manual de correia transportadora VAle.pdf

(1)

DESENVOLVIMENTO E

DESENVOLVIMENTO E SERVIÇ

SERVIÇOS

OS

TÉCNICOS PORTUÁRIOS

Documentos

Documentos Técnicos Técnicos N°N°:: 1263112631 Elaborador:

Elaborador: Gustavo FantiniGustavo Fantini Matrícula:Matrícula: 0150722401507224

Título: Data:

Manual Técnico -

Manual Técnico - SegurançSegurança e a e Proteção de Transportadores deProteção de Transportadores de Correia

Correia 02/08/1202/08/12

Solicitante:

Solicitante: Área: Área: Equip:Equip:

Rodrigo

Rodrigo Vasconcelos Vasconcelos Santos Santos GAMNG GAMNG TR TR de de CorreiaCorreia Tipo

Tipo de de Solicitação: Solicitação: SeSegmento:gmento: _Segmento:_Segmento:Sub-

Sub-Estudo Capacitação

(2)

MANUAL

TÉCN

ICO

Segurança e Proteção de Transportadores de Correia

Especificação, Instalação e Manutenção

(3)

MANUAL

TÉCN

ICO

Segurança e Proteção de Transportadores de Correia

Especif

icação, Instalação e

icação, Instalação e Ma

Manut

nut

enção

Elaborador

Elaborador por por Apoio Apoio TéTécnicocnico Guilherme

Guilherme P P OliveOliveira ira Altadigno Altadigno Siqueira Siqueira PaPatrick trick FaFalquetolqueto G

Gustavo ustavo Fantini Fantini Carlos Carlos Pires Pires Paulo Paulo SeSergio rgio GodoyGodoy Marcos

Marcos Vicente Vicente Alves Alves Ivo Ivo Costa Costa RafaeRafael l Dias Dias PereiraPereira Jos

Josemar emar PePeregriregrino no Ronaldo Ronaldo CarvalhoCarvalho Marcel

Marcel Castanheira Castanheira SilviSilvio o FioravanteFioravante Marcelo

Marcelo GaGava va VaneVanessa ssa MalacoMalaco

Supervisão Gerência

Felipe

Felipe Ribeiro Ribeiro Rodrigo Rodrigo VaVasconcelos sconcelos SaSantosntos Jakson Inacio

Jakson Inacio Vale - De

Vale - Departamento partamento de Inovação e Desenvolvide Inovação e Desenvolvimento / DIIDmento / DIID Ge

Gerêncrência Geraia Geral de Engenharil de Engenharia e Da e Desenvolesenvolvimentvimento Porto Portuário uário / GE/ GEEMGEMG Desenvolvimento Técnico Transportadores de Correias / GAMNG Desenvolvimento Técnico Transportadores de Correias / GAMNG Vit

(4)

ÍNDICE ÍNDICE INTRODUÇÃO INTRODUÇÃO ...88 OBJETIVO OBJETIVO...88 APL

APLICAÇÃICAÇÃOO...88 SISTEMAS E DISPOSITIVOS PARA SEGURANÇA

SISTEMAS E DISPOSITIVOS PARA SEGURANÇA ...9...9 Capacitação da Equipe

Capacitação da Equipe...10...10 Premissas de Segurança

Premissas de Segurança...1111 Pontos

Pontos PotePotencialmente Pencialmente Perigosrigososos...1616 Sinalizações de Segurança

Sinalizações de Segurança...1717 Etiqu

Etiquetas de PERIGetas de PERIGOO...17...17 Etiqu

Etiquetas de AVISetas de AVISOO...18...18 Etiqu

Etiquetas de CUIDADOetas de CUIDADO...1919 Orientaçõe

Orientações s de Posicionamentode Posicionamento...2020 Re

Requisquisitos Mínimos itos Mínimos para a Epara a Estrutustrutura do Transportador de Correiara do Transportador de Correia...22...22 Guardas de Proteção

Guardas de Proteção...22...22 Chapas de Fechamento para Transportadores Elevados

Chapas de Fechamento para Transportadores Elevados ...22...22 Passadiço

Passadiços, Pas, Passarelas e Plataformasssarelas e Plataformas ...2323 Rampas de Acesso

Rampas de Acesso...2323 Escada

Escadas s InclinadasInclinadas...2424 Escadas de Marinheiro

Escadas de Marinheiro...2424 Corrimãos

Corrimãos...25...25 Estrutur

Estrutura Pa Princirincipal do Tpal do Transportador de Correiaransportador de Correia...25...25 Iluminação

Iluminação...2626 Manutenção, Inspeção, Preparação, Ajust

Manutenção, Inspeção, Preparação, Ajustes e Rees e Reparosparos ...27...27 Chave de Eme Chave de Emergêncrgênciaia...28...28 Seleção de Tecnologia Seleção de Tecnologia...2828 Pontos de Instalação Pontos de Instalação...28...28 Garantia de Funcionamento (Intertravamento

Garantia de Funcionamento (Intertravamento)...30)...30 Instrução

Instrução de Made Manutençãonutenção...3030 Inspeção de Recebimento

Inspeção de Recebimento...3232 Instrução de Armazenamento e Conservação

Instrução de Armazenamento e Conservação...32...32 Dados para Aquisição

Dados para Aquisição ...32...32 Al

Alararme Some Sononoro ro de Parde Partitida (Sida (Sirenrene)e)...33...33 Seleção de Tecnologia

Seleção de Tecnologia...3333 Pontos de Instalação

Pontos de Instalação...33...33 Garantia de Funcionamento (Intertravamento

Dados para Aquisição ...36...36 SISTEMAS E DISPOSITIVOS PARA PROTEÇÃO

SISTEMAS E DISPOSITIVOS PARA PROTEÇÃO...37...37 PREVENÇÃO CONTRA CORTE LONGITUDINAL (RASGO)

PREVENÇÃO CONTRA CORTE LONGITUDINAL (RASGO)...38...38 Condições que tornam poss

(5)

Grelhas de Proteção Grelhas de Proteção ...4040 Seleção de Tecnologia Seleção de Tecnologia...4040 Pontos de Instalação Pontos de Instalação...40...40 Garantia de Funcionamento (Intertravamento

Dados para Aquisição ...42...42 De

Detector tector de Corte Longitudide Corte Longitudinanal l (R(Rasgo)asgo)...43...43 Seleção de Tecnologia

Seleção de Tecnologia...4343 Detector de Bandeja

Detector de Bandeja...43...43 De

Detector tector de Linhade Linha...44...44 Pontos de Instalação

Dados para Aquisição ...49...49 Detector e Extr

Detector e Extrator dator de Me Metal (Sucata Meetal (Sucata Metálictálica)a)...50...50 Seleção de Tecnologia

Dados para Aquisição ...54...54 PREVENÇÃO CONTRA DESALINHAMENTOS

PREVENÇÃO CONTRA DESALINHAMENTOS...55...55 Fa

Falhas na Estruturlhas na Estruturaa...55...55 Fa

Falhas lhas na Correia Tranna Correia Transporsportadoratadora...5757 Falhas na Ali

Falhas na Alimentação (Carga Dmentação (Carga Descentrescentralizada)alizada)...58...58 Guia Prá

Guia Prátictico para Alio para Alinhamenhamento nto de Correias Transportadorasde Correias Transportadoras ...59...59 Chave de De

Chave de Desalinhsalinhamentoamento...6161 Seleção de Tecnologia

Dados para Aquisição ...65...65 Rolete Auto Alinhante

Rolete Auto Alinhante...66...66 Seleção de Tecnologia

(6)

