou láacolá ou em toda parte ou em
nenhuma parte ou mais além ou menos aquém ou mais adiante ou menos atrás ou avante ou paravante ou à ré ou a raso ou a rés começo re começo
rés começo raso começo que a unha)de)fome da estória não me come não me consome não me doma não me redoma pois no osso do comêço só conheço o osso o osso buco do comêço a bossa do comêço onde é viagem onde a viagem é maravilha de tornaviagem é tornassol viagem de maravilha onde a migalha a maravilha a apara é maravilha é vanilla é vigília
é cintila de centelha é favilha de fábula é lumínula de nada e descanto a fábula e desconto as fadas e conto as favas pois começo a fala”152
( ( & "
( H 9 " %
# A 9 0 @ 9
( " 6 9 > & A
> 0 & (
3I1
KB
" ( & + @ " ? #>
H 9 / " # ,> > $ Ne começo aqui e meço aqui este
começo e recomeço e remeço e arremessoP3IB" />
N P 0 3IG &
( A (
( " 6 >( 9 * (
9 ( ( , H
, ( 9 " , N P
( ,> H
; & > N >9 P work in
progress, ) "
! ( @
" 4 9 # A # + # A "
6 + A " A (
; # A $ Nhá milumaestórias na mínima unha
de estóriaP" 9 &
( # $ Npor isso não conto por isso não canto por isso a
nãoestória me descontaP3II" 6 k( @ A k
A "
? ( 9 " %
> ( "
3IB
%'4"Galáxias 122G (" 3"
3IG
% D"Os filhos do barro 3JLG " 3K"
3II
KG
& > " 4 ( ( * N >9 P
( " % ( 9 ( 9 >
; 0
3IM
; ( N >9 P 0
# ( " %
0 #>
# ( " ' ( #
9 > V
( " H " & N >9 P (
* $ N galáxias P3IK"
5 , (
N >9 P" A 9 @
( ( 9 9 " 0 (
9 "3IL ( N P
& + 0 " 6 0 (
9 " % A + " N P
# 9 9 " ! @ (A
A 9 " N P
0 A + 9 $ NE"""Fe me projeto eco
do começo eco do ecoE"""FP3IJ"
3IM
'4! 7 "A aguarrás do tempo 3JLJ " BGB"
3IK
%'4"Galáxias 122G " 33J"
3IL
' N >9 P
( "
3IJ
KI
6 9 & & N A @ A P
( A " ( (
( " % ; 9
& 9 ;
9 " *@ # ( 3L$ N # # # #
# # # P3M2" & ( N #P @
9 ( 9 "
( ( " ' , # & >
( > " ' 9 @
9 > ; 0
@ ( N >9 P ; N, H P
>( "
' 9 ( > > 9 " '
& N
0 P3M3" ?
N >9 P > $ ( @
( ( 0 " N6 >@ c
k kd designativamente H 0>@ P"3M1
& N >9 P " ' ,>
* ( >
" H
( 0 > ,
"
3M2
%'4"Galáxias 122G" (" 3L"
3M3
'4! 7 "A aguarrás do tempo 3JLJ " BBJ"
3M1
KM
4.4. Um esclarecimento sobre a unidade de “Galáxias”
9 ( #
& H ( > " ' &
( * N >9 P" ?
> 0
( & # "
' H N >9 P
$ # @ 9
> V [ ( 9
& flashes[
; A ; ( & @
& > " ? (
"
6 # ( " '
( N >9 P" 7
* "
% >@
& *
N >9 P > ( > 9
KK
& $ # 0 H > @ V
( & "3MB ' ( ( 0
9 ,> ( "
# @
, " / (
( # ( * "
> 9 layout (
" ? . . N ( P" 6
9 . ( # #>
H " ( ; N% & P ;
. ( 0 $
NE"""F
( E F H @ ( #
A 0 (
( #> A
. 0 "P3MG
6 # # 9 .
" 7 @
N ,
( "P3MI 6
( ( N >9 P
N P &
"
3MB
? ( ( &
0 . "
3MG
. %!74! "Autobibliografias 122B " 3GB"
3MI
KL
% + N >9 P &
( A N( P ( 3MM ,> H
( " ' @
0 " 6 * H ,
"
4.5. Espaço e corpo
@
" N P N P ( #
( H V >
( & ( ; A ( 9 9
< < ; @ ( $ Ne começo
aqui e meço aqui este começo e recomeço e remeço e arremessoP3MK" N6 P 0
( @ , > " % (
( ( $ " 0 9
&
@ " ?
