RESUMEN
DE ENFERMEDADES
TRANSMISIBLES
l
Informes recibidos gracias a la cooperación de los ServIcios de Sanidad de las Repúblicas Americanas representadas en la Oficina Sanitaria Panamencana.La denuncia de las enfermedades fransmibles consfzfuye una medida indispensable para su dominio eficaz. Puede asegurarse, sin embargo, que en todos los países del
mundo existen muchos casos de enfermedades transmisibles que no se denunaan. Hay
además, una gran diferencia en la exactitud de los informes procecentes de diferentes países, y aun en los de las diversas partes del mismo país. Por estas razones no se calculan por lo general aquí los porcentajes de morbilidad y se advierte a los lectores del Boktín que las cifras ofrecidas, aunque de gran valor, deben ser usadas con cautela y en ningún caso como base de comparación.
CÓLERA
IC, indica casos; D, defunciones; E, existente]
China:
cantón -______-__-_..___- c Hankau _________.__.___._ C Nanking---- ______ ___.__ C Schanghai ____._________._ C Suatou---.-.-.--.-...----~--- D India---. ________ ______._____ C D Calcuta ____. __..._.__ -__
i3 Madrás ____. __..__ __.__ C Negapatam _ __- ___.__ -__ c
Rangún ________________._ C n
Tuticorix-. _____________ 5 D India Francesa:
Chandernagor ________ __._ c Earikal__________ _ _______ c Pondiehery (Provincia) __ C D India Portuguesa ___________._ C Indochina:
Pnomp&J --_.-_..__.-__._ g Saigón y Cholón ____.______._ c Siam.--- _______.___ ___.___._ C Ayundhaya __________..__ C Bangkok _____________.___ C Nagara Rejsima _____ _ .___ E
Semana que termlnó-
octuc%
de
Noviembre de 1929 Diciess2re de Enero____.____-_._______
2 1 ______ _____________
2 ---. 2. __-___
4,255 4,97! 3 97: 2,725 2,791 2:496
81 52
31 7: ll
--__._ 1
______ : ____.- ---.-__ :
1 _ - _ _ _ _ _ 1 - - _ _ _ _ _ : 10 2
5 1 1
__-___ 3 1 ______ 1 1 ___.__.______-__.-_.
3 - _ _. - _ _ - _ _ - - _
35
27 I z .l 4
_-
_ -.
__
-.
-.
.-.
PI---
l-l-l-l-
IH-I-
J .______ 1 1 / 1 /_J -__---__-_____ 1 1 )
1 ___________-__________________________
E _______ _________-__ -__-___-___________ ._____-__._____.-__-____________________----
3 - _ _--. - 1 1 ____-______-___________ ‘. 386 ’ 4,003 ____ __._ ____ ____ ____ ____ _______ 2,751 2,462 ____ ____ .__. ____ .___ ___________
_,_______,_______,__
,‘I ____,____,____/____,____)_______
Octubre de 1929 Noviembre de 1929 , 1 Diciembre de , 1929 ! & Lugar
l-10 ll-20 21-31 / l-10 ll-20 21-30 l-10 ll-20 Indoouina:
Annam--- __._______ C 17 2 -___-__’ -_--_.- -_--_-- .
Cambodia ___._____._ C 35
Cochinchina- _ ____._ C 60 45 __-_______-___ _ _. - _ _ - _ - - -. - Laos----w---w.-.- c 3
-
1 Para consultar los informes correspondientes a fechas pasadas, véanse los números anteriores del BOLETÍN.
2 Ver tabla más abajo.
350
OFICINA SANITARIA PANAMERICANA [Marzo jFIEBRE
AMARILLA
Desde el mes de septiembre sólo se ha comunicado 1 caso de fiebre amarilla: en Koforldua, Costa de Oro, Africa, el 20 de diciembre, pero la regi6n fué declarada libre de la enfermedad el 7 de enero. El 6 de enero hubo otro caso en Costa de Oro, pero sin confirmación autbpsica.
