• Nenhum resultado encontrado

J. Coloproctol. (Rio J.) vol.36 número3

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2018

Share "J. Coloproctol. (Rio J.) vol.36 número3"

Copied!
6
0
0

Texto

(1)

w w w . j c o l . o r g . b r

Journal

of

Coloproctology

Original

Article

Changes

in

the

proportions

of

types

I

and

III

collagen

in

hemorrhoids:

the

sliding

anal

lining

theory

Carlos

Sardi ˜nas

a,∗

,

Dilia

Diaz

Arreaza

b

,

Héctor

Osorio

c

aHospitalUniversitariodeCaracas,UnidaddeColoproctología,LaboratoriodeFisiologíaAnorrectal,Caracas,Venezuela

bUniversidadCentraldeVenezuela,InstitutoAnatomopatológico“Dr.JoséAntonioO’Daly”,Caracas,Venezuela

cInstitutoVenezolanodeInvestigacionesCientíficas(IVIC),Venezuela

a

r

t

i

c

l

e

i

n

f

o

Articlehistory:

Received12February2016 Accepted6April2016 Availableonline27April2016

Keywords: Hemorrhoids Anal Canal Collagen TypeI TypeIII Fetus Deterioration

a

b

s

t

r

a

c

t

Objective:ThisstudyaimstodeterminechangesintheproportionsoftypesIandIIIcollagen inhemorrhoidsandtoverifytheslidinganalcanalliningtheory.

Patientsandmethod:Thestudyisfocusedonasampleof17patients,9femalesand8males (agerange:30–70years),withgradeIIIandgradeIVhemorrhoids.Tissuefrom4fetuses(age: 16weeksofgestation)wasusedascontrolsample.Alltheparticipantsgavetheirinformed consent.Samplesweregatheredin2014.Allpatientsunderwentopenhemorrhoidectomyby usingthetechniquedescribedbyMilliganandMorgan,publishedinLancetjournalin1937. Thehemorrhoidsampleswerestainedwithhematoxylin–eosinforthehistologicstudyto confirmthehemorrhoidaltissuediagnosis.Thepicrosiriusredstainingprotocolwasused afterthehistologicanalysis.Themethodusedforimageprocessingisdescribedinthetext. ImageswereimportedtotheImageToolforWindowssoftware.Thesameprocesswasused ontheembryonictissue.Dataresultingfromtheanalysisofimageswereprocessedusing STATISTICA,asoftwareforstatisticalanalysis.

Results:Whencompared,itwasfoundthatthetwotissuespresentedverydifferentvalues, withhemorrhoidscontainingthehighesttypeIIIcollagenvalues.

Conclusion:Ourresultsseemtoimplythathemorrhoidshavealargerproportionoftype IIIcollagenthanfetaltissue.Theyalsosuggestapossibleage-relateddeteriorationofthe tissue.

©2016SociedadeBrasileiradeColoproctologia.PublishedbyElsevierEditoraLtda.This isanopenaccessarticleundertheCCBY-NC-NDlicense(http://creativecommons.org/

licenses/by-nc-nd/4.0/).

Correspondingauthor.

E-mails:carloseduardosardinas@gmail.com,carlosardinas@yahoo.es(C.Sardi ˜nas).

http://dx.doi.org/10.1016/j.jcol.2016.04.003

(2)

Mudanc¸as

nos

percentuais

do

colágeno

dos

tipos

I

e

III

em

hemorroidas:

teoria

do

revestimento

anal

deslizante

Palavras-chave: Hemorroidas Anal Canal Colágeno TipoI TipoIII Feto Deteriorac¸ão

r

e

s

u

m

o

Objetivo: Esseestudotemporobjetivodeterminarmudanc¸asnospercentuaisdocolágeno dostiposIeIIIemhemorroidaseverificarateoriadorevestimentodecanalanaldeslizante. Pacientesemétodo: Oestudoestáfocadoemumaamostrade17pacientes(9mulherese8 homes;faixaetária:30-70anos),comhemorroidasdegrausIIIeIV.Utilizamostecidode quatrofetos(idade:16semanasdegestac¸ão)comoamostradecontrole.Todosos partic-ipantesderamconsentimentoinformado.Asamostrasforamreunidasem2014.Todosos pacientespassaramporumahemorroidectomiaaberta;paratanto,foiempregadaa téc-nicadescritaporMilliganeMorgan,publicadanoperiódicoLancetem1937.Asamostrasde hemorroidaforamcoradascomhematoxilina-eosinacomvistasaoestudohistológicopara confirmac¸ãododiagnósticodetecidohemorroidal.Apósaanálisehistológica,omaterialfoi coradocomoprotocolodepicrosiriusred.Ométodoempregadoparaoprocessamentodas imagensestádescritonotexto.AsimagensforamimportadaspelosoftwareImageToolfor Windows.Omesmoprocessofoiempregadonotecidoembrionário.Osdadosresultantes daanálisedasimagensforaprocessadoscomoprogramaSTATISTICA,umsoftwarepara análiseestatística.

