Programa de Doctorado
en
Higiene, Salud y Seguridad en el Trabajo
de
la
Universidad de León
Santarém
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
!
!
!
o
o
o
o
o
o
"
"
"
o
o
o
o
o
o
o
o
o
!
!
!
"
"" ###$$$%%%%%%
&
Santarém
"
"
"
o
o
o
! "
# $ #
# ! %
& " ' (
• ) * + , - . ' / 0 $
/ $ # 1
• % 0 2 - ' 3 '
$ / . # 3 4 #
" %
' ' $ 0 (
• % 5 , - . 0 1
• % 5 * 5 " - ' $ 6
' %
7 " 4 + - + '
! " # 6 3
0 8 % " $ % 5
" % , $ 7 # ' .
" ' # ' ' !
' - 8 % 2 * 9 :
% ; < 9 : % 7 ' 9 :%
# ' 9 : 9 :
9 : # 3 # " $ $
%
0 9 " " " : # 3 (
• = ; 7 > * # ?$ 7 1
• ' 6 - + * # 1
• " ' ' - * # *) , $ *)
7 & >%
; " " " –; #
* # – " $ 0 ' %
Santarém
o
o
o
o
o
o
&
&
&
o
o
o
o
o
o
'
'
'
"
"
"
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
"
"
"
o
o
o
* # % % 9@AAB:( CD ' ' + ( E . + 7
+ F% &+E AB E 0
' $ GH @AAB 9E <? IJB=IBI=IKALA=A=G: % LL 9 : % G=@A 9 + :%
* # % % 9@AAI:( CD ' 2 + #
" F%7 E & D +% , +% / % %
' % 9& %: & M 9E <? IJB=IJ@=KBI=@NN=H: 5 % @ % IGG=INA%
* # % % , 5% 5 " 5% 2 % % , +% 9@AGA:( C ' * 8
" ; 6 F% " H " * E = * < E
* " E 0 ' $ GG=GN @AGA 9E <? IJB=
IBI=IKIIH=A=@: % IH=GAL%
* # % % , 5% 5 " 5% 2 % % , +% 9@AGG:( C2 6
( F 9 " "
" ( :% " E
2 = 2 @AGG 3 % < ,% % < *% % + % + %
+ ?% * 7% * % % D% % 9& %:
2 D ' GA=GG ; @AGG 9E <? IJB=IJ@=IIHAL=J=K: %NJN=NJJ%
* # % % 9@AGG:( CD ' 2 + #
" F%7 O 5E 9E ? ABJA=BIAB: @AA % GL=GK @AG % GL=
GB%
* # % % 2 % % , 5% 5 " 5% , +% 9 :( C "
" P QR%
Santarém
(
(
(
)
)
)
"
"
"
o
o
o
o
o
o
*
*
*
&
&
&
o
o
o
- + M " 9 :
+,- - 6 4
- 7 !
.- + ' &
/ - 6 ' S =# 9+" = # E :
+ - + ' ? ' 9 :
"0 -- ' + $
- + $ 9 :
(!1/-- * * L"& "
.2 (-& T Q
3 - ; '
- '
$
-+/ -? E 9 :
, - 7 3' 8 ' =
,/ - 2 3 ' E " 9E 2 3 :
, & o- #
41
-( -( - ! "
( - 4 9 : 9 : " 9 / 6 0 :
( ((- Q
( 5- , 9 :
- $
- + 9 :
*.- ' &
*/ - ' E + " ; 9E 7 P :
*( - & $
6- 5 ' 6
7- &
Santarém
9 o o o o o
o o :
o o
o o !
;
;
;
9
9
9
.
.
.
:
:
:
< =
E% 7& *2 9 27 D U : %
E%G% E ' #
E%G% % ' 3 #
E%G% % V >
E%G% % 2 # >
E%@% * ?
E%@% % 7 " ! ?
E%@% % 7 4 ?
E%@% % + 4 @
E%@% % & # M # A
E%N% * %$
E%N% % * " %$
E%N% % *$ %$
E%L% 7 %>
E%L% % 6 ' 6 %>
E%L% % #$
E%H% ' 7 #%
E%H% % ' ' $ #%
E%H% % ' 6 #>
E%H% % ' # . $ #>
E%L% % #?
E%L% % M #B
E%K% + M #@
E%K% % + M #@
E%K% % ' #@
E% 7& *&? 9+ & ?2: #C
E%G% E #A
E%G% % #A
E%G% % W #D
E%G% % 2 #D
E%@% * >$
E%@% % 7 " >$
E%@% % 7 >$
E%@% % + >#
E%@% % & >?
E%N% * 0 >@
E%N% % * 0 >@
E%N% % *$ 3 >@
E%L% 7 ?$
E%L% % 6 6 ?$
E%L% % " ?C
E%H% 7 ?A
E%H% % ?A
E%H% % 6 B$
E%H% % B%
Santarém
9 o o o o o
o o :
o o
o o !
E%L% % B#
E%K% + B>
E%K% % + B>
E%K% % B>
EE% E? 72 XY2 B?
EE%G% 2 &/ ' & # # BB
EE%G% % 2 / ' BB
EE%G% % & # # B@
EE%G% % # B@
EE%@% E ' 7 3 BA
EE%@% % 2 " $ BA
EE%@% % " $ BD
EE%@% % * " $ BD
EE%@% % 7 " $ @#
EE%@% % ' " $ @A
EE%@% % + M " $ C$
EE%N% ' ; # C%
EE%N% % 2 # ' C%
EE%N% % S M # C%
EE%N% % , ' # C#
EE%N% % 5 # C>
EE%N% % ' # . # C>
EE%L% ; ' # CB
EE%L% % ' ' # . $ CB
EE%L% % 0 ' . CB
EE%H% ; ' 2 # CC
EEE% * 7+2 &Z7E+2 CA
EEE%G% 7 ! 2 CD
EEE%G% % E 4 CD
EEE%G% % ' A$
EEE%G% % + 3 A#
EEE%G% % 7 ' 0 " ! A>
EEE%@% 7 4 A?
EEE%@% % 4 A?
EEE%@% % 4 AC
EEE%@% % ; AD
EEE%@% % 2 4 D$
EEE%@% % 7 4 D>
EEE%@% % + 4 " 6 D@
EEE%@% % & 4 " DC
EEE%@% % + # . " 4 %$@
EEE%@% /% %$@
EEE%@%/% ' 4 %$A
EEE%@%/ % 7 " ' 6 %%%
EEE%@%/ % 3 8 %%>
EEE%@%/ % E / . 8 # " %%?
EEE%N% + 7 4 %%A
EEE%N% % 4 %%A
EEE%N% % D ' " 4 %#$
EEE%N% % & 4 %>$
EEE%N% % + # . 4
'
Santarém
9 o o o o o
o o :
o o
o o !
EEE%L% & S M # %>C
EEE%L% % & . # %>C
EEE%L% % & . # . %?%
E5% *& 2 2 2DE %?>
E5%G% * D " %??
E5%@% *$ 7 %?@
E5%@% % # 6 %?@
E5%@% % 6 ' ' %?C
E5%@% % 7 6 %B$
E5%@% % &/ ' ' 6 0 %B%
E5%@% % 6 %B>
E5%@% % 6 %BB
E5%@% % 7 4 %BC
E5%@% % & %BD
5% 7& 2 %@%
5%G% + 3 ' ' & %@#
5%G% % + 3 ' 6 %@#
5%G% % + 3 ' %@B
5%@% + 3 ' & %@D
5%N% + 3 ' 2 %C#
5%L% 6 ' 5 6 7 %C?