PESTE
[C, indica casos; D, defunciones; E, existente] Semana que terminó- _--._ _ .~ --
Lugar Octu- Noviembre de 1929 bre
26 de 1929 2
/ ! 9 16
Enero de 1930
23 30 7 14 21 28 I 4 l ll _-__._---_
72 ---- .--- ---. --__ --_- ______ ___.__ 66 ---- __-_ _-__ .___ __.____________ _
Áfrics
Oriental Inglesa:* Uganda C 110 93 71 D 101 84 66 Argentina:Rosario--. _________________ C _____ i-
Ratas postosas.--.---....-- : :
Santa Fb ______ _ ______ _ _____ C 1 _______ _ ____._ Tucudn _____ L _____ __ _____ C _______ _______ Azores: Ponta Delgada.... _____ C __._ __ _ ____ _ __ __ __ .:. Ceilán: Colombo ________ __ _____ c _______ ____._. _______
D _ - - - _ _ - - - _ - - - - -.
Ratas pestosas.-...--...--- .-.-.-- . ..-... _______ Congo Belga: Djugu.. _________ D _______ _ _.___ _ _ ______
Alijandrfa.. _ ________ _______ C
B A- 2
Asiut _________ _ ____ __ __.___ z ____ _ ____________. .t. Asu&n.. _______ __ __..___.___
Beheira...-..-.-...--.--- Benisuef _________. _ -._--. _- I)akalis...-.-.--....--.--~-
CZarbia ____________ _ ____._ __ c u (-...-4-j::::::::‘----i. Estados Unidos:
Condado de Santa Clara: Ardillas
Qreoit-0 x1_-_--1_
Bombas:
Ratas pestosas ___________ Madr6s (Presidencia) ______ E
Y .______
Rangdn ____ _ __________r__ __ C t ___.___ ‘..w:f- D
Ratas pestos BS-..-.-... .______, _ ______ 3
Ind@ Oriental Holands es*: , _ _ . _ _ _.
Batavia y Java Occi- l
dental ___.___ _ __.___ ____ C D Bh Rataspestosas.-....- . ..-.-- . . . ..-.. Cblebes-Macasar _______ __ C
Java-
Madura y Java Oriental. c
Indochina:] Pnompbn _____ _ ____ g 1 “; (2.
UI 1 I---_-l .---.-
Iraq
Bardad __________________ __ C 1 1 / 1 I 1 Basora--.--.-...---.--- c
Muadham _________________ C
-
__
.-
-.
__
._
__
-_
__
_.
_.
_.
_.
_.
_.
/-.
_.
- _
.___ ---- ____ ___. ____ E __ ____ ______ ____---- _---_--_.______. ______ ______ ____ --_- __--_-__--__ E ___._ _ ______
__-__
.-_-__
_____
.__--_
1 ._____ .__--_ ._.-__ .._--.
1 .____.
1
..___. ..___. 1 .____. 1,95: 1, 123
5: “1 ;
;: 2
36 .-.: ‘“8 47 2 10 17 ____ -.-: ___
8
---
_- ____ ____ _. _- ____--___.
______ 1 ---_ ----__-_____ 1 ______ ______ 1 ---- ---- -_-- _-__ 1 ______ _____ 1 1 ---- -___ ____ --__ ____._ ._____77 76 _-__- _----
19301 TABLAS
PESTE-ContinGa
[C, indica casos; D, defunciones; E, existente]
351
T
Lugar
Madagascar:l Tsmatave _______ r; Marruecos---..---.- c Nigeria: Lagos _____________.___ C
D Ratas pastosas _______.______ Perú.1
SEOl0gSl.l
Siam ___________. _ ______________ C D Bangkok ___________________ D ~~~~s8eirut.-.----.--- c SfSx ____________________---- c Túnez ___________________-__ $ u Unión de las Repúblicas Soviet-
Socialistas: Eamks ____-____-- C Unión Sudafricana:
Provincia del Cabo _________ g Estado Libre de Orange-.-- L
“-
26 de 1929 1 El:i 9
: _-_-_. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 _ _ _ _ -. _ _ _ _ _ 2 _ _ _ _ _. - - _ - _. .____- m
Áfrics Oriental Inglesa:
Kenia _____________._______________ C Uganda ___________________________ C D Ecuador: Guayaquil ___...______..._-- C D RatRspestosas.-.---....---. Grecia--.---.-.---.-.--.--~- C Indochina. ___ __ ______ _... __________.- c Madagascar ___________.._. ____ ____-__- C
D Ambositra _____ --- ________._______ C D Antisarabe __________._____________ C D 1tasy ______________________________ c D Majunga __________________________ 0 D Miarimrivo. _ _ _ _ _ --1-- _ ______ ____ C Moramanga __________________ _ ____ c
D Tamatave _________________.______ C D Tanamrive ______________________ _ C D Perú ____________________--- c D Senegal:
Boa1 s_________________________ ____ C Dakar 8 __.________________________ g
D LougaZ.-.-.---.---.--- c D Rtisquea _________.______________ C Thies 2 ____ _______________________ g Tivaouane 2 _______________________ C D 1 Ver tabla m&s abajo.
