Declaration of Conformity
As specified in EN ISO/IEC 17050-1:2004Corporate Name: Dolby Laboratories, Inc.
Corporate Address (America) 1: 1275 Market Street, San Francisco, California, USA 94103-1410
Corporate Address (Europe) 1: Apollo Building, 3E, Herikerbergweg 1-35, 1101 CN Amsterdam Zuidoost, The Netherland
Declares that the product:
Description: Multichannel Amplifier
Model: CID1001
Conforms to the following standards: Safety:
EN 60065:2002/A1:2006/A11:2008/A2:2010/A12:2011
EMC:
EN 55032:2012/AC:2013 (Emission)
EN 61000-3-2:2014 (Power Line Harmonics)
EN 61000-3-3:2008
EN 55103-2:2009 (Immunity)
EN 61000-4-2:2009 (Electrostatic Discharge) EN 61000-4-3:2006/A2:2010 (Electromagnetic Field) EN 61000-4-4:2012 (Electrical Fast Transient)
EN 61000-4-5:2014 (Surge)
EN 61000-4-6:2014 (Radio Frequency Common Mode)
EN 61000-4-11:2004 (Mains Voltage Dip/Fluctuation) EN 55103-2:2009 Annex A (Magnetic Field)
EN 55103-2:2009 Annex B (Audio Common Mode)
European Union Directives:
Safety 2014/35/EU
EMC 2014/30/EU
RoHS 2011/65/EU
Signed:
Jean-Philippe Viollet
Title: Sr Manager, Compliance and Technical Publications Compliance Eng. and Cinema Tech Pubs
On behalf of manufacturer: Dolby Laboratories, Inc.
Place: San Francisco, California
Date:
Note1: See http://www.dolby.com for up to date address information
Dolby, Dolby Atmos and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.
This declaration of Conformity is issued under the sole responsibility of Dolby Laboratories, Inc.
Declaración de conformidad
Según se especifica en EN ISO/IEC 17050-1:2004
Nombre de la empresa: Dolby Laboratories, Inc.
Direccion (América)1: 1275 Market Street, San Francisco, California, USA 94103-1410
Direccion (Europa)1: Apollo Building, 3E, Herikerbergweg 1-35, 1101 CN
Amsterdam Zuidoost, The Netherland
Declara que el producto:
Descripción: Multichannel Amplifier
Modelo: CID1001
Cumple las siguientes normas: Seguridad: EN 60065:2002/A1:2006/A11:2008/A2:2010/A12:2011 EMC: EN 55032:2012/AC:2013 (Emisión) EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2008 EN 55103-2:2009 (Inmunidad) EN 61000-4-2:2009 (Descarga electrostática) EN 61000-4-3:2006/A2:2010 (Campo electromagnético) EN 61000-4-4:2012 (Transitorios eléctricos rápidos)
EN 61000-4-5:2014 (Subida subita de tension)
EN 61000-4-6:2014 (Radiofrecuencia de modo comun)
EN 61000-4-11:2004
EN 55103-2:2009 Annex A (Campo magnético) EN 55103-2:2009 Annex B (Audio Common Mode)
Directivas de la Unión Europea:
Seguridad 2014/35/EU
EMC 2014/30/EU
RoHS 2011/65/EU
Firmado:
Jean-Philippe Viollet
Cargo: Sr Manager, Compliance and Technical Publications Compliance Eng. and Cinema Tech Pubs
En nombre del fabricante: Dolby Laboratories, Inc.
Lugar: San Francisco, California
Fecha:
Nota1: Visite http://www.dolby.com para obtener la dirección actualizada
Dolby, Dolby Atmos y el símbolo de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories.
Esta declaración de conformidad se publica bajo la responsabilidad exclusiva de Dolby Laboratories, Inc.
(Fluctuacion de la red electrica)
(Distorsion armónica en la red eléctrica)
Declaração de Conformidade
Tal como especificado na norma EN ISO/IEC 17050-1:2004
Nome da empresa: Dolby Laboratories, Inc.
