Sightseeings Passeios à Veneza, excursões e visitas.

(1)

Sightseeings

Passeios à Veneza,

excursões e visitas.

ALTA TEMPORADA

2015

PASSEIOS À VENEZA, EXCURSÕES E VISITAS

Passeios em pequenos grupos pela cidade de Veneza ou excursões fora de

la ilha (Murano, Burano, Torcello) para quem deseja descobrir o património

cultural e a gastronomia local, acompanhados por guias turísticas locais

(2)

Informações Gerais

PENALIDADES

4 dias antes: sem gastos

3 dias antes: 100% gastos

(3)

Por qué I Love Veneza es unico e amado por los clientes?

LAZER E CULTURA

Personalize a sua estadia em Veneza visitando o patrimonio artístico, cultural e religioso com guías profissionaís. GUÍAS LOCAÍS E PESSOAL EXPERTO

Todos nossos guías e assistentes são seletos em base à profissionalismo, experiência e cordialidade. SAIDAS GARANTIDAS, SEMPRE

Todos nossos serviços se realizam sem um mínimo de participantes para a maiora dos tours. EXCURSÕES FORA DE VENEZA

A melhor maneira de apreciar a beleza e a exclusividade de uma cidade construída na água é de barcom, aproveitamos de excursoes a partir de la ilha de Veneza.

(4)

ÍNDICE

Informações Gerais ... 1

Highlights dos Roteiros ...2

TABELAS DE CONSULTA RÁPIDA

Centro da Ilha ...4

Passeio de gôndola e Lagoa de Veneza ...8

Cozinha Italiana ...10

Tour Combos ... 11

DESCRIÇÕES COMPLETAS DAS EXCURCÕES

Centro da Ilha

T1 AM Passeio em Veneza ...13

T2 AM Palácio Ducal ...13

T3 PM A Basílica dourada ...14

T4 PM Descubre Veneza ...14

T6 PM Fantasmas & Lendas ...15

T7 PM Sabores Venezianos ...15

TA2 PM A atmosfera Oriental de Veneza (Especiarias & Café) ...16

TL1 AM Os tesouros da A Basílica douradas ...16

TL2 AM - PM Vista superior da A Basílica douradas ... 17

Passeio de gôndola e Lagoa de Veneza

TA AM - T5 PM - T8 PM Passeio de gôndola ... 17

TB1 PM Passeio de gôndola com serenata ...18

TB2 PM Serenata em Gondola com jantar ...18

TS1 AM - PM Murano, Burano e Torcello ...19

Cozinha Italiana

TAC1 AM Novo! Aula de Cozinha em Veneza ...20

Combined Tours

T12 Veneza Ducal ...20

T123 Absolute Veneza ... 21

T23 Veneza por dentro ... 21

T48 PM Descoberta de Veneza e Passeio de Gondola ...22

T54 Passeio de Gondola e Descoberta de Veneza ...22

Condições Generais e Modalidade de trabalho ...23

(5)

Centro

da Ilha

Veja as principais atrações de Veneza em um curto espaço de tempo nesta excursão a pé com um guia especializado!

28€

por pessoa INCLUI: GUIA LOCAL SAÍDA: 2 3 4 5 6 S D 9:00 AM PONTO DE ENCONTRO : 8:45 AM OFICINA DE INFORMAÇÃO TURISTICA, PRAÇA SÃO MARCO 71 ONDE:

PRAÇA SÃO MARCO* A BASÍLICA DOURADA E BATISTÉRIO* PALÁCIO DUCAL* CAMPO SS. GIOVANNI E PAOLO* *VISITA EXTERIOR

T1

am

PASSEIO

EM VENEZA

T1 AM após de 1.5 horas termina in Praça São Marco

Um tour cheio de historia a nao perder! Palácio Ducal é um exemplo impressionante da arquitetura gótica veneziana.

39€

_{por pessoa} INCLUI: GUIA LOCAL BILHETES DE ENTRADA SAÍDA: 2 3 4 5 6 S D 10:45 AM PONTO DE ENCONTRO : 10:30 AM OFICINA DE CAMBIO “YEX”, CERCA DA PRAÇA SÃO MARCO

ONDE:

PALÁCIO DUCAL

T2

am

PALÁCIO DUCAL

(6)

Um tour guiado num dos edificios mais maestoso do mundo: a Cathedral Dourada!

24€

por pessoa INCLUI: GUIA LOCAL BILHETES DE ENTRADA SAÍDA: 2 3 4 5 6 S D 12:00 PM PONTO DE ENCONTRO : 11:50 AM OFICINA DE CAMBIO “YEX”, CERCA DA PRAÇA SÃO MARCO

ONDE: A BASÍLICA DOURADA

T3

pm

A BASÍLICA

DOURADA

T3 PM após de 1 horas termina em Praça São Marco

Uma viagem nos sítios mais encantadores e misteriosos da cidade acompanhados por um guia licenciado.

24€

por pessoa INCLUI: GUIA LOCAL SAÍDA: 2 3 4 5 6 S D 3:45 PM PONTO DE ENCONTRO :

3.30 PM PALAZZINA SELVA – VENEZA PAVILION PERTO ALILAGUNA STOP EM SAN MARCO ROYAL GARDENS

ONDE:

TEATRO LA FENICE (EXTERIOR)

SCALA DEL BOVOLO GRANDE CANAL PONTE DE RIALTO

T4

pm

DESCUBRE VENEZA

T4 PM após de 1 horas e 20 min. termina perto Rialto

Centro

da Ilha

(7)

Esta visita de Veneza o levará à um passeio incomum em torno dos distritos do Castello e Cannaregio depois de escurecer.

