• Nenhum resultado encontrado

Comparison of viral RNA electrophoresis and indirect ELISA methods in the diagnosis of human rotavirus infection

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2017

Share "Comparison of viral RNA electrophoresis and indirect ELISA methods in the diagnosis of human rotavirus infection"

Copied!
5
0
0

Texto

(1)

COMPARISON

OF VIRAL RNA ELECTROPHORESIS

AND

INDIRECT

ELISA METHODS

IN THE DIAGNOSIS

OF

HUMAN ROTAVIRUS

INFECTION’

Luis F. Avendaiio,2 Sylvia Dubinovsky,2 and Harvey D. James, Jr.3

A relatively cheap and easily applied method for detecting rotavirus pathogens (viral RNA electrophoresis) was tested against the indirect ELlSA method, using stool samples from I77 Chilean infants and young children. This article presents the results of that comparative research.

Introduction

It has been estimated that roughly 420,000 children under five years of age die annually in Latin America, most of the victims being less than a year old. Diarrhea1 disease syndromes are believed responsible for roughly one-fifth of these deaths (I). The numbers of actual diarrhea1 disease cases reported have been rela- tively low (on the order of 250,000 cases per year) because of statistical underregistration in some countries. Nevertheless, even these figures give some idea of this health problem’s impor- tance (2).

In Chile, it has proved possible to isolate the probable causative agents (bacteria, parasites, or viruses) in approximately 60% of the infant diarrhea cases subjected to investigation. Never- theless, even when modem laboratory tech- niques are applied, in a significant share of the cases the etiology remains uncertain (3). This circumstance directs attention to the importance

‘The work reported here was partially supported by Project M 1625-83 l-2 of the Direccx?n General Acadimica, Depar- tamento de Desarrollo de la Investigaci6n. University of Chde, Santiago, Chile. This article is also appearing in Spanish in the Boletin de la Ojicum Samtarra Panamerr- cana. 97( I): l-7. 1984.

‘Virology Section. Department of Microbiology and Parasitology, School of Medicme, Division of Medical SW ences (North), Univewty of Chile, Casilla 9183, Correo Central, Santiago. Chile.

3Laboratory of Infectious Diseases, NatIonal Institute of Allergy and infectious Diseases, Nattonal Institutes of Health, Bethesda, Maryland, U.S A.

of the techniques for diagnosing rotavirus diar- rhea. These viruses have been increasingly rec- ognized as important diarrhea1 disease agents, especially since electron microscopy detected them in stool samples from children with diarrhea1 disease syndromes in 1973 (4). These and other findings have since shown a clear and positive correlation between the presence of rotavirus and diarrhea in anywhere from 30% to 80% of the diarrhea cases studied, the percent- ages varying with the conditions of the particular study involved (4-7). Overall, the combined re- sult of this research has been to single out rotavirus as the etiologic agent most frequently involved in the pathogenesis of communicable infant diarrhea.

Rotavirus diarrhea can be diagnosed with high precision by electron microscopy. However, the cost of the necessary equipment and associated technology limits the potential for applying this method routinely in daily practice. Therefore, so as to permit detection and study of these viruses in the ordinary laboratories of health or research facilities, alternative procedures have been developed (8,9).

One procedure, viral RNA electrophoresis in agarose gels, developed by Espejo and colleagues (IO), is based on the fact that rotavirus nucleic

acid can be identified electrophoretically be- cause it consists of double-stranded RNA di- vided into 11 segments which have characteristic migration patterns. The procedure can be used to identify both rotaviruses and para-rotaviruses. All in all it is a cheap, simple, and highly specific

(2)

246 PAHOBULLETIN l vol. 18, no. 3, 1984

diagnostic method; however, its sensitivity has not yet been determined.

Another procedure, the enzyme-linked im- munosorbent assay (ELISA), based on antibody- antigen reactions, appears to offer a method similar to radioimmunoassay that is cheap, sim- ple, quick, and highly sensitive. This method, accepted as a rotavirus diagnostic procedure by scientific centers throughout the Americas, is now in widespread use (8, 9,111. However, the method does involve certain problems-such as the occurrence of false positive results and dif- ficulties experienced by laboratory personnel in preparing the necessary reagents on their own. The problem of nonspecific positive results is especially pronounced with regard to available commercial tests utilizing the direct ELISA method (12), because these do not include con- trols intended to reduce nonspecific positive readings, and so this method’s use in clinical or scientific research is not universally accepted. In contrast, the indirect ELISA method (used by the United States National Institutes of Health) tests specimens with both preimmune and postimmune (hyperimmune) goat sera in order to reduce the problem to a minimum. The object of the work reported here was to compare results obtained with viral RNA electrophoresis in agarose gels to those obtained with the indirect ELISA method in order to assess the former method’s capacity to detect rotavirus in stool samples.