5%L% % ' %CB
5%L% % 6 %A#
5%L% % # . %DD
5%H% D #$>
5%H% % E . ' # . #$>
5%H% % & ' 9 " / 6 : 8 # . #$B
5E% E + Y2 2 7& 2 #$D
5E%G% ; ' ' $ #%$
5E%@% ; ' 5 6 #%B
5E%@% % ' 6 ' #%B
5E%@% % ' 6 G #%@
5E%@% % ' 6 @ #%@
5E%@% % ' 6 N #%C
5E%N% ; ' ; # . $ #%D
5E%L% D ##>
5E%H% M ; + & ##@
5E%H% % M ##@
5E%H% % ##C
5E%H% % + # 0 M " ##C
5EE% +2?+ [& 9 27 D U : #>$
5EE%G% + M ; & #>%
5EE%@% & ' #>>
5EE% +2?+ E2?& 9+ & ?2: #>B
5EE%G% + ; & #>@
5EE%@% & #>A
Santarém
9 o o o o o
o o :
o o
o o !
?&O2
\% 7 ' + " E . W 4
& ]%
]%G ; " $ 0
]%@ ; " $ Q
]%N ; " $ Q
U? E+&
% ^
<% ^ ;
Santarém
9 o o o o o
o o :
o o
o o !
;
;
;
9
9
9
+
+
+
:
:
:
< =
E% 7& *2 9 27 D U : %
E%G% E ' #
E%G% % ' 3 #
E%G% % V >
E%G% % 2 # >
E%@% * ?
E%@% % 7 " ! ?
E%@% % 7 4 ?
E%@% % + 4 @
E%@% % & # M # A
E%N% * %$
E%N% % * " %$
E%N% % *$ %$
E%L% 7 %>
E%L% % 6 ' 6 %>
E%L% % #$
E%H% ' 7 #%
E%H% % ' ' $ #%
E%H% % ' 6 #>
E%H% % ' # . $ #>
E%L% % #?
E%L% % M #B
E%K% + M #@
E%K% % + M #@
E%K% % ' #@
E% 7& *&? 9+ & ?2: #C
E%G% E #A
E%G% % #A
E%G% % W #D
E%G% % 2 #D
E%@% * >$
E%@% % 7 " >$
E%@% % 7 >$
E%@% % + >#
E%@% % & >?
E%N% * 0 >@
E%N% % * 0 >@
E%N% % *$ 3 >@
E%L% 7 ?$
E%L% % 6 6 ?$
E%L% % " ?C
E%H% 7 ?A
E%H% % ?A
E%H% % 6 B$
Santarém
9 o o o o o
o o :
o o
o o !
E%L% % " B#
E%L% % B#
E%K% + B>
E%K% % + B>
E%K% % B>
EE% E? 72 ++EZ? B?
EE%G% 2 &/ & # E BB
EE%G% % 2 / BB
EE%G% % & # B@
EE%G% % B@
EE%@% E 7 3 BA
EE%@% % 2 BA
EE%@% % BD
EE%@% % * 0 BD
EE%@% % 7 @#
EE%@% % @A
EE%@% % + C$
EE%N% ; E C%
EE%N% % & C%
EE%N% % + C%
EE%N% % , C#
EE%N% % 5 C>
EE%N% % C>
EE%L% ; E CB
EE%L% % CB
EE%L% % 0 CB
EE%H% ; 2 E CC
EEE% * 7+2 &Z7E+2 CA
EEE%G% 7 CD
EEE%G% % E CD
EEE%G% % A$
EEE%G% % + 3 A#
EEE%G% % 7 0 A>
EEE%@% 7 A?
EEE%@% % A?
EEE%@% % AC
EEE%@% % ; AD
EEE%@% % & D$
EEE%@% % 7 D>
EEE%@% % + $ D@
EEE%@% % & DC
EEE%@% % + %$@
EEE%@% /% %$@
EEE%@%/% %$A
EEE%@%/ % 7 " %%%
EEE%@%/ % 0 " %%>
EEE%@%/ % E / # %%?
EEE%N% + 7 %%A
EEE%N% % %%A
EEE%N% % D %#$
Santarém
9 o o o o o
o o :
o o
o o !
EEE%N% % + %>>
EEE%L% & + E %>C
EEE%L% % & %>C
EEE%L% % & %?%
E5% *& 2 2 2D^ %?>
E5%G% * 0 D %??
E5%@% *$ 7 %?@
E5%@% % <! # 6 %?@
E5%@% % " %?C
E5%@% % 7 6 %B$
E5%@% % &/ 6 0 %B%
E5%@% % 6 %B>
E5%@% % 6 %BB
E5%@% % 7 %BC
E5%@% % & " %BD
5% 7& 2 %@%
5%G% + 3 & %@#
5%G% % + 3 6 %@#
5%G% % + 3 %@B
5%@% + 3 & %@D
5%N% + 3 2 %C#
5%L% 6 5 7 6 %C?
5%L% % %CB
5%L% % 6 %A#
5%L% % %DD
5%H% " D #$>
5%H% % E #$>
5%H% % & 9 / : #$B
5E% E + EZ? & 2 7& 2 #$D
5E%G% ; #%$
5E%@% ; 6 5 #%B
5E%@% % #%B
5E%@% % G #%@
5E%@% % @ #%@
5E%@% % N #%C
5E%N% ; ; #%D
5E%L% " D ##>
5E%H% ; & ##@
5E%H% % ##@
5E%H% % ##C
5E%H% % + # 0 ##C
5EE% +2?+ [& 9 27 D U : #>$
5EE%G% + M ; & #>%
5EE%@% & ' #>>
5EE% +2?+ E2?& 9+ & ?2: #>B
5EE%G% + ; & #>@
5EE%@% & #>A
Santarém
9 o o o o o
o o :
o o
o o !
?&O2
\% 7 + E "
& ]%
]%G ; " $ " 0
]%@ ; " $ Q
]%N ; " $ Q
_? E+&
% ^
<% ^ ;
Santarém
9 o o o o o
o o :
E
E
E
o o
9 o o oo o
o o :
%
%
%
o o
o o !
/
9 o o oo o
o o :
#
#
#
o o
o o !
/
/
/
=
=%
=
%
%
=
=
=
/
/
/
o
o
o
o
o
o
& $ ' 3 # 0
' % 3 / # # $ # 3
3 ' " 8 % # M
' 3 ' M %
/
//
==
=
%
%
%
==
=
==
=
o
o
o
&&
&
2 3 '
6 %
; KA # 2 3 ' .
$ # # M / (
• 2 G` 0 '
" KAa
" 6 1
• 2 @` 0 # b
' ' "
@Aa " 6 1
• 2 N` 0 # "
@Aa " / - # " / '
' 0 / #
3 M 9 ! # $ "
' = %: C " "
F%
? 2 3 ' # @AAN 6/ "
# " . GIII%
@AAN @AAJ " $ #
# 3 2 3 ' % & /
9 o o oo o
o o :
>
>
>
o o
o o !
(
• ; ' 3 1
• E ' ' ' 6 1
• E ' 6 %
& " $ # # ' 4
" ' 2 3 ' % +
' ' %
/
//
==
=
%
%
%
==
=
==
=
'
'
'
"
"
"
o
o
o
o
o
o
o
o
o
FF
F
2 - ' $ @AGG # '
-" $ 0 0 ' 0 '
6 % '
6 b # = # %
/ . = # # 6 b
%
& # . 0
3 ' %
C7 ' " 6
4 F 9 / = 7 : 2 3 '
' 6 % 2
& 6 GIBL @AAN%
2 # 9 6 : 3
M '
6 " M '
# / %
/
//
==
=
%
%
%
==
=
==
=
,
,
,
GG
G
o
o
o
4
4
4
; #
' = ' ' ' $
9 o o oo o
o o :
?