26€

por pessoa INCLUI: GUIA LOCAL SAÍDA: 2 3 4 5 6 S D 8:00 PM PONTO DE ENCONTRO : 7:45 PM NA PLAZA DE SAN BARTOLOMEO ONDE: ÁREA DO RIALTO CANNAREGIO CASTELLO

T6

pm

FANTASMAS &

LENDAS

T6 PM após de 1 horas e 45 min. termina na áreas do Castello

Visite o centro da cidade de Veneza pela noite por lugares incomuns!

49€

_{por pessoa} INCLUI: GUIA LOCAL APERITIVO SAÍDA: 2 3 4 5 6 S D 6:00 PM PONTO DE ENCONTRO : AT 5.50 PM NA PLAZA DE SAN BARTOLOMEO, PERTO DA ESTÁTUA DE CARLO GOLDONI ONDE: BACARI DE VENEZA

T7

pm

SABORES VENEZIANOS

T7 PM termina após de 1 horas e 45 min.

Centro

da Ilha

(8)

Esta excursão o levará à descoberta, através de um itinerário exclusivo não disponível para outros visitantes, dos magníficos e menos conhecidos tesouros da A Basílica douradas.

INCLUI: GUIA LOCAL SAÍDA: 2 3 4 5 6 S D 11.00 AM, 12.15 PM, 2.45 PM OR 04.00 PM PONTO DE ENCONTRO : 10.45 AM, 12.00 PM, 2.30 PM OR 3.45 PM VENETO INFODESK EM LA PORTA DE SAO CLEMENTE, NA CATEDRAL SAO MARCO

ONDE:

CATEDRAL SAO MARCO

BATISTERO E CAPILLA ZEN DE SAO MARCO

T L1

am

-

pm

OS TESOUROS DA BASÍLICA

DE SÃO MARCOS

TL1 AM - PM termina após de 1 hora

Esta excursão o levará à descoberta, através de um itinerário exclusivo não disponível para outros visitantes, dos magníficos e menos conhecidos tesouros da A Basílica douradas.

INCLUI: GUIA LOCAL SAÍDA: 2 3 4 5 6 S D 10.00 AM E 1.45 PM PONTO DE ENCONTRO : 9.45 AM, 1.30 PM VENETO INFODESK EM LA PORTA DE SAO CLEMENTE, NA CATEDRAL SAO MARCO

ONDE:

MUSEO DE SÃO MARCOS

BATISTERO E CAPILLA ZEN DE SAO MARCO

T L2

am

-

pm

VISTA SUPERIOR

DA A BASÍLICA DOURADAS

TL2 AM - PM termina após de 45 minutos

Esta excursão o levará as áreas de onde ainda é possível hoje em dia mergulhar nas fascinantes atmosferas do Oriente.

36,50€

_{por pessoa} INCLUI: BILHETES DE ENTRADA 1 ESPRESSO POR PESSOA SAÍDA: 2 3 4 5 6 S D 2.30 PM PONTO DE ENCONTRO : 2:20 PM NA PLAZA DE SAN BARTOLOMEO ONDE: CAMPO SAN BARTOLOMEO CAMPIELLO DEL MILION CANNAREGIO

T a2

pm

A ATMOSFERA ORIENTAL DE

VENEZA (ESPECIARIAS & CAFÉ)

TA2 PM termina após de 2 horas.

23€

_{por pessoa}

22€

por pessoa

Centro

da Ilha

(9)

Passeio de gôndola

e Lagoa de Veneza

A melhor maneira de apreciar a beleza e a exclusividade de uma cidade construída na água é em gôndola!

35€

por pessoa INCLUI: CANAIS DE VENEZA PONTO DE ENCONTRO 10.45 - 2.45 PM - 5.05 PM PALAZZINA SELVA - VENEZA PAVILION PERTO ALILAGUNA STOP EM SAN MARCO ROYAL GARDENS

Ta

am

PASSEIO EN

GÔNDOLA

TA AM, T5 PM and T8 PM após de 35 minutes termina na Estação de Gôndolas “Dogana”

SAÍDA: 2 3 4 5 6 S D DIÁRIA ÀS 11.00 AM (TA AM) OR 3.00 PM (T5 PM) OR 5.15 PM (T8 PM) ONDE: CANAIS DE VENEZA

Observe os elegantes palácios, construções e barcos de Veneza com o gondoleiro que vai cantando serenatas de músicas italianas e conduzindo você pelos canais.

INCLUI: 35 MINUTOS DE GÔNDOLA COM MUSICOS LOCAIS

TB1

pm

PASSEIO DE GÔNDOLA

COM SERENATA

T9 PM após de 35 minutos termina na Estaçao de gôndolas Santa Maria del Ciglio

SAÍDA: 2 3 4 5 6 S D 6.30 PM E 7.30 PM PONTO DE ENCONTRO 6.20 PM E 7.20 PM NA ESTAÇAO DE GÔNDOLAS SANTA MARIA DEL CIGLIO

ONDE:

CANAIS DE VENEZA

A experiência veneziana por excelência, fazer um passeio de gôndola com serenata pelos canais de Veneza, seguido de jantar!

INCLUI: 35 MINUTOS DE GÔNDOLA COM MUSICOS LOCAIS JANTAR

TB2

pm

SERENATA EM GONDOLA

COM JANTAR

TB2 PM termina após de 2 horas

SAÍDA: 2 3 4 5 6 S D 7.30 PM E 8.30 PM PONTO DE ENCONTRO 7.20 PM E 8.20 PM NA ESTAÇAO DE GÔNDOLAS SANTA MARIA DEL CIGLIO

ONDE: CANAIS DE VENEZA

T5

pm

T8

pm

47€

por pessoa

98,50€

_{por pessoa}

(10)

Explore as três ilhas mais famosas da Lagoa de Veneza! Pare em uma fábrica de soprar vidros em Murano, visite a primeira catedral de Veneza localizada na ilha tranquila de Torcello e compre renda artesanal em Burano.

