CLIQUE NO IDIOMA DESEJADO CLICK ON THE DESIRED LANGUAGE CLIC EN LA LENGUA DESEADA MLP. Placas de punho CATÁLOGO TÉCNICO IMAGENS MERAMENTE ILUSTRATIVAS

(1)

MLP

Placas de punho

CATÁLOGO TÉCNICO

IMAGENS MERAMENTE ILUSTRATIVAS

CLIQUE NO IDIOMA DESEJADO CLICK ON THE DESIRED LANGUAGE CLIC EN LA LENGUA DESEADA

(2)

Introdução ... Diáfise de ulna anatômica ... Diáfise de rádio volar anatômica ... Distal de rádio dorsal... Volar md de rádio distal av... Mlp parafuso de bloqueio ø 2,4mm ... Parafuso de bloqueio ø 2,7mm ... Mlp parafuso de bloqueio ø 3,5mm ... Mlp parafuso cortical ø 3,5mm rosca total ... Mlp parafuso cortical ø 3,5mm rosca parcial ... Mlp parafuso esponjoso ø 4,0mm rosca total... Mlp parafuso esponjoso ø 4,0mm rosca parcial... Box ... Intrumentais... 03 05 05 06 06 07 07 08 09 09 10 10 11 13

(3)

3 O Sistema

MLP para Pulso fornece uma

ampla solução para gerenciamento

de fratura de Ulna e rádio distal.

Pla-cas anatômiPla-cas específiPla-cas com vários

comprimentos com furos bloqueados

e bloqueados com ângulo variável. Em

conjunto com os guias e instrumentais

permitem personalizar de acordo com

as necessidades do cirurgião e a

com-plexidade da fratura.

MA

TÉR

IA-PRIMA

Liga de Titânio Ti 6Al 4V ELi – ASTM

F136

NÃO ESTÉRIL

Clique aqui e acesse

GUIA DE MONTAGEM

TÉCNICA CIRÚRGICA PLACA VOLAR

DE RÁDIO

MLP

PUNHO

(4)

Cód.:

Indicação Indication | Indicación Indicação Indication | Indicación Composição e Dimensão Size | Tamaño Composição e Dimensão Size | Tamaño

Contorno anatômico para segurança dos

tendões.

Furos com ângulo variável de 15º

(soma total 30º)

Duas colunas que permitem o modelamento fino

Orifícios para fios kirschner para avaliar a

posição/trajetória em relação à articulação.

Orifícios fixos - Bloqueados | não bloqueado

(5)

5 DIÁFISE DE ULNA ANATÔMICA

Cód.:

Composição e Dimensão

Size | Tamaño

891.M.Ref

Cód. nº de Furos Comprimento (mm) Descrição

891.M.6 6

De 80,0 a 160,0 Para ambos os lados

891.M.8 8

891.M.10 10

891.M.12 12

DIÁFISE DE RÁDIO VOLAR ANATÔMICA

Cód.:

Size | Tamaño

891.H.Ref

891.H.6 6

De 79,9 a 159,3 Para ambos os lados

891.H.8 8

891.H.10 10

891.H.12 12

B

C

B

C

B

C

B

C

B

C

B

C

B

(6)

Cód.:

Size | Tamaño

891.E.Ref

DISTAL DE RÁDIO DORSAL

891.E.2.E ₂ De 53,0 a 65,0 Esquerda 891.E.2.D Direita 891.E.3.E ₃ Esquerda 891.E.3.D Direita A - Bloqueado Ø 2,7MM 867.A.REF B - Bloqueado Ø 3,5mm | 890.P.Ref C - Cortical Ø 3,5mm Rosca Total | 868.Ref C - Cortical Ø 3,5mm Rosca Parcial| 868.D.Ref C - Esponjoso Ø 4,0mm Rosca Total | 868.C.Ref C - Esponjoso Ø 4,0mm Rosca Parcial | 868.B.Ref

VOLAR MD DE RÁDIO DISTAL AV

Cód.:

Size | Tamaño

891.L.Ref.AV

Cód. nº de Furos Tamanho Comprimento (mm) Descrição

891.L.3.P.D.AV 3 Pequeno De 51,0 a 67,0 Direita 891.L.4.P.D.AV 4 Pequeno 891.L.5.P.D.AV 5 Pequeno 891.L.3.M.D.AV 3 Médio 891.L.4.M.D.AV 4 Médio 891.L.5.M.D.AV 5 Médio 891.L.3.G.D.AV 3 Grande 891.L.4.G.D.AV 4 Grande 891.L.5.G.D.AV 5 Grande 891.L.3.P.E.AV 3 Pequeno De 51,0 a 67,0 Esquerda 891.L.4.P.E.AV 4 Pequeno 891.L.5.P.E.AV 5 Pequeno 891.L.3.M.E.AV 3 Médio 891.L.4.M.E.AV 4 Médio 891.L.5.M.E.AV 5 Médio 891.L.3.G.E.AV 3 Grande 891.L.4.G.E.AV 4 Grande 891.L.5.G.E.AV 5 Grande * - Bloqueado AV Ø 2,4 mm | 867.D.REF.AV B - Bloqueado Ø 3,5mm | 890.P.Ref C - Cortical Ø 3,5mm Rosca Total | 868.Ref C - Cortical Ø 3,5mm Rosca Parcial| 868.D.Ref C - Esponjoso Ø 4,0mm Rosca Total | 868.C.Ref C - Esponjoso Ø 4,0mm Rosca Parcial | 868.B.Ref