Resultados: Porcomparac¸ão,constatamosqueosdoistecidosapresentavamvaloresmuito diferentes,eashemorroidascontinhamosmaisaltosvaloresdecolágenodotipoIII.

Conclusão: Nossosresultadosparecemimplicarquehemorroidaspossuemumpercentual

maiselevadodecolágenodotipoIIIversustecidofetal.Osresultadostambémsugeremuma possíveldeteriorac¸ãodotecido,relacionadaàidade.

©2016SociedadeBrasileiradeColoproctologia.PublicadoporElsevierEditoraLtda.Este ´eumartigoOpenAccesssobumalicenc¸aCCBY-NC-ND(http://creativecommons.org/

licenses/by-nc-nd/4.0/).

Introduction

In1950GassandAdamsrevealedthathemorrhoidsresulted fromdegenerationofsupportivetissueintheanalcanalafter observing connective tissue fragmentation in hemorrhoids specimens,andbelievedthattheirprotrusionwasrelatedto alaxanus.1Later,Hughes(1957)andPatey(1972)supported thatideabecauseitwasinkeepingwiththepresenceofthe hemorrhoiddescent.2,3

Thepresenceofanimportantlayerofsmoothmuscle tis-sueintheanalsubmucosaisrelevant.Itwasfirstdescribed in1853byTreitz,whonoticedthatapartofitarisesfromthe internalsphincter,andtheotherfromtheconjoint longitudi-nalmuscle,knowntodayasTreitz’smuscle.Itisresponsible forhemorrhoidsretractionandelevationduringdefecation, andforthereturnofthesestructurestotheirnormalposition, togetherwiththeconnectivetissue.4

Oneoftheargumentsthathavebeendebatedthemostis howthedeteriorationofconnectivetissuethatsupports hem-orrhoidsfacilitatesitsprolapse,asproposedbyThomsonin 1975.5AresearchbyHaasin1984showedthedeterioration oftheconnectivetissueand,consequently,theslidingofthe analstructureinpatientswithhemorrhoids,aprocesswhich increasesgraduallywithaging.6 Otherfactorsthat produce alterationsintheeliminationhabitsandtraumasthatcause suchsymptomsmustbeaddedtothat.Hemorrhoidsunder constantlocalstressproducedbythepatient’seffortwould eventuallyleadtoruptureoftheTreitz’smuscleandprolapse ofthehemorrhoidalbundles.

In1988Morgadostudiedthemicroscopicanatomyofthe anal canalinagroup offetuses withanaverageage of32 weeksofintrauterinelife.7 Hefoundthatthe muscular tis-suewasclusteredineithergroovedorsmoothbundleswith collagenfiberagrupationsofhomogeneous,regularand non-fragmented appearance. This confirmed that hemorrhoids wereconnectedtotherestoftheanalcanalwallbyathick, homogeneousandwell-defendedbundleoffibersthatarenot fragmented,producingfirmadherencebetweenthemandthe wallthatsurroundsthem.Thisallowstoestablishthathuman fetusesarethecomparativepatternfortheevaluationof pos-sibledeteriorationofmuscularstructureandcollageninadult patientswithhemorrhoidproblems.

However,in2009Willispresents astudy wherehe com-pares quantityto qualityofcollagen amongadultpatients withorwithouthemorrhoidprolapse,findingnocorrelation withage orsex, aswellas withendogenousor exogenous causesforalterationsofcollagenconcentrations.8

Thisstudyaimstodeterminechangesintheproportions oftypesIandIIIcollageninpatientswithhemorrhoidsusing humanfetusesascomparisongroup.