Morada da empresa (América)1: 1275 Market Street, San Francisco, California, USA 94103-1410
Morada da empresa (Europa)1: Apollo Building, 3E, Herikerbergweg 1-35, 1101 CN Amsterdam Zuidoost, The Netherland
Declara que o produto:
Descrição: Multichannel Amplifier
Modelo: CID1001
Se encontra em conformidade com as seguintes normas: Segurança: EN 60065:2002/A1:2006/A11:2008/A2:2010/A12:2011 CEM: EN 55032:2012/AC:2013 (emissão) EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2008 EN 55103-2:2009 (imunidade) EN 61000-4-2:2009 (Descarga eletrostática) EN 61000-4-3:2006/A2:2010 (Campo eletromagnético) EN 61000-4-4:2012 (Transitório elétrico rápido)
EN 61000-4-5:2014 (Sobretensão)
EN 61000-4-6:2014 (Modo comum de radiofrequência)
EN 61000-4-11:2004
EN 55103-2:2009 Annex A (Campo magnético) EN 55103-2:2009 Annex B (Audio Common Mode)
Diretivas da União Europeia:
Segurança 2014/35/EU
EMC 2014/30/EU
RoHS 2011/65/EU
Assinatura:
Jean-Philippe Viollet
Cargo: Sr Manager, Compliance and Technical Publications Compliance Eng. and Cinema Tech Pubs
Em nome do fabricante: Dolby Laboratories, Inc.
Lugar: San Francisco, California
Encontro:
Observação1: consulte http://www.dolby.com para obter informações de endereço atualizadas Dolby, Dolby Atmos e o símbolo duplo D são marcas da Dolby Laboratories.
Esta declaração de conformidade é emitida sob a responsabilidade exclusiva da Dolby Laboratories, Inc.
(Oscilação e flutuação de tensão) (Harmónicas de corrente)
Konformitätserklärung
Wie spezifiziert in EN ISO/IEC 17050-1:2004
Name des Unternehmens: Dolby Laboratories, Inc.
Adresse des Unternehmens (USA)1: 1275 Market Street, San Francisco, California, USA 94103-1410
Adresse des Unternehmens (Europa)1: Apollo Building, 3E, Herikerbergweg 1-35, 1101 CN Amsterdam Zuidoost, The Netherland
dass das Produkt:
Beschreibung: Multichannel Amplifier
Modell: CID1001
den folgenden Standards entspricht: Sicherheit: EN 60065:2002/A1:2006/A11:2008/A2:2010/A12:2011 EMV: EN 55032:2012/AC:2013 (Störstrahlung) EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2008 EN 55103-2:2009 (Störfestigkeit)
EN 61000-4-2:2009 (Entladung statischer Elektrizität) EN 61000-4-3:2006/A2:2010 (Elektromagnetisches Feld)
EN 61000-4-4:2012 (Schnelle transiente elektrische Störgrößen)
EN 61000-4-5:2014 (Stoßspannungen)
EN 61000-4-6:2014 (Leitungsgeführte Störgrößen, hochfrequente Felder) EN 61000-4-11:2004
EN 55103-2:2009 Annex A (Magnetfeld)
EN 55103-2:2009 Annex B (Audio Common Mode)
Richtlinie der Europäischen Union:
Sicherheit 2014/35/EU
EMC 2014/30/EU
RoHS 2011/65/EU
Unterschrift:
Jean-Philippe Viollet
Titel: Sr Manager, Compliance and Technical Publications Compliance Eng. and Cinema Tech Pubs
Im Auftrag des Herstellers: Dolby Laboratories, Inc.
Ort: San Francisco, California
Datum:
Hinweis1: Aktuelle Adressinformationen siehe http://www.dolby.com
Dolby, Dolby Atmos und das Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen von Dolby Laboratories.
Diese Konformitätserklärung wird unter der alleinigen Verantwortung von Dolby Laboratories, Inc. herausgegeben
(Spannungsänderungen, Spannungsschwankungen und Flicker)
(Oberschwingungen)
(Spannungseinbrüche, Kurzzeitunterbrechungen und Spannungsschwankungen)
Déclaration de conformité
Telle que spécifiée dans EN ISO/IEC 17050-1:2004
Raison sociale: Dolby Laboratories, Inc.