B

C

B

A

*

B

C

B

(7)

Cód.:

7 PARAFUSO DE BLOQUEIO Ø 2,7MM

Cód.:

Composição e Dimensão Size | Tamaño

867.A.Ref

Cód. Comprimento (mm) Diâmetro (mm) Descrição

867.A.6 6,0 Ø 2,7 Bloqueado 867.A.8 8,0 867.A.10 10,0 867.A.12 12,0 867.A.14 14,0 867.A.16 16,0 867.A.18 18,0 867.A.20 20,0 867.A.22 22,0 867.A.24 24,0 867.A.26 26,0 867.A.28 28,0 867.A.30 30,0 867.A.32 32,0 867.A.34 34,0 867.A.36 36,0 867.A.38 38,0 867.A.40 40,0 867.A.42 42,0 867.A.44 44,0 867.A.46 46,0 867.A.48 48,0 867.A.50 50,0 867.A.55 55,0 867.A.60 60,0 867.A.65 65,0 867.A.70 70,0 Sextavado SW

MLP PARAFUSO DE BLOQUEIO Ø 2,4MM

Cód.:

867.D.REF.AV

867.D.8.AV 8,0 Ø 2,4 Bloqueio 867.D.10.AV 10,0 867.D.12.AV 12,0 867.D.14.AV 14,0 867.D.16.AV 16,0 867.D.18.AV 18,0 867.D.20.AV 20,0 867.D.22.AV 22,0 867.D.24.AV 24,0 867.D.26.AV 26,0 867.D.28.AV 28,0 867.D.30.AV 30,0 Sextavado SW

Parafuso alocado no Box 4 | MX.239

(8)

Cód.:

Indicação Indication | Indicación Indicação Indication | Indicación Composição e Dimensão Size | Tamaño Composição e Dimensão Size | Tamaño Hexalobular T15

MLP PARAFUSO DE BLOQUEIO Ø 3,5MM

Cód.:

890.P.Ref

Cód. Comprimento Diâmetro (mm) Descrição

890.P.10 10,0 Ø 3,5 Bloqueado 890.P.12 12,0 890.P.14 14,0 890.P.16 16,0 890.P.18 18,0 890.P.20 20,0 890.P.22 22,0 890.P.24 24,0 890.P.26 26,0 890.P.28 28,0 890.P.30 30,0 890.P.32 32,0 890.P.34 34,0 890.P.36 36,0 890.P.38 38,0 890.P.40 40,0 890.P.42 42,0 890.P.44 44,0 890.P.45 45,0 890.P.46 46,0 890.P.48 48,0 890.P.50 50,0 890.P.52 52,0 890.P.54 54,0 890.P.55 55,0 890.P.56 56,0 890.P.58 58,0 890.P.60 60,0 890.P.62 62,0 890.P.64 64,0 890.P.65 65,0 890.P.66 66,0 890.P.68 68,0 890.P.70 70,0 890.P.72 72,0 890.P.74 74,0 890.P.75 75,0 890.P.76 76,0 890.P.78 78,0 890.P.80 80,0 890.P.82 82,0 890.P.84 84,0 890.P.85 85,0 890.P.86 86,0 890.P.88 88,0 890.P.90 90,0 890.P.95 95,0

(9)

Cód.:

9 MLP PARAFUSO CORTICAL Ø 3,5MM ROSCA TOTAL

Cód.:

Size | Tamaño

868.Ref

868.10 10,0 Ø 3,5 _{Não-Bloqueado}Cortical 868.12 12,0 868.14 14,0 868.16 16,0 868.18 18,0 868.20 20,0 868.22 22,0 868.24 24,0 868.26 26,0 868.28 28,0 868.30 30,0 868.32 32,0 868.36 36,0 868.38 38,0 868.40 40,0 868.45 45,0 868.50 50,0 868.55 55,0 868.60 60,0 868.65 65,0 Sextavado SW

Cód.:

868.D.Ref

MLP PARAFUSO CORTICAL Ø 3,5MM ROSCA PARCIAL

868.D.16 16,0 Ø 3,5 _{Não-Bloqueado}Cortical 868.D.18 18,0 868.D.20 20,0 868.D.22 22,0 868.D.24 24,0 868.D.26 26,0 868.D.28 28,0 868.D.30 30,0 868.D.32 32,0 868.D.34 34,0 868.D.36 36,0 868.D.38 38,0 868.D.40 40,0 868.D.45 45,0 868.D.50 50,0 868.D.55 55,0 868.D.60 60,0 868.D.65 65,0 Sextavado SW

(10)

Cód.:

MLP PARAFUSO ESPONJOSO Ø 4,0MM ROSCA TOTAL

Cód.:

Size | Tamaño

868.C.Ref

868.C.10 10,0 Ø 4,0 _{Não-Bloqueado}Esponjoso 868.C.12 12,0 868.C.14 14,0 868.C.16 16,0 868.C.18 18,0 868.C.20 20,0 868.C.22 22,0 868.C.24 24,0 868.C.26 26,0 868.C.28 28,0 868.C.30 30,0 868.C.32 32,0 868.C.36 36,0 868.C.38 38,0 868.C.40 40,0 868.C.45 45,0 868.C.50 50,0 868.C.55 55,0 868.C.60 60,0 868.C.65 65,0 Sextavado SW

MLP PARAFUSO ESPONJOSO Ø 4,0MM ROSCA PARCIAL

Cód.:

Size | Tamaño

868.B.Ref

868.B.10 10,0 Ø 4,0 _{Não-Bloqueado}Esponjoso 868.B.12 12,0 868.B.14 14,0 868.B.16 16,0 868.B.18 18,0 868.B.20 20,0 868.B.22 22,0 868.B.24 24,0 868.B.26 26,0 868.B.28 28,0 868.B.30 30,0 868.B.35 35,0 868.B.40 40,0 868.B.45 45,0 868.B.50 50,0 868.B.55 55,0 868.B.60 60,0 868.B.65 65,0 Sextavado SW

(11)

11 BOX 2

DIÁFISE DE ULNA ANATÔMICA 891.M.REF

DIÁFISE DE RÁDIO VOLAR ANATÔMICA 891.M.REF

Cód.:

MX.237

BOX 3

DISTAL DE RÁDIO DORSAL 891.E.REF

Cód.:

MX.238

(12)

BOX PUNHO 03

VOLAR MD DE RÁDIO DISTAL LCP 891.L.REF.AV

CAIXA DE PARAFUSOS GERAIS

Cód.:

BX.W.P003

Cód.:

CX.5.050

(13)

13 Cód.:

CG.5.046

21

17

25

23

27

29

01

02

03

04

05

06

07

20

22

26

24

28

19

18

16

15

14

13

12

11

10 09 08

(14)

Cod.

Num

Descrição

Num

Descrição

14

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 CG.5.046 751.0023 751.0013 751.0006 600.1014 600.2000 CH.127.C 760.0007 FG.34 760.0001 760.0003 751.0004 751.0002 755.0000 600.1000 900.4000 CH.125.F 601.1000 601.1003 CH.125.A 708.0000 708.0001

CAIXA DE PREPARAÇÃO PARA MLP GUIA FIXO DE BROCA

Guia de Broca GUIA FIXO DE BROCA

Chave de Conexão com Engate Rápido Tipo AO Torquímetro 0,8Nm

Torquimetro 1,5Nm Modelador de Placas Fio Guia

Afastador Tipo Hohmann 6mm Afastador Tipo Hohmann 10mm Guia de Broca 4,5/3,2mm

Guia de Broca Universal 3.5/2.5mm Medidor de Profundidade

Chave de Conexão Tipo T com Engate Rápido Tipo AO Fresa Countersink 3,5mm com Engate Rápido Tipo AO Chave Curta Hexalobular 3,5mm

Chave Hexagonal

Chave Hexagonal com Pinça Chave Hexalobular

Macho para Osso Cortical 3,5 mm com Conexão AO Macho para Osso Esponjoso 4,0 mm com Conexão AO

23 24 25 26 27 28 29 708.0009 708.0010 900.3004 900.3000 900.3001 900.3005 900.3002

Macho para Osso Esponjoso 2,7 mm com Conexão AO Macho para Osso Cortical 3,5 mm com Conexão AO Broca de 3,2mm com Conexão AO

Broca de Ø1,8mm com Conexão AO Broca de Ø2,3mm com Conexão AO Broca de 4,5mm com Conexão AO Broca de Ø2,7mm com Conexão AO

(15)

15

01

02

03

04 Cód.:

CG.5.047

(16)

Cod.

Num

Descrição

Num

Descrição

16

01 02 03 04 CG.5.047 759.0001 759.0003 759.0002

Caixa de preparação para MLP Pinça Auto Centrante 150mm Pinça para Reposicionamento 145mm

(17)

MLP

Wrist Plates

TECHNICAL CATALOG

(18)

Introduction ... Anatomical diaphyseal ulna ... Anatomical diaphyseal tube volar ... Anatomical distal dorsal radius... Anatomical md volar distal radius Va... Locking screw mlp ø 2.4mm ... Locking screw ø 2.7mm ... Locking screw mlp ø 3.5mm ... Cortical screw mlp ø 3.5mm total thread ... Cortical screw mlp ø 3.5mm partial thread ... Sponge screw mlp ø 4.0mm total thread... Sponge screw mlp ø 4.0mm partial thread... Box ... Instrumental... 20 22 22 23 23 24 24 25 26 26 27 27 28 30

(19)

19 The

MLP wrist system provides a

com-prehensive solution for the

manage-ment of distal radius and ulna fractures.

Specific anatomical plates of various

lengths with variable angle locked and

locked holes. Along with guides and

ins-truments, they can be customized to the

surgeon’s needs and the complexity of

the fracture.