?
?
o o
o o !
/
/
/=
=
=
#
#
#
=
=
=
!
!
!
o
o
o
o
o
o
/
//
==
=
#
#
#
==
=
==
=
o
o
o
"
"
"
o
o
o
H
H
H
o
o
o
4
4
4
o
o
o
+ $ # " 9<
% GII@: " 9 P Q GIIN: ' =
, 9GIIK:, 3 9GIIK:, 5 " 9GIIK: D ? 9@AAA:
7 9@AAA: ? D 9@AAL: " # M
$ $ M
% 2 ' = 3
$ " #
0 3 '
$ %
_ # ' $ #
' ' ' " ' 6 0 - '
# # ' ' 0 ' %
/
//
==
=
#
#
#
==
=
==
=
o
o
o
I
I
I
4
4
4
o
o
o
M 2 3 ' E " 92E @AAN: 3
. + M " @AAB ' M
%
& 4 $ # # # 9
: $ "
92E @AAN:- C$ # # 4
F92E @AAN:% ' 4
0 0 ' $ % ?
/ " ' C 4 FJ( K = 6
9 o o oo o
o o :
B
B
B
o o
o o !
4 - 2E 9@AAN:- $ 8 =
# 3 %
2 0 4 = 92E @AAN:( E / ' 1 +
1 . %
2 ' M "
4 0 0 %
' " 2E 9@AAN: C2
4 % 4 $ 3
% 2 6 cde ' % 2 6 ' % 2
4 6 # " "6 $ F% &
= # 3 #
' 0 # ' # 0 b 0
% ? 3 M
3 ' ' %
. "
9f @AAB :% 3 " % + " #
$ / '
0 - #
- = # # " 9< @AAB :%
& "6
" # # =
6 92&+ E ; @AGA:% ? 4 0 "
6 " ' 6 6
%
8 8 8 8 0
" # ! . 3 # =
/ % 2 "
D ' E + " ; 9 E+ @AAB: "
" # ' / ' 6 %
E $ 6
" " - ?
E $ 9D T " GIBI1 9GIIN:1 gP
9 o o oo o
o o :
@
@
@
o o
o o !
/
//
==
=
#
#
#
==
=
==
=
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
I
I
I
4
4
4
o
o
o
& M =
' ' 6 6
3 M = ' # % + 3 3 M .
6 - 3M 4 #
'
-4 " " 3 M %
? & ' #
$ - " - !
3 M 3 % ' . 6 = 8 3
3 M # ' # ' &
- $ % M " '
' ! - / &D 9<
@AAB: &52?Ef E? 7E& 9 " " < @AAB: 72+ & 9 @AAB: -
-/ ?+;9T 3 Q 7 @AAB: ?79? P Q 7 @AAB: + 9* # @AAB1 @AAI1 @AGG:%
6 . $
' 9 GIBI1 ; " % @AAL1 * %@AAJ1 T 3 Q 7
@AAB:% 2 $ 3 0 8 '
3 9 : '
% ? $ # 6 '
% # 3 M '
/ / * " 9 % % $=
. " : - / 6
?+; 9T 3 Q 7 @AAB:
-. $
3 = % / . $= 6
3 # # #
" % & '
3 M # - $ # ' M 0 %
; . 9 % % :
" " 4 %
' . M
' 4 '
= # ' 3 "
-0 - $ #
6 ! % ,6 ' '
M 8 ' " - #
# # h !
9 o o oo o
o o :
C
C
C
o o
o o !
' ' # 8 ' % & M '
8 3 " - # 6 "
3 M 9 # ' :%
& ' " 3
' 0 9 GIJH1 23 Q P Q %
@AAN1 7 % @AAL1 T Q 3 % @AAL1 * % @AAJ: . #
' ' %
? 23 Q P Q % 9@AAN:- G%JIG - = #
' $ #
6 C F% 8 ' # $ '
36 " # . $ G KB 3 %
? T Q 3 % 9@AAL: – GL%HAA " @KG "
' ' KHA%AAA " @A%AAA " –
= ' ' '
/ " ' % 5 =
# 0# 9 ' : 0 ' %
,6 * %9@AAJ: – " –
= ' ' 6
' / " % = # ' 0 G
i @K i ' %
' $
E 9@AAB: = $ ' 6 # # '
% & 0 6 M (
• ' '
' 0# 3 3 '
-L@M,
L@M + oN+ 4 oO+ 3
• 0# 3 '
-LCM
LCM + 3 N+ oj 0#
• 0
3 - LAM
LAM 0# P? P2 0 O5
? = # 0
-" - / 0 /
0 ' ' $
0 %
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
OConforme referido em I.1, as equações, tabelas e figuras provenientes do corpo principal da dissertação e reproduzidas neste resumo, são
9 o o oo o
o o :
A
A
A
o o
o o !
/
//
==
=
#
#
#
==
=
==
=
.
.
.
FF
F
o
o
o
4
4
4
o
o
o
o
o
o
o
o
o
Q
Q
Q
4
4
4
4
4
4
& ' #
" "6 . 0 #
/ ' 6 '
# %
? $ OO . # '
, f ' 6 JLA M 6 " #
K #
' 9f @AAG:% " # "
" $ f ' J3 K # . 0
LDM(
LDM ; O L JE NE K RE M EGAA
# / 0 0 / 0
0 3 '
/ ' % f ' # '
" ' 6 .
% 3M # . # '
# ' 0 ! %
,6 $ ' + " % 9@AAI:
6 ' M " 0
3 # K%AAA M # GI
@ # % $
% # '
3 0 " . #
3 3 ' %
,6 # 923 Q P Q % @AAN1 T Q 3 % @AAL1 * % @AAJ:
-M ' 0
- $ M 03 4
" % & = '
' 0 3 M
# '
- $ ' " #
$ % # # #
$ - # 0
-' $ # '
9 ' :
9 o o oo o
o o :
D
D
D
o o
o o !
# . "
3 ' . % # # . 0 # . #
%
' . " 0 '
" 4 ' 0 %
= 3 .
" % 5 = / . . # 6 # .
9 o o oo o
o o :
%
%$
%
$
$
o o
o o !
/
/
/
=
=
=
>
>
>
=
=
=
!
!
!
o
o
o
o
o
o
o
o
o
/
//
==
=
>
>
>
==
=
==
=
!
!
!
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
' @AAN @AGG " $ 9 $ @AAJ:
9 $ @AGG: - ' %
' 3 = %
9@AAK: / (
• 9 6 3 ' 6 :
b 9 6 0 M :1
• 9 6 6 b 6 3
: 9 # :1
# # # %
/
//
==
=
>
>
>
==
=
==
=
!
!
!
0
0
0
o
o
o
o
o
o
o
o
o
4
4
4
o
o
o
; ' NG%G@N G%HBI H%LAJ
2 3 ' % 2 = '
' . # %
' ' "
# . ' 0 ' % #
" ' " 6
M - 3 6 ' 6 %
"
3 " 3
# NA 6 ( ?! 1 ' 1 l ' 1
+ 1 1 96 b :1 1 1
+ = 1 D$ 1 1 & 1 9 b ' :1 '
9 o o oo o
o o :
%
%%
%
%
%
o o
o o !