Instrução de Armazenamento e Conservação

Dados para Aquisição ...70...70 PREVENÇÃO CONTRA SOBRECARGA

PREVENÇÃO CONTRA SOBRECARGA...7171 Capacidade Má

Capacidade Máxixima ou Capacidade de Projma ou Capacidade de Projetoeto ...71...71 Capacidade Nominal

Capacidade Nominal...72...72 Velocidade Máxima de Projeto

Velocidade Máxima de Projeto ...73...73 Fontes de Sobrecar

Fontes de Sobrecarga e ga e sua Correçãosua Correção...7474 Detector de Baixa Velocidade

Detector de Baixa Velocidade...7575 Seleção de Tecnologia

Dados para Aquisição ...79...79 Sonda de Nível Sonda de Nível ...80...80 Seleção de Tecnologia Seleção de Tecnologia...8080 Pontos de Instalação Pontos de Instalação...82...82 Garantia de Funcionamento (Intertravamento

Dados para Aquisição ...87...87 Limi

Limitador tador de Fluxo de Material (Qde Fluxo de Material (Quebra-Camelo)uebra-Camelo)...88...88 Seleção de Tecnologia

Dados para Aquisição ...90...90 Balança Integradora Balança Integradora...9191 Seleção de Tecnologia Seleção de Tecnologia...9191 Pontos de Instalação Pontos de Instalação...92...92 Garantia de Funcionamento (Intertravamento

Dados para Aquisição ...94...94 PREVENÇÃO CONTRA DANOS MECÂNICOS

PREVENÇÃO CONTRA DANOS MECÂNICOS...95...95 Freio Freio...97...97 Seleção de Tecnologia Seleção de Tecnologia...9797 Pontos de Instalação Pontos de Instalação...98...98 Garantia de Funcionamento (Intertravamento

(7)

Inspeção de Recebimento

Dados para Aquisição ...100100 Contra-Recuo Contra-Recuo ...101101 Seleção de Tecnologia Seleção de Tecnologia...101101 Pontos de Instalação Pontos de Instalação...101101 Garantia de Funcionamento (Intertravamento

Dados para Aquisição ...103103 Chave Fim de Curso e Sobrecurso

Chave Fim de Curso e Sobrecurso...104104 Seleção de Tecnologia

Pontos de Instalação...104104 Garantia de Funcionamento (Intertravamento

Dados para Aquisição ...107107 Roda Contr

Roda Contra Elevaçãoa Elevação...108108 Seleção de Tecnologia

Pontos de Instalação...109109 Garantia de Funcionamento (Intertravamento

Dados para Aquisição ...111111 CONCLUSÃO CONCLUSÃO...112112 Referências Referências ...113113 Controle de Revisões Controle de Revisões ...115115

(8)

1. INTRODUÇÃO

Dentre os ativos de

Dentre os ativos de uma planta uma planta de mineração ou terminal portuário, os de mineração ou terminal portuário, os transporttransportadoresadores de correia apresentam papel de destaque para a

de correia apresentam papel de destaque para a movimentação dos produtos ao longomovimentação dos produtos ao longo do processo produtivo. Sua importante função de movimentação de carga garante o do processo produtivo. Sua importante função de movimentação de carga garante o adequado escoament

adequado escoamento do o do produto ao longo produto ao longo das etapas de das etapas de produçãoprodução..

Devido as suas características mecânicas e elétricas, transportadores de correia Devido as suas características mecânicas e elétricas, transportadores de correia apresentam um elevado grau de risco para a segurança pessoal da equipe de apresentam um elevado grau de risco para a segurança pessoal da equipe de colaboradores envolvida na operação e manutenção deste equipamento. Seguir colaboradores envolvida na operação e manutenção deste equipamento. Seguir diretrizes adequadas e utilizar dispositivos de segurança, garante a mitigação destes diretrizes adequadas e utilizar dispositivos de segurança, garante a mitigação destes riscos e evitam acidentes pessoais.

riscos e evitam acidentes pessoais.

Por outro lado, devido a sua extensão e impacto no orçamento

Por outro lado, devido a sua extensão e impacto no orçamento11 de cada planta ou de cada planta ou terminal, se fazem necessários também diretrizes e dispositivos de proteção do terminal, se fazem necessários também diretrizes e dispositivos de proteção do transportador de correia para reduzir o risco de ocorrências de acidentes materiais e transportador de correia para reduzir o risco de ocorrências de acidentes materiais e custos não planejados.

custos não planejados.

2. OBJETIVO

Apresentar diretrizes e dispositivos de segurança e proteção que

Apresentar diretrizes e dispositivos de segurança e proteção que devem ser aplicadosdevem ser aplicados a transportadores de correia a fim de garantir condições seguras de operação e a transportadores de correia a fim de garantir condições seguras de operação e manutenção, assim como requisitos de projeto para o mesmo fim.

manutenção, assim como requisitos de projeto para o mesmo fim.

Definir premissas mínimas relativas à especificação, aquisição, comissionamento, Definir premissas mínimas relativas à especificação, aquisição, comissionamento, instalação, armazenamento, conservação e manutenção de dispositivos de segurança instalação, armazenamento, conservação e manutenção de dispositivos de segurança e proteção para transportadores de correia.

e proteção para transportadores de correia.

3. APLICAÇÃO

Este manual deve

Este manual deve ser aplicado ao parque de ser aplicado ao parque de transportadtransportadores de correia dos ores de correia dos terminaisterminais portuários, porém devido a sua abrangência, pode ser aplicado ao parque de portuários, porém devido a sua abrangência, pode ser aplicado ao parque de transportador

transportadores de es de correia em todas as correia em todas as unidades da Vale, unidades da Vale, seja como ação de seja como ação de melhoriamelhoria contínua, seja como referência para fu

contínua, seja como referência para futuros projetos deste equipamento.turos projetos deste equipamento.

(9)

4.

4. SISTEMAS SISTEMAS E E DISPOSITIVOS DISPOSITIVOS PARA SEGURANÇAPARA SEGURANÇA

Transportadores de correia, em função de suas características mecânicas e elétricas, Transportadores de correia, em função de suas características mecânicas e elétricas, apresentam um elevado grau de risco para a segurança pessoal da equipe de apresentam um elevado grau de risco para a segurança pessoal da equipe de colaboradores envolvida na operação e manutenção deste equipamento.

colaboradores envolvida na operação e manutenção deste equipamento. A fi

A fim de mitigar estes riscos e m de mitigar estes riscos e evitar acidentes pessevitar acidentes pessoais, as diretrizes e dispositivos deoais, as diretrizes e dispositivos de segurança apresentados a seguir devem ser considerados no projeto, implantação, segurança apresentados a seguir devem ser considerados no projeto, implantação, operação e manutenção de transportadores de correia.

operação e manutenção de transportadores de correia.

O primeiro passo para garantir a segurança da equipe que realiza atividades de O primeiro passo para garantir a segurança da equipe que realiza atividades de implantação, operação e manutenção em transportadores de correia é realizar sua implantação, operação e manutenção em transportadores de correia é realizar sua capacitação

capacitação. Uma . Uma equipe habilitada, qualificada, capacitada e equipe habilitada, qualificada, capacitada e autorizadautorizada a para realizarpara realizar atividades em transportadores de correia terá plano conhecimento dos riscos a que atividades em transportadores de correia terá plano conhecimento dos riscos a que estão expostos e as medidas de proteção existentes e necessárias para a prevenção estão expostos e as medidas de proteção existentes e necessárias para a prevenção de acidentes.

de acidentes.

Em seguida é necessário considerar as especificações e requisitos indicados nas Em seguida é necessário considerar as especificações e requisitos indicados nas normas e documentos técnicos aplicáveis como premissas básicas de segurança que normas e documentos técnicos aplicáveis como premissas básicas de segurança que devem ser seguidas a fim de eliminar ou controlar os riscos inerentes à operação e devem ser seguidas a fim de eliminar ou controlar os riscos inerentes à operação e manutenção de transportadores de correia.

manutenção de transportadores de correia.