INCLUI: GUIA LOCAL TRANSPORTE EM BARCO

TS1

am

-

pm

MURANO, BURANO

& TORCELLO

TS1 AM - PM após de 4 horas termina na Estação de Gôndolas

SAÍDA: 2 3 4 5 6 S D 9.30 AM E 2.30 PM PONTO DE ENCONTRO 9.10 AM E 2.10 PM NA MESA AMARELA LOCALIZADA NA RIVA DEGLI SCHIAVONI

ONDE: MURANO BURANO TORCELLO

Passeio de gôndola e

Lagoa de Veneza

23€

por pessoa

(11)

Take some time during your stay in Venice to follow an half-day cooking lesson to learn and taste the real Venetian food.

183

_{por pessoa}

€

INCLUI: LOCAL CHEF

TaC1

am

AULA DE COZINHA

EM VENEZA

TAC1 AM termina após de 4 horas

SAÍDA:

2 3 4 5 6 S D 10.00 AM

PONTO DE ENCONTRO

9.45 AM

AO TOPO DO PONTE RIALTO

ONDE:

RESTAURANTE “AI ASSASSINI”

Cozinha

Italiana

(12)

Tour

Combos

Visita do centro histórico da cidade e do Palácio Ducal.

61 €

por pessoa INCLUI: GUIA LOCAL SAÍDA: 2 3 4 5 6 S D 9.00AM PONTO DE ENCONTRO 8.45 AM OFICINA DE INFORMAÇÃO TURISTICA, PRAÇA SÃO MARCO 71

ONDE: T1 PASSEIO EM VENEZA T2 PALÁCIO DUCAL

T12

am

VENEZA

DUCAL

T1 + T2 após de 2.5 horas termina em Praça São Marco

Visita do centro histórico da cidade com Palácio Ducal e A Basílica dourada.

83 €

por pessoa INCLUI: BILHETES DE ENTRADA GUIA LOCAL SAÍDA: 2 3 4 5 6 S D 9.00 AM PONTO DE ENCONTRO 8.45 AM OFICINA DE INFORMAÇÃO TURISTICA, PRAÇA SÃO MARCO 71

ONDE: T1 PASSEIO EM VENEZA T2 PALÁCIO DUCAL T3 A BASÍLICA DOURADA

T123

am

ABSOLUTE

VENEZA

(13)

Se é sua primeira vez em Veneza, esta visita é a combinação perfeita para ver todos os destaques desta cidade mágica começando com uma caminhada pelas estreitas ruas de Veneza com um passeio de gôndola pelo Grande Canal.

50 €

por pessoa INCLUI: GUIA LOCAL PASSEIO DE GÔNDOLA SAÍDA: 2 3 4 5 6 S D 3.45 PM PONTO DE ENCONTRO 3.30 PM PALAZZINA SELVA – PAVILON VENEZA, PERTO DA PARADA ALILAGUNA ONDE: T4 DESCUBRE VENEZA: TEATRO LA FENICE (EXTERIOR), SCALA DEL BOVOLO, GRANDE CANAL T8 PASSEIO DE GÔNDOLA

T 48

pm

DESCOBERTA DE VENEZA &

PASSEIO DE GONDOLA

T4 + T8 após de 2 horas termina na estação Vallaresso (Dogana)

Visita do Palácio Ducal e Basílica de São Marco.

57 €

por pessoa INCLUI: BILHETES DE ENTRADA GUIA LOCAL SAÍDA: 2 3 4 5 6 S D 10.45 AM PONTO DE ENCONTRO 10.30 AM OFICINA DE CAMBIO “YEX”, CERCA DA PRAÇA SÃO MARCO

ONDE: T2 PALÁCIO DUCAL T3 A BASÍLICA DOURADA

T 23

am

VENEZA

POR DENTRO

T23 AM após de 2.15 horas termina em Praça São Marco

Se é sua primeira vez em Veneza, esta visita é a combinação perfeita para ver todos os destaques desta cidade mágica começando com uma caminhada pelas estreitas ruas de Veneza com um passeio de gôndola pelo Grande Canal.

50 €

por pessoa INCLUI: GUIA LOCAL PASSEIO DE GÔNDOLA SAÍDA: 2 3 4 5 6 S D 3.00 PM PONTO DE ENCONTRO 2.45 PM PALAZZINA SELVA – PAVILON VENEZA, PERTO DA PARADA ALILAGUNA ONDE: T5 PASSEIO DE GÔNDOLA T4 DESCUBRE VENEZA TEATRO LA FENICE (EXTERIOR), SCALA DEL BOVOLO, RIALTO BRIDGE

T 54

pm

PASSEIO DE GONDOLA E

DESCOBERTA DE VENEZA

T5 + T4 após de 2 horas termina perto Rialto

Tour

(14)

Veja as principais atrações de Veneza em um curto espaço de tempo nesta excursão a pé com um guia especializado!!

Visita ao centro histórico da cidade e aos seus monu-mentos principais. Itinerário: Praça São Marco, Basílica, Batistério, Palácio Ducal e famosa ponte panorâmica. Santa Maria Formosa, Campo SS. Giovanni e Paolo, Casa de Marco Polo, Teatro Malibran. O tour termina em Praça São Marco.

€ 28,00 por pessoa

CONDIÇÕES PARA CRIANÇAS

0/5 grátis

ONDE

Praça São Marco

A Basílica dourada e Batistério Palácio Ducal

Campo Ss. Giovanni e Paolo *Visita exterior INCLUI Guia local SAÍDA Diária às 9.00 am PONTO DE ENCONTRO

At 8.45 am Oficina de Informação Turistica, Praça São Marco 71, perto do Museu Correr

IDIOMAS

Diária: Inglês, Espanhol, Alemão, Francês Segunda/Sexta: Português

T1 AM após de 1.5 horas termina in Praça São Marco

Um tour cheio de historia a nao perder! Palácio Ducal é um exemplo impressionante da arquitetura gótica veneziana.