Materials and Methods

Detection of rotavirus by the two techniques was compared partly by using each to test 50 stool samples obtained at random from 50 am- bulatory and hospitalized children under two years of age with acute diarrhea syndromes. The patients had been admitted to the Infant Unit of the Roberto de1 Rio Hospital or were seen at out- patient clinics in the Northern Health Area of Santiago. In addition, the two techniques were also tested on 127 stool samples from 42 hospital inpatients of the same age group with protracted diarrhea1 syndromes (13). Later, when the re- sults were assessed, these 127 specimens were

considered in two ways-both as individual specimens (irrespective of the patient they came from) and as serial specimens from 47 patients.

Viral RNA electrophoresis in agarose gels was performed in accordance with the description provided by Espejo et al. (10). Specimens which exhibited the first four of the nine characteristic rotavirus RNA segment migration bands were considered positive.

The indirect ELISA testing was performed at the U.S. National Institutes of Health (8, 1 I), using the pre-post sera system in which samples were tested with preimmune goat serum and with goat serum hyperimmune to human rotavirus. The results, read by photocolorimitry, were con- sidered positive if the reading obtained with the hyperimmune serum was at least twice as great as that obtained with the preimmune serum. Samples yielding highly nonspecific results were diluted ten-fold and retested.

Results

Of the 50 stool samples obtained from chil- dren with acute diarrhea, 18 (36%) tested posi- tively for rotavirus by the electrophoretic method and 23 (46%) yielded positive results by the indirect ELISA method (Table 1). All the sam- ples yielding negative results by the ELISA method also yielded negative results by electro- phoresis; but five samples gave negative electro- phoretic and positive ELISA results. The net difference between the two sets of results, con- sidering all the samples tested, was therefore 10%. If the ELISA results are used as a standard, then the electrophoretic method appeared to pro- duce results that were 78.3% as sensitive and

Table 1. Results obtained with 50 stool samples from patients with acute diarrhea. Each sample’s response (positive or negative for rotavirus) to the viral RNA electrophoresis and indirect ELBA tests was as shown,

ELISAC+) ELISAC-) Total

v RNAEP(+) 18 0 18(36%)

v RNAEP(-) 5 27 32(64%)

Total 23(46%) 27(54%) 50

(3)

Avendario er al. a TECHNIQUES FOR DIAGNOSING ROTAVIRUS INFECTION 247

Table 2. Results obtained with 127 stool samples from 42 patients with protracted diarrhea. Each sample’s response (positive or negative for rotavirus) to the

viral RNA electrophoresis and indirect ELISA tests was as shown.

ELISAC + 1 ELISA C-J TOtal

v RNAEP(+) 29 3 32 (25%)

v RNAEP(-) 19 76 95 (75%)

Total 48 (38%) 79(62%) 127

x2= 10.2; 0.01 >p >O.OOl.

100% as specific as the ELISA method. The results obtained with the stool samples from patients with protracted diarrhea yielded fairly similar results (Table 2). That is, 32 (25.1%) of the 127 samples tested positively for rotavirus by the electrophoretic method and 48 (37.7%) yielded positive results with the indirect ELISA method, the difference between the level of positive results being 12.6%. Three samples yielding negative results by the ELBA method gave positive results by electrophoresis, and 19 samples yielding negative results by electro- phoresis yielded positive ELBA results. The indicated sensitivity of the electrophoretic method was therefore 62.7%, while that of the ELISA method was 94.1%.

If these results with samples from patients with protracted cases are assessed in terms of in- dividual patients4 (all of whom provided at least two serial specimens), it turns out that 12 (28.5%) of the 42 patients were positive for rotavirus by the electrophoretic method and 17 (40.4%) were positive by the ELISA method, the difference between the level of positive results being 11.9% (Table 3). Two patients yielding negative results by the ELISA method gave positive results by electrophoresis, and seven patients yielding negative results by electrophoresis yielded posi- tive ELISA results. The indicated sensitivity of the electrophoretic method was thus 63.2%, while that of the ELISA method was 89.5%.

4When at least two samples from the same patlent ylelded positive results, that patient was diagnosed as positive for rotavirus.

