Filmar, dialogar e editar :: Brapci ::

S

! " # $ % &' $( )'

* + , - . / 0/1 !

,2 3 ! "

45 6 77& / 8&&,

, 2 " 9: , 2

, , 9: " - 9 ,

, 2 2 - : , " 9:

, 5 ! ; ! 2 < 2 , =,

> , < 2 , ! - , ? ?

, - , ! , ? 2

-@ = 2 - : " "A A

, 2

, 2 * 2 < * " ? , *

" 9@ , , * 2 , ?

- ,= 2 B A

, ; A ; C ; " " ? 5

, "

"D E FGH , 78I

> - " , , , 9@

2 , , , ;

-, J , 2 , 2 2B

B , - , , - :

, 2B < - : B

, , 2 , C ! ,

< 2 2

,9: , " 2 0 ,

9@ " ? , , =2 K

" 9@ , , "

+ ; K 9@ , - /, - " / "

,= 2 / K 9@ A

9@ A - : , , , 2 , J

- C 2 < 2 K < , L

9@ - ,= 2 C 9@

, , 2 " "D

, 2

F , , - , =2

, , 2 "D E I A A 8

, 2 , E I B , , @

- - , ? , C ,

! 9@ ,= 2 E I @ 2 "

, " ! 9@ 9@ EM5.4N+% , I

5 2B < , B ! K

; 6 K ! ! , !

"A , 2 , D 2 ?

2 , =, ; D C, : " @

" 2 < > $

, @ 9: " 9: <

, C , ,A - , $ K !

2 , ,

5 < ! 2B O P A ,

@ , - - A 2 , , Q ? R

-! 2 2 > , "

L "A , , 9@ , , 2

+ 9@ Q A R 2 + , 2 ,

- , 9@ " 2 < ,= 2 , 2 2

" $ 2 , 9@ 2 ,

- , A , ; < , 2 5

9@ -SB , , 9@ 2 <

-9@ E < I O P " , !

D "= - @ 9@ O 2 P K

2 , E 5 T+ 8I

- , 9@ 2 < K

- : , , 2 ,

U , , - D @ = ,

"A , - , D< "

- ! - - U , A ! D

" K - : , 2 2B 9: ,

9@ "= , - A , " ! $

+ - , , ,

- - ; 2 <

= A , 2 , ! ,

2 ! 9: ;, C

2 < 2 , M 9 2

+ C, 9@ C , 9@ D A

9@ , ! , - A

- < 5 ,= 2 ? O P ,

, - , 9@ ? - 2

Q R A E , I , " ? ,

2 - " , - : , -

- - : , > ? 6

$ ! !B$ - ,= 2 , ,

, " " ! , - " 9: @ 2

, B = ; @ 0

, , " N V "

2 @ 2 , - ,= 2 @ ;

, - " < , ?

@ , , " @ "

-" "A A - " 9: ,= 2 @ ,

= - , - ! - < < ? ,= , ,

? , ; - , ? ,= ,

W %@ , E> 0 T+ 4 I

, 2 A 2 J J

, , 9@ 9@ >

9@ ? - < K 9@ K 2 9@

, , ,

T 6

+ "D , A "A , 9@ 9@ 0 2 9@

ET+.. &)7I

+ "D 2 < <

, 9@ + J C, ,

2B <

+ C 2 < @

"D , 2 - , % ,

2 9@ , ; - 9@ "= ,

K , =2 K B , , $

!"

#

!

$

%

X : 6 , @ 2 < <

"= @ - , 9@ , =2 "

! K C " ! 9:

+,= , = $ , C, @

G . , 2 A - , 9@

, ! D ? 2B + - @ - ? D A

! " A " 9@ , ,

" EM5.4N+%I

+, C: , J ,

-2 < ?< , , " ! 9@ - @ < 2 J

- @ < J ,

C < 9@ "D ,

! 9@ U - ?< C 9: , "

2 - C , J

, ,: " : 2 2 " 2 !

; 2 <

+ , , , 2 ! , ,

2 , , , , ! 2

C 9@ 9@ , % A 2

, ?

, , , 2 2

"D , D , = , 2 ?

A 2 2 - D< ;

" =2 , B - 2 2

2 1 C , C ,

, - K

-J - ! 9 , D<

2 4 C , ! 2 2A "

C , 2 9@ 2 ? , 9@

= , O 9 P + 2

, 2 ; @ , !