' $ " 1 1 1 / %
3 6 ' / ' " 3
8 6 ' / 0 # '
0 -
0 @I%IGK . 8 =
' N%BAG AGbGAb@AAN NGbANb@AAI%
= "
= " $ #
0 / - " /
# # . # %
5 " KA M 0
6 6 # M M $
6 # M $ # .
0 % + $ 3 2 3 ' 9* # @AAI:
= / E5%N%
4o o
o
( 4o
o o
. 4 )F o
3 S o
J o K
3 S
JTK
" <
" "
G = "
G - + ' G%GAL @I A @I A @I A
G - 8 + ' GK@ L N L N NN N
G - 7 ' HBL GH L GH L LB J
G - +"
+ ' HA G N G N HA A
@ =
" @ - * GHH L G L G HL G
@ - * GKN L N L N HB L
N = "
N - & ' KAH GH I GH I JL N
N - & HNN GL A GL A BB N
N - 2
LLH GG J GG J GAA A
>=A$% GAA A GAA A
/-=> N o o o o o "4 4 $%R%$R#$$> >%R$>R#$$DU 4o 4o 4o
o 4 oF o o" 4 Q o " o" "
6 $ " &/ = 6 6
# 3 ( 1 E 1 D = 1
" 1 ' $ 9 b ' :1 ; # .
1 " 1 9 b ' :%
; 6 $ * M
$ ' M 6
9* # % @AGA:% / / M 6
V9 : 6 / W #
= 8 6 ' +" = # E
9 o o oo o
o o :
%
%#
%
#
#
o o
o o !
* @AAG:% ? ' 0 6 $ 4
6 W / ' V - $ ' S =# - 6
' % + 6 ' 6
# 6 . 6 %
E = # ' ' $
' $ 9
?' : # C F - "
" # ' % 3 #
' 6 C ' $ F C
F% ' $
/ . 3 =
# . # C
F - / ' 0
# . 0 % 3 = # ' 6
C # . $ F C F%
6 0 - 3
3 M 6 6 #
/ ' 6 - $ . 0 - $
# ' M 4 '
3 M ' %
8 " 9 %
@AAG1 7 @AAK: ' '
4 " 0 4 % ?
4
4= 4 \OGa / M /
# 4 \OHa%
,6 # 8 ' ' + $ 5%
; ' 8
C F%
7 (
• 0 36 # " 6 ' $ /
Q 6 ' 0 1
• E K HA m LH AA m - #
%
2 6 " 6
0 # # 6 2 3 ' %
' = 0 = # "
/ 6 % & 0# C ' =
9 o o oo o
o o :
%
%>
%
>
>
o o
o o !
/
/
/
=
=?
=
?
?=
=
=
o
o
o
&/
M 6 # 9 .
-6 :% ? 0 = /
' 6 C F
6 ' %
/
//
==
=
?
?
?
==
=
==
=
<
<
<
o
o
o
o
o
o
<
<
<
4
4
4
o
o
o
"
"
"
2 ' ' $
' - - / 6
' 6 %
/
/=
=?
?=
=
=
=
K
K
o
o
4
4
G
G
o
o
"
"
o
o
o
o
o
o
+ 5%@K 5%@J 5%@B 5%@I- # - =
' # # '
# 9 :
" # ' = %
7 = $ 9 6 : '
' = # # ' #
' = 9 : = " # # #
9 o o oo o
o o :
%
%?
%
?
?
o o
o o !
3 -=#@ N - o o o o" G o
4 0 o 4o4 o J+O>A$%K
3 -=#C N - o o o o" G o
4 0 o o 4o % J+O%D$$K
3 -=#A N - o o o o" G o
4 0 o o 4o # J+O>%AK
3 -=#D N - o o o o" G o
4 0 o o 4o > J+O%BA>K
? S =# 4=
. S =# 6 ( $U$$$ ' 1
$U$$$ G1 $U$%% @1 $U$$$ N% '
" % 4 Ga #
6 C F C ' F
-@ # $ 4 Ha%
,6 # 8 ' '
+ $ 5 ( $U#B> ' 1$U#$% G1 $U%?#
@1 $U>B> N%
4= / 3 % + $ 5 - *
9GIIA: 9@AGA:- # ' 6 C F C '
9 o o oo o
o o :
%
%B
%
B
B
o o
o o !
/
/=
=?
?=
=
=
=
K
K
o
o
4
4
o
o
"
"
<
<
; ' 6 6 %
7 = " =
/ = ' M 6 $ 6 '
+ E ' %
5%NA 6 ' ' / '
/ ' 9 ' : $ %
6 C ' F = /
6 C F 4= XGA1> $ '
4 Ga%
' ' = # GI La
9 jN%AJL: # LJ Aa # 9 jJ@J:
% & ' # # '
- 6 S =# -
' $ 6 4 " * =T"
f = 4= X GA1>9 $ " 4
Ga:%
$ ' 5%NG 6 '
-3 / ' / # . '
$ % 6 = # C # .
F / 6 C F
4= XGA1>9 $ ' 4 Ga:%
? 6 - # ' " # #
6 - ' ' $ #
6 %
E - / ' - 6 '
G @ N / ' / # '
9 ' : $ # # . '
$ %
& 0 - # # 6 C
F 6 C ' F
C # . F 9 '
6 G N:% ,6 # 8 ' 6 #
6 / - / ' N # % ;
$ # 6 " @ ' 6
C ' F C # . F
9
o
o
o
o
o
o
o
:
%
%
%
@
@
@
o
o
o
o
!
9
o
o
o
o
o
o
o
:
%
%
%
C
C
C
o
o
o
o
!
3 -=>% N Q < 4o 9 o 4 : o o G o < E4 Fo " o 4o 9F S " o o o :U
9 o o oo o
o o :
%
%A
%
A
A
o o
o o !
/
/=
=?
?=
=
=
=
K
K
/
/
S
S
o
o
4
4
"
"
F
F
o
o
F
F
S
S
"
"
o
o
o
o
o
o
& + E # .
/ - / ' MA GIKAH 1 A NKNJIM
" . $ + E # BG Ka '
- = # # . ' 0 %
' $ 3 # .
6 6 % - 6 # . - =
5%LG 9 ' : 5%L@9 G: 5%LN9 @: 5%LL 9 N: .
/ " %
86 29 28 36 49 0 30 60 90
F = 0,0 (n=727)
0,0 < F <= 0,5 (n=855)
0,5 < F <= 1,0 (n=792)
1,0 < F <= 2,0 (n=694)
F > 2,0 (n=733) In ci dê nc ia d e ac id en ta do s ap ós n te st es (a ci d e n ta d o s a p ó s n te s te s , e m m il tr a b a lh a d o re s , p o r a n o )
Frequência anual de testes sem acidentes ocorridos (testes por trabalhador por ano, realizados sem ocorrência prévia de acidentes)
Variação da Incidência dos Acidentados com a Frequência de Testes Prévios na Subpopulação (N=3801)
3 -=?% N - o S o o o" F S 4 0 o 4o4 o
J+O>A$%K
Variação da Incidência dos Acidentados com a Frequência de Testes Prévios no Grupo 1 (N=1900)
33 41 47 64 81 0 30 60 90
F = 0,0 (n=462)
0,0 < F <= 0,5 (n=490)
0,5 < F <= 1,0 (n=384)
1,0 < F <= 2,0 (n=367)
F > 2,0 (n=197)
Frequência anual de testes sem acidentes ocorridos
(testes por trabalhador por ano, realizados sem ocorrência prévia de acidentes)
In ci d ên ci a d e ac id en ta d o s ap ó
s n
t es te s (a c id e n ta d o s a p ó s n t e s te s , e m m il t ra b a lh a d o re s , p o r a n o )
3 -=?# N - o S o o o" F S 4 0 o o 4o %
9 o o oo o
o o :
%
%D
%
D
D
o o
o o !