RAW MATERIAL

Titanium alloy Ti 6Al 4V ELi – ASTM F136

NOT STERILE

Click here and access

ASSEMBLY GUIDE

SURGICAL TECHNIQUE VOLAR

RADIO PLATE

MLP

WRIST

(20)

Cód.:

Anatomical contour for tendon safety.

15º variable angle holes

(total sum 30º)

Two columns that allow fine modeling

Kirschner wire holes to assess the

position / trajectory in relation to the joint.

Fixed Holes - Blocked | not blocked

(21)

21 ANATOMICAL DIAPHYSEAL ULNA

Cód.:

Size | Tamaño

891.M.Ref

Cód. nº of Holes Length (mm) Description

891.M.6 6

De 80,0 a 160,0 For both sides

891.M.8 8

891.M.10 10

891.M.12 12

ANATOMICAL DIAPHYSEAL TUBE VOLAR

Cód.:

Size | Tamaño

891.H.Ref

891.H.6 6

De 79,9 a 159,3 For both sides

891.H.8 8

891.H.10 10

891.H.12 12

B

C

B

C

B

C

B

C

B

C

B

C

B

Composition and Dimension

(22)

Cód.:

Size | Tamaño

891.E.Ref

ANATOMICAL DISTAL DORSAL RADIUS

891.E.2.E ₂ From 53,0 a 65,0 Left 891.E.2.D Right 891.E.3.E 3 Left 891.E.3.D Right A - Locked Ø 2,7MM 867.A.REF B - Locked Ø 3,5mm | 890.P. Ref C - Total cortical thread Ø 3.5 mm | 868.Ref C - Partial cortical thread Ø 3.5mm | 868.D.Ref C - Total cancellous thread Ø 4.0 mm | 868.C. Ref C - Partial cancellous thread Ø 4.0mm | 868.B.Ref

ANATOMICAL MD VOLAR DISTAL RADIUS

VA

Cód.:

Size | Tamaño

891.L.Ref.AV

Cód. nº of Holes Size Lenght (mm) Description

891.L.3.P.D.AV 3 Small From 51,0 a 67,0 Right 891.L.4.P.D.AV 4 Small 891.L.5.P.D.AV 5 Small 891.L.3.M.D.AV 3 Medium 891.L.4.M.D.AV 4 Medium 891.L.5.M.D.AV 5 Medium 891.L.3.G.D.AV 3 Big 891.L.4.G.D.AV 4 Big 891.L.5.G.D.AV 5 Big 891.L.3.P.E.AV 3 Small From 51,0 a 67,0 Left 891.L.4.P.E.AV 4 Small 891.L.5.P.E.AV 5 Small 891.L.3.M.E.AV 3 Medium 891.L.4.M.E.AV 4 Medium 891.L.5.M.E.AV 5 Medium 891.L.3.G.E.AV 3 Big 891.L.4.G.E.AV 4 Big 891.L.5.G.E.AV 5 Big * - AV blocked Ø 2.4 mm | 867.D.REF.AV B - Closed Ø 3,5mm | 890.P. Ref

C - Total cortical thread Ø 3.5 mm | 868.Ref C - Partial Cortical Thread Ø 3.5mm | 868.D.Ref C - Total cancellous thread Ø 4.0 mm | 868.C. Ref C - Partial cancellous Thread Ø 4.0mm | 868.B.Ref

B

C

B

A

*

B

C

B

(23)

23 LOCKING SCREW Ø 2.7MM

Cód.:

867.A.Ref

Cód. Length (mm) Diameter (mm) description

867.A.6 6,0 Ø 2,7 Locked 867.A.8 8,0 867.A.10 10,0 867.A.12 12,0 867.A.14 14,0 867.A.16 16,0 867.A.18 18,0 867.A.20 20,0 867.A.22 22,0 867.A.24 24,0 867.A.26 26,0 867.A.28 28,0 867.A.30 30,0 867.A.32 32,0 867.A.34 34,0 867.A.36 36,0 867.A.38 38,0 867.A.40 40,0 867.A.42 42,0 867.A.44 44,0 867.A.46 46,0 867.A.48 48,0 867.A.50 50,0 867.A.55 55,0 867.A.60 60,0 867.A.65 65,0 867.A.70 70,0 Hex SW

LOCKING SCREW MLP Ø 2.4MM

Cód.:

867.D.REF.AV

Cód. Length (mm) Diameter (mm) description

867.D.8.AV 8,0 Ø 2,4 Locked 867.D.10.AV 10,0 867.D.12.AV 12,0 867.D.14.AV 14,0 867.D.16.AV 16,0 867.D.18.AV 18,0 867.D.20.AV 20,0 867.D.22.AV 22,0 867.D.24.AV 24,0 867.D.26.AV 26,0 867.D.28.AV 28,0 867.D.30.AV 30,0 Sextavado SW

Screw assigned in Box 4 | MX.239 Composition and Dimension

(24)

Hexalobular T15

LOCKING SCREW MLP Ø 3.5MM

Cód.:

890.P.Ref

Cód. Lenght Diameter (mm) Description

890.P.10 10,0 Ø 3,5 Locked 890.P.12 12,0 890.P.14 14,0 890.P.16 16,0 890.P.18 18,0 890.P.20 20,0 890.P.22 22,0 890.P.24 24,0 890.P.26 26,0 890.P.28 28,0 890.P.30 30,0 890.P.32 32,0 890.P.34 34,0 890.P.36 36,0 890.P.38 38,0 890.P.40 40,0 890.P.42 42,0 890.P.44 44,0 890.P.45 45,0 890.P.46 46,0 890.P.48 48,0 890.P.50 50,0 890.P.52 52,0 890.P.54 54,0 890.P.55 55,0 890.P.56 56,0 890.P.58 58,0 890.P.60 60,0 890.P.62 62,0 890.P.64 64,0 890.P.65 65,0 890.P.66 66,0 890.P.68 68,0 890.P.70 70,0 890.P.72 72,0 890.P.74 74,0 890.P.75 75,0 890.P.76 76,0 890.P.78 78,0 890.P.80 80,0 890.P.82 82,0 890.P.84 84,0 890.P.85 85,0 890.P.86 86,0 890.P.88 88,0 890.P.90 90,0 890.P.95 95,0

(25)

25 CORTICAL SCREW MLP Ø 3.5MM TOTAL THREAD

Cód.:

Size | Tamaño

868.Ref

Cód. Length (mm) Diameter (mm) Description

868.10 10,0 Ø 3,5 Cortical Non-Blocked 868.12 12,0 868.14 14,0 868.16 16,0 868.18 18,0 868.20 20,0 868.22 22,0 868.24 24,0 868.26 26,0 868.28 28,0 868.30 30,0 868.32 32,0 868.36 36,0 868.38 38,0 868.40 40,0 868.45 45,0 868.50 50,0 868.55 55,0 868.60 60,0 868.65 65,0 HEX SW

Cód.:

868.D.Ref

CORTICAL SCREW MLP Ø 3.5MM PARTIAL THREAD

Cód. Lenght (mm) Diameter (mm) Description

868.D.16 16,0 Ø 3,5 Cortical Non-Blocked 868.D.18 18,0 868.D.20 20,0 868.D.22 22,0 868.D.24 24,0 868.D.26 26,0 868.D.28 28,0 868.D.30 30,0 868.D.32 32,0 868.D.34 34,0 868.D.36 36,0 868.D.38 38,0 868.D.40 40,0 868.D.45 45,0 868.D.50 50,0 868.D.55 55,0 868.D.60 60,0 868.D.65 65,0 HEX SW Composition and Dimension

(26)

SPONGE SCREW MLP Ø 4.0MM TOTAL THREAD

Cód.:

Size | Tamaño

868.C.Ref

868.C.10 10,0 Ø 4,0 _Not-BlockedSpongy 868.C.12 12,0 868.C.14 14,0 868.C.16 16,0 868.C.18 18,0 868.C.20 20,0 868.C.22 22,0 868.C.24 24,0 868.C.26 26,0 868.C.28 28,0 868.C.30 30,0 868.C.32 32,0 868.C.36 36,0 868.C.38 38,0 868.C.40 40,0 868.C.45 45,0 868.C.50 50,0 868.C.55 55,0 868.C.60 60,0 868.C.65 65,0 Sextavado SW

SPONGE SCREW MLP Ø 4.0MM PARTIAL THREAD

Cód.:

Size | Tamaño

868.B.Ref

868.B.10 10,0 Ø 4,0 _Not-BlockedSpongy 868.B.12 12,0 868.B.14 14,0 868.B.16 16,0 868.B.18 18,0 868.B.20 20,0 868.B.22 22,0 868.B.24 24,0 868.B.26 26,0 868.B.28 28,0 868.B.30 30,0 868.B.35 35,0 868.B.40 40,0 868.B.45 45,0 868.B.50 50,0 868.B.55 55,0 868.B.60 60,0 868.B.65 65,0 HEX SW Composition and Dimension

(27)

27 BOX 2

DIAPHYSIS OF ULNA ANATOMICA 891.M.REF

ANATOMIC FLYING RADIO DIAPHYSIS 891.M.REF

Cód.:

MX.237

BOX 3

DISTAL DE RÁDIO DORSAL 891.E.REF

Cód.:

MX.238

(28)

BOX PUNHO 03

VOLAR MD DE RÁDIO DISTAL LCP 891.L.REF.AV

SCREW BOX

Cód.:

BX.W.P003

Cód.:

CX.5.050

(29)

29 Cód.:

CG.5.046

21

17

25

23

27

29

01

02

03

04

05

06

07

20

22

26

24

28

19

18

16

15

14

13

12

11

10 09 08

(30)

Cod.