O Palazzo Ducale representou por seculos a se’ do poder politica de Veneza. O duca e os seus colegas tinham o controlo da republica por centenas de anos. Junto a guia local disfrutarao da visita do palacio, com as suas incriveis obras de artes colecionadas em diferentes temporadas, todas num contexto unico entre a Europa da idade-meia e os seculos seguentes. Ficarao surprendidos por a riqueza e a variedade de obras representadas dentre do palacio, vivindo a parte dos presos ingressando na prisao atraves a ponte dos sospiros, prisao que hospedou tambem o Giacomo Casanova.

€ 39,00 por pessoa

0/5 grátis ONDE Palácio Ducal INCLUI Bilhetes de entrada Guia local SAÍDA Diária às 10.45 am PONTO DE ENCONTRO

10.30 am Oficina de cambio “YEX”, baixo de la torre do relógio, cerca da Praça São Marco

IDIOMAS

T2 AM após de 1.15 horas termina em Praça São Marco

T1

am

PASSEIO EM VENEZA T2

am

(15)

Um tour guiado num dos edificios mais maestoso do mundo: a Cathedral Dourada!

Neste tour guiado por uma pessoa licenciada segundo os requerimentos da Curia de Veneza, disfrutem da visita desta obra de arte bizantina, unica na Italia, tiveram o prazer de saborar os mosaicos dorados atraves de cenas biblicas explicadas por o guia local, juntamente com a historia e os pormenores desta Basílica. Admirem o Pala d’Oro, exemplo dos bizantinos com milhões de preciosas pedras; disfrutem da vista do Tesouro, splendida teste-munha da arte religiosa alongo dos seculos.

€ 24,00 por pessoa

0/5 grátis ONDE A Basílica dourada INCLUI Guia local Bilhetes de entrada SAÍDA

Diária às 12.00 pm, exceto domingos e festas religiosas

PONTO DE ENCONTRO

11.50 am oficina de cambio “YEX”, baixo de la torre do relógio, cerca da Praça São Marco

IDIOMAS

T3 PM após de 1 horas termina em Praça São Marco

Uma viagem nos sítios mais encantadores e misteriosos da cidade acompanhados por um guia licenciado.

Durante o passeio a pé disfurtam dos anedotas e factos historicos certos da vida real dos Venezianos, desde a epoca antiga ate’ hoje em dia. No entanto disfrutem das perlas escondidas atraves das tipicas ruazinhas, caminho chamado “Veneza Menor”. O itinerario comprende o ex-terior do Teatro la Fenice, com a Scala do Bovolo, o Gran Canal e o Rialto, que poderà admirar dum ponto de vista unico e spectacular.

€ 24,00 por pessoa

0/1 grátis

ONDE

Teatro La Fenice (exterior) Scala Del Bovolo

Grande Canal Ponte de Rialto INCLUI Guia local SAÍDA Diária às 3.45 pm PONTO DE ENCONTRO

3.30 pm Palazzina Selva – Veneza Pavilion perto Alilaguna Stop em San Marco Royal Gardens

IDIOMAS

Diária: Inglês e Francês

Terça/Quarta/Quinta/Sáb/Dom: Espanhol Segunda/Sexta: Alemão

NOTA

- Não opera em caso de condições climatica adversas. T4 PM após de 1 horas e 20 min. termina perto Rialto

T3

pm

A BASÍLICA DOURADA T4

pm

(16)

Esta visita de Veneza o levará à um passeio incomum em tor-no dos distritos do Castello e Cannaregio depois de escurecer.

Visita a pé pela noite para descobrir itinerários incomuns acompanhados por contos da rica tradição de lendas e histórias de uma cidade de uma cultura milenar. Você vai ouvir o típicos contos e histórias das áreas do Castello e Cannaregio, mas muito mais também. A rota é variável, tentando evitar a grande concentração de turistas e ser imerso em um ambiente íntimo e tranquilo, ajudado pelo Crepúsculo e pela escuridão.

€ 26,00 por pessoa

0/5 grátis ONDE Rialto Area Cannaregio Castello INCLUI Guia local SAÍDA

Terça, Sexta, Sábado ás 8.00 pm

PONTO DE ENCONTRO

7.45 pm na Plaza de San Bartolomeo Square, perto da estátua de Carlo Goldoni

IDIOMAS

Terça/Sexta/Sáb: Inglês Terça: Espanhol Sexta: Alemão Sáb: Francês

T6 PM após de 1 horas e 45 min. termina na áreas do Castello

Visite o centro da cidade de Veneza pela noite por lugares incomuns!

Durante este passeio incomum por Veneza você poderá mergulhar na atmosfera rústica e genuína que caracter-iza os bares de vinho e as tabernas de Veneza - chamado “Bacari” - e sentir-se como um verdadeiro veneziano durante o happy hour em Veneza. Praticado durante a semana e nos fins de semana, o happy hour em Veneza, Itália, é um momento para socialização e relaxamento. Beber um aperitivo ou um bom vinho local, acompan-hado do típico ‘cicchetti’ - lanches saborosos - os habitan-tes de Veneza e do continente nas proximidades tem o costume de se encontrarem antes do jantar. Semelhante ao Tapas da Espanha, os aperitivos de cicchetti são carac-terísticos Veneza durante a happy hour, uma verdadeira especialidade da cozinha veneziana e a degustação de vinho de Veneza não pode ser perdido durante a sua estadia... Pequenos croutons, carne cozida em espetos, saborosos pasteis e pratos típicos, quentes ou frios, fritos ou não: cicchetti é o ingrediente perfeito para tornar seu “Bacaro” happy hour o melhor em Veneza! 3 bares venezianos: 1 ‘chiccheto’ e 1 copo de vinho por persona em cada bar.