8 Información incompleta.
Semana que terminó- 8
Noviembre de 1929 Dici;y2re de Ent%de 2 1 9 1 16 123 130 / 7 (14 121 (28 4 ( 11
1~9”” Agosto de 1929
--
1, ;2i 82 749
1 6
_ _ _ _ _ _ _ _
I
_- --__
28 146 62 _ __ _ ____ _ _
____-.____________. __--_____-__________ ---‘-i---ii- ---_-________
14 -- _- ---. - - 2 __.____- 4. 3 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 9 - - _ _ _ _ _ - _ _ å 5 2 2 - _ - - _ _ - - _ - 1 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 195 203 ___ __ _ ____ _ _ __ __ _ .‘f 182 193 __________ __________
: 2 --- * __________ 2 - - - _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ :3 17 _-_-_-____ _______ ___ 17 _ - _ __ - _ - - _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 _ _ _ _ - - - _ - - - - - _ _ - _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 _ _ - _ - - - - - - _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ -____-___---
____________--___--__________ -_________ :: 12 __________,__________ ll __________ __________
4 27 --- - - -- - -- _ - _ - --- --_ 27 ---_-_________- 7 5 - - - _ _ - - _ _ - _ -. 14: 141 ---______-__- 4 ---e-.---:,. 135 132 _ _______ __ _ _ ___ _ ____ ______-____----_---
” 45 13 23 16 5
26 ” 3 17 8
352
OFICINA SANITARIA PANAMERICANA [MmoTIFO EXANTEMÁTICO
Véanse las tablas correspondientes
a cada país.
VIRUELA
Véanse las tablas correspondientes a cada país.
BRASIL
Estado de São Paulo, octubre de 1928 ---
l .____- Defunciones
Enfermedad
Si0
Paulo santos Campi- nas R;ib&t,B CdOS SSO tFnu;e;i BotucQú
___ ~- /-
Fiebre amarilla. ________________ _.._. __.__ 1 _-____. -.. ____ _ _____ ._ ______._ .__..___ _.l._________ Me$ngitis cerebrospinal epide-
rnlC&-.-.---..----.---- 2 1 ._____._-_ ____ _ ____ ____.___.. __.._____. __________ Poliomielitis aguda epidémica-. _ 1 ______--.. __-..__.-..___._____I.____-.___.___..___.._____.___ Fiebre tifoidea _________--_____-. 17 __._ ._.__. 1 3 --..___... __._.__ -_. __________ Influsnze o gripa epidhuca....- 20
Difteria _______. _ _________._____ 3 ..----..‘.--..-.-‘o.l....--..‘.._-...--!- 1 : -.-..-...3 Disenterla.. _ _ ________._______ __ 38 2 1 _______-__ Paludismo ______ _ _______ ____.___ ____.__
Sarampión _____________ _ ._.____. 43- 3 ._ ._____ t. ‘- 1 ._.-__._.- .____.___! Tos ferina- __ ____ ___.______..___ 13 ____._. “- 2 ._____._ __._ ____._ 8 2 ._____._._i__________ 1 4 Tuberculosis (todas las formas) _. 82
Lepra-.--.--.--.-.---~---.. 2
Erisipela.. _ _ _____ __.______.._.. 1 1 35 1 1 ._._.__--. 24 2 .___--._._ ___-.____. : . ...-..2. ._._.-__._ .~.~....4~~....~~~.4 .___...__- ._____--__