Variação da Incidência dos Acidentados com a Frequência de Testes Prévios no Grupo 2 (N=318)
30 65 91 82 108 0 30 60 90 120
F = 0,0 (n=54)
0,0 < F <= 0,5 (n=42)
0,5 < F <= 1,0 (n=28)
1,0 < F <= 2,0 (n=48)
F > 2,0 (n=146)
Frequência anual de testes sem acidentes ocorridos
(testes por trabalhador por ano, realizados sem ocorrência prévia de acidentes)
In ci d ên ci a d e ac id en ta d o s ap ó
s n
t es te s (a c id e n ta d o s a p ó s n t e s te s , e m m il t ra b a lh a d o re s , p o r a n o )
3 -=?> N - o S o o o" F S 4 0 o o 4o #
J+O>%AK
Variação da Incidência dos Acidentados com a Frequência de Testes Prévios no Grupo 3 (N=1583)
13 14 29 21 89 0 30 60 90
F = 0,0 (n=211)
0,0 < F <= 0,5 (n=323)
0,5 < F <= 1,0 (n=380)
1,0 < F <= 2,0 (n=279)
F > 2,0 (n=390)
Frequência anual de testes sem acidentes ocorridos (testes por trabalhador por ano, realizados sem ocorrência prévia de acidentes)
In ci d ên ci a d e ac id en ta d o s ap ó s n t es te s (a c id e n ta d o s a p ó s n t e s te s , e m m il t ra b a lh a d o re s , p o r a n o )
3 -=?? N - o S o o o" F S 4 0 o o 4o >
J+O%BA>K
& 6 / 0 . '
# . ' $ % & ' $
6 ' %
&
# . $ # . ' = 0
" % S 6 # /
6/ 0 9 4 Ga:
-$ ' = $ %
2 0 6 = C # . F #
# 0 ' # . 6
9 o o oo o
o o :
#
#$
#
$
$
o o
o o !
/
//
==
=
?
?
?
==
=
==
=
o
o
o
4
4
4
4
4
4
o
o
o
& = #
" / 6 ' % &
0# C ' = F '
- 6 %
G - "
-6 # 3 8 '
" / 6 %
0 /
6 G%AAA " 0 G %
n # . $ 9 ' = :
# . % h 3
" - # $ 8
' %
& G 8 BG '
NN # $ A H 3 - G%AAA "
- " / 6 ' %
# ' $ / @L KK ' @N HA
# . 6 " / 6
BN mb - 2 3 ' 0
9* # @AAB: 3 " 9# $ : - =
" / 6 ' 8 # .
9 o o oo o
o o :
#
#%
#
%
%
o o
o o !
/
/
/
=
=B
=
B
B
=
=
=
o
o
o
o
o
o
o
o
o
/
//
==
=
B
B
B
==
=
==
=
o
o
o
"
"
"
FF
F
o
o
o
GG
G
o
o
o
4
4
4
0
0
0
o
o
o
+ - / ' - 5%@K 5%NA9 ' : 5%@J
5%N@ 9 G: 5%@B 9 @: 5%@I 5%NH 9 N: = '
# # ' % & '
# (
• C ' ' F1
• C ' F1
• C F%
' ' $ 6
' # ' L%BM%
L%BM 7 ' T o Oa o o Ra o
,6 # 8 ' 3 # ' LDM
0 ' %
? # "6 # 3 %
* 9@AAJ: C F$ 6 " 3 3'
C F49 : 8 C ' = F%14
9 ' : # ' L%@M%
L%@M
2
O o " oR o1 o " oO R9G1 :+ $ # # . 3 #
# . ' 3= # .
-/ ' - . 5%@9 ' : 5%J9 G: 5%G@9
@: 5%GN9 N:%
& $ 3
-$ $ - # ' L%@ M L%@ M(
L%@ M
2
o 4 O; # . o oR; # . o1 o oL%@ M
2
o " O; # . o o1 oR; # . o1 o o1 o$ * 9@AAJ: $ '
9 o o oo o
o o :
#
##
#
#
#
o o
o o !
C ' = F 6 9 '
:% E $ # 6 " C F
- # $ # ' L%CM(
L%CM
2
oO2
o 4 R2
o "" ' 8
$ 9 %Ro o:%
3 ' =
5E%G 3 %
( 4o4 o
J+O>A$%K
4o %
J O%D$$K
4o #
J O>%AK
4o >
J O%BA>K
" o o o o LJ A a LL B a HI N a LB B a
" o o o GI L a @N K a LA H a GA I a
o 4 o4o o o #U? %UD %UB ?UB
3 o 4 o JTK BAUD T ?CU? T >%U@ T CCUA T
%Ro o >UC #U@ #U% CUA
-/=% N ! F 9 o 4 : o1 o o U 4o4 o J+O>A$%KU
o 4o % J O%D$$KU o 4o # J O>%AK o 4o > J O%BA>K
# ' '
%
& '
6 923 Q P Q % @AAN1 T Q 3 % @AAL1 *
% @AAJ1 + " % @AAI:% 5 # 0
= " '
' # # '
%
2 3 ' /
6 $ %
# ' ' $ '
/ 9 ' G @: $ 9 N:
6 0 - #
' ' $ ! ' $ %
? 5E%G = ' 8
CGbo oF 6 (
• N J 3 ' 1
• @ K 3 G1
• @ G 3 @1
• J B 3 N%
& " $ - ' 3
9 o o oo o
o o :
#
#>
#
>
>
o o
o o !
' = M ' 0 2 3 '
9 N:% ; $ # ' '
% & !
# $ " ' = $
C " " F /
3 M %
/
//
==
=
B
B
B
==
=
==
=
o
o
o
"
"
"
FF
F
o
o
o
o
o
o
"
"
"
<
<
<
= 6 C F
' / 8 6 C ' F C # .
F% 6 M
6 / ' %
' ! 6 /
3 %
? $ # ' " $
6 - # ' / 9
/ . :% 3 # ' 0 ' 6
/ ' # $ ' 6
' / '
$ % + # " 6 $ ' 0
-' # $ 6 ' " 0 '
%
# ' # $
/ ' $ 6 6
-' ' = 9 : # ' 9M : 9 : 6 6 C
F ' 6Y 6 C ' F C # .
F 6 / %
/
//
==
=
B
B
B
==
=
==
=
o
o
o
"
"
"
FF
F
o
o
o
FF
F
S
S
S
4
4
4
0
0
0
o
o
o
2 6 C F '
C # . F 6/
8 # . $ # . 9 0 : #
9 o o oo o
o o :
#
#?
#
?
?
o o
o o !
2 # . # .
$ ' $ / 6 6 6 # M % + = 0 #
# 6 $ "
- # / ' # #
3 '
/ #
-" ' %
& " / . # .
0 ! . 6
923 Q P Q % @AAN:%
? 5E%@ = # .