Ter ciência de pontos potencialmente perigosos em transportadores de correia, e Ter ciência de pontos potencialmente perigosos em transportadores de correia, e assim evitar o contato com os mesmos, reduz consideravelmente a possibilidade de assim evitar o contato com os mesmos, reduz consideravelmente a possibilidade de acidentes pessoais. Estes pontos devem ser reconhecidos ao acessar um acidentes pessoais. Estes pontos devem ser reconhecidos ao acessar um transportador de correia para que sejam evitados.

transportador de correia para que sejam evitados.

Etiquetas de sinalização devem ser afixadas em pontos estratégicos do transportador Etiquetas de sinalização devem ser afixadas em pontos estratégicos do transportador de correia para chamar a atenção da equipe de operação e manutenção quanto aos de correia para chamar a atenção da equipe de operação e manutenção quanto aos riscos específicos inerentes a estes pontos e

riscos específicos inerentes a estes pontos e ações de precaução.ações de precaução.

Requisitos mínimos para a estrutura de transportadores de correia conforme as Requisitos mínimos para a estrutura de transportadores de correia conforme as especificações e requisitos indicados nas normas e documentos técnicos aplicáveis especificações e requisitos indicados nas normas e documentos técnicos aplicáveis garantem um ambiente de trabalho adequado quanto à segurança pessoal e devem garantem um ambiente de trabalho adequado quanto à segurança pessoal e devem ser seguidos no

ser seguidos no projeto, implantação e manutenção de transportadores de correia.projeto, implantação e manutenção de transportadores de correia. Transportadores de correia e seus componentes devem ser submetidos à inspeção Transportadores de correia e seus componentes devem ser submetidos à inspeção sensitiva, manutençã

sensitiva, manutenção preditiva, preventiva e o preditiva, preventiva e correticorretiva e va e limpeza industrial, na forma elimpeza industrial, na forma e periodicidade determinada pelo Plano Diretor de Manutenção, com base nos dados do periodicidade determinada pelo Plano Diretor de Manutenção, com base nos dados do fabricante e conforme as normas aplicáveis a fim de que se mantenham em acordo fabricante e conforme as normas aplicáveis a fim de que se mantenham em acordo com os requisitos de segurança.

com os requisitos de segurança.

Finalmente, dispositivos de segurança devem ser

Finalmente, dispositivos de segurança devem ser instalados adequadamente para eminstalados adequadamente para em última instância prevenir acidentes pessoais, mesmo que observados todos os itens última instância prevenir acidentes pessoais, mesmo que observados todos os itens anteriores.

(10)

4.1

4.1. Capacitação da . Capacitação da EquipeEquipe

A operação, manutenção, inspeção e demais intervenções em transportadores de A operação, manutenção, inspeção e demais intervenções em transportadores de correia devem ser realizadas por colaboradores habilitados, qualificados, capacitados correia devem ser realizadas por colaboradores habilitados, qualificados, capacitados ou autorizados para este fim. Estes colaboradores devem receber capacitação ou autorizados para este fim. Estes colaboradores devem receber capacitação compatível com suas funções, que aborde os riscos a que estão expostos e as compatível com suas funções, que aborde os riscos a que estão expostos e as medidas de proteção existentes e ne

medidas de proteção existentes e necessárcessárias para a ias para a prevençãprevenção de o de acidentes.acidentes.

A capacitação deve ocorrer antes que o colaborador assuma a sua função e ser A capacitação deve ocorrer antes que o colaborador assuma a sua função e ser ministrada por profissionais qualificados para este fim. Essa ação é mandatória e ministrada por profissionais qualificados para este fim. Essa ação é mandatória e elimina o risco de colaboradores sem conscientização dos riscos a que estão expostos elimina o risco de colaboradores sem conscientização dos riscos a que estão expostos e ainda sem conhecimento sobre o funcionamento de transportadores de correia e ainda sem conhecimento sobre o funcionamento de transportadores de correia acessem a área. Sempre que ocorrerem modificações significativas nas instalações e acessem a área. Sempre que ocorrerem modificações significativas nas instalações e na operação ou troca de métodos, processos e organização do trabalho, uma na operação ou troca de métodos, processos e organização do trabalho, uma capacitação para reciclagem deve ser realizada.

capacitação para reciclagem deve ser realizada.

A capacitação para operação e manutenção segura de transportadores de correia A capacitação para operação e manutenção segura de transportadores de correia deve abranger teoria e prática, a fim de permitir habilitação adequada do colaborador deve abranger teoria e prática, a fim de permitir habilitação adequada do colaborador para trabalho seguro, contendo no

para trabalho seguro, contendo no mínimo:mínimo:

a) histórico da regulamentação de segurança sobre transportadores de correia, a) histórico da regulamentação de segurança sobre transportadores de correia, inclusive exigências mínimas de segurança previstas na NRs 10, 12, 22, 26 e 29, inclusive exigências mínimas de segurança previstas na NRs 10, 12, 22, 26 e 29, assim como nos RACs 04;

assim como nos RACs 04;

b) descrição e funcionamento de transportadores de correia e seus principais b) descrição e funcionamento de transportadores de correia e seus principais componentes, inclusive demonstra

componentes, inclusive demonstrando as ndo as possíveis configurações de estrutura;possíveis configurações de estrutura;

e) os princípios de segurança para transportadores de correia, medidas, proteções e e) os princípios de segurança para transportadores de correia, medidas, proteções e dispositivos de segurança para evitar acidentes considerando áreas de perigo e os dispositivos de segurança para evitar acidentes considerando áreas de perigo e os riscos mecânicos, elétricos e outros relevantes;

riscos mecânicos, elétricos e outros relevantes;

f) proteções e distâncias de segurança, seu funcionamento, como e por

f) proteções e distâncias de segurança, seu funcionamento, como e por que devem serque devem ser usadas, como e em que circunstâncias uma proteção pode ser removida, e por quem, usadas, como e em que circunstâncias uma proteção pode ser removida, e por quem, sendo na maioria dos casos, somente o pessoal de inspeção ou manutenção;

sendo na maioria dos casos, somente o pessoal de inspeção ou manutenção;

g) método de trabalho seguro, permissão de trabalho e sistema de bloqueio de g) método de trabalho seguro, permissão de trabalho e sistema de bloqueio de funcionamento do transportador de correia durante operações de inspeção, limpeza, funcionamento do transportador de correia durante operações de inspeção, limpeza, lubrificação e

lubrificação e manutençmanutenção.ão. O Sistema de

O Sistema de Educação Vale (VES), através da Valer, disponibiliza ainda os seguintesEducação Vale (VES), através da Valer, disponibiliza ainda os seguintes cursos que devem ser

cursos que devem ser consideraconsiderados na capacitação da dos na capacitação da equipe:equipe:

Capacitação em Transpor

Capacitação em Transportadores tadores de Correia – Vde Correia – VES / ES / ValerValer Noções Básicas de Correias

Noções Básicas de Correias Transportadoras Transportadoras Formação de Inspetores de Formação de Inspetores de Vulcanização Vulcanização

Apostila Conceitos Básicos Apostila Conceitos Básicos de Transportadores de de Transportadores de Correias e Formação de Correias e Formação de Inspetores Inspetores Execução de Troca de Execução de Troca de Correia