Materials

and

methods

Patientsandmethods

(3)

16weeksofgestation)wasusedascontrolsample.Allthe par-ticipantsgavetheirinformedconsent.Samplesweregathered in2014.Allpatientsunderwentopenhemorrhoidectomyby usingthetechniquedescribedbyMilliganandMorgan, pub-lishedinLancetjournalin1937.9

Histologicalstudyandpicrosiriusredstaining

Thehemorrhoidsampleswerefixedin10%formalinfor24h, then processed and embedded in paraffin using standard histologicaltechniques. 5-Micronthicksessions weretaken and placed on glass plates. The cuts were stained with hematoxylin–eosintodoahistologicalstudyusingan Olym-pusCX31microscopeandtoconfirmthehemorrhoidaltissue diagnosis(Fig.1).

Afterthehistologicalanalysis, apicrosiriusred staining protocol was performed. The selected cuts were deparaf-finized and hydrated by immersion in xylene (twice), descendinggradedalcoholsolutions(100%,95%,70%,50%), andthenwashedwithdistilledwater4times.Next,thecuts werestainedwithpicrosiriusredandlefttorestfor1h.The excessstainwasremovedwithtworinsesofdistilledwater andthentheyweredehydrated,firstwithethanolat100%(3 changes)andthenwithaxylenetreatment.

The picrosirius red stained cutswere examined with an

OlympusCX31microscope(usingapolarizedlightanalyzer). Theobservationofstained tissueswiththismethodallows differentiatingtypeIandtypeIIIcollagen(Figs.2and3). Bear-ingthisinmind,manyphotographsofeverycutweretaken withan8.0megapixelHPPhotosmartR927camera.

ThemethodusedforimageprocessingisdescribedinFig.4. ImageswereimportedtotheImageToolforWindowssoftware.10 Thenimageswereturnedintograyscalefigures.Objectsof interestwerechosendependingontheirbrightnessinthegray scale.Afterthat,thepixelsoftheresultingbinaryimageswere counted.Thederivedvaluesrepresenttheassessmenton pro-portionalitybetweencollagentype1andtype3(CIII/CI).Data resultingfromtheanalysisofimageswereprocessedusing STATISTICA,softwareforstatisticalanalysis.11

Fig.1–Hemorrhoids(hematoxylin–eosin).Stratifiedflat epitheliumofthemucoustypecorrespondingtotheanus andtheglandularepitheliumoftherectum.The

submucosaevidencesdilated,thin-walledandthick-walled vesselscorrespondingtovenousplexusesintheregion.

Fig.2–(AandB)Hemorrhoids(picrosiriusred).Stratifiedflat epitheliumofthemucoustypecorrespondingtotheanus. ThesubmucosashowstypeIandtypeIIIcollagenfibers stainedinredandgreenwiththepolarizedlight,together withvenousplexusesintheregion.

Results

Fig.5showsacomparisonbetweentheCIII/CIvaluesforfetal tissueandhemorrhoidaltissue.Asitcanbeobserved,when thetwotissuesarecompared,theypresentverydifferent val-ues,withhemorrhoidscontainingthehighesttypeIIIcollagen values.

Discussion

(4)

Fig.3–Embryo(picrosiriusred).(A)Immaturepubicboneis observedatalowerincrease,followedbygenitalroutes fibrousseptumandrectumwithvenousplexusesinthe region.(B)Fibersoftheseptumandrectumwithcollagen fibersareobservedatahigherincrease,whichinthedark fieldseemtobeyellow.

Thevascularcushionsofthesubmucosaaregenerally sup-portedby the pectinate line and by the muscular layer of thesubmucosa.Duringdefecation,theinternalsphincteris relaxedand thereisaneversionofthevasculartissueand thepectinateline.Thiseversionisproducedattheanorectal union,whileprobablyadisruptionofthisnaturaleversionand thelowerrectumreturnisthefundamentalmechanismfor theproductionofhemorrhoids,asstatedbyGassandAdams in 1950, when they considered that hemorrhoids resulted fromdegenerationofsupportivetissueintheanalcanal.This isknown astheslidinganal liningtheory.Thefactorsthat disrupt the normal eversion and return can be related to endocrinedisruptions,ageandconstipation.Asfor constipa-tion,nodataareavailablesofarastoconsiderthefrequency

andtimespentintheevacuationoffecalmatterasacauseof hemorrhoidaldisease.