# . # C ' ' F 9
# ' L%BM '
# . : # C ' F 9
# ' LDM 0 '
# . :%
( 4o4 o
J+O>A$%K
4o %
J O%D$$K
4o #
J O>%AK
4o >
J O%BA>K
3 S Z " 1[ $UB X 3 \ %U$ $U$ X 3 \ $UB $U$ X 3 \ $UB $UB X 3 \ %U$ " o o o
o LJ a LL B a 59,3 % 48,8 %
" o o
o o" F S " GH J a GB L a 16,7 % 7,4 % o 4 o4o o
o >U$ #U? 3,6 6,6
3 o 4 o JTK 66,7 % 59,0 % 71,9 % 84,9 %
-/=# N ! F 9 o 4 : o1 o o F S " U
4o4 o J$UB X 3 \ %U$KU o 4o % J$U$ X 3 \ $UBKU o 4o # J$U$ X 3 \ $UBK o 4o > J$UB X 3 \ %U$K
# ' – # . $ – /
9 ' G @: $ 9 N: = # # .
' 9 : 6 ' %
# . ' # '
'
# .
6= 8 # . %
/
//
==
=
B
B
B
==
=
==
=
o
o
o
4
4
4
4
4
4
o
o
o
7 " = G # G m
# . ' GH m% &
9 o o oo o
o o :
#
#B
#
B
B
o o
o o !
/ 6 ' 3
' %
& ' = # 6 '
'
-8 6 ' % & '
= 6 %
? = # ' '
' .
% 0
' # " 6
$ M %
/
//
==
=
B
B
B
==
=
==
=
"
"
"
Q
Q
Q
UU
U
4
4
4
o
o
o
o
o
o
FF
F
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
? M 0 4 #
' 0 # .
M ' =" $ 6
6 ' 6 $
' %
6
. " %
; # " 0 # (
• 3 1
• " 3 M 1
• ' " - 0 '
' # .
" 0 # '
'
9 o o oo o
o o :
#
#@
#
@
@
o o
o o !
/
/
/
=
=
=
@
@
@
=
=
=
o
o
o
Q
Q
Q
/
//
==
=
@
@
@
==
=
==
=
o
o
o
Q
Q
Q
FF
F
o
o
o
o
o
o
' # ' 6
" 3 . $ $ #
# . ' 6 ' 3 ' ' %
2 $ # $ #
$ = - # / 3 M %
' %
/
//
==
=
@
@
@
==
=
%
%
%
==
=
4
4
4
o
o
o
o
o
o
3 = " # M
- / ' %
= # / # # '
# . ' $ M # .
M %
; – # . 0 "
' 6 0 ' – =
9 o o oo o
o o :
#
#C
#
C
C
o o
o o !
/
9 o o oo o
o o :
#
#A
#
A
A
o o
o o !
/
/
/
=
=
=
%
%
%
=
=
=
/
/
/
o
o
o
& 3 # 3
0 % 3 6 / # # 0 3
3 %
%
/
//
==
=
%
%
%
==
=
==
=
&
&&
& 3
0 %
KA 0 # 2 3
$ # / (
• & G 6 #
KAa
%
• & @` 6 #
b !
@Aa %
• & N #
@Aa - # 0 !
/ 0 /
3 9 !
$ %: $ R
R%
& 2 3 # @AAN 3 6/ "
# 0 GIII% +
3 @AAN @AAJ
# 2 3 % & /
-9 o o oo o
o o :
#
#D
#
D
D
o o
o o !
(
• ; %
• E " " %
• E 6 %
& 6 # 6
2 3 % # 0
%
/
//
==
=
%
%
%
==
=
==
=
"
"
"
o
o
o
o
o
o
FF
F
& - 3 " @AGG 0 #
-0 0
%
" b
%
! / # " b 0
%
& 0 0
3 %
C7 "
F 9 / = 7 : 2 3
" " % 3
6 & " GIBL @AAN%
& # 9 : 3
/
0 $ "
# %
/
//
==
=
%
%
%
==
=
==
=
,
,
,
GG
G
o
o
o
(
9 6 3:
9 o o oo o
o o :
>
>$
>
$
$
o o
o o !
/
/
/
=
=
=
#
#
#
=
=
=
!
!
!
o
o
o
o
o
o
/
//
==
=
#
#
#
==
=
==
=
o
o
o
"
"
"
o
o
o
o
o
o
Según qué autores, la causa más importante de los accidentes se considera la persona que trabaja 9< % GII@:, o el sistema de trabajo 9 P Q GIIN: o, desde una perspectiva más completa, la interacción
persona-sistema, defendida por , 9GIIK: 3 9GIIK: 5 " 9GIIK: D ? 9@AAA:
7 9@AAA: ? D 9@AAL: reconociendo que el efecto de las predisposiciones sociales y también de los factores del sistema, tanto sociales como técnicos, pueden influir parcialmente en las
predisposiciones personales. =
0 $
" # 0 3
= $ %
$ #
# #
# # #
0 %
/
//
==
=
#
#
#
==
=
==
=
o
o
o
4
4
4
o
o
o
2 3 E 92E @AAN:
$ + M " 9 +
: @AAB %
# $ # "
"
92E @AAN:- C #
R 92E @AAN:%
9 o o oo o
o o :
>
>%
>
%
%
o o
o o !
/ C FJ( K "
0 / $ # 6 %
- ! 2E 9@AAN:- 6
%
92E @AAN:( E / +
%
&
$ 0 %
2E 9@AAN: C&
% 3 % &
6 cde 6 % & " 6 % &
6 " " $ F% & #
#
# # b 6 0 % &
3 #
# 3 %
6
9f @AAB :%
% + # /
- 3
- # #
9< @AAB :%
& /
3
92&+ E ; @AGA:% & 6 0
"
%
"
" 0 #
! 0 # 3 /
% 2 " D E ; 9 E+ @AAB:
#
%
E 6
- !
? E &%&% % % 9D T " GIBI1
9 o o oo o
o o :
>
>#
>
#
#
o o
o o !
/
//
==
=
#
#
#
==
=
==
=
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
4
4
4
o
o
o
&
" 0 6
3 % + 3 6 3 6
- # 3
# ! 0 - 6
3 %
& & # 3
$ - - ! 3
3 3% 6 3
3 # #
& - % #
6
-&D 9< @AAB: &52?Ef E? 7E& 9 " " < @AAB: 72+ &9 @AAB:
-- ?+; 9T 3 Q 7 @AAB: ?7 9? P Q 7 @AAB: + 9* #
@AAB1 @AAI1 @AGG:%
&/
9 GIBI]; " % @AAL1 * % @AAJ1 T 3 Q
7 @AAB:%& #
" 3 9 : 0
$ %
- # "
3 / /6 * 9 % %
:%
?+; 9T 3 Q 7 @AAB:% * "
" $ % 0 /
6 0 # #
# % &
" 3 # - # $ #
0 % S 0 3
9 % % :
6 %
3
6 # 3
- - 0
9 o o oo o
o o :
>
>>
>
>
>
o o
o o !
( # 3 # #
! 1 #
o #
# % & 6 6
3
-$ # " 0 3 9 #
:%
&%&% % % 0 9
GIJH1 23 Q P Q % @AAN1 7 % @AAL1 T Q 3 % @AAL1 * % @AAJK
%
& 23 Q P Q %9@AAN:- G%JIG - #
$ 0
# 6 C F% & " " #
$ 3
G KB o %
& T Q 3 %9@AAL:- GL%HAA @KG o0
KHA%AAA @A%AAA o0
-0
0 % 6
# o " 9 : 6 0
%
& * %9@AAJ:- 3
-0 "
0 % $ #
G i @K i %
& "
E 9@AAB: $ #
% _ 6
(
•
0#
3 - L@M,
L@M + N+ O+
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
OTal como se refiere en I.1, las ecuaciones, tablas y figuras provenientes del cuerpo principal del estudio y reproducidas en este resumen, se
9 o o oo o
o o :
>
>?
