2011 Í NDICE DA P ROGRAMAÇÃO A NUAL
Í NDICE DE LA P ROGRAMACIÓN A NUAL ENSINO FUNDAMENTAL –9º ANO
ENSEÑANZA FUNDAMENTAL –9º AÑO
MORFOLOGIA / MORFOLOGÍA
Revisão das classes de palavras / Revisión de las clases de palabras Pronomes relativos: emprego / Empleo de los pronombres relativos
Vozes verbais (ênfase para a voz passiva sintética) / Las voces del verbo (énfasis para la voz pasiva sintética)
Conjunções coordenativas e subordinativas / Conjunciones coordinantes y subordinantes
SINTAXE/SINTAXIS
Revisão dos termos da oração + complemento nominal / Revisión de los elementos de la oración + complemento nominal
Período composto por coordenação (revisão) / Oraciones coordinadas (revisión) Período composto por subordinação / Oraciones subordinadas
Funções sintáticas dos pronomes relativos / Funciones sintácticas de los pronombres relativos Regência nominal /”Regencia nominal”
Regência verbal /”Regencia verbal”
Crase: casos especiais / Acento grave: casos especiales Concordância nominal / Concordancia nominal Concordância verbal / Concordancia verbal Colocação pronominal / Colocación pronominal
ESTILÍSTICA / ESTILÍSTICA
Figuras de linguagem / Figuras de lenguaje
ORTOGRAFIA / ORTOGRAFÍA
ACENTUAÇÃO / ACENTUACIÓN
PONTUAÇÃO / PUNTUACIÓN
TEXTOS
Leitura de textos literários e não-literários / Lectura de textos literarios y no literarios
PRODUÇÃO DE TEXTOS /PRODUCCIÓN DE TEXTOS: biografia / biografía
resumo / resumen crônica / crónica resenha / reseña
história em quadrinhos / historietas dissertação / disertación
LÍNGUA PORTUGUESA / LENGUA PORTUGUESA
2011 Í NDICE DA P ROGRAMAÇÃO A NUAL
Í NDICE DE LA P ROGRAMACIÓN A NUAL ENSINO FUNDAMENTAL –9º ANO
ENSEÑANZA FUNDAMENTAL –9º AÑO
Processos de independências americanas / Procesos de independencias americanas
Os Movimentos sociais contemporâneos / Los movimientos sociales contemporáneos
O Período imperial brasileiro / El periodo imperial brasileño
O Imperialismo / El imperialismo
O contexto das Grandes guerras mundiais / El contexto de las grandes guerras mundiales
O Brasil republicano / El Brasil republicano
Globalização econômica, tecnologia e cotidiano (a formação das multinacionais) / Globalización económica, tecnología y cotidiano (la formación de las multinacionales)
Os fluxos e as redes no espaço globalizado / Los flujos y las redes en el espacio globalizado
A globalização e seus rumos / La globalización y sus rumbos
Globalização e regionalização no mundo atual / Globalización y regionalización en el mundo actual
Ideologias, territórios e geopolítica / Ideologías, territorios y geopolítica
Geopolítica no mundo globalizado / Geopolítica en el mundo globalizado
Os organismos supranacionais / Los organismos supranacionales
Potências e raízes / Potencias y raíces
Propriedades das potências / Propiedades de las potencias
Notação científica / Notación científica
Operações com radicais e racionalização de denominadores / Operaciones con radicales y racionalización de denominadores
Produtos notáveis e Fatoração de polinômios / Productos notables y facturación de polinomios Equações e sistemas de equações de 1º e 2º graus / Ecuaciones y sistemas de ecuaciones de 1er ó 2º grados
Equações fracionárias / Ecuaciones fraccionarias Semelhança / Semejanzas
Figuras semelhantes / Figuras semejantes
Triângulos semelhantes / Triángulos semejantes
HISTÓRIA / HISTORIA
GEOGRAFIA / GEOGRAFÍA
MATEMÁTICA / MATEMÁTICAS
2011 Í NDICE DA P ROGRAMAÇÃO A NUAL
Í NDICE DE LA P ROGRAMACIÓN A NUAL ENSINO FUNDAMENTAL –9º ANO