Prolapse through the anus is considered a hemorrhoid from a folkloric point ofview.Thesymptom ofprotrusion withspontaneousreduction,orthroughdigitalcontrolofthe masses insidethe anal canal is one ofthe mostfrequent characteristicsofthehemorrhoidaldisease.Manytimesthis signaltendstobeconfusedwithahemorrhoidal thrombo-sis,orperianalfoldsareinterpretedasprolapsedirreducible hemorrhoids. Hypertrophicpapillae or polypsofthe lower thirdofthe rectum are rarelyconfusedwithhemorrhoidal prolapse because theycanprolapse through theanus, and becausetheycanbereduced.Dataonthenaturalhistoryof untreatedhemorrhoidaldiseasearescarce.Therefore,thereis noinformationavailableontheproportionofpatientswho,at somepoint,experiencehemorrhage,prolapse,painoritching, andthosewhopresentcomplications.Itisalsounknownhow thesecomplicationsaredeveloped.Inpatientsseeking con-sultationduetocomplications,prolapseaccountedfor77%, thrombosis45%,andbleeding27%(Morgado.1988).

Irregulareliminationhabitshavebeenassociatedwithhard andbulkystoolsthatwoulddemandasignificanteffort.This would meanpushingthe vascularcushionsout oftheanal canal, producing an increase in the stress and congestion ofthetissuesduringevacuation,andleadingtomuchmore intensesliding.Ifstretchedandsubmittedrepeatedlytosuch forces, the Treitz’smuscle would suffer an imbalance that would produceimminentor permanentprolapse. This evi-denceallowstostatethatthevascularcushionsprolapseis simplytheresultoftheanalcanalliningslidingdownward, whichsuggeststhatthetheoryproposedbyThomsonin1975 isprobablycorrect.

AninterestingelementintroducedbyHaasin1984isthat thevascularcushionsareformedduringembryoniclifeand contributetotheanalcanalclosuremechanism.Withthisin minditcanbestatedthatthehumanembryoisthebest com-parisonsubjectforstudieslikethis,sinceithasbeenproved byThomsonand Haasthatvascularcushionsareanchored totheanalcanalbycollagenfibersoftheconnectivetissue. Suchfibersaredense,strongandundamagedinembryos,but weak,disruptedandbrokeninadults,asshownbyMorgado inhis1988comparativestudybetweenembryosandadults. Thesame processtakesplace inother partsofthehuman bodyduetoaging.Therefore,itisnecessarytoaddthetheory ofagingproposedbyStrehlerin1963andBornsteinin1976 towhatwassaidabove.Itwouldhelpexplainthe deteriora-tionoftheanchorasthedisruptionexperiencedbycollagen fiberswithage,whichleadstoanalterationoftheirfunctions, addedtoalterationsinthecollagensynthesisasaresultofthe individual’saging.

(5)

Fig.4–Imageprocessing.Step1.ImageswereimportedtotheImageToolforWindowssoftware,whereimages(16,24or 32bpp)weremodifiedto8bppgrayscalesusingtheprocessingoptions(A).Step2.Applyingthe“Threshold”setting functions(B),thekeyelementswerechosenontheimageaftermodifyingthewiderangeofthevaluespectrumpresented bytheprogram.Asaconsequence,theelementschosenontheimageareautomaticallymarkedinred.Step3.After pressingtheOKbutton,theprogramcreatedablackandwhitecopyoftheimage(C);init,theblackcolorcorrespondedto thechosenelementsonthepreviousimage.Step4.Usingthe“blackandwhitepixelcount”tool,whichwillallowtocount theamountofblackandwhitepixelsonthebinaryimage.Theresultswereshowninblackandwhitepixelnumbersand percentages,thereforequantifyingthechosenstructures.

0.50

0.45

0.40

0.35

0.30

0.25

0.20

CIII/CI

0.15

0.10

0.05

0.00

–0.05

Fetus Hemorrhoids

Sample

Mean Mean±SD

Fig.5–RangechartwithstandarddeviationforCIII/CI indexvs.fetusandhemorrhoidssamples.Wiskers, standarddeviation;marker:arithmeticmean.

experiencechangesintheirgeometricarrangementandthe fiberdiameter,whichcausestheirlossofmotionandreduces themechanicalstabilityoftheconnectivetissue,asproposed byWiedemannin1975andFleischmajer in1990.Similarly, Willis shows in his research a disruption in the collagen metabolism in patients with hemorrhoidal prolapses and statesthehypothesisofstabilityreductionasakeyfactorin theincidenceofhemorrhoidalprolapse.

