MANUAL DE INSTRUÇÕES
Leia com atenção e guarde este manual para consultas futuras.
SANDUICHEIRA DUO
FUN KITCHEN
Parabéns, você acabou de adquirir a nossa Sanduicheira Duo Fun Kitchen! Com ela você vai poder preparar deliciosos lanches para a sua família de maneira prática e rápida. Com design elegante, que combina com qualquer ambiente, a Sanduicheira Duo Fun Kitchen é muito simples de usar. Saia da rotina do dia a dia e faça deliciosos sanduíches com a Sanduicheira Duo Fun Kitchen e tenha um bom apetite!
Leia com atenção e guarde este manual. Este equipamento é destinado exclusivamente ao uso doméstico
SANDUICHEIRA DUO
FUN KITCHEN
INSTRUÇÕES
DE SEGURANÇA
Ao utilizar eletrodomésticos, siga sempre as precauções de segurança básicas, inclusive as seguintes: 1. Leia todas as instruções de funcionamento antes de conectar o dispositivo à rede elétrica, a fim
de evitar prejuízos causados por uso inadequado. Guarde esse manual para posterior consulta. 2. Use este produto somente conforme descrito neste manual. Não é recomendado utilizá-lo
para outros fins.
3. Leia todas as instruções cuidadosamente antes de utilizar este aparelho.
4. O uso e o manuseio incorretos poderão prejudicar o funcionamento do aparelho e causar riscos aos usuários.
5. Antes de ligar o equipamento, certifique-se que a voltagem do aparelho seja a mesma usada em sua residência.
6. Desligue e desconecte o aparelho da tomada elétrica: • Após o uso
• Antes da limpeza
7. Só use o aparelho para fins domésticos.
8. As peças do aparelho ficam quentes durante o uso. Portanto, o aparelho somente deverá ser manipulado pela alça.
9. Sempre supervisione o uso deste aparelho, principalmente ao utilizá-lo próximo a crianças ou animais.
10. Não opere este aparelho com o cordão e/ou plugue danificados. Suspenda o uso do aparelho caso o mesmo apresente qualquer tipo de problema de funcionamento devido a queda ou tenha sido danificado de qualquer outra forma. Procure um Posto de Serviços Autorizado (Veja Certificado de Garantia) para examinar a unidade ou executar reparos mecânicos ou elétricos. Não tente consertá-lo. A remontagem incorreta das peças do aparelho pode provocar risco de choque elétrico.
11. Para evitar o risco de choque elétrico, não permita que o cordão de energia, o plugue ou a base da unidade entrem em contato com água ou qualquer outro líquido.
12. Este aparelho não pode ser parcial ou completamente mergulhado em água, nem mesmo durante a limpeza.
13. Não permita que o cordão de energia toque superfícies quentes.
14. Não coloque a unidade próxima ao fogo, fogão ou qualquer tipo de aparelho de aquecimento. 15. Para desconectar o aparelho, segure o plugue e puxe-o para desconectá-lo da tomada
elétrica. Nunca desconecte o aparelho puxando pelo cordão de energia. 16. Coloque o aparelho sobre uma superfície firme e nivelada.
17. Não levante ou carregue o aparelho segurando-o pelo cabo de energia, pois este pode romper provocando acidentes.
18. Certifique-se de que o fio elétrico não esteja pendurado sobre bordas cortantes.
19. Para desconectar o aparelho, segure o plugue e puxe-o para desconectá-lo da tomada elétrica. Nunca desconecte o aparelho puxando pelo cordão de energia.
20. Não levante ou carregue o aparelho segurando-o pelo cabo de energia, pois este pode romper provocando acidentes.
INSTRUÇÕES
DE SEGURANÇA
CUIDADOS
IMPORTANTES
AVISO: Não use a Sanduicheira Duo Fun Kitchen na posição vertical – essa posição é
somente para armazenamento.
NÃO MERGULHE A UNIDADE E NÃO PASSE ÁGUA DIRETAMENTE SOBRE AS SUPERFÍCIES DE TOSTAGEM.
21. Se este aparelho for dado para uma terceira pessoa, as instruções de funcionamento também deverão acompanhá-lo.
Antes de usar a unidade pela primeira vez, remova toda a embalagem e limpe as superfícies de tostagem com esponja ou pano umedecidos em água morna.
Seque com um pano ou toalha de papel. Desenrole completamente o fio elétrico. O aparelho esquenta enquanto está em funcionamento, portanto, há risco de queimaduras. Mantenha o aparelho fora do alcance de crianças.
Este aparelho não deve ser usado por crianças ou pessoas com capacidade física, mental e sensorial reduzida, ou com pouco conhecimento e experiência.
Este aparelho não deve ser operado por nenhum temporizador externo ou algum sistema de controle remoto.