€ 49,00 por pessoa

0/5 grátis ONDE Bacari de Veneza INCLUI Guia local Aperitivo SAÍDA

Terça, Sexta, Sábado ás 06.00 pm

PONTO DE ENCONTRO

At 5.50 pm na Plaza de San Bartolomeo Square, perto da estátua de Carlo Goldoni

NÃO OPERA 18 de julho IDIOMAS Terça/Sexta/Sáb: Inglês Sexta: Alemão Terça: Espanhol Sáb: Francês

T7 PM termina após de 1 horas e 45 min.

T6

pm

FANTASMAS & LENDAS T7

pm

SABORES VENEZIANOS

(17)

Esta excursão o levará as áreas de onde ainda é possível hoje em dia mergulhar nas fascinantes atmosferas do Oriente.

Veneza foi sempre um único cadinho de raças e religiões coexistentes, mantendo sua singularidade no respeito mútuo. Você vai começar esta visita pelo do Campo San Bartolomeo, junto à ponte de Rialto, uma área que tem sido hospedagem durante séculos do tradicional mercado com características dos souk do Médio Oriente. Mas o início real “espiritual” da visita será o Campitiello del Milion, casa onde Marco Polo se situava e de donde partiu em sua jornada épica para o Oriente. Então você continu-ará em direção a sestriere de Cannaregio, admirando-se no caminho com a Igreja da Abadia de Misericórdia e a Madonna dell’orto, o ponto de encontro do Oriental e do Tintoretto’ cultura do Renascimento, que teve seu atelier aqui. Neste aérea você mergulhará na atmosfera real Oriental e admirará o Palazzo del Cammello, as estátuas de Mori e o gueto mais antigo do mundo, ainda habitada pela comunidade judaica de Veneza. Dentro de um dos mais característicos e histórico casas de torrefação de café de Veneza, você irá saborear um café exclusivo: eufórico por aromas intensos, vão provar as melhores misturas de café em Veneza.

€ 36,50 por pessoa

min. 2 pax

BOOKING DEADLINE: 72 HORAS NÃO CRIANÇAS

ONDE

Campo San Bartolomeo Campiello del Milion Cannaregio

INCLUI

Bilhetes de entrada 1 Espresso por pessoa

SAÍDA

Segunda, Sexta, Sabado ás 2.30 pm

PONTO DE ENCONTRO

At 2.20 pm na Plaza de San Bartolomeo, perto da estátua de Carlo Goldoni

NÃO OPERA

18 de julho

IDIOMAS

Inglês e Francês

TA2 PM termina após de 2 horas.

Esta excursão o levará à descoberta, através de um itinerário exclusivo não disponível para outros visitantes, dos magnífi-cos e menos conhecidos tesouros da A Basílica douradas.

Desde o início da visita você vai se sentir privilegiado. Você estará sentado confortavelmente no centro da Catedral e ouvirá uma descrição da fascinante e milenar história da Catedral de São Marcos, em Veneza. Após a introdução da história, a visita vai continuar por dois locais normalmente fechados ao público, o Baptistério e a Capela de Zen e o tesouro de São Marcos e o Pala d´Ouro que é considerado um dos objetos mais preciosos do mundo.

€ 23 por pessoa

0/5 grátis

ONDE

Catedral Sao Marco

Batistero e Capilla Zen de Sao Marco

INCLUI

Guia local

SAÍDA

Diária às 11.00 am, 12.15 pm, 2.45 pm or 4.00 pm, no Segunda, Domingo e festas relogiosas

PONTO DE ENCONTRO

Às 10.45 am, 12.00 pm, 2.30 pm or 3.45 pm Veneto infodesk em la porta de Sao Clemente, na Catedral Sao Marco

IDIOMAS

Inglês e Italiano

TL1 AM - PM termina após de 1 hora

Ta2

pm

A ATMOSFERA ORIENTAL DE

VENEZA (ESPECIARIAS & CAFÉ) amTL1 - pm

OS TESOUROS DA A BASÍLICA DOURADAS

(18)

A melhor maneira de apreciar a beleza e a exclusividade de uma cidade construída na água é em gôndola!

Um romântico passeio de gôndola pelos canais de Veneza. Em um típico tour de Gôndola, você descobrirá a reali-dade inusual dessa cireali-dade atípica, ao mesmo tempo que relaxará com o barco navegando delicdamente sobre a água. O passeio não acontecerá em caso de mau tempo. O tour termina em Vallaresso (Dogana).

€ 35,00 por pessoa

0/1 grátis

ONDE

Canais de Veneza

SAÍDA

Diária às 11.00 am (TA AM) or 3.00 pm (T5 PM) or 5.15 pm (T8 PM)

PONTO DE ENCONTRO

10.45 - 2.45 pm - 5.05 pm Palazzina Selva -

Veneza Pavilion perto Alilaguna Stop em San Marco Royal Gardens

NÃO OPERA

18 de julho e 06 de setembro

NOTA

- Nehuma explicaçao durante o recorrido. - Nehuma explicaçao durante o recorrido.

TA AM, T5 PM and T8 PM após de 35 minutes termina na Estação de Gôndolas “Dogana”, calle Vallaresso perto do “bar Harry”.

Esta excursão o levará à descoberta, através de um itinerário exclusivo não disponível para outros visitantes, dos magnífi-cos e menos conhecidos tesouros da Basílica de São Marmagnífi-cos.

Um itinerário novo e exclusivo que levará você à desco-berta dos preciosos mosaicos da Basílica de São Marcos e seus famosos cavalos de bronze e encante-se com a emoções de uma vista panorâmica única da Praça de São Marcos. Todo mundo conhece a famosa Basílica de São Marcos, em Veneza, mas isto levará você à descoberta da história e as técnicas de arte da Basilica de Veneza a par-tir de uma maravilhosa e diferente perspectiva – de cima.