TBtano ________ -__ ________._____ Sffllis _________________._._ ____ ._ 1 1
Todascauses...--.--.-~--- 260
1 2 : 1 __-.___...__________
:i 45 32 1: 8 1:
Capitales, junio de 1929
Enfermedad
Rlo de Janeirc
Fiebre amarilla _____ -.-__ ___- Meningitis- - ____ ________ _ ___ 14 Fiebre tifoidea... ________._._ 3 Fiebres paratfflcas..--- ______ 1 Influenza o gripe epidhnica.. Difteria ____-____---____-___.- 7; Disenterfa... ___________ __. Paludismo.-. __________.____ i;’ Sarampión.--. ___-____ ___._._ ’ Tos ferina...-... ____________ 44 8
Tuberculosis (todas las for- mas)-.--.--...---..--- 335 Lepra.. _ _______ _ ._____. .____ Ensipela __________._._______ ______ 3 TBtano-.. _______._______. ___ 13 SfBlis _____ _ __._._._._._____._
Có,cer--....---..-.---.-.- 4; Bronquitis ___________.____ ___ Bronconeumonia.. _____..___ 1959 Neumonía ___________..______ 50 Diarrea y enteritis (0 a 2
años) ___-_----_---- -_ --- 204 Diarrea y enteritis (mhs de
2años) ___-____----__ _ -____ 71 Septicemia puerperal. _ ______ Todas causas. _________ _ _____ 2,117
Defunciones
_ _. _ _ 26 53 1 a __._ -___ 7 ; __-____.._.______.__-.- ._._.._. __.____
12 i 3 Iå l3 5: ,_-_-___) 1 ___... 4- __...___ __- ____ . . ...”
Y4 299 104 192 78
I
-1.
Recife ‘“p$!nam- buco)
I’ s
i
19301 TABLAS
353
BRASIL-Continúa
Río de Janeiro, 10 enero al 21 de diciembre de 1929
Enfermedad Enfermedad Defun- ciones
Fiebre amarilla-.. ___.____________ _ ____._ Meningitis ____________________ _ _________ Poliomielitis aguda epidémica-. _____ _ _ _ _ Encefalitis epidhica.. ________________._ Fiebre tifoidea- _ __ __.___________________ Fiebres paratíficas ___._____________._____ Influenza o gripe epidémica _____________ Difteria-.--.--.---.---~---
Disentería _______________________________ Paludismo __________________________ -___ Sarampión----.--.--.--~---.---
Escarlatina..- _______ _ ____________ - ______ Tos ferina.-.---..-..---
363 1 Tuberculosis (todas las formas) ______._._ 846 Lepra..---.---.---.---..-.--
8 Erisipela ______.___ _ ________ _ __.__. ______ 10; Tétano- ___________ _ _.__. _ ____.__ ________ Sífilis-.---.--- 7% CánCC _-_.-__-__--_- _ .~~.~~_~~_~~.~~_~~ Bronquitis..--.--..---..--.--~...--. 17; Neumonfa.. ________._______________ ____ Bronconeumonfa ________ _ ___._ _. ________ 322 Diarrea y enteritis infantil- _ _ __._ ____-__ 162 Septicemia puerperal ______._____ ._ ______ 443 Todas causas ___________________ Otros accidentes puerperales ________ ___ _ ____ :-..