Adresse de l'entreprise (États-Unis)1 : 1275 Market Street, San Francisco, California, USA 94103-1410
Adresse de l'entreprise (Europe)1 : Apollo Building, 3E, Herikerbergweg 1-35, 1101 CN Amsterdam Zuidoost, The Netherland
Déclare que le produit :
La description: Multichannel Amplifier
Modèle: CID1001
Est conforme aux normes suivantes : Sécurité : EN 60065:2002/A1:2006/A11:2008/A2:2010/A12:2011 CEM : EN 55032:2012/AC:2013 (Émissions) EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2008 EN 55103-2:2009 (Immunité) EN 61000-4-2:2009 (Décharge électrostatique) EN 61000-4-3:2006/A2:2010 (Champs électromagnétiques) EN 61000-4-4:2012 (Transitoires électriques rapides)
EN 61000-4-5:2014 (Surtension)
EN 61000-4-6:2014 (Radiofréquences en mode commun)
EN 61000-4-11:2004
EN 55103-2:2009 Annex A (Champ magnétique) EN 55103-2:2009 Annex B (Audio Common Mode)
Directives de l'Union européenne
Sécurité 2014/35/EU
EMC 2014/30/EU
RoHS 2011/65/EU
Signature:
Jean-Philippe Viollet
Titre: Sr Manager, Compliance and Technical Publications Compliance Eng. and Cinema Tech Pubs
Au nom du Fabricant: Dolby Laboratories, Inc.
Lieu: San Francisco, California
Date:
Remarque1 : Voir http://www.dolby.com pour obtenir les coordonnées actualisées. Dolby, Dolby Atmos et le symbole double-D sont des marques de Dolby Laboratories.
Cette déclaration de conformité est publiée sous la seule responsabilité de Dolby Laboratories, Inc.
(Papillonnement sur le réseau) (Harmoniques du réseau)
Dichiarazione di conformità
A norma EN ISO/IEC 17050-1:2004
Nome azienda: Dolby Laboratories, Inc.
Indirizzo azienda (Stati Uniti)1: 1275 Market Street, San Francisco, California, USA 94103-1410
Indirizzo azienda (Europa)1: Apollo Building, 3E, Herikerbergweg 1-35, 1101 CN Amsterdam Zuidoost, The Netherland
Dichiara che il prodotto:
Descrizione: Multichannel Amplifier
Modello: CID1001
È conforme ai seguenti standard: Sicurezza: EN 60065:2002/A1:2006/A11:2008/A2:2010/A12:2011 Compatibilità elettromagnetica: EN 55032:2012/AC:2013 (Emissione) EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2008 EN 55103-2:2009 (Immunità) EN 61000-4-2:2009 (Scariche elettrostatiche) EN 61000-4-3:2006/A2:2010 (Campi elettromagnetici)
EN 61000-4-4:2012 (Transitori veloci)
EN 61000-4-5:2014 (Sovratensione)
EN 61000-4-6:2014 (Radiofrequenza di modo comune)
EN 61000-4-11:2004
EN 55103-2:2009 Annex A (Campo magnetico) EN 55103-2:2009 Annex B (Audio Common Mode)
Direttive dell'Unione Europea:
Sicurezza 2014/35/EU
EMC 2014/30/EU
RoHS 2011/65/EU
Firma:
Jean-Philippe Viollet
Titolo: Sr Manager, Compliance and Technical Publications Compliance Eng. and Cinema Tech Pubs
Per conto del produttore: Dolby Laboratories, Inc.
Luogo: San Francisco, California
Data:
Nota1 – Per informazioni aggiornate sull'indirizzo, visitare il sito http://www.dolby.com. Dolby, Dolby Atmos e il simbolo della doppia D sono marchi di Dolby Laboratories.
Questa dichiarazione di conformità è rilasciata sotto la responsabilità esclusiva di Dolby Laboratories, Inc.
(Fluttuazioni di tensione e flicker) (Correnti armoniche)
Conformiteitsverklaring
Zoals gespecificeerd in EN ISO/IEC 17050-1:2004
Bedrijfsnaam: Dolby Laboratories, Inc.