>
?
?
o o
o o !
• & "
-LCM
LCM + N+ j "
• & " 6 6
3 - LAM
LAM " P? P2 j 5
$ # #
-- #
# "
%
/
//
==
=
#
#
#
==
=
==
=
.
.
.
FF
F
o
o
o
4
4
4
o
o
o
4
4
4
o
o
o
o
o
o
4
4
4
#
/ 0 0
# /
%
& OO
, f 6 JLA "
K 6
9f @AAG:%
# 0 $ f J3 K
" LDM^
LDM ; O L JE NE K RE M EGAA
& / 0 / 0
3
/ % f #
#
% 3
# # 6
# %
p 3 + " % 9@AAI:
"
"0 3 K%AAA 0 GI
" # @ %
0 &%&% % % $ # !
3 # / 0
9 o o oo o
o o :
>
>B
>
B
B
o o
o o !
6 %
& 923 Q P Q % @AAN1 T Q 3 % @AAL1 * %
@AAJ: - 3
&%&% % %
0 - !
$ " 3 % & o " "
# "
# 3
#
-0 # %
# #
- # 0 - #
#
9 : " $ %
3 % # 0 # ! 0
" $ # 6 %
# " 0
# #
0 % 3 0
% $ /
#
9 o o oo o
o o :
>
>@
>
@
@
o o
o o !
/
/
/
=
=
=
>
>
>
=
=
=
!
!
!
o
o
o
o
o
o
o
o
o
)
)
)
/
//
==
=
>
>
>
==
=
==
=
!
!
!
o
o
o
o
o
o
o
o
o
))
)
GG
G
o
o
o
3 @AAN @AGG 3 9" @AAJ:
9" @AGG:
-0 %
0 3 ! %
9@AAK: / (
• 9 3 6 :
b 9 6 0 :%
• 9 " b
: 9 # :1
" # %
/
//
==
=
>
>
>
==
=
==
=
!
!
!
0
0
0
o
o
o
o
o
o
o
o
o
4
4
4
o
o
o
3 NG%G@N G%HBI
H%LAJ 2 3 o % &
%
%
# "
- 6 o
" %
3
0
9 o o oo o
o o :
>
>C
>
C
C
o o
o o !
1 + 0 1 ; " 3 1 9 " b :1 0
1 1 5 1 D$ 1 ; " 1 & 1
9 b :1 ; $ 1 * 1
1 " 9 0b :1 $ 1 ; " 1
1 0 %
3 / 3
/ #
0 - #
@I%IGK
N%BAG AGbGAb@AAN NGbANb@AAI%
+ # 0
# " $ #
0 0 / - /
#
# %
# " 0 KA
# $ !
# $ #
0 ! % + 3 2 3 9* # @AAI:
! / E5%N%
4o o )
o
( 4o
o ) o
. 4 )F o
3 o
J G o K
3
JTK
o G
< o
o G
" o
G= G - +G - G%GAL @I A @I A @I A
+ GK@ L N L N NN N
G - 7 HBL GH L GH L LB J
G - ,
+ HA G N G N HA A
@ - @ - * GHH L G L G HL G
@ - * GKN L N L N HB L
N
-N - & KAH GH I GH I JL N
N - 2 HNN GL A GL A BB N
N - 2
! LLH GG J GG J GAA A
>=A$% GAA A GAA A
/-=> N o o o o "4 4 $%R%$R#$$> >%R$>R#$$DU 4o 4o
4o o ) 4 oF o o 4 o o o"H
$ " &/
# ( q 1 & 1 D
9 o o oo o
o o :
>
>A
>
A
A
o o
o o !
9 0b :1 ; 1 1
9 0b :%
3 6 $ *
0
9* # % @AGA:=
/ V
9 : / W # 0 0
0 6 +" = # E
J / K- 6 +" = 9 % @AAG1 7 Q "
* @AAG:= & 6 3
W / V- +" =
- # 6 % + 6 0
# 6
%
#
0
9 0 ? : R F
0 # o % 0
# C
F C R%
$ / 3
C F - / 0 0
0 % 3 #
C F C
R%
& 6 0 - 0 3
3 6 #
- $ 0 - $
# 6
%
" 9 %
@AAG1 7 @AAK:
6 %En el presente
estudio, después de ser determinada sistemáticamente la probabilidad de la prueba 4U
4N \OGa /
/ # \OHa%
3 + $ 5%
$
$ C F%
9 o o oo o
o o :
>
>D
>
D
D
o o
o o !
• " 0 3 # " "
/" 0 Q " 0 1
• E K HA m " LH AA m - $
# %
"
2 3 %
= 6
/ " % & " C
9 o o oo o
o o :
?
?$
?
$
$
o o
o o !
/
/
/
=
=
=
?
?
?
=
=
=
o
o
o
&/
6 # / 9 $
-6 :%& 0 / 6
C F
%
/
//
==
=
?
?
?
==
=
==
=
<
<
<
o
o
o
4
4
4
"
"
"
<
<
<
- #
-6 %
/
/
=
=
?
?
=
=
=
=
K
K
o
o
4
4
o
o
"
"
"
"
o
o
4
4
o
o
o
o
5%@K 5%@J 5%@B 5%@I - # 0
-#
#
9 : # %
$ 9 :
# #
9 : #
9 o o oo o
o o :
?
?%
?
%
%
o o
o o !
3 -=#@ N - o o F
o" " o 4 4 4o
J+O>A$%K
3 -=#C N - o o F
o" " o 4 4 4o %
J+O%D$$K
3 -=#A N - o o F
o" " o 4 4 4o # J+O>%AK
3 -=#D N - o o F
o" " o 4 4 4o >
J+O%BA>K
& +" = 4=
+" = 3 ( $U$$$ 1
$U$$$ G1$U$%% @1$U$$$ N%
" 3 " % 0 Ga #
C F R F
-@ # $ Ha%
& 3 3
+ $ 5 ($U#B> 1$U#$% G1
$U%?# @1 $U>B> N% #
41 / % + 6 5 - *
9GIIA: 9@AGA: - # C F C
F 3 / N 9 # 3
9 o o oo o
o o :
?
?#
?
#
#
o o
o o !
/
/
=
=
?
?
=
=
=
=
K
K
o
o
4
4
o
o
"
"
<
<
3 6 %
6 " 6
6 $ 6
+ E %
5%NA 6 /
/ $ 9 0 :
% 0 C F
6 / C F 4= X GA1>
6 3 Ga%
$ # GI La
9 jN%AJL: # LJ Aa #
9 jJ@J: % &
- +" =
0 - 6
3 0 $ " * =T" f = 4= X
GA1>9 " 3 " Ga:%
$ 5%NG 6
-3 / / $
% # C
F 6 / C
F 4= X GA1> 9 6 3
Ga:%
& 6 - # 6 # # $
6 -
# 6 %
$ - / - 6
G @ N / / $
9 0 : $
%
7 - # # R
R R
R C F 9 0
G N:% & 3 #
/ - / N # % $
# # @
R F C R
9
o
o
o
o
o
o
o
:
?
?
?
>
>
>
o
o
o
o
!
3 -=>$ N o 4 _ o 4 _ o G o E4 Fo " o 4o _ o" " o 4
9
o
o
o
o
o
o
o
:
?
?
?
?
?
?
o
o
o
o
!
3 -=>% N o 4 _ o 4 _ o G o E4 Fo " o 4o _F 4
9 o o oo o
o o :
?
?B
?