4,405 4;
15il
G45 668 1,66:
7% 111 \ 154 25,008
CUBA (Provincias)
Cinco semanas, del 14 de diciembre, 1929 al 18 de enero, 1930
Casos
Meningitis cerebroespinal epidbmica _____ _ _ __________ ____ -_-___ 1 _ - - _. - _ - - - - _ - - _. - - _ - _ _ - _ _ _ _ _ _ Poliomielitis aguda epidémica __________ ___ ._________ _______ 43- 1 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _. _ _ _ _ _. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Fiebre tifoidea. _ ______ ______ _ _____________ 12 1 53 18 Fiebres paratíficas _________________________ 2 -__ _ ______
Difteria __.____.___________________________ 3
27 : 4
8 3
1 __ --__ ___- Paludismo- _______________.____---.-.-
Sarampión _ ____ _ _ _______ _____ _ _ ______ _ ____ _ _ _ _____ 6. 14 -_---.- ___ _ _ - _ _ - - _ _ 1; _-__-__ 33. ________ BO Escarlatina ________________________________ __________ 6 _________- 4 - _ _ - - _ - _ _ Varicela ___________________________________
Cáncer __________________________________ __ ________? 21 10 --_- __ .___ 4 ________._ ______ ____ 2 _________- a
CHILE
Mortalidad general, julio de 1929
Enfermedad
Meningitis ____.___._____ _.__ 1 2 1 2 14 42 9 Fiebre tifoidea.-- _______ -___ ____ .___ -__. __-_ 6 Influenza 0 gripe epi-
demica. _______________ 4
Sarampión ___.__. _ _.____ .__. .___ ____ .___ ____ Tos ferina _________._____ .___ ____ 3 -_.- _. -_ Tuberculosis (todas las
formas) _ __ _______.____ Cáncer _________ -__- ____ _ Bronquitis ._____._______ Bronconeumonía _____ ___ Neumonía.. ___._______ Septicemia puerperal-~-. Todascausas-.---.----
,i‘
354
OFICINA SANITARIA PANAMERICANA CHILE-Continúa[Mar20
Mortalidad infantil (0 a 1 año), julio de 1929
--
Meningitis ______________ ____ 5 7 3 6 4 44 5 3 _ _ __ _._ _ 1 6 _-_. 1 ____ -_-. _- Influenza 0 gripe epi-
dbmioa ________________ 3 2 1 1 11 4 6 b 3 6 18 26 14 20 b 21 1 _-_ Sarampión ___________ L__ ____ ____ ~--~:::: ____ l__-_ _-__ __-- 2 3 1 1 _ _ _ _ _ _ _ _ _ - _ _ _ _ Tos ferina _______________ ____ ____ 3 8 2217 2 10 2 9 11 27-u.. 8 Tuberculosis (todas las
formas) _______________ ____ 1 1
13 2 P :
7 _--- *_ - _ --_- _ - ._ _ - - - 1 ____ 1 _ _ _ . _ _ _ _ _ _ _ Slfilis ________ _ _____ _ ____ 1 1 4: 1 ____ ____ _ _ _ _
Convulsiones ___________ _ 5 5 b 3 20 28 18 28 19 24 ___ - _ --- 53 22 3AYiL :Z 3 Bronquitis _____ _ ________ ____ __ __ ___- 2.... 4 l____ 1 2 2 3..-. ____ ____ 2 __-_ _-_ Bronconeumonfa ________ 1 13 27 1 6 65 99 5 4 3 7 6 4 4 2 9 2 16 Neumonla ______________ 1 5 2 ___- 1 12 23 14 2 25 17 29 12 21 11 2 -_-_ _-- Diarrea y enteritis. _____ 4
Debilidad conghita...-- . ..!
‘7 2;: : 3: 4: 9; 4: 348 3: $9 5: 48 i8, 5: 5.... 2 Premadurez _______ _ _____
Todaseausas..---....--. 20 7; 13k-ii 10; 2;: 5;; 1476 12:-i& 19: 24: U&& 15: 163 6 37 53 1-Y 1
ECUADOR (ciudades y alrededores) ECUADOR (ciudades y alrededores)
Noviembre de 1929 Noviembre de 1929
/ &fi ” / Cuenca / G9u,l& 1 Ibarra 1 o”unpã Cuenca ‘ym,l& Ibarra ounga Lata-
-~__
-~__ Enfermedad
Enfermedad 2 2 3 3 I I % %
g g
so, .$ .s so, .$ .s 0
0 “0 “0 g g F? F? 3 3 $
$ $0 $0 3 3 $~ypgua~g
$~ypgua~g
Viruela.. _______________________ ---illll --‘s---i _ ____ ____ Viruela.. _______________________ ---iIIII --‘s---i _ ____ ____ Fiebre tifoidea _________________
Fiebre tifoidea _________________ 3 _-__ 3 _-__ ; :::: ~‘-d ___ ; :::: ~‘-d ___ Fiebres parstfficas ______________
Fiebres parstfficas ______________ 2 ---- 2 ---- h.... h.... 2_-.- 2_-.- 2 2 1 _-_. _-_ 1 _-_. _-_ Influenza o gripe epidbmica. _ _ _
Influenza o gripe epidbmica. _ _ _ 32 ____ 16:e.e. 3” _.__ 77 .___ 42-e. 32 ____ 16:e.e. 3” _.__ 77 .___ 42-e. Difteria..---..---.---..-..---..-..-...