DICA: Para obter melhores resultados, passe um pouco de óleo ou de spray de
CUIDADOS
IMPORTANTES
VISÃO GERAL
DO PRODUTO
APRESENTAÇÃO DOS COMPONENTES: 1. Alça 2. Tampa Superior3. Luz indicadora de Ligado/Desligado 4. Placa Antiaderente Superior 5. Placa Antiaderente Inferior 6. Alça Inferior
7. Tampa Inferior 8. Trava de Segurança
AVISO: Quando a Sanduicheira for aquecida pela primeira vez, ela poderá
pro-duzir um pouco de fumaça ou de cheiro. Trata-se de algo normal em muitos aparelhos de aquecimento. Isso não afeta a segurança de seu aparelho.
1 8 2 7 3 4 5 6
INSTRUÇÕES
DE OPERAÇÃO
1. Verifique se a superfície da chapa do produto está limpa antes do uso. 2. Antes de iniciar a grelhagem, o aparelho deverá ser previamente aquecido.3. Feche a Sanduicheira e ligue-a na tomada; você vai perceber que a luz de aviso se acenderá, indicando que a Sanduicheira iniciou o pré-aquecimento.
4. Serão necessários aproximadamente 5 minutos para atingir a temperatura de tostagem; quando a temperatura for alcançada, a luz de aviso se apagará.
5. Abra então a Sanduicheira e coloque o sanduíche sobre o prato inferior. 6. Feche a Sanduicheira. A luz de aviso, então, se acenderá novamente.
7. Asse por 3 a 6 minutos, e a luz de aviso se apagará novamente indicando que está pronto. 8. Quando o sanduiche estiver pronto, use a alça para abrir a tampa. Remova-o com a ajuda de
uma espátula plástica. Nunca use pinças metálicas ou facas, pois esses itens podem causar danos ao revestimento antiaderente dos pratos assadores.
9. Quando tiver terminado de usar, desconecte o plugue da tomada e deixe a unidade aberta para esfriar.
CUIDADO: Se os alimentos tiverem muito recheio, não será possível fechar o aparelho.
Nesse caso, retire o excesso de recheio. Nunca force o aparelho para fechar.
CUIDADO: Os pratos assadores, bem como as laterais e a parte superior do aparelho ficam
muito quentes. Evite qualquer contato devido a risco de queimadura. Segure pela alça. 10. Durante a tostagem, a temperatura que regula o termostato fará com que ele alterne
períodos de ligado e desligado. A luz de controle, consequentemente, também alternará entre ligada e desligada.
11. Se você deseja grelhar mais alimentos, feche o aparelho e aguarde até que as superfícies de tostagem estejam novamente aquecidas.
12. Quando a luz de controle se acender novamente, você poderá repetir o processo de tostagem como descrito anteriormente.
PARA REMOVER OS PRATOS ASSADORES
1. Sempre desconecte a Sanduicheira Duo Fun Kitchen e deixe-a esfriar antes de remover os pratos assadores.
2. Abra a Sanduicheira Duo Fun Kitchen e localize os botões para soltar o prato, na parte frontal da unidade. Pressione firmemente o botão e o prato saltará levemente da base. Segure o prato com as duas mãos, deslize-o para fora dos suportes metálicos e levante-o para fora da base. Pressione o outro botão de liberação do prato para remover do mesmo modo o outro prato assador.
ESPECIFICAÇÕES
TÉCNICAS
LIMPEZA E
MANUTENÇÃO
1. Sempre desconecte a Sanduicheira Duo Fun Kitchen e deixe-a esfriar antes de limpá-la. Não há necessidade de desmontar a Sanduicheira para a limpeza.
2. Limpe os pratos assadores com um pano macio para remover os resíduos de comida. Para resíduos de assados, borrife um pouco de água quente misturada com detergente sobre o resíduo do alimento e, em seguida, limpe com um esfregão de plástico não abrasivo. Alter-nativamente, coloque um papel toalha molhado sobre a grelha para umedecer os resíduos de comida.
3. Com o uso de uma escova macia, fica mais fácil remover farelos de tostagem ou de comida. 4. Não utilize nenhum produto abrasivo que possa arranhar ou danificar o revestimento
antiaderente.
5. Não utilize utensílios metálicos para remover os alimentos, pois o metal pode estragar a super-fície antiaderente.
6. Limpe o lado externo da Sanduicheira Duo Fun Kitchen somente com um pano úmido. Não use esfregões abrasivos ou esponjas de aço, pois poderão danificar o acabamento. Não mergulhe o aparelho em água ou em qualquer outro líquido.