Num

Descrição

Num

Descrição

30 Description

Description

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 CG.5.046 751.0023 751.0013 751.0006 600.1014 600.2000 CH.127.C 760.0007 FG.34 760.0001 760.0003 751.0004 751.0002 755.0000 600.1000 900.4000 CH.125.F 601.1000 601.1003 CH.125.A 708.0000 708.0001 708.0009 708.0010 900.3004 900.3000 900.3001 900.3005 900.3002 MLP PREPARATION BOX

FIXED DRILL GUIDE Drill Guide FIXED DRILL GUIDE

Connection wrench with quick coupling AO TORQUEMETER 0,8Nm

TORQUEMETER 1,5Nm Plate Former

Guide thread

Retractor Type Hohmann 6mm Retractor Type Hohmann 10mm Drill Guide 4,5/3,2m

Universal Drill Guide 3.5/2.5mm Depth meter

Connection wrench with quick coupling AO

Countersink Drill 3.5mm with Quick Coupling Type AO 3.5mm Hexalobe Short Wrench

Hex wrench

hexagon wrench with tweezers hexalobular wrench

TAP for 3,5mm cortical bone with AO joint TAO fir 4,0mm cancellous bone eith AO Joint

2.7 MM CANCELLOUS BONE MALE WITH AO ANCHOR 3.5 MM MALE CORTICAL BONE WITH AO CONECTION 3,2 mm drill with AO conection

Ø1,8MM DRILL WITH AO CONECTION Ø2,3mm drill with AO conection 4,5mm drill with AO conection Ø2,7mm drill with AO conection

(31)

31

01

02

03

04 Cód.:

CG.5.047

(32)

Cod.

Num

Descrição

Num

Descrição

32 Description

Description

01 02 03 04 CG.5.047 759.0001 759.0003 759.0002 MLP Prep Box Self-centering pliers 150 mm 145mm Repositioning Forceps

(33)

MLP

Placas de puño

CATÁLOGO TÉCNICO

(34)

Introducción ... Diafisis de ulna anatómica ... Diáfisis de rádio volar anatómica ... Distal de rádio dorsal... Volar md de rádio distal av... Tornillo de bloqueo mlp ø 2.4mm ... Tornillo de bloqueo ø 2.7mm ... Tornillo de bloqueo mlp ø 3,5mm ... Tornillo cortical mlp ø 3,5mm rosca total ... Tornillo cortical mlp ø 3,5mm rosca parcial ... Tornillo esponja mlp ø 4.0mm rosca total... Tornillo espongo mlp ø 4.0mm rosca parcial... Box ... Instrumental... 36 38 38 39 39 40 40 41 42 42 43 43 44 46

(35)

35 El sistema de muñeca

MLP

proporcio-na uproporcio-na solución integral para el

mane-jo de fracturas de cúbito y radio distal.

Placas anatómicas específicas de varias

longitudes con orificios bloqueados y

bloqueados con ángulo variable. Junto

con las guías e instrumentos, se pueden

personalizar según las necesidades del

cirujano y la complejidad de la fractura.

MATÉRIA-PRIMA

Titánio Ti 6Al 4V ELi – ASTM F136

NO ESTÉRIL

Haga clic aquí y acced

GUIA DE MONTAJE

TÉCNICA QUIRÚRGICA PLACA DE

RADIO VOLAR

MLP

PUÑO

(36)

Contorno anatómico para la seguridad del

tendón.

Agujeros con ángulo variable de

15º (suma total 30º)

Dos columnas que permiten un modelado fino

Agujeros para agujas de Kirschner para evaluar la

posición / trayectoria en relación con la

articulación.

Agujeros fijos - bloqueados | no bloqueado

(37)

37 DIAFISIS DE ULNA ANATÓMICA

Cód.:

Size | Tamaño

891.M.Ref

Cód. nº de Agujeros Longitud (mm) Descripción

891.M.6 6

De 80,0 a 160,0 Por ambos lados

891.M.8 8

891.M.10 10

891.M.12 12

DIÁFISIS DE RÁDIO VOLAR ANATÓMICA

Cód.:

Size | Tamaño

891.H.Ref

891.H.6 6

De 79,9 a 159,3 Por ambos lados

891.H.8 8

891.H.10 10

891.H.12 12

B

C

B

C

B

C

B

C

B

C

B

C

B

Composición y dimensión

(38)

Cód.:

Size | Tamaño

891.E.Ref

DISTAL DE RÁDIO DORSAL

891.E.2.E ₂ De 53,0 a 65,0 Izquierda 891.E.2.D Derecha 891.E.3.E 3 Izquierda 891.E.3.D Derecha A - Bloqueado Ø 2,7MM 867.A.REF B - Bloqueado Ø 3,5mm | 890.P.Ref C - Rosca cortical total Ø 3,5 mm | 868.Ref C - Rosca cortical parcial Ø 3,5mm | 868.D.Ref C - Rosca total esponjosa Ø 4.0 mm | 868.C.Ref C - Rosca parcial esponjosa Ø 4.0mm | 868.B.Ref

VOLAR MD DE RÁDIO DISTAL AV

Cód.:

Size | Tamaño

891.L.Ref.AV

Cód. nº de Agujeros Tamaño Longitud (mm) Descripción

891.L.3.P.D.AV 3 Pequeño De 51,0 a 67,0 Derecha 891.L.4.P.D.AV 4 Pequeño 891.L.5.P.D.AV 5 Pequeño 891.L.3.M.D.AV 3 Médio 891.L.4.M.D.AV 4 Médio 891.L.5.M.D.AV 5 Médio 891.L.3.G.D.AV 3 Grande 891.L.4.G.D.AV 4 Grande 891.L.5.G.D.AV 5 Grande 891.L.3.P.E.AV 3 Pequeño De 51,0 a 67,0 Izquierda 891.L.4.P.E.AV 4 Pequeño 891.L.5.P.E.AV 5 Pequeño 891.L.3.M.E.AV 3 Médio 891.L.4.M.E.AV 4 Médio 891.L.5.M.E.AV 5 Médio 891.L.3.G.E.AV 3 Grande 891.L.4.G.E.AV 4 Grande 891.L.5.G.E.AV 5 Grande * - AV bloqueado Ø 2,4 mm | 867.D.REF.AV B - Cerrado Ø 3,5mm | 890.P.Ref C - Rosca total cortical Ø 3,5 mm | 868.Ref C - Rosca Parcial Cortical Ø 3,5mm | 868.D.Ref C - Rosca total esponjosa Ø 4,0 mm | 868.C.Ref C - Rosca Parcial Esponjosa Ø 4.0mm | 868.B.Ref

B

C

B

A

*

B

C

B

(39)

39 TORNILLO DE BLOQUEO Ø 2.7MM

Cód.:

867.A.Ref

Cód. nº de Agujeros Longitud (mm) descripción

867.A.6 6,0 Ø 2,7 Bloqueado 867.A.8 8,0 867.A.10 10,0 867.A.12 12,0 867.A.14 14,0 867.A.16 16,0 867.A.18 18,0 867.A.20 20,0 867.A.22 22,0 867.A.24 24,0 867.A.26 26,0 867.A.28 28,0 867.A.30 30,0 867.A.32 32,0 867.A.34 34,0 867.A.36 36,0 867.A.38 38,0 867.A.40 40,0 867.A.42 42,0 867.A.44 44,0 867.A.46 46,0 867.A.48 48,0 867.A.50 50,0 867.A.55 55,0 867.A.60 60,0 867.A.65 65,0 867.A.70 70,0 Sextavado SW

TORNILLO DE BLOQUEO MLP Ø 2.4MM

Cód.:

867.D.REF.AV

Cód. nº de Agujeros Longitud (mm) descripción

867.D.8.AV 8,0 Ø 2,4 Bloqueo 867.D.10.AV 10,0 867.D.12.AV 12,0 867.D.14.AV 14,0 867.D.16.AV 16,0 867.D.18.AV 18,0 867.D.20.AV 20,0 867.D.22.AV 22,0 867.D.24.AV 24,0 867.D.26.AV 26,0 867.D.28.AV 28,0 867.D.30.AV 30,0 Sextavado SW

Tornillo assignado en el Box 4 | MX.239

(40)

Hexalobular T15

TORNILLO DE BLOQUEO MLP Ø 3,5MM

Cód.:

890.P.Ref

Cód. Longitud Diâmetro (mm) Descripción

890.P.10 10,0 Ø 3,5 Bloqueado 890.P.12 12,0 890.P.14 14,0 890.P.16 16,0 890.P.18 18,0 890.P.20 20,0 890.P.22 22,0 890.P.24 24,0 890.P.26 26,0 890.P.28 28,0 890.P.30 30,0 890.P.32 32,0 890.P.34 34,0 890.P.36 36,0 890.P.38 38,0 890.P.40 40,0 890.P.42 42,0 890.P.44 44,0 890.P.45 45,0 890.P.46 46,0 890.P.48 48,0 890.P.50 50,0 890.P.52 52,0 890.P.54 54,0 890.P.55 55,0 890.P.56 56,0 890.P.58 58,0 890.P.60 60,0 890.P.62 62,0 890.P.64 64,0 890.P.65 65,0 890.P.66 66,0 890.P.68 68,0 890.P.70 70,0 890.P.72 72,0 890.P.74 74,0 890.P.75 75,0 890.P.76 76,0 890.P.78 78,0 890.P.80 80,0 890.P.82 82,0 890.P.84 84,0 890.P.85 85,0 890.P.86 86,0 890.P.88 88,0 890.P.90 90,0 890.P.95 95,0

(41)

41 TORNILLO CORTICAL MLP Ø 3,5MM ROSCA TOTAL

Cód.:

Size | Tamaño

868.Ref

Cód. Longitud (mm) Diâmetro (mm) Descripcion

868.10 10,0 Ø 3,5 Cortical No-Bloqueado 868.12 12,0 868.14 14,0 868.16 16,0 868.18 18,0 868.20 20,0 868.22 22,0 868.24 24,0 868.26 26,0 868.28 28,0 868.30 30,0 868.32 32,0 868.36 36,0 868.38 38,0 868.40 40,0 868.45 45,0 868.50 50,0 868.55 55,0 868.60 60,0 868.65 65,0 Sextavado SW

Cód.:

