• Nenhum resultado encontrado

É tempo de avaliar o TEMPO

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "É tempo de avaliar o TEMPO"

Copied!
15
0
0

Texto

(1)

Cristina Mota

Encontro do Segundo HAREM

Universidade de Aveiro, 7 de Setembro de 2008

(2)

Opções Adicionais de Anotação

Motivação: durante o processo de anotação

mostrou-se necessário esclarecer dúvidas

com o grupo propente

Resultado: documentámos a resposta a

essas dúvidas

(3)

Opções Adicionais de Anotação

TEMPO clássico

Extensão da entidade quando incluída numa expressão que toda ela responde adequadamente a "(prep) quando?" ou "quando?"

Extensão da entidade quando a expressão é constituída por DATA e HORA

Classificação como GENERICO

<EM ID="ric-22961-209“ CATEG="TEMPO" TIPO="GENERICO" >nos

tempos</EM> em que São Paulo amanhecia mais surpreendente

nasceu

<EM ID=" hub-71248-191" CATEG="TEMPO" TIPO="TEMPO_CALEND“

SUBTIPO="HORA">aos 30 segundos</EM> <EM ID="hub-71248-192"

CATEG="TEMPO" TIPO="TEMPO_CALEND" SUBTIPO="DATA">de hoje</EM>

situado <EM ID=" H2-dhy6432-141" CATEG="TEMPO"

TIPO="GENERICO">nos dias de hoje</EM> no Paquistão [*quando é que estava [Mehrgarh] situada no Paquistão? / nos dias de hoje]

(4)

Opções Adicionais de Anotação

TEMPO clássico

Classificação como DURACAO

Classificação de expressões iniciadas por "há“

Ausência de marcação

<EM ID="aa87333-155" CATEG="TEMPO" TIPO="DURACAO">durante

um período</EM> de férias

o CCB iniciava, <EM ID="Ntyr-78-400" CATEG="TEMPO"

TIPO="TEMPO_CALEND" SUBTIPO="DATA">há quinze anos</EM>, a sua actividade é um projeto que vem sendo realizado <EM ID=" bob-14949-607" CATEG="TEMPO" TIPO="DURACAO">há mais de dois

anos</EM>

"bimestral" em "com periodicidade bimestral" "mais uma vez" e "outra vez"

(5)

Opções Adicionais de Anotação

TEMPO estendido

Expressões compostas por data absoluta e data referencial

Expressões com valor de data sem nenhum dos campos ANO-MES-DIA especificado

<EM ID="hub-18050-209" CATEG="TEMPO" TIPO="TEMPO_CALEND"

SUBTIPO="DATA" TEMPO_REF="TEXTUAL" SENTIDO="SIMULT"

VAL_DELTA="">a 30 desse mês </EM>

<EM ID="ric-54609-190" CATEG="TEMPO" TIPO="TEMPO_CALEND"

SUBTIPO="DATA" TEMPO_REF="ABSOLUTO" VAL_NORM="">nos anos 90</EM>

(6)

Opções Adicionais de Anotação

TEMPO estendido

Expressões com valor simultâneo

Preenchimento de VAL_DELTA e VAL_NORM na ausência total de informação

<EM ID="aa33715-460" CATEG="TEMPO" TIPO="TEMPO_CALEND"

SUBTIPO="DATA" TEMPO_REF="ENUNCIACAO"

SENTIDO="SIMULT" VAL_DELTA="">este ano </EM>

<EM ID="aa94781-176" CATEG="TEMPO" TIPO =" DURACAO"

(7)

CD TEMPO (1)

DOCS: 30

Parágrafos: 304 Palavras: 12992 Entidades: 1508

Entidades vagas: 118 [21 classes]

Entidades TEMPO: 232 [15.38%]

(8)

CD TEMPO (2)

Categorias associadas às entidades

(9)
(10)

Avaliação do TEMPO

       N n certo st nsubtipos certo t ntipos certa c ncats 1 _ ) 1 1 ( _ ) 1 1 ( _ ) 1 1 ( 1   

    M n espurio st nsubtipos espurio t ntipos espuria c ncats 1 _ 1 _ 1 _ 1  s_certo * tr_certo *            lim_certo) + M_certo + (H_certo * lim_certo + ES_certa + M_certo + H_certo + D_certo + A_certo + (E_certa * vn_certo * vd_certo *     HAREM Clássico TEMPO estendido completo HAREM estendido sem normalização HAREM estendido só normalização

TEMPO_REF SENTIDO VAL_DELTA VAL_NORM DURACAO VAL_NORM DATA VAL_NORM HORA

(11)

Participantes

Sistema TEMP O ComTIP O Com SUBTIP O SENTID

O TEMPO_REF Norm

Cage2DobrEM PorTexTO    Priberam     R3M REMBRAND T    REMMA   SEI-Geo SeRELeP    XIP-L2F/Xerox      

(12)
(13)
(14)

Comentários finais

Algum grau de desadequamento em relação

ao modelo semântico do HAREM

GENERICO, por exemplo, pode não ter valor

temporal:

Dezembro tem 8 letras

Avalição dos atributos estendidos combinada

ou separada da avaliação clássica?

O processo de anotação podia ter beneficiado

(15)

Agradecimentos

A Linguateca e o HAREM são financiados

através do contrato nº 339/1.3/C/NAC,

financiado pelo governo português e pela

União Europeia, e executado pela FCCN.

Referências

Documentos relacionados

Destaque para os alunos que as embalagens do tipo Tetra Pak, usadas para acondicionar leite, sucos, extrato de tomate, etc. merecem destaque pela dificuldade que apresentam

Irresignada, a empresa apresentou recurso voluntário repisando os argumentos da manifestação de inconformidade, alegando que: (i) o acórdão recorrido seria nulo diante de

Mas a cruz de Cristo, os próprios discípulos nos explicam mais tarde, em todo o Novo Testamento, é símbolo da esperança e do amor de Deus por nós, que perdoa os nossos pecados

A outra forma de reduzir o excesso de acidez no solo é através da reação do íon hidrogênio (H+) com o íon hidroxila (OH-), que resulta na formação de água (reação

 Quando este tempo for composto, isto é, o verbo auxiliar for “ter” ou “haver” no tempo futuro, seguido de outro verbo no particípio, por exemplo

Algo me encucava: mesmo com tudo parecido a minha época, ainda não me sentia bem, não estava me sentindo “em casa”!. Acho que

• A idéia mais importante do orçamento de capital é o conceito do valor do dinheiro no tempo, pois o dinheiro pode ter um retorno, e esse valor depende do tempo que levou para

A cor para as amostras F4 e F5 foi avaliada como mais clara que F2, F3 e F1, confirmando a influência da polpa de banana verde nas características das emulsões, já que