Correia TranspTransportadoraortadora Execução de Emenda de Execução de Emenda de Correia Transportadora Têxtil Correia Transportadora Têxtil a Frio

a Frio

Execução de Emenda de Execução de Emenda de Correia Transportadora Têxtil Correia Transportadora Têxtil a Quente

a Quente

Execução de Emenda de Execução de Emenda de Correia Cabo de Aço

Correia Cabo de Aço

Montagem e Desmontagem Montagem e Desmontagem de Prensa de Vulcanização de Prensa de Vulcanização Adesivação a Frio Borracha x Adesivação a Frio Borracha x Metal (Revestimento de Metal (Revestimento de Tambor)

(11)

4.2

4.2. Premis. Premissas de Segurançasas de Segurança

As premissas as seguir consideram os requisitos e recomendações da NR10, NR 12, As premissas as seguir consideram os requisitos e recomendações da NR10, NR 12, NR 22, NR 29, NBR 13742, NBR 13862, RAC 04, RAC 05, RAC 06, RAC 07, RAC 11, NR 22, NR 29, NBR 13742, NBR 13862, RAC 04, RAC 05, RAC 06, RAC 07, RAC 11, SPE -

SPE - ET-M-ET-M-406, 406, CEMA e demais normas aplicáveis.CEMA e demais normas aplicáveis. Somente colaboradores treinad

Somente colaboradores treinados e os e qualificados devem ser autorizados a operar e qualificados devem ser autorizados a operar e dardar manutenção em transportadores de correia. Estes colaboradores devem ter sólidos manutenção em transportadores de correia. Estes colaboradores devem ter sólidos conhecime

conhecimentos sobre ntos sobre o funcionamento e operação do equipamento, suas lio funcionamento e operação do equipamento, suas limitações emitações e dispositivos de segurança e proteção.

dispositivos de segurança e proteção. As proteções, dispositivos e sistemas de

As proteções, dispositivos e sistemas de seguransegurança devem intça devem integrar os transportadoregrar os transportadoreses de correia e não podem ser considerados itens opcionais para qualquer fim. É de correia e não podem ser considerados itens opcionais para qualquer fim. É fundamental que os transportadores de correia possuam em quantidade adequada e fundamental que os transportadores de correia possuam em quantidade adequada e condições de funcionamento as proteções, dispositivos e sistemas de segurança. condições de funcionamento as proteções, dispositivos e sistemas de segurança. Transportadores de correia devem ser equipados com um ou mais dispositivos de Transportadores de correia devem ser equipados com um ou mais dispositivos de parada de emergência, por meio dos quais possam ser evitadas situações de perigo parada de emergência, por meio dos quais possam ser evitadas situações de perigo latentes e existentes. Os dispositivos de parada de emergência não devem ser latentes e existentes. Os dispositivos de parada de emergência não devem ser utilizados como dispositivos de partida ou de acionamento. Um transportador de utilizados como dispositivos de partida ou de acionamento. Um transportador de correia que tenha parado por alguma emergência só deve partir após uma cuidadosa correia que tenha parado por alguma emergência só deve partir após uma cuidadosa inspeção. O sistema de partida deve ser bloqueado enquanto a inspeção é

inspeção. O sistema de partida deve ser bloqueado enquanto a inspeção é realizrealizada.ada. Em transportadores de correia que utilizam sistemas hidráulicos para manter a tensão Em transportadores de correia que utilizam sistemas hidráulicos para manter a tensão de esticamento, ao invés de contrapeso por gravidade, devem ser adotadas medidas de esticamento, ao invés de contrapeso por gravidade, devem ser adotadas medidas adicionais de proteção das mangueiras, tubulações e demais componentes adicionais de proteção das mangueiras, tubulações e demais componentes pressurizados sujeitos a eventuais impactos mecânicos e outros agentes agressivos, pressurizados sujeitos a eventuais impactos mecânicos e outros agentes agressivos, quando houver risco. As mangueiras, tubulações e demais componentes quando houver risco. As mangueiras, tubulações e demais componentes pressurizados devem ser localizados ou protegidos de tal forma que uma situação de pressurizados devem ser localizados ou protegidos de tal forma que uma situação de ruptura destes componentes e vazamentos de fluidos,

ruptura destes componentes e vazamentos de fluidos, não possa ocasionar acidentes.não possa ocasionar acidentes. O acesso a região

O acesso a região dos transportados transportadores de correia deve ser restrita ao dores de correia deve ser restrita ao pessoapessoal treinadol treinado e qualificado para a operação e a realização de inspeções, manutenções e outras e qualificado para a operação e a realização de inspeções, manutenções e outras intervenções necessárias. Barreiras de acesso devem ser utilizadas para evitar a intervenções necessárias. Barreiras de acesso devem ser utilizadas para evitar a entrada de pessoal não habilitado nas áreas onde houver transportadores de correia. entrada de pessoal não habilitado nas áreas onde houver transportadores de correia. Uma atenção ainda maior deve ser dada a áreas onde há operação conjunta de Uma atenção ainda maior deve ser dada a áreas onde há operação conjunta de máquinas de pátio e píer (empilhadeiras, recuperadoras, carregadores de navio, etc.). máquinas de pátio e píer (empilhadeiras, recuperadoras, carregadores de navio, etc.). Visitantes só devem acessar a área de transportadores de correia quando Visitantes só devem acessar a área de transportadores de correia quando acompanhados por colaborador responsável pela visita e ciência ou autorização da acompanhados por colaborador responsável pela visita e ciência ou autorização da supervisão da área em questão. É recomendado evitar o acesso a área operacional supervisão da área em questão. É recomendado evitar o acesso a área operacional para os visitantes institucionais a fim de

para os visitantes institucionais a fim de reduzir riscreduzir riscos.os.

Devido a sua característica de funcionamento, transportadores de correia, além de Devido a sua característica de funcionamento, transportadores de correia, além de seus componentes principais e acionamento, são como um todo partes móveis. seus componentes principais e acionamento, são como um todo partes móveis. Devem ser protegidos contra contato acidental em seus pontos onde o acesso, Devem ser protegidos contra contato acidental em seus pontos onde o acesso, permanência e circulação de pessoas durante a operação normal permitem contato permanência e circulação de pessoas durante a operação normal permitem contato com essas partes móveis, e

com essas partes móveis, especispecialmente:almente:

Correias Correias Tambores Tambores Rolos Rolos Guias Guias Volantes Volantes Acoplamentos Acoplamentos Freios Freios Alinhadores Alinhadores Engrenagens Engrenagens Cremalheiras Cremalheiras Correntes Correntes Roldanas Roldanas Amostradores Amostradores Esticamento Esticamento Contrapeso Contrapeso

(12)

Em função da necessidade de inspeção e manutenção, as proteções poderão ser Em função da necessidade de inspeção e manutenção, as proteções poderão ser móveis, porém sua retirada só poderá ser realizada durante a intervenção, devendo móveis, porém sua retirada só poderá ser realizada durante a intervenção, devendo ser remontada logo em seguida ao findar

ser remontada logo em seguida ao findar a atividade.a atividade.

Para as proteções em transportadores de correia é mandatório seguir os requisitos do Para as proteções em transportadores de correia é mandatório seguir os requisitos do RAC 07,

RAC 07, principalmenprincipalmente:te:

Principais

Principais requisitos do requisitos do RAC 0RAC 077

O dispositivo de proteção deve atender

O dispositivo de proteção deve atender aos seguintes requisitosaos seguintes requisitos::

−

− interferir o mínimo possível na operação, manutenção, lubrificação e limpeza dos interferir o mínimo possível na operação, manutenção, lubrificação e limpeza dos

equipamentos, máquinas e sistemas operacionais; equipamentos, máquinas e sistemas operacionais;

−

− caso o dispositivo de proteção não seja fixo, ou seja, possa ser movido sem o uso de caso o dispositivo de proteção não seja fixo, ou seja, possa ser movido sem o uso de

ferramentas, este deve acionar mecanismos que impeçam, por intertravamento, a ferramentas, este deve acionar mecanismos que impeçam, por intertravamento, a movimentação da parte móvel;

movimentação da parte móvel;

−

− ser ser projetado por profissiprojetado por profissional habilitado considerando as onal habilitado considerando as recomendaçõerecomendações do Rs do RAC.AC.