Adres van bedrijf (Amerika)1: 1275 Market Street, San Francisco, California, USA 94103-1410
Adres van bedrijf (Europa)1: Apollo Building, 3E, Herikerbergweg 1-35, 1101 CN Amsterdam Zuidoost, The Netherland
Verklaart dat het product:
Beschrijving: Multichannel Amplifier
Model: CID1001
Voldoet aan de volgende normen: Veiligheid: EN 60065:2002/A1:2006/A11:2008/A2:2010/A12:2011 EMC: EN 55032:2012/AC:2013 (Emission) EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2008 EN 55103-2:2009 (Immuniteit) EN 61000-4-2:2009 (Elektrostatische ontlading) EN 61000-4-3:2006/A2:2010 (Elektromagnetisch veld) EN 61000-4-4:2012 (Snelle schakeltransiënten)
EN 61000-4-5:2014 (Stroompieken)
EN 61000-4-6:2014 (Gewone RF-modus)
EN 61000-4-11:2004
EN 55103-2:2009 Annex A (Magnetisch veld) EN 55103-2:2009 Annex B (Audio Common Mode)
Richtlijnen van de Europese Unie:
Veiligheid 2014/35/EU
EMC 2014/30/EU
RoHS 2011/65/EU
Ondertekend:
Jean-Philippe Viollet
Titel: Sr Manager, Compliance and Technical Publications Compliance Eng. and Cinema Tech Pubs
Namens van de fabrikant: Dolby Laboratories, Inc.
Plaats: San Francisco, California
Datum:
Opmerking1: Zie http://www.dolby.com voor actuele adresgegevens
Dolby, Dolby Atmos en het dubbele-D-symbool zijn handelsmerken van Dolby Laboratories.
Deze verklaring van overeenstemming wordt verstrekt onder volledige verantwoordelijkheid van Dolby Laboratories, Inc.
(Limietwaarden voor spanningswisselingen,
spanningsschommelingen en flikkering in openbare laagspanningsnetten)
(Limietwaarden voor de emissie van harmonische stromen)
Corporate Name: Dolby Laboratories, Inc.
厂商名称： 杜比实验室
Corporate Address: 1275 Market Street, San Francisco, California, USA 94103-1410
厂商地址： 美国旧金山 Market Street 大街 1275 号
Product Name Toxic or hazardous Substances and Elements
产品名称 有毒或有害的物质
CID1001 Multichannel Amplifier Lead (Pb) 铅 Mercury (Hg) 水银 Cadmium (Cd) 镉 Hexavalent Chromium (Cr (VI)) 六价铬 Polybrominated biphenyls (PBB) 多溴联苯类 Polybrominated diphenyl ethers (PBDE) 多溴联苯醚 零件 Components
印制电路配件 Printed circuit assemblies X O O O O O
Chassis O O O O O O Cable Assemblies O O O O O O Connectors X O O O O O Fans O O O O O O Heatsinks O O O O O O Screws X O O O O O
Front Bezel Plastic O O O O O O
Dolby, Dolby Atmos 杜比、和雙D記號是杜比實驗室的商標。
X:表示有毒或有害物质存在于用于生产此类部件原料中，且至少有一个原料是超出了 SJ/T11363-2006 （电子信息产品有毒有害物质的限值要求）的范围。 Declaration of hazardous materials in accordance with The People’s Republic of China Electronic Industry Standard SJ/T11364-2006 in relation to Standard of the Electronics Industry of the People’s Republic of China SJ/T 11363 – 2006, Requirements for Concentration Limits for Certain Hazardous Substances in Electronic Information Products:
杜比实验室依照中华人民共和国电子产业标准 SJ/T11364-2006（电子信息产品污染控制标识要求） 以及 SJ/T11363-2006
（电子信息产品有毒有害物质的限值要求） 对杜比相关产品进行检测， 关于杜比电子信息产品中特定有害物质的检 测结果如下：
O: Indicates that this toxic or hazardous substance contained in all of the homogeneous materials for this part is below the limit requirement in SJ/T11363-2006.
O:表示有毒或有害物质存在于用于生产这类产品某些部件的原料中，但是含量在SJ/T11363-2006 （电子信息产品有毒有害物质的限值要求）的允许范围以内。
X: Indicates that this toxic or hazardous substance contained in at least one of the homogeneous materials used for this part is above the limit requirement in SJ/T11363-2006.