7. Não coloque o aparelho na máquina de lavar louça. 127 Volts Modelo SW-81 Potência 850 Watts Freqüência 60 Hz Capacidade 2 sanduíches Cor Preto 220 Volts Modelo SW-81 Potência 640 Watts Freqüência 60 Hz Capacidde 2 sanduíches Cor Preto
ARMAZENAGEM
DO PRODUTO
SUPERFÍCIE
ANTIADERENTE
Para armazenar o produto de forma correta, aumentando a vida útil do aparelho, siga os passos a seguir:1. Desconecte o cordão de energia da tomada elétrica.
2. Sempre verifique se a Sanduicheira está fria e seca antes de mexer no fio. 3. O fio poderá ser enrolado em torno da base inferior para o armazenamento. 4. Guarde o produto em um local seco e fresco.
Use preferencialmente uma espátula de material siliconado para manusear os alimentos. A espátula de material siliconado pode ser utilizada para auxiliar também na retirada de resí-duos durante a limpeza do aparelho. Nunca utilize materiais metálicos como garfos e facas.
LIMPEZA E
MANUTENÇÃO
8. Remova e esvazie a bandeja após cada uso e lave-a em água morna e ensaboada. Evite usar esfregões ou detergentes ásperos, pois eles danificam a superfície. Enxágue e se-que bem com um pano limpo, depois colousar esfregões ou detergentes ásperos, pois eles danificam a superfície. Enxágue e se-que-a novamente.
9. Este aparelho exige pouca manutenção e não contém nenhum componente que possa ser consertado pelo usuário.
VANTAGENS
DO PRODUTO
1. A Sanduicheira Duo Fun Kitchen é muito eficiente e simples de usar, trazendo muita praticidade no seu dia a dia.
2. Esse produto, por ser prático, compacto e fácil de carregar, pode ser utilizado em qualquer ambiente.
3. Prepara 2 sanduíches de uma só vez.
4. A Sanduicheira Duo Fun Kitchen conta com chapa antiaderente de fácil limpeza, luz de controle, que indica que o aparelho está em funcionamento e o melhor de tudo: tosta os dois lados do pão e ainda divide o sanduíche ao meio! Sem contar que sela o seu lanche evitando, dessa forma, que o recheio escape.
5. Com design elegante, que combina com qualquer ambiente, a Sanduicheira Duo Fun Ki-tchen é muito fácil de usar. Basta preparar o seu lanche predileto, ligar a sanduicheira na tomada, colocar o lanche no aparelho e aguardar alguns minutos.
6. Por ser antiaderente, a chapa é de fácil limpeza e evita que o alimento grude. Para limpar a chapa inferior basta passar um pano macio ou papel toalha.
7. A Sanduicheira Duo Fun Kitchen possui trava de segurança para evitar acidentes enquan-to seu lanche está sendo preparado.
8. Não se preocupe com a temperatura de aquecimento! A Sanduicheira Duo Fun Kitchen tem controle automático de temperatura para o seu lanche ficar tostado por igual. Agora, já é possível responder: É ou não é vantajoso ter uma Sanduicheira Duo Fun Kitchen na sua casa? — sem dúvida! Use a Sanduicheira Duo Fun Kitchen como uma grande aliada na sua cozinha!
SUPERFÍCIE
ANTIADERENTE
A utilização de utensílios metálicos pode arranhar a superfície antiaderente do produto e diminuir a vida útil do equipamento.
RECEITA SIMPLES DE
DAR ÁGUA NA BOCA
São muitos os tipos de sanduíches que você pode preparar com a Sanduicheira Duo Fun Kitchen. Seja no café da manhã, no lanche da tarde, no almoço ou no jantar, você pode pre-parar sanduíches deliciosos de maneira prática e rápida, basta escolher o recheio. Além de sanduíches, é possível fazer pão de queijo recheado, panquecas e muito mais. Tudo quenti-nho, pronto em minutos, para a família toda se deliciar.Use a sua imaginação e prepare os mais diversos sanduíches com a Sanduicheira Duo Fun Kitchen.PÃO DE QUEIJO COM SALAMINHO Ingredientes • 2 ovos • 2/3 de xícara de óleo vegetal • 1 e 1/3 de xícara de leite integral • 1 xícara de queijo parmesão ralado • 1 colher de chá de orégano • 3 xícaras de polvilho azedo • 1/2 colher de chá de fermento em pó • Pimenta do Reino a gosto
• 2 pitadas de cúrcuma em pó
• 120g de salaminho picado para o recheio Modo de Preparo
Coloque os ovos, o óleo, o leite, o queijo ralado, o sal e bata por 30 segundos no liquidificador. Em seguida, adicione o polvilho aos poucos e vá batendo até obter uma massa homogênea. Em uma vasilha, coloque esta massa, o salaminho picado, a cúrcuma, o fermento e o oré-gano. Misture tudo com uma colher. Ligue a Sanduicheira Duo Fun Kitchen, coloque uma porção de massa em cada cavidade e deixe assar por aproximadamente 6 minutos. Não coloque muita massa, pois os pães de queijo crescerão.