Table 3. Results obtained with 127 stool samples from 42 protracted diarrhea cases in terms of patient diagnoses.

The numbers of patients found by each of the two test

methods to have rotavirus in their stools were as shown.

ELBA ( + ) ELISA C-1 Total

v RNAEP(+) 10 2 I2 (29%)

v RNAEP(-) 7 23 30(71%)

Total 17 (40%) 25(60%) 42

x* = 1.7; .20 Ip >. 10.

Discussion

In this study it was observed that the indirect ELISA method detected approximately 10% more rotavirus infections than were detected by viral RNA electrophoresis. This difference could arise from the fact that the electrophoretic method used depends on virus shedding (around

10’ to 10” virus particles per gram of stool) in order to yield a positive result (101. In contrast, the ELISA method requires a lesser concentra- tion of rotavirus, and it seems likely that the spe- cific antibody involved would react not only with complete viral particles but also with rota- virus fragments or components. These circum- stances, together, could account for the greater sensitivity of the latter method (9).

(4)

248 PAHO BULLETIN l vol. 18, no. 3, 1984

ease of application, and low cost compared to the ELISA method (for which reagents are difficult to obtain at present) makes the electrophoretic technique a very useful alternative method that can be employed in clinical and epidemiologic studies of rotavirus infection. In addition, the use of a modified viral RNA electrophoretic technique can provide further information about the electrophoretic pattern of the rotavirus genome, making it possible to establish clinical and epidemiologic correlations with the human rotavirus variants that have been described (17, 18).

Finally, the use of highly sensitive diagnostic techniques, such as the ELISA method employed in this study, has helped to underscore the im- portant pathogenic role played by the rotativus agent in infant diarrheas, and has thereby shown the need to have relatively simple alternative diagnostic techniques on hand that can be incor- porated into the routines of medical center labo- ratories in developing countries. Therefore, be- cause of these considerations, despite the viral RNA electrophoresis technique’s lesser sensitiv- ity, we believe that it constitutes a useful tool for the study of rotavirus infections.

ACKNOWLEDGMENTS

We are grateful for the clinical assistance of Drs. Gaston Duffau, Marcos Emilfork, and Aquiles Calderon, the technical assistance of Dr. Albert Z. Kapikian, and the statistical assistance of Dr. Ntstor Mon- tecinos.

SUMMARY A total of 177 stool samples from Chilean diarrhea patients under two years of age were tested for rota- virus by two methods-the indirect enzyme-linked immunosorbent assay (indirect ELISA) and viral RNA electrophoresis in agarose gels (v RNA EPH). Fifty of the specimens came from patients with acute diarrhea and 127 came from patients with protracted diarrhea. The indirect ELISA testing was performed at the National Institutes of Health m the United States; the electrophoretic testing was carried out in Santiago, Chile by the authors.

The electrophoretic method detected rotavirus in 36% of the acute samples and 25% of the samples from protracted cases, while the indirect ELISA

method detected rotavirus in higher percentages of samples46% and 38%, respectively. These results support the conclusion that v RNA EPH is a less sen- sitive method for detecting rotavirus than the indirect ELISA. Nevertheless, the former method’s high specificity, ease of application, and low cost make it a worthwhile alternative to indirect ELISA. Thus, con- sidering the important role played by rotavirus in infant diarrhea and the need for a diagnostic technique that can be incorporated into the routines of medical center laboratories in developing countries, there is good reason to conclude that v RNA EPH is a useful tool for studying rotavirus diarrhea.

REFERENCES

(I) Pan American Health Organization. Health co agudo. In: J. Meneghello. Pediatria (second edi- Conditions in the Americas 1977-1980. PAHO Scien- tion). Intermedica, Buenos Aires, 1978, pp. 1040- tific Publication No. 427. Washington, D.C., 1982. 1065.

(5)

Avendario et al. . TECHNIQUES FOR DIAGNOSING ROTAVIRUS INFECTION 249

tante. Ed. A. Bello, Santiago, 1978, chapters 1-2. (4) Bishop, R. F., G. P. Davidson, I. H. Holmes, and B. J. Ruck. Letter: Evidence for viral gastro- enteritis. N Engl J Med 289:1096, 1973.

(5) Flewett, T. H., A. S. Bryden, and H. Davis. Letter: Virus particles in gastroenteritis. Lancer 2:1497, 1973.