€ 22 por pessoa

0/5 grátis

ONDE

Museo de São Marcos

Batistero e Capilla Zen de Sao Marco

INCLUI

Guia local

SAÍDA

Diária às 10.00 am e 1.45 pm, no Segunda, Domingo e festas relogiosas

PONTO DE ENCONTRO

9.45 am e 1.30 pm Veneto infodesk em la porta de Sao Clemente, na Catedral Sao Marco

IDIOMAS

Inglês e Italiano

TL2 AM - PM termina após de 45 minutos

TL2

am - pm

VISTA SUPERIOR DA BASÍLICA

DE SÃO MARCOS Taam

PASSEIO EN GÔNDOLA

T5

(19)

A experiência veneziana por excelência, fazer um passeio de gôndola com serenata pelos canais de Veneza, seguido de jantar!

Com esta excursão você pode ver Veneza a partir de uma perspectiva diferente e participar desta atmosfera mágica. Gôndolas acompanhadas com músicos locais ao longo do fascinante Grande Canal: as imagens brilhantes dos suntuosos palácios na água permanecerão para sem-pre em sua memória. Após esse passeio você desfrutará de um jantar de três pratos no restaurante “Al Ciglio” (Incluído café e refrigerantes, o vinho não está incluído).

€ 98,50 por pessoa

min. 4 pax

ONDE

Canais de Veneza

INCLUI

35 minutos de gôndola com musicos locais Jantar

SAÍDA

Diária às 7.30 pm e 8.30 pm

PONTO DE ENCONTRO

7.20 pm e 8.20 pm

na Estaçao de gôndolas Santa Maria del Ciglio

NÃO OPERA

NOTA

- Nehuma explicaçao durante o recorrido

- Não opera em caso de condições climatica adversas. TB2 PM termina após de 2 horas

Observe os elegantes palácios, construções e barcos de Veneza com o gondoleiro que vai cantando serenatas de músicas itali-anas e conduzindo você pelos canais.

Mergulhe na romântica Veneza em um passeio particular de gôndola com duração de 35 minutos! Com este passeio podem descubrir Veneza dum outro ponto de vistae e têm a oportunidade de navegar numa gôndola e deixa se acompanhar por os musicos locais ao longo do canal grande. Os predios e a magnifica atmosfera ficara na vossa memoria.

€ 47 por pessoa

min. 4 pax ONDE Canais de Veneza INCLUI

35 minutos de gôndola com musicos locais

SAÍDA

Diária às às 6.30 pm e 7.30 pm

PONTO DE ENCONTRO

6.20 pm e 7.20 pm na Estaçao de gôndolas Santa Maria del Ciglio

NÃO OPERA

NOTA

- Nehuma explicaçao durante o recorrido

- Não opera em caso de condições climatica adversas.

TB1 PM após de 35 minutos termina na Estaçao de gôn-dolas Santa Maria del Ciglio.

TB2

pm

SERENATA EM GONDOLA COM JANTAR

TB1

pm

PASSEIO DE GÔNDOLA COM SERENATA

(20)

Explore as três ilhas mais famosas da Lagoa de Veneza! Pare em uma fábrica de soprar vidros em Murano, visite a primeira catedral de Veneza localizada na ilha tranquila de Torcello e compre renda artesanal em Burano.

Deixaremos a ilha de san giorgio maggiore apos os jardins publicos, a visita a sant elena e o magnifico lido; o barco chegara assim na ilha de murano, conhecida ao mundo como “ilha do vidro” por sua artesania vidraria. poderão aqui gozar duma visita de 40 minutos e descu-brir a arte da produção do vidro.a segunda parada sera na ilha de burano, popular por od vidros tamben artesa-nais e as tipicas casas dos pescador caracteristicamente pintadas as cores. A parada sera de 30 minutos seguire-mos com una pequena navegação oara torcello a primer “aldeia” que foi populada da laguna, nesta ilha poderão aomirar a catedral com mosaicos e a igreja de santa fosca umas testemunhas das glorias pasadas. Ficaremos em Torcello uns 30 minutos depois regreso para san Marco (Veneza ilha).

€ 23 por pessoa

min. 8 pax

0/1 grátis

2/5 – 50% desconto

ONDE

Murano, Burano & Torcello

INCLUI Guia local Transporte em barco SAÍDA Diária às 9.30 am e 2.30 pm PONTO DE ENCONTRO

9.10 am e 2.10 pm na mesa amarela localizada na Riva degli Schiavoni aos pés de O Ponte della Paglia esquina com a Calle Degli Albanesi.

NÃO OPERA

24 de maio só AM, 7 de junho, 18 de julho e 6 de setembro

IDIOMAS

Inglês, Espanhol, Francês, Alemão, Italiano

T11 PM após de 4 horas termina na Estação de Gôndolas

T S1

am

MURANO, BURANO & TORCELLO

(21)

Visita do centro histórico da cidade e do Palácio Ducal.

€ 61,00 por pessoa

0/5 grátis ONDE T1 Passeio em Veneza T2 Palácio Ducal INCLUI Guia local SAÍDA Diária às 9.00 am PONTO DE ENCONTRO

8.45 am Oficina de Informação Turistica, Praça São Marco 71, perto do Museu Correr

IDIOMAS

Diária: Inglês, Espanhol, Alemão, Francês Portuguese: Monday and Friday

Aproveite do seu tempo livre em Veneza, eligindo um tour de medio dia, uma aula de gastronomia, onde podem aproveitar duma experencia unica e com estilo Veneziano.

O tour tem inicio na zona do Mercado do Rialto, com a vibrante movida diaria, passeando por bancos de frutas frescas, vegetais e peixe fresco. Apos ter o necessario, inicia a aula de cozinha preparando os pratos tipicos da tradiçao veneziana, chegando enfim ao almoço incluindo uma degustaçao de vinho no famoso restaurante “Ai As-sassini”. A preferencia de cardapio, entre peixe, carne ou vegetariano tem que ser aclarado ao momento da reserve. Peixe, carne e menu vegetariano deve ser especificado no momento da reserva.