! " 9@ C 9@ O

5 , A , , 9@ 2

? ! 2 ! 2

, < 5 , , " , 9@

, 9@ ! " 9@ C,: , -

- "

- , , , "

, , " , -

> ! - A - @ , , 2

? , , 9@ , , 9:

2 - B , "D 2 , 9: - 9: @ ,

, 9@ E 5 T+ 8I

&$

#

#

'

(

@ 2 " - , ; 2 <

< , , , 9

-! % @ ?< - , 2

; 2 < , 2 - " @

9 D <

" ? B , < 6 I 2

, " * "I O C, 9@ P* I ? ;

+ - ? - B 9: D B

, - - = , 9

, $ K , - @

, D , 9@ <

? ; $ <$ C, 9@

5 , $ " ? ;

2 < , ,= 2 , 9:

=2 - , "

, A ! @ O2 P , " A

, " U , ,

-" ? , , " , J

A2 ; 2 2 , , 9@

5 2 , , 2 , 9@ 2 <

@ 9@ Q R ! K

, 9@ + , , , 2 , ?

, , , ? A 2

A A A % , " 9@

" @ C - A

, !

> $ C B C: , =2 "

" ? , " 9@ , ,

, , - A C: " 2B < ,

- , =C A 2 A " !

+, 2 C , , ; 2 2

2 , ? ,

< ; 2 < D< ,

" ?

)

, J " 1 ? Y A

-, , 9@ 2B <

-2 < % 2 < , , $

9@ 2B < A

9@ 2 2 ; 2 B

, 2 ? M A

2B , 2=2

5 - < 2 A

- O

E I*

-! - A , , " 9@ -

U " - , 9@ C

! " # $ ,= 2 G N V @

, J , & + "

< ! B

O P B

, - , @

A , 2 9@ " , =2

- , ! 9@ <

, 2 , , , "

+ 2 @ A C, B - = , @ 6 A

, 9@ C, , @ " % "

? ,= " $ " = = , ,

EZ % 05% && I

0 - D " ? A - - ! , ,

-E> 0 T+ 4 2 I

9: , , , , <

, C ; ! - - A O

> ? + ? ,= ? - :

-,= 2 , @

; , 9: * - ,

, 9@ " C C

, , , 9@ "

C 9 , 9: / , 9:

2A : A A , ;

, =2 , , , A - ,

-? , 9: 2A ?

, D 2 < 2 <

E+ ? 8I C - ! , 2 EN ? &&8I

A D - Q, 2 K 2 R , =2 E> +F.0

&& * M5%[+.\ * T +4 &I

%@ A "D " ? , , A , ?

2 - , - , !

? D A - &

-2 < 2B A ;

-K 9@ C 2 < - A "A

- : , " 9: X

" W X W @ 2 9:

-, , 9@ ! D 9@ , ; ,

C: , ? ? 9

- 2 2 - = , !

, D

#

*

+

,

5 - " ? 1 ? Y ? 9@ @ A =

C, B , C "A ! 9@

, " ! , A

" C, 6 O @ , ,9@ A , 9@

,; P E I %@ Q

' ( - , =, O A "A @

, - @ @ C 5 B

, " P E ? I + - @

, = - " , , -

2 < - " , ,

+ ? ,= , - , , - <

9@ , =, , J ,

5 , , " , @ , ,9@

, =, , 9: 2 ,

-2 , - , ,: - , ; ! - <

, , 6 C

2 <

- $

% < ! 9@ 9@ , J

- = , =, , 9@ 2 , 9@ , 2 9@

9@ ,: $ "A , <

-9@ , " E

I ? C, < <

-=2 )

2 , < < , 2

A ; "A ! 9@ - C,

2 X 2 @ ! 9@ ,

2 , - , , 2

2 ! 9: C $ =2 $

G

, < * M 6

5 , =2 " 9@ A , , B A $,

, - , 2 < 0 , @ B , "

, =2 , 2 < - 2 ! ,

A < - , ? ,

, 9@ , E I 5 , - A $,

N 2 , E C, 2 I

, , - ! , 2 <

- , =2 , =, C, @ , N -

-K , , ,

; 1 , @ , ? , , - ,

" 2 A $, , 2 - - EG %+ 4 0 7

, 8I

% G ,; ON =2 * ! P

, , 9@ , ,

, , 9: , 6 - ,

- ,

< ! K - @ 9@ A ,

, 9@ 9: , - @ A

! 9 , ,

, 9@

> , B - A ?