Em eventuais situações onde seja necessária a remoção ou inibição total ou parcial de dispositivo de Em eventuais situações onde seja necessária a remoção ou inibição total ou parcial de dispositivo de proteção durante o início de operação ou manutenção de equipamentos, máquinas e sistemas proteção durante o início de operação ou manutenção de equipamentos, máquinas e sistemas operacionais, a análise de risco da tarefa deve estabelecer medidas adicionais de controle e mitigação. operacionais, a análise de risco da tarefa deve estabelecer medidas adicionais de controle e mitigação. As máquinas e equipamentos somente devem ser operados com os dispositivos de proteção As máquinas e equipamentos somente devem ser operados com os dispositivos de proteção devidamente instalados e ativos.

devidamente instalados e ativos.

Ao desenergizar um transportador de correia para manutenção, os disjuntores devem Ao desenergizar um transportador de correia para manutenção, os disjuntores devem ser mantidos etiquetados e bloqueados e o teste de efetividade do bloqueio deve ser ser mantidos etiquetados e bloqueados e o teste de efetividade do bloqueio deve ser realizado, para garantir que terceiros não

realizado, para garantir que terceiros não coloqucoloquem o em o equipamento em operação. Se oequipamento em operação. Se o transportador de correia opera em conjunto com uma máquina de pátio ou píer (ex.: transportador de correia opera em conjunto com uma máquina de pátio ou píer (ex.: empilhadeira, recuperadora, escrava, carregador de navio, etc.) a mesma também empilhadeira, recuperadora, escrava, carregador de navio, etc.) a mesma também deve ser desenergizada, bloqueada, etiquetada e testada quanto à efetividade do deve ser desenergizada, bloqueada, etiquetada e testada quanto à efetividade do bloqueio, para que não ocorra seu acionamento acidental que provoque o movimento bloqueio, para que não ocorra seu acionamento acidental que provoque o movimento do

do transportadtransportador.or.

No caso de manutenção de um transportador de correias de pátio ou píer, onde haja a No caso de manutenção de um transportador de correias de pátio ou píer, onde haja a movimentação de empilhadeiras, recuperadoras, retomadoras, carregadores ou movimentação de empilhadeiras, recuperadoras, retomadoras, carregadores ou descarregadores de navio, e que esta movimentação ocorra próxima ao canteiro de descarregadores de navio, e que esta movimentação ocorra próxima ao canteiro de obras, estas máquinas de pátio ou píer devem ter seu

obras, estas máquinas de pátio ou píer devem ter seu translado restringtranslado restringido ou tambémido ou também deverão ser desenergizadas, bloqueada

deverão ser desenergizadas, bloqueadas, etiquetadas e s, etiquetadas e testadas quanto à testadas quanto à efetividadeefetividade do bloqueio, mesmo que não trabalhem em conjunto com o transportador de correia do bloqueio, mesmo que não trabalhem em conjunto com o transportador de correia em questão, a fim de que seu movimento ou translação não entrem na região do em questão, a fim de que seu movimento ou translação não entrem na região do canteiro de obras,

canteiro de obras, reduzreduzindo o indo o risco de acidentes.risco de acidentes. Para o bloqueio e sinalização da fonte de

Para o bloqueio e sinalização da fonte de energia é mandatório seguenergia é mandatório seguir os requisitos doir os requisitos do RAC 04,

RAC 04, principalmenprincipalmente:te:

Principais r

Principais requisitos do equisitos do RAC 0RAC 044

Todas as fontes de energia devem ser bloqueadas por pessoa autorizada. Todas as fontes de energia devem ser bloqueadas por pessoa autorizada.

Antes da realização do serviço deve ser realizado teste de verificação de liberação de energia residual. Antes da realização do serviço deve ser realizado teste de verificação de liberação de energia residual. Cada executante da atividade deve instalar o seu dispositivo de bloqueio. Somente o executante é o Cada executante da atividade deve instalar o seu dispositivo de bloqueio. Somente o executante é o responsável pela remoção do seu respectivo dispositivo de bloqueio.

responsável pela remoção do seu respectivo dispositivo de bloqueio.

Em caso de travamento em grupo todos os bloqueios individuais dos envolvidos devem ser instalados Em caso de travamento em grupo todos os bloqueios individuais dos envolvidos devem ser instalados em dispositivo invioláv

(13)

Principais r

Em eventuais situações onde se torne necessária a realização de atividades de operação e/ou Em eventuais situações onde se torne necessária a realização de atividades de operação e/ou manutenção com equipamentos parcial ou totalmente energizados (qualquer fonte de energia) deve ser manutenção com equipamentos parcial ou totalmente energizados (qualquer fonte de energia) deve ser realizada análise de risco da tarefa e permissão de trabalho.

realizada análise de risco da tarefa e permissão de trabalho.

Para as atividades de manutenção, abertura de linha de processo ou equipamento, trabalho em Para as atividades de manutenção, abertura de linha de processo ou equipamento, trabalho em superfícies energizadas, inspeções em máquinas, equipamentos e linhas de processo deve ser emitida superfícies energizadas, inspeções em máquinas, equipamentos e linhas de processo deve ser emitida permissão de trabalho (PT) antes da execução do serviço, onde serão verificados os bloqueios de permissão de trabalho (PT) antes da execução do serviço, onde serão verificados os bloqueios de energia.

energia.

A lubrificação com o transportador de correia em operação somente deve ser A lubrificação com o transportador de correia em operação somente deve ser executada em pontos protegidos e o

executada em pontos protegidos e onde não haja necessidade de nde não haja necessidade de retirada de guardasretirada de guardas de proteção. Sistemas de lubrificação autônoma devem ser utilizados sempre que de proteção. Sistemas de lubrificação autônoma devem ser utilizados sempre que tecnicamente possível.

tecnicamente possível.

A limpeza manual só deve ser feita com o transportador de correia parado e A limpeza manual só deve ser feita com o transportador de correia parado e bloqueado, exceto quando a limpeza for através de jato d’água ou outro sistema, bloqueado, exceto quando a limpeza for através de jato d’água ou outro sistema, devendo neste caso possuir proteção, que impeça contato acidental do colaborador devendo neste caso possuir proteção, que impeça contato acidental do colaborador com as partes móveis.

com as partes móveis.

Intervenções rotineiras de manutenção em transportadores de correia como a troca da Intervenções rotineiras de manutenção em transportadores de correia como a troca da correia transportadora

correia transportadora22 e e de tambores exigem a utilização de guindaste em fde tambores exigem a utilização de guindaste em função dasunção das dimensões e pesos dos componentes. Sempre que a movimentação de cargas for dimensões e pesos dos componentes. Sempre que a movimentação de cargas for necessária

necessária, , é mandatório seguir os é mandatório seguir os requisitos do RAC 05, requisitos do RAC 05, principalmprincipalmente:ente:

Principais r

Atender aos requisitos para instalações e equipamentos conforme indicado no RAC. Atender aos requisitos para instalações e equipamentos conforme indicado no RAC. Deve ser emitido Plano de Rigging por

Deve ser emitido Plano de Rigging por profissionprofissional capacitado e al capacitado e certificcertificado para ado para quaisququaisquer das er das seguintesseguintes condições, quando aplicável ao equipamento de movimentação de carga:

condições, quando aplicável ao equipamento de movimentação de carga:

− içamento de carga superior a 10 t; − içamento de carga superior a 10 t; − operaç

− operação onde o total da carga ão onde o total da carga exceda 75% da capacidade do equipexceda 75% da capacidade do equipamento;amento; − operaç

− operação onde dois ou mais equipamentos içam a carga ao mesmo tempo;ão onde dois ou mais equipamentos içam a carga ao mesmo tempo;

− operaç

− operação próxima a redes elétricas de baixa, média ou alta tensão;ão próxima a redes elétricas de baixa, média ou alta tensão; − iça

− içamento de mento de carga de geometria complexa;carga de geometria complexa;

− operaç

− operações portuárias;ões portuárias; − içamento em balsa. − içamento em balsa.