A Sanduicheira Duo Fun Kitchen permite que você saia da rotina ao preparar deliciosos sanduíches com todos os tipos de recheio. Compacto e portátil, você vai se surpreender com o que esse aparelho tem para oferecer! Temos certeza que você vai adorar a nossa Sandui-cheira Duo Fun Kitchen e preparar excelentes sanduíches!
Por este certificado de garantia, ST Importações Ltda., distribuidora do(s) equipamento(s) /produto(s) adquirido por V.S.a., se compromete a prestar Assistência Técnica aos referidos produtos, nos termos da legislação pertinente, LEI n° 8.078, de 11 de Setembro 1990, e nos limites aqui estabelecidos.
1. A ST assegura ao comprador consumidor deste produto, a garantia de 90 dias (noventa) a partir da data de entrega do produto,
a ser comprovado, ou não existindo comprovação, a partir da data de emissão da nota fiscal de compra ao primeiro comprador consumidor. A presente garantia, ressalvadas as condições estabelecidas neste certificado (item 05), sempre acompanhará o produto, valendo no Posto de Assistência Técnica Autorizada da ST.
2. O período de garantia é composto de:
a) Garantia legal de 90 (noventa) dias corridos, atendendo ao Código de Consumidor.
3. Entende-se por garantia, o reparo gratuito do aparelho e a reposição de peças que, de acordo com o parecer do técnico
cre-denciado pela ST, apresentarem defeito técnico. Tal garantia somente terá validade mediante a apresentação da Nota Fiscal de compra. É imprescindível, para o atendimento gratuito, que o aparelho esteja dentro do prazo estipulado acima.
4. Para exercício da presente garantia, o comprador deverá se utilizar somente do Posto Autorizado, cuja indicação será feita
através do telefone 4003-7878 - Capitais e Regiões Metropolitanas (Exceto Celular) ou 0 XX 11 4003-7878 - Outras Localidades (Exceto Celular) de segunda a sábado das 9:00h às 21:00h , ficando a cargo do comprador consumidor as despesas e riscos de transporte do envio do produto ao Posto Autorizado.
5. FICA AUTOMATICAMENTE CANCELADA A GARANTIA NA OCORRÊNCIA DOS SEGUINTES EVENTOS:
a) Danos provocados por acidentes tais como: queda, batida, descarga elétrica, atmosférica (raio), inundação, desabamento e fogo. b) Danos provocados por umidade, exposição excessiva à luz solar e salinidade.
c) Sinistro (roubo e/ou furto).
d) Uso em desacordo com as respectivas informações contidas no manual de instruções. e) Por ter sido ligado à rede elétrica imprópria ou quando sujeito a flutuações excessivas. f) Sinais de violações externas e rompimentos do lacre do produto.
g) Ajuste interno ou conserto por pessoa não credenciada pela ST.
h) Se o Certificado de Garantia ou Nota Fiscal de compra apresentarem adulterações e/ou rasuras.
i) Uso caracterizado como NÃO DOMÉSTICO ou em desacordo com as normas estabelecidas no Manual de Instruções. j) Por condições impróprias à sensibilidade do aparelho.
6. NÃO ESTÃO COBERTOS PELA GARANTIA (ônus do consumidor):
a) Serviços de instalação, regulagens externas, limpeza e orientação de uso, pois esta informações constam das instruções que
acompanham o produto.
b) Compartimentos plásticos externos, cabos de ligação externos (ex: cabo de força plugado) e qualquer acessório externo. c) Eliminação de interferências externas que prejudiquem o bom funcionamento do produto.
• Este certificado é comum a todos os eletrodomésticos portáteis e eletrônicos. Observe atentamente o tipo e o modelo do apa-relho adquirido, pois alguns possuem componentes e recursos que não são adequados tecnicamente aos outros.
• Para manter seu produto sempre original e com qualidade de funcionamento, procure somente o Posto de Serviço Autorizado da ST, que dispõe de peças originais e mão-de-obra treinada.
• Para que o aparelho seja coberto pela garantia ST, guarde sua respectiva Nota Fiscal/Cupom Fiscal durante o prazo de garantia. • Para seu conforto e segurança consulte nossa Central de Assistência Técnica. De segunda a Sábado das 9:00h às 21:00h. Você terá todas as informações necessárias para melhor utilizar os recursos do seu produto.
• Telefone: 4003-7878 - Capitais e Regiões Metropolitanas (Exceto Celular) ou 0 XX 11 4003-7878 - Outras Localidades (Exceto Celular).
Produto importado e comercializado por: ST Importações LTDA CNPJ : 02.867.220/0001-42 INSC. ESTADUAL : 253.834.872