; K " @ ;2 - , < 2 <

! " ? , " 9@ , ,

5 - A " 9@ , , " ? ,

! , 2 , ! 9@

2 ? A - , C D

@ , @ 2 ! ? ,=

, C N "

, - 2 < , , , , @

> A ,

-? ,= , , B , ,

9@ "D , > , "

, 2 6 O0 ! ,

< D C, 2 A =2

C, =2 < @ K

C: , 2 , J -

" 2 < , "

< " < 2 , -

2 2 2 - C:

, 2 , , 9@ , ;

2 <

+ - @ , A D , , , ,9@

A 9: C, 9: ;

, , ! @ , "D , D

2 9@ F ! - @ , O "D P ,

9@ D , B " ,

"D - ? , =2 , ! - 2

, EM5%[+.\ * T +4 & , 'I

5 ? < , C $ , ,

, J C 2 < ,

9@ ! , $

< "A A 2 "D

C, - < >

C " @ , 9@ "D "

, =, , 9@ , 9@ + - ,

9: , 9@ ! , ,

-, - "

, < , ,9: 2 2

< , 9@ =2

0 ! 2 2 2 "D ,

" ! 9@ ; 2 < - ! , C

- , 2 " 9:

C

4 2 , 9@ D

9@ , - - - 2

, 2 , ? , ! ?

-, A , A , ; A E\ \ 5 4

+ 0 5 * .+05F && I EM5%[+.\ * T +4 & , 'I

+, - . ' / /

0 .

) $ 1 & '

# 2 # 3 &

2 4 #

& ) 5

6 6 6 1 2 ) E 5 0+ , I

? ,= 2 D , 9@ $

, - , , 2 + ,

,9@ K , 2 - " 9 E

- I - : , , 2 2

2 < , , 2 A, X

% - 2 = 2

C@ 9@ 2 < ! , ? %

, 9 , 2

; 2

A, , , L , ,

, 2 , - ? D ? , 2 E

, , 2 9@ , 2 I ?

, " < , J

, 2 < C 2 <

B , , - E

, - J I "A 9@ , - / ,

9@ < 2 , , 9@ D 2 +

, 2 A "A , , D<

C - , =,

, - , 2 , - 6

+" . . ) !

1 6 7 8

. ) 9 : ) ; 6 6

< ) 9 .

)

9 . &

) " . ) 9 6

) 3)))4 ! ' ) /

' . & . # ) %

6 ) ; 0 =

/ ' > ? @ AB

, 7 CDBE8) ; &

7 8

; F F 7 8 )

. ) . 6# / ) ?

) ,2 . 6 G

) H9 I

" # 2 () 9 . &

2 ) !

) !

0 . ) G

' ) ; # ' ) E 5F T && K

G 5 , 77I

\ B , 2 J

, 2 , J , , 9: ?

2 , C , 6 OE I 9 @ A 9@

9@ P - , , @ ,

- , 2 " ?

, 2 < , , 2

? @ " O "D P D - Q R D

! 9@ , J +

-, ; @ C "

=2 < ? A 9@ "

, 2 - B , A , ?

, ! " " @ ,

, 2 , =, , 9@ ; 1 ,

D , ! C, B

, ? - ! , /, -

/, , - ? 9@ C, B

! / ?

-% , $ = , - 9@ <

! ,= 2

? < , =2 , ?

, A

+ , 9@ @ , 9@

, @ ?< " " , "

C, B 2 9@

, N 2 9@ , , , ? C,

, , , ? , J $ ?

, ? 4 A %@ ?< , ,

, , < C, $ , ! 9: <

? , 9@ " 9:

, , @ A <2 <

, O 2 , P "

, 9@ ] ,= $ A 9@

-- , ? * 4 A - ? "

" , - , , @ 9 K 2 - D

? =2 - 2 ! <

" 2 ; 2 " ,

B 2 B 5 , =, ; 2

9 9@ < 2 ,= 4 A

C, - A D 2 / / " O

D 2 A / / A ? - P* Q R

" =2 2

@ @ , - - " ?< <

, 9@ K , 9@

- ; 2 2 2 B ? @

-, 2 - "

5 "D ? , C, 6

D - @ , @ ? =

@ , , ,

? = ?