Deve ser elaborada análise de risco da tarefa (ART) pelos executantes sempre que a operação de Deve ser elaborada análise de risco da tarefa (ART) pelos executantes sempre que a operação de movimentação de carga exigir Plano de Rigging.

movimentação de carga exigir Plano de Rigging.

Os equipamentos somente devem ser utilizados para a sua finalidade de origem. Os equipamentos somente devem ser utilizados para a sua finalidade de origem. Emitir sinal sonoro de a

Emitir sinal sonoro de advertêncidvertência sempre que a sempre que for iniciada a movimentação.for iniciada a movimentação. Iniciar a movimentação somente quando não houver pessoas próximas à carga. Iniciar a movimentação somente quando não houver pessoas próximas à carga. Iniciar o içamento de carga somente com os cabos na vertical.

Iniciar o içamento de carga somente com os cabos na vertical. O trajeto por

O trajeto por onde passará a carga deve onde passará a carga deve estar desobstruestar desobstruído.ído. A carga suspensa nunca deve ser movimentada sobre pessoas. A carga suspensa nunca deve ser movimentada sobre pessoas. Devem ser adotadas medidas de segurança para e

Devem ser adotadas medidas de segurança para evitar a queda vitar a queda acidenacidental do mtal do material transportadoaterial transportado..

(14)

Principais r

É proibida a fabricação / improvisação de acessórios de movimentação de carga. Em caso de É proibida a fabricação / improvisação de acessórios de movimentação de carga. Em caso de necessidade de acessórios especiais para içamento de cargas/peças, a fabricação destes somente será necessidade de acessórios especiais para içamento de cargas/peças, a fabricação destes somente será permitida mediante projeto elaborado por profissional habilitado, incluindo plano de inspeção de permitida mediante projeto elaborado por profissional habilitado, incluindo plano de inspeção de fabricação e montagem.

fabricação e montagem.

Devem ser previstos e realizados planos de manutenção nos equipamentos e acessórios de Devem ser previstos e realizados planos de manutenção nos equipamentos e acessórios de movimentação de carga conforme os requisitos da RAC.

movimentação de carga conforme os requisitos da RAC.

Em função de sua geometria e dimensões, alguns chutes de transferência de Em função de sua geometria e dimensões, alguns chutes de transferência de transportadores de correia são considerados espaço confinado e em sua manutenção transportadores de correia são considerados espaço confinado e em sua manutenção é mandatório seguir os requisitos do RAC 06,

é mandatório seguir os requisitos do RAC 06, principaprincipalmente:lmente:

Principais r

Atender aos requisitos para instalações e equipamentos do RAC. Atender aos requisitos para instalações e equipamentos do RAC. Deve ser efetuada avaliação pré-tarefa

Deve ser efetuada avaliação pré-tarefa para execução das atividades em para execução das atividades em espaço confinespaço confinado. A aado. A avaliaçãovaliação pré-tarefa deve ser parte da permissão de trabalho e ser realizada pelo responsável pela liberação. pré-tarefa deve ser parte da permissão de trabalho e ser realizada pelo responsável pela liberação. Devem ser monitoradas as condições de liberação e emitida uma nova permissão de trabalho a cada Devem ser monitoradas as condições de liberação e emitida uma nova permissão de trabalho a cada troca de turnos ou equipes.

troca de turnos ou equipes.

Todos os equipamentos e sistemas de proteção devem ser inspecionados antes do início das atividades Todos os equipamentos e sistemas de proteção devem ser inspecionados antes do início das atividades e substituídos em caso de

e substituídos em caso de detecção de anormalidadesdetecção de anormalidades, mantendo-se os r, mantendo-se os respectiespectivos registros.vos registros. Nos serviços de solda e o

Nos serviços de solda e o xi-corte o conjunto de cilindros xi-corte o conjunto de cilindros deve, sempre que possível, ficar fora do deve, sempre que possível, ficar fora do espaçoespaço confinado.

confinado.

Não é permitida a execução de serviço em ambiente confinado, sem o acompanhamento de pessoa Não é permitida a execução de serviço em ambiente confinado, sem o acompanhamento de pessoa habilitada e designada (vigia).

habilitada e designada (vigia).

Em intervenções de

Em intervenções de manutenção elétrica em transportadores de correia, é manutenção elétrica em transportadores de correia, é mandatórimandatórioo seguir os requisitos do RAC 11, como os

seguir os requisitos do RAC 11, como os da NR 10, principalmente.da NR 10, principalmente.

Pri

Principncipais requiais requisitsitos do RAC 11 os do RAC 11 e da Ne da NR 1R 100

Os profissionais que executam atividades em instalações elétricas e serviços com eletricidade devem Os profissionais que executam atividades em instalações elétricas e serviços com eletricidade devem comprovar sua condição como qualificados, capacitados ou habilitados conforme definido na Estratégia comprovar sua condição como qualificados, capacitados ou habilitados conforme definido na Estratégia Educacional da Valer – RAC e NR 10.

Educacional da Valer – RAC e NR 10.

Atender aos requisitos para instalações, equipamentos e ferramentas do RAC e da NR. Atender aos requisitos para instalações, equipamentos e ferramentas do RAC e da NR.

Deve existir procedimento operacional específico para as atividades em instalações elétricas e serviços Deve existir procedimento operacional específico para as atividades em instalações elétricas e serviços em eletricidade em áreas classificadas de acordo com risco

em eletricidade em áreas classificadas de acordo com risco envolvienvolvido.do.

Nas atividades em instalações elétricas e serviços em eletricidade devem ser adotadas, prioritariamente, Nas atividades em instalações elétricas e serviços em eletricidade devem ser adotadas, prioritariamente, medidas de proteção coletiva que considerem a desenergização elétrica e, na sua impossibilidade, o medidas de proteção coletiva que considerem a desenergização elétrica e, na sua impossibilidade, o emprego de tensão de segurança ou distância de segurança de acordo com o nível de tensão, isolação emprego de tensão de segurança ou distância de segurança de acordo com o nível de tensão, isolação das partes vivas, obstáculos, barreiras, sinalização, sistema de seccionamento automático de das partes vivas, obstáculos, barreiras, sinalização, sistema de seccionamento automático de alimentação ou bloqueio do religamento automático.

alimentação ou bloqueio do religamento automático.

Em eventuais situações onde se torne necessária a realização de atividades com equipamentos ou Em eventuais situações onde se torne necessária a realização de atividades com equipamentos ou sistemas parcial ou totalmente energizados, a análise de

sistemas parcial ou totalmente energizados, a análise de risco drisco da tarefa (ART) deve a tarefa (ART) deve estabeleceestabelecer medidasr medidas adicionais de controle e m

adicionais de controle e m itiitigação.gação. Para as atividades de manutenção e t

Para as atividades de manutenção e trabalho em rabalho em superfícisuperfícies energizadas deve ser ees energizadas deve ser emitida permissão demitida permissão de trabalho (PT) com verificação de bloqueios de energia.

trabalho (PT) com verificação de bloqueios de energia.