€ 183,00 por pessoa

min. 2 pax

Limite de reserva: 72 hrs

No

LOCATION

Restaurante “Ai Assassini”

INCLUI

Local chef

SAÍDA

Diária às 10.00 am, no Segunda e Domingo

PONTO DE ENCONTRO

Às 9.45 am ao topo do Ponte Rialto

IDIOMAS

Inglês e Italiano

NOTA

- Passeio pode ser confirmada mediante disponibilidade do restaurante TAC1 AM termina após de 4 horas

T 12 am DUCAL VENICE TaC1 am AULA DE COZINHA EM VENEZA

(22)

Visita do centro histórico da cidade com Palácio Ducal e Basí-lica de São Marco.

€ 83,00 por pessoa

0/5 grátis ONDE T1 Passeio em Veneza T2 Palácio Ducal T3 A Basílica dourada INCLUI Bilhetes de entrada Guia local SAÍDA

Diária às 9.00 am, exceto domingos e festas religiosas

PONTO DE ENCONTRO

8.45 am Oficina de Informação Turistica, Praça São Marco 71, perto do Museu Correr.

IDIOMAS

T1 + T2 + T3 após de 4 horas termina em Praça São Marco

Visita do Palácio Ducal e Basílica de São Marco.

€ 57,00 por pessoa

0/5 grátis ONDE T2 Palácio Ducal T3 A Basílica dourada INCLUI Bilhetes de entrada Guia local SAÍDA

Diária às 10.45 am, except Sundays, exceto domingos e festas religiosas

PONTO DE ENCONTRO

10.30 am Oficina de cambio “YEX”, baixo de la torre do relógio, cerca da Praça São Marco

IDIOMAS

T123

am

ABSOLUTE

VENEZA

T 23

am

(23)

Se é sua primeira vez em Veneza, esta visita é a combinação perfeita para ver todos os destaques desta cidade mágica começando com uma caminhada pelas estreitas ruas de Veneza com um passeio de gôndola pelo Grande Canal.

€ 50,00 por pessoa

0/1 grátis

ONDE

T4 Descubre Veneza: Teatro La Fenice (exterior), Scala Del Bovolo, Grande Canal

T8 Passeio de gôndola INCLUI Guia local Passeio de gôndola SAÍDA Diária às 3.45 pm PONTO DE ENCONTRO

At 3.30 pm Palazzina Selva – Pavilon Veneza, perto da parada Alilaguna Stop no gairdirns reais de San Marco.

NÃO OPERA

6 de setembro

IDIOMAS

NOTA

Não opera em caso de condições climatica adversas. T4 + T8 após de 2 horas termina na estação Vallaresso (Dogana)

Se é sua primeira vez em Veneza, esta visita é a combinação perfeita para ver todos os destaques desta cidade mágica começando com uma caminhada pelas estreitas ruas de Veneza com um passeio de gôndola pelo Grande Canal.

€ 50,00 por pessoa

0/1 grátis

ONDE

T5 Passeio de gôndola

T4 PM Descubre Veneza: Teatro La Fenice (exterior), Scala Del Bovolo, Grande Canal

INCLUI Guia local Passeio de gôndola SAÍDA Diária às 3.00 pm PONTO DE ENCONTRO

At 2.45 pm Palazzina Selva – Pavilon Veneza, perto da parada Alilaguna Stop no gairdirns reais de San Marco.

NÃO OPERA

6 de setembro

IDIOMAS

NOTA

Não opera em caso de condições climatica adversas. T5 + T4 após de 2 horas termina perto Rialto

T 48

pm

DESCOBERTA DE VENEZA &

PASSEIO DE GONDOLA

T 54

pm

PASSEIO DE GONDOLA E DESCOBERTA DE VENEZA

(24)

VATICAN MUSEUMS -SELECTED PARTNER

PERFIL DA EMPRESA

CARRANI TOURS PROPÕE VARIAS E AMPLAS OFERTAS PARA TODA A ITÁLIA.

Uma grande seleção de soluções viajem para qualquer alvo de individuais e grupos.

Uma escolha varia de serviços para visitar as cidades e outras locações, com atenção especial na gastronomia regional e a cultura.

Uma grande organização equipada de flexibilidade e atenção para os clientes.

RECEBEMOS O MUNDO NA ITÁLIA DESDE 1925

A história da Carrani Tours começa em 1925 com uma idéia brilhante do fundador, Benedetto De Angelis. A ideia era dar uma estrutura estável e pré–organizada aos serviços de city tour da cidade de Roma. A Carrani Tours obteve (em ordem cronológica) a segunda licença de Agência de Viagens e Tu-rismo e o aluguel de garagem de ônibus n. 1 do Município de Roma. Desde então, a Carrani Tours vem construído lentamen-te uma rede de conexões noes principais destinos turísticos, o que a faz ainda ser líder no mercado turístico italiano. Hoje a Carrani Tours ainda é de propriedade da família do fundador, e conta com mais de 60 funcionários. Em 2009 ela adquiriu um operador turístico norte–americano que opera sob o nome de Hello Itália Tours & Carrani com o objetivo de desenvolver e propagar a marca Carrani no mercado dos EUA. Carrani Tours oferece uma gama ampla e diversificada em todo o território italiano, trabalhando com paixão e profissionalismo: soluções de viagens para grupos e indivíduos e um número ili-mitado de serviços para visitar as cidades principais e lugares característicos, com especial foco na cultura e na gastronomia regional. Carrani oferece seus serviços a clientes do Canadá, Austrália, Europa, América Latina, com especial atenção ao mercado brasileiro emergente onde está presente desde 2008.