E 5F TI

% , ! ! - " A

, D - 2 K

- C

+ J @ A < 2 =, - , 2 C @

0 $ " 9@ 2

9@ " M ! + , 9@

, ; - , ? QM R - 9:

" 9: D ? A ? @

; B 9@ @ A

, ! , , 2 ! 9: A

, ! ? D C, B

? A , ! , @

, , , =2 ! , !

, ? Q R - 9@

, ! , @ ? ,

+ A @ - ? ! 9: 2 2

, ; K 2

C: - , 2 , ,: > ,

, , 2

"A , " , 9@

2 C, @ ? 2 , ,

? , " , 9@ 2

? - , E I , 2 2 2

2 < < , " E I 2 2 C,

2A E ! 6 I - , ,

, - C: 2 < , ! E I !

9@ , , @ 2B ?

-; " , 2 5 , =, ?

E 7 I C, B , 9@ ; ,

, @ , , , , , 2 - ,

? D E I ! Q , 2 A R

, , 9@ EM5%[+.\ * T +4 ' , I

U , , 9@ 2 < - D K

2A , - , A

9 9@ " 6

-?@ < ,

@ @ = , , =,

" 9@ - : , =2

% , , - 9@ =2

/ C, B , - / C@

, C - ! 9@ A , ! " 9@

< ? - , , " 2 4

, C , A , ? - C, B

A , " C@ " 9@ @

9: " - , , <

? , , , ! 9@ ;

5 2 < , , C 2 <

" ? 2 - 2 ,

, A

, - 2 < %

" ? C, , =, ! , 2 N ,

-" , , ? A 2 2

! , 9 -

-, > C , A ?

9@ , @ 2A - C, <$ ,

, , =, , 9 C ,

- , , 2 - ! 2 - 9

9@ - -

-% , 9 C@ - , !

9: - , C, , - :

2 2 C: " A 2 2

D , 2 , $ 5

" ? ? " ? ,

+ - : , =2 , , , ? , , 9@ ;

A , 9@ "

2 ! 2 < ! ; - , ! D ,

2 Q 2 ; R - ,

, 2 - , ! Q , 9@ R , 2

+ ? , , 2

, 2 < , , ,9@ 2 - ?

, C, 9 2 2 A

C@ , 2 " " ,

? EM5%[+.\ * T +4 ' , 7I

-% 2 ! , , C@ $ ,

D ; 2 < " 2 2

< ; , , J , 2

, ? $ G . 9 2

, " 2 ,= 2 ,

,= 2

" ? , C C: , J

, 2 K , 9@ ; 2 < > "

2 - ! 2

, D - ,

2 "

, < , , 2

! , 9@ , 2 , ,

, , , ,9: " ! 2 < > $ <

@ " 2 2 2 <

A , 2 \ $ - < ; "

2 2 , , ?

9 G A ? , , 9@

, , , 9@ < , =2 @

+

- , @ C: , @ ?< = ,

! 2 < @ ?< = , !

" ? , N - A , $ 9: , !

, , =2 , 2

, A ; , , +

-2 ;

, , " "A

2 < 2 ,

, 2 - 2B @

, 2 2 , , =2 0

! " ? 2 ! ?

2 < , 9@ , J 0 " 2

9: 6 , 2 A , @ 2 <

, 2 - "

! , ? $ - ? ? K ,

, ! 2 < +

-, , @ , 6 , 2

, " ! ; 2 9@ A C:

" 9@ K ; ,

" 2 2 ! , =, - , 2

J , ? , 9@ , 9@

, 9: 2 <

'

. #

G %+ 4 0 - ) @ > 6 , ?

. 7

. 115 4 ! ' 6 F1 '

1 .4N+%$G +% 5 G * . 0 N . N E5 2 I 2

2 ; B ) , 6 > , &&'

15 +F.0 N / $ 6 %

1 N 1 , 6 < , =2 C, 9@

C= , 9@ > + 2 '

!

M 0^ * #6 M " _ 2 &'&

M 0^ 0 1 # ) 6 2 ^ ?

M5. 50$. 0 1 * \+%H + 2 # $ , 6 > ,

M5%[+.\ N + ( 6 ) . &

M5%[+.\ N + ) 6 0 ," V '

&)7

5 4+% > > , ?