9
" 6 0
9 "
3MM
%'4"Metalinguagem e outras metas 122G " 1K2"
3MK
KJ
% D # ( @ (
( N A @ A P /
N >9 P" ? & ( %
D # @ performance " 4
> ( > " / #
0 " ' E(
& ( ( A A F
"
5 N >9 P #>
" ' &
9 ( " ? ( 9 @
N P N P ; 4# S ENMacbethPF
/ EN7 PF ; V
" ( " 7
8 $
N "
` ; 6 "
^
"P3ML
N >9 P , ( *
# " ' & (
$
N
3ML
L2
A A #
( ( ( 9 > P3MJ
6 # $
N
# # ( 0
@
A P3K2
9 9 " 6
# ( 9 " ? & "
V @ ( 9 " 9
9 " ? (
0 $ ( &
9 9 [ &
0 + $ " '
# 9 N P
3K3
" @ H
( "
3MJ
%'4"Galáxias 122G (" B"
3K2
%'4"Galáxias 122G (" B"
3K3
L3
4.6. do espaço
? N >9 P ( A 9 *
(
@ ( > V " ! 0
A A & N A @ A P ; > ;
( "
> N >9 P H
V > , V " ' / H &
V > & >( A # A " '
H &
( " @ (
& 8 = S 3K1 / (
& A " ? 9 9
H U " ' ( 1B A
4 # # > 0 H 4A( (
/ $
N ( # * (
# R 0 ( 0 A( 0
#l # # #
# #l ( A( A 0
* 0 A(
( #
# #l E"""FP3KB
3K1
= W'.4'?"Linguística e comunicação 3JJ1 " 31L"
3KB
L1
A 0 ( paideuma #
& > & ; /
0 4A( " H ( / V
>@ "3KG ' ( & N P ( @ @
& OO & & 9
N P3KI" ? ; N # / P ;
/ ( & # # >@
% ( "3KM ' ( 9 @ &
N A @ A P " / @ # *
"
& " ' ( N >9 P &
9 A @ " ? # N 0
(> $ > ( P / >
NE"""F > e Q , @ E
>( F # @ & = ) %
' R = ? >
4 V E"""FP3KK
' ( + ( ; ;
# / & " 6 9 ; 9
N% & U P N # 0 > P ; /
3KG
%'4"A arte no horizonte do provável 3JKK " JB"
3KI
%'4"A arte no horizonte do provável 3JKK " JK"
3KM
%'4"A arte no horizonte do provável 3JKK " JK@JL"
3KK
LB
H & +
( # A @ & $
N' ( &
U Antologia da
Poesia Brasileira de Invenção (
( (
( (
A ( & "P3KL
0 U
( > + ,>
& # " 6 N >9 P ( "
& (
/ " ( # / " '
& ( V " ' > @
>@ A ( *
( 9 H (
( & "
/ , 9 $ >
( 0 9 " ?
( U U "
3KL
LG
4.7. Viagens possíveis
% N >9 P & (
( & ( 9 + " /
N U , P3KJ > ( @ +
0 & "
A (> " ?