Difteria..---..---.---..-..---..-..-... 1 1 1 1 1 _ _ _ - - - - 1 _ _ _ - - - - Disentería amibiana.... ________
Disentería amibiana.... ________ 61 61 2 35,..-. 2 35,..-. 134 134 1’ 21 ____ 35 1’ 21 ____ 35 Disenterfa bacteriana... _____ ____ ____ ____’ ____
Disenterfa bacteriana... _____ ____ ____ ____’ ____ 13 13 Paludismo. ________________ ____ ____ ____
Paludismo. ________________ ____ ____ ____ Sarampión _____________________ 221.. __ 221.. __
21____ ____ ___- _-_ 21____ ____ ___- _-_ 39 6’ 171
39 6’ 171 2 _ _ _ - _ - _ 2 _ _ _ - _ - _ Sarampión _____________________ ____ ____ ____ j____ 2923 ____ ____ ____ ____ ___ 2923 ____ ____ ____ ____ ___ Escarlatina. ____________________
Escarlatina. ____________________ ___. ____ ._-_ ____ z-.-.-.-.- _________ Tos ferina ______________________
Tos ferina ______________________ 5...- _l____ 64 -_______ .:.. 17 1 Tuberculosis (todas las formas).
Tuberculosis (todas las formas). 30 2 is’.-.- 344 18 ll 1 8 Todas causas ___________________
Todas causas ___________________ ____ 128 ____
1 58 _____ 300 ,___ _ 63 ____ 15 1
RECTIFICACI6N RECTIFICACI6N
-
_
Viruela, no t@o, en Ecuador.-Por
una transposición,
en las tablas
del
BOLETfNde enero, 1930, p. 126, aparecieron en la columna dedi-
. cada a Guaranda, Ecuador, 2
casosde tifo exantem%tico, como
sbbrevenidos en el mes de septiembre de 1929. En realidad se trataba
de
4 casos de viruela, enfermedad esta que ocupa la casilla superior,
TA4BLAS ESTADOS UNIDOS (ciudades) Semana que terminó el ll de enero de 1930
355
Enfermedad
Expectativa
Ni+?r0 calculada 1
dd,dzy;. Población correspon- 10rmantes
dzi;a;; añas ante-
riores. Difteria- _._________ _________ ____-_- _____
Escarlatina _____ ___. -.. ____________.. .___ Viruela ___.__________ _ ________________ -__ Fiebre tifoidea _______ ._______________ --. Sarampión _____________ -_- _.__ ___________ Influenza y neumonía (defunciones) _ _ ___
31,485,OOO 1,076 31,485,OOO 1,438 31,485,OOO
31,485,OOO i: 31,485,OOO ____.________ 29,670,OOO -_-_---
Casos de- nunciados Casos de- coge;gn- rumiados
semana de 1929
717 828
1,656 1,311 177
20 22
1,422 3,719 1 LS expectatiwa calculada para ciertas enfermedades representa el resultado de una tentativa para averi- guar, guiándose por observaciones anteriores, cu&ntos casos de la enfermedad dada pueden esperarse durante ciertas semanas, de no haber epidemias. Equivale casi siempre al promedio de casi denunciados en las correspondientes semanas de los nueve años anteriores.
Población... ______ -_-_ .___. Enfermedad
Viruela ______ _.____ _ _ ____ __ Tifo exantemático ___..____. Fiebre tifoidea. _ ___ .___ -___ Fiebres paratffiras-. ______. Difteria---.-..--- ._________ Paludismo _______ -__----___ Escarlatina... ._________ -__. Tuberculosis (todas las for-
maS)--~-.-.--.-~-.~_~~~~.
Defun-
HONDURAS
hapala, Ceiba, Choluteca,’ Puerto Castilla, Puerto Cortés, San Pedro Sula, Tela Noviembre de 1929
Enfermedad Enfermedad casos
Viruela--- _____ _ _. ____ __ _____ _ _. __ 122 _________ Paludismo ________________________ 801 Fiebre tifoidea .______ -_- .________.