-3 - 6 , 6 F

&&

N+. %5Z _ G 4 @ > 6 +" &)(

N+.H 2 < 2 , , 9: )

4 , ; 6

`? ,6// , " , , " /, / , / / Y a

N5%0 $N5 > * >+ %0 E5 2 I - ? !

? , 2 6 # &&8

5. \ + " 5 " ?

,= 2 @ > 6 F% > &&'

> + > > M , 2 " 9 B

- 3 , ( $(&

> +F.0 N T + , 2 O, 2 2 P

-3 - ,

6 F &&

> %_ +2 , , - 6 ,

, 2 - & 5

, ( $'

> 0 T+ 4 * ^+T+ . ! 1

6 #

G 5 + , 2 , < 2 , ,

2 9@ @ > 8' Y/4

+ 45 5 , ? 5 O P 4 , ; 6

`? ,6// " " /, 2/ $ $ , a + 6

5F T * G 5 1 2 < , 2 6

7 , ($(8 ! ) 4 , ; 6 ` " , a

+N+ % b\ b b ! b 9@ 2 < 6 G N V

2 7 1 8 , &$8' &&

Z % 05% G - 6 ? Y . 6 G ?

1 > " ? 2 &&

0

F ! , - ? !

! ; " , 9@ , J 2 , "

- 2 < ; 2 <

, , ! 9: 2 <

% - , , ,9@ "

7 ? 2 ? > " 2 %;2 4

2 ] ! %;2 2? Y

A , " ? N M =

4 2 ! , 2 , 9@ 9@ , 9@

2 < < 2 9@

% \ 2

&( c 4 d 2 C ,

" 1 ? Y 4! 2 \ c 0 d "

! ? \ ! G ,: < 2 <

EN e * 2 Y ?f I =2 E ? - R A AI 9: EN % *

N > I ? 1 , - ? <

% E % > - ; I < 2 B 1 2 <

8 1 ? Y 9 , C, 2 < ! 2

, & 7 %+%5F_ 2B <

@ . f ! , J , ? 2 9@

-, ? 9@ 2 < L"

# # ) 9

2 # 6 & )

$

. ) 0

# 2 ) . '

) J 0

/ 6 6 =

# )

" 2 . )LE "

1 ? YI 1 2 6 & / $ %+%5F_ $ ) g $ F+ & 7/ ( $ N5+%+ $ & g$ F+

& $ 0T >500 H N+_ $ 8g$ F+ & ( $ 0T 8 45..+ .+%4 $ g$ F+

& )/ ' $ ZT 0 T+45Z 51 5F0T + $ & g$ F+ & '/7 $ 0+G5F E N I$ & g$ F+

&7 $ %4F 0 +. G 0+ % $ g$ %M.+%4 &7 $78 $ N+% 51 + +% $)(g$ %M.+%4 &7(/7) $ . >T+%0 G5H $ ' $ %M.+%4 &7&/8 $ 0T .+%4 $ 87g$ F+

&8(/8' $ .5F +%+ 05 H $ ))g$ F+

+ " 1 ? Y 4! 2 \ 5 A , ,

? = , = < 1 2

< A, - " ? , N V 2 G 2B 2 0

, < , 9@ 2B 9 " , - ? D

< <

( % GA 2 ; $ G , J >

, G ; 7 ! $ " &(8 U ,

, U T U E> I + , + E

9: + I F >

$ , , " 9 ; D 5

@ > > ; M 0 $ 2

2 , , M " ? - ,

, , " 9@ > ; E &()I 1

F G G ; T = G + A ,

8

+ A , J = A "A - , "

> , < 9@

, - , ,A % && 2 , A A $ 2 6$. " $ E &&8I $ 6 ! MNE &&&I

) 4 2 B &77 " <

'5 E1 9 &()I

4 ? 4 < 4 9@ ) R

X 9 2 & 8 = 2 ?

-2 9@ D - ; %;2 , , " ? E "A I

&' * O ! 9@ P %@ ? b 2 b ?

, ? 2 - , ? , 2 b <

2 b

-4 , , $ ? - - , , 2

< , , 9@ , 2 $ 2 ?

- < 9@ + 9:

2 2 " 2 K " 9@ K 9@

, ;

&2 0 J E1 9 & &I

4 ? 4 9@ )7R

2 C , , " ? N

4 ! K ! 9@ " ? 2 0 ? " , <

+" D 5 ? = - , =, ? = $ M " ?

4 2 ? , L K ? D