B
B
o o
o o !
/
/
=
=
?
?
=
=
=
=
K
K
/
/
o
o
4
4
F
F
F
F
4
4
o
o
o
o
+ E " /
- MA GIKAH 1 A NKNJIM o
+ E # BG Ka 0 %
? # 0 %
" 3 #
6 6 6 % 0
-- 5%LG9 : 5%L@9 G:
5%LN9 @: 5%LL9 N: /
o %
3 -= ?% N - o F F 4 4
4o J+O>A$%K
3 -=?#N - o F F 4 4
9 o o oo o
o o :
?
?@
?
@
@
o o
o o !
3 -=?>N - o F F 4 4
4o # J+O>%AK
3 -=??N - o F F 4 4
4o > J+O%BA>K
& 6 / $ 0
% &
%
& # 6
0
% 6 0 0 /
0 6/ 0 9 Ga: - "
$ $ %
& 0 6 C F # $
# 0
9 o o oo o
o o :
?
?C
?
C
C
o o
o o !
/
//
==
=
?
?
?
==
=
==
=
o
o
o
o
o
o
o
o
o
4
4
4
o
o
o
4
4
4
+ 6
/ " 9 :
% & " C F
- #
%
G -
-6 # 0
/ %
/
6 G%AAA 0 G o %
9
: 0
% &
-# " " %
& G 0 BG
0 NN # " A H o
-G%AAA o - /
%
# @L KK 0
@N HA 0 /
BN mb 0 - 2 3
0 9* # @AAB: 3 9# 6 :
-" /
% & GH m G
9 o o oo o
o o :
?
?A
?
A
A
o o
o o !
/
/
/
=
=
=
B
B
B
=
=
=
o
o
o
o
o
o
/
//
==
=
B
B
B
==
=
==
=
o
o
o
FF
F
o
o
o
"
"
"
"
"
"
o
o
o
4
4
4
4
4
4
! - / - 5%@K 5%NA 9 :
5%@J 5%N@9 G: 5%@B9 @: 5%@I 5%NH9 N:
# # % &
" (
• C F%
• C F%
• & C F%
! L%BM=
L%BM 7 T o Oa o o" o Ra o" o
& 3 U $
LDM 0
%
& # " %
! * 9@AAJ: C F 3
C F 49 : R F%149
: ! L%@M%
L%@M
2
O o R o o O R9G1 :+ 0 # #
3
- / - 5%@%9 : 5%J 9
G: 5%G@9 @: 5%GN9 N:%
&
-- L%@ M
L%@ M(
9 o o oo o
o o :
?
?D
?
D
D
o o
o o !
L%@ M
2
o 4 O; o o o" oR; o o o o" o$ ! * 9@AAJ:
3
C F C F 9
:% & 0 "
C F 0 -# $ L%CM^
L%CM
2
oO2
o 4 R2
o 4#
9 %Ro o:%
3
5E%G 3 6 %
( 4o
J+O>A$%K
4o %
J O%D$$K
4o #
J O>%AK
4o >
J O%BA>K
o G o o o o" o
4 LJ A a LL B a HI N a LB B a
o G o o o" o
4 GI L a @N K a LA H a GA I a
4 o4o
o #U? %UD %UB ?UB
3 4 o JTK BAUD T ?CU? T >%U@ T CCUA T
%Ro o >UC #U@ #U% CUA
-/=% N ! F _ o 4 _ o o" o o" o 4 U
4o J+O>A$%KU 4o % J O%D$$KU 4o # J O>%AK 4o > J O%BA>K
0%
#
923 Q P Q % @AAN1 T Q 3
% @AAL1 * % @AAJ1 + " % @AAI:% #
" # /
# # %
& 3 0 " /
" " " 6 $
%
& #
/ 3 9 G @: " 9
N: 0
-# !
6 %
9 o o oo o
o o :
B
B$
B
$
$
o o
o o !
CGbo oF
6 (
• N J %
• @ K G%
• @ G @%
• J B N%
& " 3 $
-- % &
6
0 2 3 9 N:% ; $ #
6 % &
" " !
$ $ $ R F
/ 0 3 %
/
//
==
=
B
B
B
==
=
==
=
o
o
o
FF
F
o
o
o
"
"
"
<
<
<
# R R
/ C
F R F%
/
% & " "
! / 3 %
" " $ # " $
- # / 9
/ :% #
/ 6
0 /
% ? # "
- # " " 0
%
6 #
0 / 6
-9 : 9 : 9 : 6 C
F 6´ C F C
9 o o oo o
o o :
B
B%
B
%
%
o o
o o !
/
//
==
=
B
B
B
==
=
==
=
o
o
o
FF
F
FF
F
4
4
4
4
4
4
C F
C F 6/
" 3 9 0 :
# 3 6/ %
& " " #
/ # %
# # #
- # / 6 #
$ 3 $
-" %
# " /
!
923 Q P Q % @AAN:%
& 5E%@
R F 9
L%BM
: C
F 9 $ LDM 0
:%
( 4o
J+O>A$%K
4o %
J O%D$$K
4o #
J O>%AK
4o >
J O%BA>K
3 Z4 " 1[ $UB X 3 \ %U$ $U$ X 3 \ $UB $U$ X 3 \ $UB $UB X 3 \ %U$
o G o o o
o" o 4 LJ a LL B a 59,3 % 48,8 %
o G o o
o" o 4 o F 4 "
GH J a GB L a 16,7 % 7,4 %
4 o4o
o >U$ #U? 3,6 6,6
3 4 o JTK 66,7 % 59,0 % 71,9 % 84,9 %
-/=# N ! F 9 o 4 : o o" o o" o 4
F 4 " U 4o J$UB X 3 \ %U$KU 4o % J$U$ X 3 \ $UBKU 4o # J$U$ X 3 \ $UBK
4o > J$UB X 3 \ %U$K
Habiéndose determinado que la asociación – entre accidentados y frecuencia de pruebas previas – existe con una fuerza desde moderada (subpoblación y grupos 1 y 2) hasta fuerte (grupo 3), se confirmó que la frecuencia de sometimiento a pruebas tiene utilidad (efecto) aceptable como medida de prevención.
9 o o oo o
o o :
B
B#
B
#
#
o o
o o !
%
/
//
==
=
B
B
B
==
=
==
=
o
o
o
o
o
o
o
o
o
4
4
4
o
o
o
4
4
4
7 " 3 G # G m
GH m% &
# " 9 6 :
/ 3
%
& - # "
"
- o % &
%
? # 0 0
0
% 0 ! o
%
/
//
==
=
B
B
B
==
=
==
=
"
"
"
o
o
o
UU
U
4
4
4
o
o
o
FF
F
4
4
4
o
o
o
o
o
o
o
o
o
& 0 6 #
" 0 %
" $
0 " 6
$ 6 %
3 6
" 3 %
S # 0 (
• 7 3 0 %
• 7 " 3 0 3 %
• E - 0
" 3 6
9 : $
9 o o oo o
o o :
B
B>
B
>
>
o o
o o !
/
/
/
=
=
=
@
@
@
=
=
=
o
o
o
o
o
o
/
//
==
=
@
@
@
==
=
==
=
o
o
o
o
o
o
FF
F
o
o
o
& #
" "
0
%
& $ # 6 #
$ = - # / 0 3 %
%
/
//
==
=
@
@
@
==
=
%
%
%
==
=
4
4
4
o
o
o
3 #
3 - / %
$ # / # # $
0
%
; - # 0
6 6
9 o o oo o
o o :
B
B?
B
?
?
o o
o o !