(6) Kapikian, A. Z., H. W. Kim, R. G. Wyatt, W. L. Cline, J. 0. Arrobio, C. D Brandt, W. J. Rodriguez, D. A. Sack, R. M. Chanock, and R. H. Parrott. Human reovirus-like agent as the major pathogen associated with “winter” gastroenteritis in hospitalized infants and young children. N Engl J Med 2941965, 1976.

(7) Calderbn, E., R. Espejo, N. Gonzalez, M. Hemandez, P. Romero, and I.Maulen. Aspectos epi- demiologicos de la gastroenteritis producida por rota- virus. Bol Med Hosp Infant Mex 35:45, 1978.

(8) Kapikian, A. Z., R. H. Yolken, H. B. Green- berg, R. G. Wyatt, A. R. Kalica, R. M. Chanock, and H. W. Kim. Gastroenteritis Viruses. In: E. Lanette and N. Schmidt. Diagnostic Procedures for Viral, Rickettsial and Chlamydial Infections lfifth edi- tion) . American Public Health Association, Washington, D.C., 1979, pp. 927-995.

(9) Simhon, A., S. Amato, F. Hemandez, R. Yolken, and L. Mata. Diagnostico de rotavirus por microscopia electronica y el ensayo inmunosorbente enzima conjugada (ELISA). Bol Of Sanir Panam 86:391, 1979.

(10) Espejo, R., P. Romero, E. Calderon, and N. Gonzalez. Diagnostico de rotavirus por electroforesis del RNA viral. Bol Med Hosp Infant Mex 35:323, 1978.

(II) Yolken, R. H., H. W. Kim, T. Clem, R. G. Wyatt, A. R. Kalica, R. M. Chanock, and A. Z.

Kapikian. Enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) for detection of human reovirus-like agent of infantile gastroenteritis. Lancer 2:263, 1977.

(12) Alvarez, M. T., J. P. Guiscafre, C. Mondra- gon, M. E. Morales, J. Ruiz, and A. Martinez. Com- parison between viral RNA electrophoresis, ELISA, and complement fixation techniques with electronic microscopy to demonstrate rotavims. Archives de In- vestigacibn Mgdica (Mexico) 13: 145, 1982.

(13) Emilfork, M., G. Duffau, and L. Avendario. Rotavirus y sindrome diarreico prolongado del lac- tante. Bol Med Hosp Infant Mex 391345, 1982.

(14) Davidson, G. P., R. F. Bishop, R. R. Town- ley, I. H. Holmes, and B. J. Ruck. Importance of a new virus in acute sporadic enteritis in children. Lancet 1~242, 1975.

(15) Avendaiio, L. F., A. Calderon, J. Macaya, I. Prenzel, and E. Duarte. Rotavirus viral RNA elec- trophoresis in hospitalized infants with diarrhea in Santiago, Chile. Pediatr Res 16:329, 1982.

(16) Avendafio, L. F., E. Spencer, A. Calderon, and A. Martinez. Infection por rotavirus en lactantes con diarrea aguda: Aspectos clinicos y epidemiolo- gicos. Rev Med Chil I ll:240, 1983.

(17) Spencer, E., L. F. Avendaiio, and B. Garcia. Analysis of human rotavims mixed electropherotypes. Infect Immun 39:569, 1983.

(18) Spencer, E., L. F. Avendaiio, and M. Araya. Characteristics and analysis of electropherotype of human rotavirus isolated in Chile. JInfectDis 14841,

Referências

Documentos relacionados

Ousasse apontar algumas hipóteses para a solução desse problema público a partir do exposto dos autores usados como base para fundamentação teórica, da análise dos dados

Julgamos este objetivo parcialmente alcançado, pois não conseguimos assistir a um trabalho de parto de um bebê com prematuridade extrema, dificultando nossa

“ser”- os que se encontram incorporados ao ordenamento do estado consti- tucional de direito, como direito sobre o direito, na forma de vínculos e limites jurídicos à produção e

Table 1 - Key data of the ROC analysis for competitive enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA-C) indirect ELISA (I-ELISA) and fluorescence polarization test (FPA) used for

Tendo como referência o fragmento de texto acima e aspectos a ele relacionados, julgue os itens subsequentes. 93 Infere-se do texto que a população de menor renda ficará

marginale -specific antibodies were detected in 100% of the cows with an indirect fluorescent antibody test (IFAT), and in 97% of them, using an indirect enzyme-linked

This study investigated occurrences of anti- Neospora caninum and anti- Toxoplasma gondii IgG antibodies by means of the enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) and

3: comparison between positivity percentages obtained in Western blotting (WB), enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) and the indirect immunofluorescence antibody test (IFAT)