DADOS BANCÁRIOS CARRANI TOURS BY

ESCURSIONI ITALIANE SRL

BANCA CARIGE ITALIA SPA

IBAN: IT 14 S 03431 03207 000000042580 SWIFT: CARIITGG

ADDRESS: VIA BISSOLATI, 59 00187 - ROME

INTESA SAN PAOLO SPA

IBAN: IT 62 U 03069 03227 7510 0 0 0 05414 SWIFT: BCITITMM

ADDRESS: VIA PAISIELLO, 10 00198 - ROME

AGRADECEMOS QUE TRABALHEM CONOSCO E NOS COLOCA-MOS A SUA DISPOSIÇÃO PARA EVENTUAIS ESCLARECIMENTOS.

TRABALHAMOS JUNTO

Provemos uma seleção detalhada de produtos, com a profis-sionalidade e a paixão precisa.

O nosso equipo fica a disposição para encontrar a melhor op-ção. Os vosso clientes nunca sentirão–se pedidos, nos sendo os vossos “olhos” e “mãos” durante o recorrido.

SERVIÇOS

• Especialista em viagem FIT & Grupos, Carrani Tours representa a melhor solução para os vossos clientes. • Tour e pacotes com exigências próprias para grupos ou

individuais

• Excursões guiadas em cada cidade • Carros de luxo

• Jogos de futebol, eventos esportivos e gourmet tours • Hotéis, Vilas

HEADQUARTERS ROMA, ITÁLIA

INDÚSTRIA TURISMO CULTURAL E PRAZER

TIPO COMPANHIA PRIVADA

PAIS CLIENTE SUL AMÉRICA, CANADÁ,

USA, AUSTRÁLIA

STAFF EMPRESA 70 EMPREGADOS

2011 RETORNO € 26 MILHÕES

FUNDAÇÃO 1925

Modalidade de trabalho

Para evitar maiores problemas, a seguir passamos algumas regras do nosso modo de trabalhar:

• Para responder com mais detalhes e precisão, as eventuais reclama-ções devem ser enviadas por fax ou e–mail, em um prazo máximo de 60 dias a contar do término dos serviços contestados.

• Todas as solicitações de serviço que nos enviem por fax ou e–mail se-rão respondidas por nossos agentes sempre por escrito, sem exceção. No caso de solicitação de reserva de hotéis, não havendo disponibilida-de disponibilida-de vagas no hotel solicitado, confirmaremos a reserva em um hotel similar.

• Em caso de cancelamento de reservas, enviaremos sempre um fax ou um e–mail como comprovante do cancelamento. Caso não recebam tal comprovante (fax/e–mail) significa que a reserva segue vigente (ativa), portanto, terão que arcar com gastos de no show caso nossos fornecedores de serviços nos cobrem tais gastos.

• Informamos todos os clientes que os preços não incluem taxas locais em Florença, Roma, Veneza. As taxas tenderão que ser pagas em cada destino para a recep– tion desk do hotel a chegada ou à saída como indicado por os hotéis. Vos lembramos que as taxas variam de acordo à categoria dos hotéis. Pedimos de informar os clientes antes da saída.

• Todos os serviços devem ser prépagos antes da chegada dos clientes (mínimo 7 dias máximo 15 dias segundo o serviço reservado).

(25)

(26)

(27)

CARRANI STAFF

PRESIDENT AND OWNER

Mr. Paolo Delfini

GENERAL MANAGER

Mrs. Chiara Gigliotti

- [email protected]

INCOMINGDEPARTMENT

[email protected]

FIT BOOKINGS MANAGER & CUSTOMER CARE

Mrs. Rosanna Mandina

- [email protected]

FIT BOOKINGS

Ms. Claudia Tafuri - [email protected]

Mr. Victor Menendez - [email protected]

Ms. Lucilla Rosati

- [email protected]

ONLINE BOOKINGS

Ms. Federica Fidaleo

- [email protected]

GROUPS & INCENTIVE BOOKINGS

Mrs. Giusy Giovannetti

- [email protected]

FIT & GROUPS

Mrs. Daniza Memmo

- [email protected]

HOTELS CONTRACT MANAGER

Mrs. Simona

Fulgenzi

- [email protected]

SALES MANAGER

Mrs. Daniela Cassoni

- [email protected]

PRODUCT MANAGER

Ms. Letizia Cicconetti

- [email protected]

RECEPTION

Ms. Barbara Riviello

- [email protected]

SIGHTSEEING DEPARTMENT - I LOVE ROME

[email protected]

SIGHTSEEING MANAGERS

Mr. Claudio Nizzi

- [email protected]

Ms. Marta Canale

- [email protected]

SIGHTSEEING BOOKINGS [email protected]

Mrs. Anselmo Elisa

Ms. Gabriella Panico

OPERATION [email protected]

Mrs. Carla Doria

Mr. Ruggero Delfini

Ms. Daniela di Pascasio

Ms. Stefania Greco

Ms. Veronica di Pirro

SALES ROMA [email protected]

Ms. Marta Canale

Mrs. Laura La Polla

Mrs. Monica Popa

ACCOUNTING DEPARTMENT ACCOUNTING MANAGER

Mr. Paolo Salvati

- [email protected]

OPERATION

Mrs. Patrizia Scalzi

- [email protected]

Mrs. Daniela Uggenti

- [email protected]

Mrs. Donatella Maffeo

- [email protected]

Mrs. Maria Cristina Fiori - [email protected]

COMMUNICATION DEPARTMENT

[email protected]

Ms. Eugenia Delfini

Mr. Martín Tartara

Mr. Nicola Nunziata

TOURS & EXCURSIONS

Via V.E.Orlando, 95 00185 Rome Phone +39 06 4742501 Fax +39 06 48903564 HEADQUARTERS Escursioni Italiane S.r.l. Via I. Pettinengo, 72 00159 Rome P.IVA C.F. 08539371008 Phone +39 06 432181 Fax +39 06 96841790 USA OFFICE

Ciao Italy & Carrani Tours 1368 Clove Road

Staten Island New York 10301

Phone 718 351 4300 [email protected] www.ciaoitalytours.com

(28)