ENSEÑANZA FUNDAMENTAL –9º AÑO
Semelhança no triângulo retângulo / Semejanzas en el triángulo rectángulo
Teorema de Thales / Teorema de Thales Trigonometria / Trigonometría
Teorema de Pitágoras / Teorema de Pitágoras
Relações métricas no triângulo retângulo / Relaciones métricas en el triángulo rectángulo
Razões trigonométricas / Razones trigonométricas Ângulos / Ángulos
Proporcionalidade / Proporcionalidad
Transformações de unidades de comprimento, área, volume e tempo / Transformaciones de unidades de longitud, área, masa y tiempo
Áreas de figuras planas / Áreas de figuras planas
Perímetro e área do círculo - volume do cilindro / Perímetro y área del círculo – volumen del cilindro
Noções de funções / Nociones de funciones
Construção de gráficos / Construcción de gráficos
Leitura e interpretação de gráficos e tabelas / Lectura e interpretación de gráficos y tablas
Conjuntos / Conjuntos
Conjuntos numéricos / Conjuntos numéricos
Relação de pertinência / Relación de pertenencia
Relação de inclusão / Relación de inclusión
Operações entre conjuntos: união, intersecção e diferença / Operaciones entre conjuntos: unión, intersección y diferencia
Resolução de problemas que envolvem conceitos de Estatística / Solución de problemas que incluyen conceptos de estadística
Conceito de matéria e energia / Concepto de materia y energía
Introdução à Física e à Química / Introducción a la Física y a la Química
Grandezas físicas e unidades de medida / Magnitudes físicas y unidades de medida
Método científico / Método científico
Substância, mistura e sistema / Sustancia ,mezcla y sistema
Modelos atômicos / Modelos atómicos
Tabela periódica e propriedades / Tabla periódica y propiedades
Mecânica: movimento retilíneo / Mecánica: movimiento rectilíneo
CIÊNCIAS / CIENCIAS
2011 Í NDICE DA P ROGRAMAÇÃO A NUAL
Í NDICE DE LA P ROGRAMACIÓN A NUAL ENSINO FUNDAMENTAL –9º ANO
ENSEÑANZA FUNDAMENTAL –9º AÑO
Conceito estético da máscara teatral / Concepto estético de la máscara teatral
Breve Panorama Histórico da Pintura Espanhola / Breve Panorama Histórico de la Pintura Española
Arte Mudéjar / Arte Mudéjar
Surrealismo e artistas de referência / Surrealismo y artistas de referencia
Barroco e artistas de referência / Barroco y artistas de referencia
Design: conceitos estéticos e produção de objetos de design / “Design”: conceptos estéticos y producción de objetos de “Design”
Apreciação estética de obras artísticas / Apreciación estética de obras artísticas
Produção de máscaras / Producción de máscaras
Desenho / Dibujo
Pintura / Pintura
“Assemblage” / “Assemblage”
Objetiva a conscientização e tomada de atitudes de respeito mútuo, autonomia,
responsabilidade, organização, dignidade e solidariedade; a motivação para o hábito da prática de atividade física e de lazer e o ajuste aos movimentos que contribuam para a melhoria da qualidade de vida (biopsicosocial). / Tiene como objetivo principal la
concienciación y toma de actitudes de respeto mutuo, autonomía, responsabilidad, organización, dignidad y solidaridad; la motivación para el hábito de la práctica de la actividad física y de ocio y el ajuste a los movimientos que contribuyan a la calidad de vida (biopsicosocial).
Com a participação do aluno nas atividades pré-desportivas, desportivas e recreativas, serão focados conteúdos de aperfeiçoamento, fechando o ciclo. / Con la participación del alumnado en las actividades predeportivas, deportivas y recreativas se trabajarán contenidos de perfeccionamiento con el cierre del ciclo.