Influenza o gripe epid6mics-- _ _ __ _ 3 _________ Sarampfón ___________.._...______ 1 Tos ferina. ____ ..____________.___ :: Disentería amibiana... _.__ _______ Ik
Disentería bacteriana _________.___ 10 _________ Todas causes.--...-.---..---.---.---. 3 Tuberculosis (todas las formas) ___
I l
29
1 Epidemia de viruela.
MÉXICO (ciugades de más de 6,000 habitantes) Diciembre de 1929
7,117 8,558
-
-_
-.
_
_ .
_ .
.
. .
-
:
356
F
OFICINA SANITARIA PANAMERICANA MÉXICO-Continúa
Diciembre de 1929-Continued
[Marzo V@lW%UZ 54,225 Guadala- jara 143,3x Iguala 10,855 MékO,
D. F. Población _______ _ ____ __ __ __
Mazatlán
25,254 -- _ _ _ -_ ! . -1 _._
.~
--
-
_.
-.
_.--...__..1 5 _ _ _ _ _. ___.. 2
21 34
Coyoaeán 11,329 - . I.. _‘.. _. . 301 8
12 2 --__...___
22 6 -._._ 2 13 2 3 1
1 ._._.. ~___ ._--_ 1 ._--_ __ 2
17 17 Guadalupe
Hdgo. 11,495
11 10 Puerto México 7,550
=
_
69 1 71 .~
h t;;m&ot- Población... ___________ __.. 15,025
.____
.--__
_~-
Piedras Negras 14,233 Enfermedadl
.__..._.-.
3 ‘_____
____-___..__
3 _-_.._ -._... “_____ __..._ 1 Tifo exantemático ____ __ ____’
Fiebre tifoidea _________ __.. Fiebres paratíficas.. _______ .___._, .._.. Difteria-- __________ _..._ 1 _..-. Tuberculosis (todas las for-
mas). ____________________ .___._ i _____
_.___
__-_-
1 ._._- .______-_- 1 ._---
_-__- . . .._
1 i__.-. z IL..__ ____.. _.__.
3
1 1 j 4 I 4 Tcpic 13,766 Tlálpam 6,372 Xochimilco 8,996 s. Luís
Potosí Población _____.__._______.___.-...-- ___. 57,353
Enfermedad
ü ’ yl ü a0 40 v ao
-1
- -
-
-1
-I
*cc Tilo exantemático ____________ ___._- _____ 2 __--.
Fiebre tifoidea _______________ _ _________. .____. . . . Fiebres paratíficas-- _________ ___-- ______ 2 __--- Difteria __________ --- _________ _ __________ 1 _____ Tubwculosis (todas las Cormas) _._.__ ____ 7 3
-- --~
PERÚ
Noviembre de 1929 Diciembre de 1929 MoqueGua Paita Enfermedad
I---i
Casos Defun- / /
1 Defun- ciones “sos ciones -l-
30’ _..-___ 2, Ir--- 5 -...‘__....__ ____.._. i 3 ‘__ . _ _
10 . .._____ 1 10
l
j 19301 TABLAS
357
\
PERÚ-ContinúaMortalidad General ,‘i
Junio de 1929 1 Julio de 1929 Agosto de 1929
Enfermedad . Lima Callao
__ -.- Lima Callao Lima Callao
Casos Defun- ciones \ Yebre tlfoldea ._______________.___.---.--.--- 6
1: nfluenza o gripe epidémica _..__.___._________________ 14 ; 2: > .tena..~~~.~..~--..~~-~~~~--.--~---.~---.--.-..-~.-.. 1 . _. _ _ _ _ i’ ‘dludls~o.---.---.-.---.---~--.---.--.----.---.- 7 3 : ~aramplon~..~~~_~~~~.--~~--.--~.~~---..-~.-~~~-~-~.~~~.-~.~.. ._-_-___ a
osferlna....~~.-~...~.~-~..~.--..~~~~.~.~~~.~~~~~~~-~ 9 _ _ - _. . 2 Tuberculosis (todas las formas) _. _ _.__ ____._ _ _.___.___ 92 30 2 22 9: ‘este bubónica (humana) _____.___.__ __..__ ______ ____ .___. ii. __ ._ _ -5- 2 _ _ _ _. _ _ - 1 . ..-” ùiarrea y enteritis (0 a 1 afro)-- _.______.___.__________