As atividades em instalações elétricas e serviços em eletricidade somente podem ser realizadas por As atividades em instalações elétricas e serviços em eletricidade somente podem ser realizadas por trabalhadores autorizados pela Vale, sendo que os mesmos devem ter essa condição devidamente trabalhadores autorizados pela Vale, sendo que os mesmos devem ter essa condição devidamente documentada no sistema de registro de empregado da empresa ou da contratada.

(15)

Pri

Principncipais requais requisitisitos do RAC 11 e os do RAC 11 e da NR da NR 1010

É proibido o uso de adornos pessoais nas atividades em instalações elétricas ou em suas proximidades. É proibido o uso de adornos pessoais nas atividades em instalações elétricas ou em suas proximidades. Os equipamentos, ferramentas e dispositivos isolantes ou equipados com

Os equipamentos, ferramentas e dispositivos isolantes ou equipados com materiais isolantes, destinadosmateriais isolantes, destinados às atividades em instalações elétricas e serviços em eletricidade devem ser submetidos a testes elétricos às atividades em instalações elétricas e serviços em eletricidade devem ser submetidos a testes elétricos ou ensaios de

ou ensaios de laboratório periódilaboratório periódicos.cos.

Os EPI devem estar de acordo com o nível da classe de tensão das instalações elétricas onde estão Os EPI devem estar de acordo com o nível da classe de tensão das instalações elétricas onde estão sendo executadas as atividades.

sendo executadas as atividades.

Deve-se indicar e identificar de forma bem visível um local adequado para realizar Deve-se indicar e identificar de forma bem visível um local adequado para realizar emenda e reparos da correia transportadora. Este local deve observar os requisitos da emenda e reparos da correia transportadora. Este local deve observar os requisitos da SPE -

SPE - ET-M-ET-M-406 406 - Especificação Técnica Transpor- Especificação Técnica Transportadores de Correia - tadores de Correia - Rev1Rev11.1.

Região de Vul

Região de Vulcanização cocanização confornforme SPE - ET-me SPE - ET-M-4M-40606

Deverá constar no projeto a indicação clara da região onde a vulcanização deverá ser realizada. Esta Deverá constar no projeto a indicação clara da região onde a vulcanização deverá ser realizada. Esta região deverá estar indicada no desenho de conjunto do transportador e na estrutura em campo.

região deverá estar indicada no desenho de conjunto do transportador e na estrutura em campo.

Essa região devera ser dimensionada para receber carga adicional de prensas de vulcanização, pessoas Essa região devera ser dimensionada para receber carga adicional de prensas de vulcanização, pessoas e demais equipamentos. Em casos de ausência de informação sobre o peso da prensa de vulcanização, e demais equipamentos. Em casos de ausência de informação sobre o peso da prensa de vulcanização, deve ser considerada uma carga de 20 ton distribuídas em 4.000 mm.

deve ser considerada uma carga de 20 ton distribuídas em 4.000 mm.

O passadiço deverá ter largura de 2.000mm nesta região, em ambos os lados. O passadiço deverá ter largura de 2.000mm nesta região, em ambos os lados.

O local deverá possuir no mínimo 4 tomadas de 440V e 2 de 220V (ver padrão de elétrica). O local deverá possuir no mínimo 4 tomadas de 440V e 2 de 220V (ver padrão de elétrica).

Deverá ser dimensionada uma região para suportar a bobina de correia, já com cavalete instalado. Deverá ser dimensionada uma região para suportar a bobina de correia, já com cavalete instalado.

Áreas de carregamento ou descarregamento de material (chutes de transferência, por Áreas de carregamento ou descarregamento de material (chutes de transferência, por exemplo), quando abertas, devem ser devidamente sinalizadas, para evitar acidentes. exemplo), quando abertas, devem ser devidamente sinalizadas, para evitar acidentes. Ao atravessar de um lado para o outro de um transportador de correia, deve-se usar Ao atravessar de um lado para o outro de um transportador de correia, deve-se usar sempre as passarelas quando o mesmo estiver no nível do piso ou áreas protegidas sempre as passarelas quando o mesmo estiver no nível do piso ou áreas protegidas contra queda de material (coberturas) quando o mesmo está acima do piso. Quando contra queda de material (coberturas) quando o mesmo está acima do piso. Quando não houver passarelas ou coberturas, a travessia é permitida somente contornando a não houver passarelas ou coberturas, a travessia é permitida somente contornando a região da cabeça ou da cauda.

região da cabeça ou da cauda.

Transportadores de correia não foram feitos para o transporte de pessoas, Transportadores de correia não foram feitos para o transporte de pessoas, ferramentas ou qualquer outro material que não o produto em processo, portanto não ferramentas ou qualquer outro material que não o produto em processo, portanto não se deve andar em cima do equipamento ou deixar ferramentas e outros materiais se deve andar em cima do equipamento ou deixar ferramentas e outros materiais sobre a correia transportadora, mesmo que o equipamento esteja desligado. Graves sobre a correia transportadora, mesmo que o equipamento esteja desligado. Graves acidentes podem acontecer caso o t

acidentes podem acontecer caso o transporransportador de tador de correia entre em correia entre em operaçoperação.ão.

Mantenha todas as proteções no lugar enquanto o equipamento estiver operando. Mantenha todas as proteções no lugar enquanto o equipamento estiver operando. Caso seja necessária sua retirada para alguma intervenção, as mesmas devem ser Caso seja necessária sua retirada para alguma intervenção, as mesmas devem ser remontadas antes de liberar o

remontadas antes de liberar o equipamento para operação.equipamento para operação. Cuidado com roupas largas, adornos, partes do corpo e

Cuidado com roupas largas, adornos, partes do corpo e cabelo. Podem se enroscar ecabelo. Podem se enroscar e ser puxados por

ser puxados por componcomponentes em entes em movimento. Nas áreas operacionais da companhia,movimento. Nas áreas operacionais da companhia, é recomendado não utilizar adornos para eliminar este risco.

é recomendado não utilizar adornos para eliminar este risco.

Controles e dispositivos de segurança e proteção não devem ser modificados ou Controles e dispositivos de segurança e proteção não devem ser modificados ou impedidos de funcionar com a

impedidos de funcionar com a utilização de travas mecânicas ou elétricas (by-pass).utilização de travas mecânicas ou elétricas (by-pass). Todos os colaboradores são responsáveis pelo cumprimento das regras de segurança, Todos os colaboradores são responsáveis pelo cumprimento das regras de segurança, devendo reportar os problemas de segurança à gerência responsável pelo devendo reportar os problemas de segurança à gerência responsável pelo transportador de correia.

(16)

4.2. Pontos Potencialmente Perigosos

Existem partes potencialmente perigosas nos transportadores de correia

Existem partes potencialmente perigosas nos transportadores de correia33, perto das, perto das quais é necessária maior atenção. Apesar de que estas

quais é necessária maior atenção. Apesar de que estas partes devem estar protegidaspartes devem estar protegidas adequadamente, as proteções podem não estar efetivas devido a falhas. Tais pontos adequadamente, as proteções podem não estar efetivas devido a falhas. Tais pontos são listados a seguir:

são listados a seguir:

Re

Região gião DeDescriscrição ção FiguraFigura

Encontro correia Encontro correia tambor

tambor

Nestes pontos, a correia fica submetida a Nestes pontos, a correia fica submetida a elevadas tensões internas, podendo elevadas tensões internas, podendo causar acidentes fatais.

causar acidentes fatais.