# #
9 " % 0
A 9 0
H # "
( 9H N P > ( ( ;
; ,> " ' @ &
> >( " ' 9 "
" 6
0 # ( H (
( ; @ #
9 > " 6 9 9 $
E > > F" (
( H 9
"
3KJ
69 0 ( = ? "In$ %'4"Metalinguagem e
LI
N >9 P \ . , 0 @ A
" 6 ( ( " ( ,>
9
A # A " ? 9
. , H > (
# > , 9 ;
# ; # flâneur"
N >9 P $
; , " ,
( N >9 P$
A flâneur , ( 0
"
6 N >9 P 0 + ( 9
" ( &
( 9 0" 4 , > ( > A
A [ , , ( 0 V "
( # ( " ' H
* # " A ( " A
> 0 3L2 U
9 " @
# # " @ #
( BG$
3L2
LM
N ( @ @ # >
> & R #
( (
( # &
& # 0 #
,> & P3L3
9 (
N A @ A P # A (
( " A #
A 9 " 6 9
( , " ' 0 $
& 0 # 0>@ " ? ( #>
# 0 , ( $ N & E"""F & > P3L1"
H E F 0
( " ! 0 , (
; ( ; "
3L3
%'4"Galáxias 122G (" BG"
3L1
LK
5.A REPRESE"TAÇÃO DA CIDADE EM “GALÁXIAS”
1. Muitas cidades, um livro
N6 # A &
#
# #
#
A @ 9
@ #
#
# + A
E"""FP3LB
\ . , "
N >9 P @ V " ' 9
" 6 ( 9 (
9 * U
* H " @ ( N
, A P3LG" 4 & N >9 P
; ,> ( "
@ & , ( (
, # 9 # flâneur" (
tour
> " # #
"
3LB
.6?= 7?" $ 9 "In$Obras escolhidas II 1222 " IM"
3LG
LL
A ; &
& OO ; ( & O7O # . ;
V > " 4 \ . ,
% , "3LI ' . ,
# >( ( % A
, H ,
# A , 0 "
& " (
> @ + " \ .
. , ( *
# flâneur ( "3LM
' ( & 9 N >9 P # " ?
A V . , > " ?
N P #> ( "
E , , ( 9 F
A
( H " 6 & 0 (
A # (
( & >
"
3LI
.6?= 7?"Passagens 122M "GK"
3LM
LJ
? N >9 P @ , , &
A 9 $ N , 0 P3LK" ?
U ; H
A "
( " ' , 0
* * " ' V ( "
( ( 9 9 " H >
9 " % 0 ,
# # A " (
0 #> #
( ( N A @ P @
, " ( * ( BJ
@ , , A 9 N
( 9 @ P3LL"
@ " *
& ( 0 frames (
>( " & ( " (
( GB @ N 9 P3LJ" '
, & ( 9 >( > (
" * , (
flâneur" ! 0 V
"
3LK
%'4"Galáxias 122G (" BM"
3LL
%'4"Galáxias 122G (" BJ"
3LJ
J2
( >
N >9 P * 3J2
A flâneur" 6 ( 0 0
, $ *
" 6 V ( "
( 9 @ H
" ' # # 9 ,
H > " > N (
P 4 0
N > blaséP # 3J3 @ A
A ( ( A " (
& @ flashes 9
> > 9 H
9 > "
? 9 9 H
" ! @ H $
( N >9 P[
( >
H V 9 A [
+ # H H
> # 9 ( "
3J2
8 # ( "
3J3
J3
5.2. A cidade enquanto espaço de recuperação do Barroco
N >9 P (
# V , N( P
$ > # A @
& & [
( ( ; 0
> ( ( "
^ H
9 " >
V ( & N 0 P " 7 9 (
( 0 + ( # A %
% 5 0 . # 4 [
( #
# A ? R ] S .
4 % "
? ,> &
, V U ,
( 0 9 A " ' , >
( " ( > (
9 5 0 ( BB
J1
& H 9
$ N P3J1"
( 0 , ( >
( * A
" ? ( 1L
9 A & # 9 " ? #
(
4 % ? R ] S" 6 # & ( $
N # T S S ) ( S ( @ 9
# 0 9 #
& # EnFP3JB
(
( * E4 # F"
' 0 , 4 % ; N # P
, @ A ; &
# $
NE"""F & # &
# # P3JG
3J1
%'4"Galáxias 122G (" BB"
3JB
%'4"Galáxias 122G (" 1L"
3JG
JB
6 A H + &
" % , & N
P3JI"
6 * ( & ( >
N >9 P" 6 A & H
> ( U . " ?
&
. N 9 P 0 9
> & " 7 A
# ;
* 9 5 >0 0
& ( * H (
" 8 ( H .
A / # A " ' & &
, ( > 3JM" % .
& O577 ( " ? N 9
. P / &
9 ( & 777 " " & OO
0 "3JK
A U ( N >9 P &
( " # >
H > & O57 # 0" ?