Thisallowedto developastudy that takes into consid-erationsomedifferences,withembryos asthe comparison

subjectsfortherelationbetweentypeIandtypeIIIcollagens, followingresearchbyStrehlerin1963,Bornsteinin1976and Morgadoin1988.

Fig.5showsacomparisonbetweentheCIII/CIvaluesfor fetaltissueandhemorrhoidaltissue.Whencompared,itwas foundthathemorrhoidscontainedthehighesttypeIII colla-genvalues.Thisseemstoindicatethathemorrhoidshavea largerproportionoftypeIIIcollagenthan fetaltissue. Tak-ing this into account, it could be hypothesized that these changes inthecollagen proportionscouldbeassociatedto anage-relateddeteriorationoftissueand/ortothe process oftissuerepairthatislinkedtothedamageinflictedonthe collagenfibers thatanchorthevascularcushionsofpeople withirregularevacuationhabitsduetohardstool.Therefore, webelievethesefindings couldoffergreater supporttothe researchdoneinthissubject.

Conflicts

of

interest

Theauthorsdeclarenoconflictsofinterest.

r

e

f

e

r

e

n

c

e

s

1.GassOC,AdamsJ.Haemorrhoids:aetiologyandpathology.

AmJSurg.1950;79:40–3.

2.HughesESR.Surgeryoftheanus,analcanalandrectum.

Scotland:Edinburgh;1957.

3.PateyD.Aeteologyofvaricosity(LettertotheEditor).BrMedJ.

(6)

4. Treitz.UbereinenneuenMuskelamDuodenumdes

Menschen,uberelastischeSehnen,undeinigeandere

anatomischeVerhaltnisse.VjschrpraktHeilkPrag.

1853;37:113–44.

5. ThomsonWHF.Thenatureofhaemorrhoids.BrJSurg.

1975;62:542–52.

6. HaasPA,FoxTAJr,HaasGP.Thepathogenesisof

hemorrhoids.DisColonRectum.1984;27:442–50.

7. MorgadoPJ,SuarezJA,GomezLG,MorgadoPJJr.Histoclinical

basisforanewclassificationofhemorrhoidaldisease.Dis

ColonRectum.1988;31:474–80.

8.WillisS,JungeK,EbrahimiR,PrescherA,SchumpelickV.

Haemorrhoids–acollagendisease.ColorectalDis.

2009;12:1249–53.

9.MilliganETC,MorganNC,JonesL,OfficerR.Surgicalanatomy

oftheanalcanal,andtheoperativetreatmentof

haemorrhoids.Lancet.1937;230:1119–24.

10.UniversityofTexasHealthScienceCenter.ImageToolfor Windows(imageanalisissoftwaresystem),version1.28;1997.

www.cme.msu.edu/cmeias/

Imagem

Fig. 1 – Hemorrhoids (hematoxylin–eosin). Stratified flat epithelium of the mucous type corresponding to the anus and the glandular epithelium of the rectum
Fig. 3 – Embryo (picrosirius red). (A) Immature pubic bone is observed at a lower increase, followed by genital routes fibrous septum and rectum with venous plexuses in the region
Fig. 5 – Range chart with standard deviation for CIII/CI index vs. fetus and hemorrhoids samples

Referências

Documentos relacionados

Este relatório relata as vivências experimentadas durante o estágio curricular, realizado na Farmácia S.Miguel, bem como todas as atividades/formações realizadas

Peça de mão de alta rotação pneumática com sistema Push Button (botão para remoção de broca), podendo apresentar passagem dupla de ar e acoplamento para engate rápido

The probability of attending school four our group of interest in this region increased by 6.5 percentage points after the expansion of the Bolsa Família program in 2007 and

Ao Dr Oliver Duenisch pelos contatos feitos e orientação de língua estrangeira Ao Dr Agenor Maccari pela ajuda na viabilização da área do experimento de campo Ao Dr Rudi Arno

Neste trabalho o objetivo central foi a ampliação e adequação do procedimento e programa computacional baseado no programa comercial MSC.PATRAN, para a geração automática de modelos

Ousasse apontar algumas hipóteses para a solução desse problema público a partir do exposto dos autores usados como base para fundamentação teórica, da análise dos dados

Apresenta-se nesta seção, uma síntese dos principais resultados levantados de forma a situar o leitor. Em relação ao objetivo “a) Caracterizar os projetos de extensão

não existe emissão esp Dntânea. De acordo com essa teoria, átomos excita- dos no vácuo não irradiam. Isso nos leva à idéia de que emissão espontânea está ligada à