Encontro correia Encontro correia rolete

rolete

Normalmente não é necessária a proteção Normalmente não é necessária a proteção de pontos de encontro correia rolete, mas de pontos de encontro correia rolete, mas em alguns casos específicos as forças em alguns casos específicos as forças que puxam a correia contra os roletes que puxam a correia contra os roletes podem ser mais elevadas, justificando a podem ser mais elevadas, justificando a necessidad

necessidade de e de proteção nestes pontos.proteção nestes pontos.

Ponto com risco Ponto com risco de cisalhamento de cisalhamento

Alguns pontos do transportador oferecem Alguns pontos do transportador oferecem grandes riscos para membros humanos, grandes riscos para membros humanos, embora não haja riscos fatais. Locais embora não haja riscos fatais. Locais onde a distância entre a correia e um onde a distância entre a correia e um obstáculo for muito pequena (inferior a obstáculo for muito pequena (inferior a 50mm) podem proporcionar o 50mm) podem proporcionar o esmagamento de mãos ou dedos, e até esmagamento de mãos ou dedos, e até de braços (distâncias entre 70mm e de braços (distâncias entre 70mm e 120mm). Tais espaços devem ser 120mm). Tais espaços devem ser evitados, como guias de material e evitados, como guias de material e proximidades rolo e estrutura.

proximidades rolo e estrutura.

Região abaixo Região abaixo do contrapeso do contrapeso

Nesta região há o risco de impacto com o Nesta região há o risco de impacto com o contrapeso devido a sua movimentação contrapeso devido a sua movimentação durante a operação normal da correia durante a operação normal da correia transportadora, além do risco de queda transportadora, além do risco de queda por algum acidente. Esta região deve ser por algum acidente. Esta região deve ser protegida e isolada contra acesso.

protegida e isolada contra acesso.

Deve ser evitado ao máximo o contato com esses pontos e sendo seu acesso restrito Deve ser evitado ao máximo o contato com esses pontos e sendo seu acesso restrito ao pessoal treinado e qualificado para a operação e a realização de inspeções, ao pessoal treinado e qualificado para a operação e a realização de inspeções, manutenções e

(17)

4.3

4.3. Sinali. Sinalizações de Segurançazações de Segurança

Sinalizações de segurança devem ser colocadas nos transportadores de correia ou em Sinalizações de segurança devem ser colocadas nos transportadores de correia ou em locais próximos para alertar colaboradores sobre os perigos inerentes ao trabalho com locais próximos para alertar colaboradores sobre os perigos inerentes ao trabalho com este equipamento

este equipamento44_{. As sinalizações devem ser mantidas em boas condições e estar}_{. As sinalizações devem ser mantidas em boas condições e estar}

bem visíveis para os colaboradores ao redor do equipamento. Cabe à gerência bem visíveis para os colaboradores ao redor do equipamento. Cabe à gerência responsável pelo transportador de correia garantir que a sinalização perdida ou responsável pelo transportador de correia garantir que a sinalização perdida ou danificada seja substituída.

danificada seja substituída.

A CEMA - Conveyor Equipment Manufactures Association (Associação de Fabricantes A CEMA - Conveyor Equipment Manufactures Association (Associação de Fabricantes de Equipamentos Transportadores) - criou etiquetas de segurança

de Equipamentos Transportadores) - criou etiquetas de segurança55 utilizando cores, utilizando cores, sinais e palavras específicos para classificar o risco em três categorias.

sinais e palavras específicos para classificar o risco em três categorias.

4.3.1. E

4.3.1. Etitiquetas quetas de PERIGOde PERIGO

Etiquetas de

Etiquetas de PERIGOPERIGO indicam uma situação de risco iminente que, se não evitada, irá indicam uma situação de risco iminente que, se não evitada, irá resultar em morte ou graves lesões. Devem se restringir a situações extremas.

resultar em morte ou graves lesões. Devem se restringir a situações extremas.

Figura 1 – Etiquetas de Pe Figura 1 – Etiquetas de Perigorigo

44_{Observar ainda o capítulo Sinalização da NR 10, da NR 12, NBR 13742 e NBR 13862.}_{Observar ainda o capítulo Sinalização da NR 10, da NR 12, NBR 13742 e NBR 13862.} 55_Para_{Para maiores informações verificar http://www.cemanet.org/safety-labels}_{maiores informações verificar http://www.cemanet.org/safety-labels//}

(18)

4.3.2. Etiquetas de AVISO

Etiquetas de

Etiquetas de AVISO AVISO indicam uma situação potencialmente perigosa que, se não indicam uma situação potencialmente perigosa que, se não evitada, pode resultar em morte ou lesões graves.

evitada, pode resultar em morte ou lesões graves.

Figura 2 – Etiquetas de Aviso Figura 2 – Etiquetas de Aviso

Figura 3 – Etiquetas de Aviso Figura 3 – Etiquetas de Aviso

(19)

4.3.3. Etiquetas de CUIDADO

Etiquetas de

Etiquetas de CUIDADOCUIDADO indicam uma situação potencialmente perigosa que, se não indicam uma situação potencialmente perigosa que, se não evitada, pode resultar em lesões pequenas ou moderadas. Também podem ser evitada, pode resultar em lesões pequenas ou moderadas. Também podem ser utilizadas para alertar contra práticas inseguras.

utilizadas para alertar contra práticas inseguras.

Figura 4 – Etiquetas de Cuidado Figura 4 – Etiquetas de Cuidado

(20)

4.3.4. Orientações de Posicionamento

Recomenda-se afixar as etiquetas conforme esquemático

Recomenda-se afixar as etiquetas conforme esquemático66 a seguir: a seguir:

Figura 5 – Posicionamento de Etiqu Figura 5 – Posicionamento de Etiqu etasetas

Local

Local Exemplo Exemplo de de Etiqueta Etiqueta DescriçãoDescrição

A

A Afixar em protetores removíveis para avisar que oAfixar em protetores removíveis para avisar que ofuncionamento sem o protetor irá expor partesfuncionamento sem o protetor irá expor partes móveis, o que gera riscos.

móveis, o que gera riscos.

B B

Afixar em transportadores em que há peças móveis Afixar em transportadores em que há peças móveis expostas que devem ser desprotegidas para facilitar expostas que devem ser desprotegidas para facilitar o funcionamento, ou seja, rolos, tambores, eixos, o funcionamento, ou seja, rolos, tambores, eixos, correntes, etc.

correntes, etc.

C

C Idem Idem “A” “A” Idem Idem “A”.“A”.

D D

É um aviso geral para os colaboradores de que o É um aviso geral para os colaboradores de que o transportador possui acionamento automático e há transportador possui acionamento automático e há risco de contato com peças móveis que deve ser risco de contato com peças móveis que deve ser evitado. Afixar ao longo do transportador e próximo evitado. Afixar ao longo do transportador e próximo às estações de trabalho caso existentes.

às estações de trabalho caso existentes.

E

E Afixar Afixar ao ao longo longo da da lateral lateral da da passarela.passarela.

F F

Afixar nas entradas de áreas fechadas que irão Afixar nas entradas de áreas fechadas que irão expor os empregados a riscos operacionais ou expor os empregados a riscos operacionais ou ambientais e aos quais só devem ter acesso ambientais e aos quais só devem ter acesso pessoal treinado e autorizado, sob determinadas pessoal treinado e autorizado, sob determinadas condições. Exemplos: transportadores de elevação, condições. Exemplos: transportadores de elevação, espaços confinados, etc.

(21)

Outros locais recomendados e não indicados no esquemático: Outros locais recomendados e não indicados no esquemático:

Local

Local Exemplo Exemplo de de Etiqueta Etiqueta DescriçãoDescrição

-

- Sistema Sistema de de vedação vedação de de correia correia e e guias guias laterais.laterais.

-

- Mesas Mesas de de impacto.impacto.

-

- Limpadores Limpadores e e raspadoreraspadores s de de correia.correia.

-