868.D.Ref

TORNILLO CORTICAL MLP Ø 3,5MM ROSCA PARCIAL

Cód. Longitud (mm) Diâmetro (mm) Descripción

868.D.16 16,0 Ø 3,5 Cortical Não-Bloqueado 868.D.18 18,0 868.D.20 20,0 868.D.22 22,0 868.D.24 24,0 868.D.26 26,0 868.D.28 28,0 868.D.30 30,0 868.D.32 32,0 868.D.34 34,0 868.D.36 36,0 868.D.38 38,0 868.D.40 40,0 868.D.45 45,0 868.D.50 50,0 868.D.55 55,0 868.D.60 60,0 868.D.65 65,0 Sextavado SW Composition and Dimension

(42)

TORNILLO ESPONJA MLP Ø 4.0MM ROSCA TOTAL

Cód.:

Size | Tamaño

868.C.Ref

868.C.10 10,0 Ø 4,0 _{Não-Bloqueado}Esponjoso 868.C.12 12,0 868.C.14 14,0 868.C.16 16,0 868.C.18 18,0 868.C.20 20,0 868.C.22 22,0 868.C.24 24,0 868.C.26 26,0 868.C.28 28,0 868.C.30 30,0 868.C.32 32,0 868.C.36 36,0 868.C.38 38,0 868.C.40 40,0 868.C.45 45,0 868.C.50 50,0 868.C.55 55,0 868.C.60 60,0 868.C.65 65,0 Sextavado SW

TORNILLO ESPONGO MLP Ø 4.0MM ROSCA PARCIAL

Cód.:

Size | Tamaño

868.B.Ref

868.B.10 10,0 Ø 4,0 _{Não-Bloqueado}Esponjoso 868.B.12 12,0 868.B.14 14,0 868.B.16 16,0 868.B.18 18,0 868.B.20 20,0 868.B.22 22,0 868.B.24 24,0 868.B.26 26,0 868.B.28 28,0 868.B.30 30,0 868.B.35 35,0 868.B.40 40,0 868.B.45 45,0 868.B.50 50,0 868.B.55 55,0 868.B.60 60,0 868.B.65 65,0 HEX SW

(43)

43 BOX 2

DIÁFISIS DE ULNA ANATÓMICA 891.M.REF

DIÁFISIS DE RÁDIO VOLAR ANATÓMICA 891.M.REF

Cód.:

MX.237

BOX 3

DISTAL DE RÁDIO DORSAL 891.E.REF

Cód.:

MX.238

(44)

BOX PUNHO 03

VOLAR MD DE RÁDIO DISTAL LCP 891.L.REF.AV

CAJA DE TORNILLOS

Cód.:

bx.w.P003

Cód.:

CX.5.050

(45)

45 Cód.:

CG.5.046

21

17

25

23

27

29

01

02

03

04

05

06

07

20

22

26

24

28

19

18

16

15

14

13

12

11

10 09 08

(46)

Cod.

Num

Descrição

Num

Descrição

46 Description

Description

Descripción

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 CG.5.046 751.0023 751.0013 751.0006 600.1014 600.2000 CH.127.C 760.0007 FG.34 760.0001 760.0003 751.0004 751.0002 755.0000 600.1000 900.4000 CH.125.F 601.1000 601.1003 CH.125.A 708.0000 708.0001 708.0009 708.0010 900.3004 900.3000 900.3001 900.3005 900.3002 CAJA DE PREPARACIÓN MLP

GUÍA FIJO DE BROCA Guía de Broca GUÍA FIJO DE BROCA

Llave de coneción con anclaje rápido AO Torquímetro 0,8Nm

Torquimetro 1,5Nm Moldeador de Placas Hilo Guia

Retractor Tipo Hohmann 6mm Retractor Tipo Hohmann 10mm Guía de Broca 4,5/3,2mm

Guía de Broca Universal 3.5/2.5mm Medidor de profundidad

Llave de coneción con anclaje rápido AO

Fresa Countersink 3,5mm com anclaje Rápido Tipo AO Llave corta hexalobular de 3,5 mm

Llave Hexagonal

Llave Hexagonal com Pinza llave Hexalobular

Macho de hueso cortical de 3,5 mm con anclaje AO Macho de hueso Esponjoso 4,0 mm com anclaje AO

MACHO DE HUESO ESPONJOSO DE 2,7 MM CON ANCLAJE AO MACHO DE HUESO CORTICAL DE 3,5 MM CON ANCLAJE AO Broca de 3,2 mm con anclaje AO

BROCA DE Ø1,8MM CON ANCLAJE AO Broca de Ø2,3mm con anclaje AO Broca de 4,5mm con anclaje AO Broca de Ø2,7mm con anclaje AO

(47)

47

01

02

03

04 Cód.:

CG.5.047

(48)

Cod.

Num

Descrição

Num

Descrição

48 Description

Description

Descripción

01 02 03 04 CG.5.047 759.0001 759.0003 759.0002 Caja de preparación MLP Pinzas autocentrantes 150 mm Pinzas de reposicionamiento de 145 mm

(49)

CT.02.28.0011 - Versão/revisão 1.000 Av. Arnolfo de Azevedo, 210 • Pacaembu • São Paulo/ SP • 01236-030 • Caixa Postal: 1081• Tel: 55 11 3670 0041

www.baumer.com.br • e-mail: comercial_orto@baumer.com.br Baumer S.A.