Atletismo, basquete, voleibol, handebol, futebol de campo, ginástica formativa e artística e jogos recreativos (objetivando coordenação motora geral e qualidades físicas básicas).
Anatomia e nutrição. / Atletismo, baloncesto, balonvolea, balonmano, fútbol de campo, gimnasia global y artística y juegos recreativos (con el objetivo de trabajar la coordinación motora general y calidades físicas básicas. Anatomía y nutrición.
Saber as regras das modalidades esportivas desenvolvidas. / Conocer las reglas de las modalidades deportivas desarrolladas.
ARTE
EDUCAÇÃO FÍSICA / EDUCACIÓN FÍSICA
2011 Í NDICE DA P ROGRAMAÇÃO A NUAL
Í NDICE DE LA P ROGRAMACIÓN A NUAL ENSINO FUNDAMENTAL –9º ANO
ENSEÑANZA FUNDAMENTAL –9º AÑO
1. As propiedades do texto / Las propiedades del texto
2. A linguagem literária e gêneros / El lenguaje literario y géneros
3. Os textos expositivo-explicativos. A oração simples / Los textos expositivo-explicativos. La oración simple
4. A literatura romântica e realista / La literatura romántica y realista
5. Os textos argumentativos. A oração composta / Los textos argumentativos. La oración compuesta
6. Literatura modernista. A geração de 98 / Literatura modernista. La generación del 98
7. Os textos periodísticos. Subordinadas substantivas / Los textos periodísticos. Subordinadas sustantivas
8. Literatura vanguardista. A geração de 27 / Literatura vanguardista. La generación del 27 9. Os textos publicitários. Subordinadas adjetivas e adverbiais / Los textos publicitarios.
Subordinadas adjetivas y adverbiales.
10. A literatura española desde 1936 até os dias atuais / La literatura española desde 1936 hasta nuestros días
Leitura obrigatória de três livros / Lectura obligatoria de tres libros
Present perfect (aff.) for past experiences
Past participles (reg. & irreg.)
Should / shouldn’t
Must / mustn’t
Present perfect vs. Past simple
Adverbs of manner (reg. & irreg.)
Comparative form of adverbs
Used to
(What + look like? / What + be like?
Relative clauses
Pronouns: one, ones
Pronouns: somebody / someone, something & somewhere
Pronouns: some, any, no + -body / -thing / -where & one
Question tags
Possessive ’s
Present passive
Passive voice
LÍNGUA ESPANHOLA / LENGUA ESPAÑOLA
INGLÊS / INGLÉS
2011 Í NDICE DA P ROGRAMAÇÃO A NUAL
Í NDICE DE LA P ROGRAMACIÓN A NUAL ENSINO FUNDAMENTAL –9º ANO
ENSEÑANZA FUNDAMENTAL –9º AÑO
Going to & will
Present continuous for future arrangements
Second Conditional
Compreensão leitora e Produção de textos
1. Prática de conjunto / Práctica de conjunto:
Formação de banda / Formación de banda 2. Gêneros musicais / Géneros musicales:
A - Blues B - Jazz C - Rock D - Bossa nova E - Drums bass F - Reggae G - Samba
3. Estudo dos instrumentos / Estudio de los instrumentos:
1 - Violão / Guitarra
2 - Guitarra / Guitarra eléctrica
3 - Contrabaixo elétrico / Contrabajo eléctrico 4 - Flauta doce / Flauta dulce
5 - Xilofone e metalofone / Xilófono y metalófono 6 - Teclado / Teclado
7 - Bateria / Batería 8 - Canto / Canto
9 - Percussão / Percusión 10-Cajon / Cajón
4. Tecnologia da Informação e Comunicação / Tecnologia de la Información y Comunicación 5. Leitura e escrita musical / Lectura y escrita musical