3JI
%'4"Galáxias 122G (" 1L"
3JM
? & U "
3JK
JG #
@
A $
N 0 ) , , ) ) 0 )
) , ) 0 # 0 +
# 0> > # 9 A
# 0 # P3JL
6 # 0 , 9 #>
( "
( A
* N 0 ) , P" ' (
( " 6 & ( # &
& . #
& > ; mihrabs
" 6 @ ( ( H > $ N
P3JJ"
? ( # ( , , ( 9
$ ,
# ( " ? ( # $
NE"""F
U # & & ( &
> >
E"""FP122
3JL
%'4"Galáxias 122G (" 1"
3JJ
%'4"Galáxias 122G (" 1"
122
JI
( 9 0
9 H ( A " ' , 9
0 > ( #
, & $ N & P123"
/> # ( ( " '
( & " N P ( 9 $
NE"""F
9
# P121
/> (
N ( P & "
' ( & & 9 .
" >
A , > ( .
# " 0 ( * ( & > #
" ' ( @ ,
9 # "
9 >
N ( >
# ) S #
# Q> 0 # P12B
123
%'4"Galáxias 122G (" 1"
121
%'4$Galáxias 122G (" 1"
12B
JM
o # 9 ( "
/> N # P ( "
* N A P N( # P
"
A " ? # #>
$ , >
0 &
V " ? 0
A > " ' , 9
( > V
( 9 "
^ * > &
8 & ( J " ? 9 ( 0 @
N 00 P N , 9 P N ( 9 P N
P N P"12G , ( *
5* N' & P 0 '
; N * > 9 > P12I ; #> &
& N P12M"
=> % ( * A & ( 3B"
& N P"
12G
%'4"Galáxias 122G (" J"
12I
%'4"Galáxias 122G (" J"
12M
JK
" ! @ A , & ,
" 6 , > (
# 0 0 & "
A @ & > H @ , boulevard
N ) , # P ,
+ +
! 6 (( N A P "12K
? N >9 P &
N 0 P
* & "
& A @ &
7 # N. P @ $
N ( 9 9 E"""F
& "P12L '
( $ 9 @ ,
> ; A " ' EN (
9 9 PF , A " (
9 # N >9 P
& ( ,> 12J
"132' 9 9 ( @ A
" ? #
12K
%'4"Galáxias 122G (" 3B"
12L
/7 %7"Barroco e Modernidade 3JJL " I"
12J
? # @ 9 * # 9 *
"
132
? # #> # N >9 P$ N?
JL
# " % ( &
0 # ( . N& ( H
E"""F & V
H P133" 6 N >9 P " 6
& " ?
9 * ( ;
H 4# S / $
Nmultitudinous seas incarnadine
9 0+ 0
óinopa pónton # P131
9 " ' #
9 @ " (
E(" 12F & A ( U
& " ? # * #
8 ( # $
NE"""F * #
# , * #
( #
0 9 #
) (
curro romero por ver tu toreo me muero me muero # P13B
? pestseller# ; N >9 $ (
. P ; " " % # hýbris " '
9 * ( 0
133
/7 %7"Barroco e Modernidade 3JJL " K"
131
%'4"Galáxias 122G (" B" E ( F
13B
JJ
N >9 P" 6 >
" hýbris 0
( H N >9 P$ 9
,> [ N# P"
* "13G
( H " % #
$
N 9 (
( 7 > "
5 ( " % "P
NGaláxias > $ @
9 + ( 9 " ^
( , (
0 ; ;
H " H >
* # 0 9H
( "P13I
( >
( N >9 P N= H $
& P" 0 ( & , @
9 & $
N A A
[ ( &
0 , # ( "P13M
13G
$ g# $<<RRR1"( #" " < < </<#) "# h" $ 11<33<2J"
13I
%68678 " Galáxias$ ( . " $
g# $<<RRR" " " < 122L< ' < < (<22G< 874!7? : '?!678'" (h" $ 11<33<2J"
13M
?76 " " 7 $ Jardim de Camaleões$ &
322
/> 9 " & & ,
( & Y 4 (
( ? &
( @ & Y
4 ? = 0 W 0 A @
> $ N? # & A ( 0 " 0H
> , P13K" ! 0
& * # A "
& " (
& N= H P" ' (
N >9 P / > . # 0 Y
5 . N >9 P @
$
# [ 0
> . * 9 ( E
V ( A F H > # "
9 9 "
13K
W'D68" ' ? $ @ " 7 $ Jardim de Camaleões$