diarrea y enteritis (0 a 2 años) _____.__..__.___________ 6 _ _ _ _ _ _ _ :r >ticemia puerperal..- ______.___.__.._______________ 2 .____ _-_ )tras enfermedades..- _ ___._ __- ___________ ____________ 59 I’odas causas.---..----..---.- 2% 102
Mortalidad Infantil (0 a 1 año)
Meningitis--.. .___ ___.__________.___________________ Influenza o gripe epidémica ____________.___ _ __________ /
Difteria _________ -1____________________.---.--- _ ____ -__ ___.___) Paludismo-- _ _ ___. -_ __ ____ __ _____ _______ __ __._ __ _____ _ 4 Tos ferina..-,.---.---.----~--- fi _ - _ _. - _ _ _. _ _ _ - _ Tubwxlosis @das las formas) __.___________._____---. 4 .___ -_._ 9í~lsheredltana-.--...---.-..--.-...---..--.-.-.--- 4 _- .__.__ .-_ Bronquitis----.---_--~-~---.--.--~.--.----.----.--- 6
Bronconeumonfa ____. _ __- ___________ _ _.___.___._______ 26 Neumonía- _ __________ __.____.__.______.__--. __._____ 1 , Diarrea y enteritis. ___._._____._ _ _________.___._______ 21 , Otrasenfermedades ____ - ____.__.___.__.. ___.___ -.__-_ ; Todas causas--..----...---..---..----~--.---.--- 131
Y .__-__
1 ---_-- ‘L._ __-_
‘.
s”
_ -_._-_
i
_
15 1 15 ._____ _‘_’
1; --‘-~-.i 2 _._.-
; 5 _-___-_ t 24
5 2: ;
2 2 __- _____
2: ; 15
5 131 3; l 1” 30
Mortalida& Infantil (1 a 2 años)
Meningitis _____.__ -- ___.____ _ _.______ _ ._______._______ 3
Influenzaogripeepidémica ___________________. ._____ __.__ -__ 2 4 2 _ _ _ _ _ _ - _ 3” .-._-__! Paludismo-.- _ ____ -_ __- ___.__________.._______________ 1
Tosferina-...---..-.---.--- : Tuberculosis (todas las formas) ______________.____.___ _ ______ ?. _____.__ 4
: 1 _ _ _ _ _ 4 ______ t- 4 ._ . ..__- Sffilishereditaria... _______ - ___________.___________ _ __________ -______-_ ___.__._ 1 .--.6-...3 Bronquitia~--.~~.~_~.~~~~--~~~-~--~~~-~~--~~.~~---~~~~ 1 ._______ .____ ___ .___ ____ ________ ___..___ Bronconeumonfa--- __ __-__ _ _ _____ _______ _ ______ _ ___ 15 ________ 10 Neumonfa--~.-~~~.~.~-~....~-~-~~~.--.-~~.~-~.~~-~-~~ 1 __- _____ -___-_ I. __.-_. !. 3 .______ 3 Diarrea y enteritis--- .___.______.______ _ ____.___.___._ 6 ________ ll 4 3 Otras enfermedades.--v-.- ___.___________..___________ 3 _ _ _ _ _ _ _ : Todas causas... _________ ___. ______________ __________ 34 8 2 10 5; 9
I l I I l 1
/
358
OFICINA SANITARIA PANAMERICANA [MarzoREPOBLICA DOMINICANA Septiembre de 1929
Meningitis cerebroespinal
epidEmica.---.----...-. ______ _.____ Fiobre tiroidea. _ __ _._.. _. _ _.. _. ._ Fiebras paratIAoas. _ __ _-. _. _ ___ __ .-__. _ Infiuonza o gripe epidhmxa. .___. _ __ _. _ _ Difteria ____________.___ -__. ______ 1 DisenterIa amiblana ________ .__... ___. ~_ ~. Paludismo...-.--.-....--.-
Tos forma ._______.. .._..__ Tuberculosis (todas las
formas)--.-.-.-...
Todas causas... ._._.._.__. . .._..
2 8 9 1 17 .._-_
Octubre de 1929
Meningitis cerebroespinal
epid8mica..-...----.---...~...-...-....--...-....--’;...-...--... 1 ~ __..__ _ .____ Fiebretifoidea... __._ _ ________ _ _.____.__._.. --? ____ 2 ._.___’ 2 __~... .__. __ 3
2 .- __._ _-__._ .-_.__i 1 ._._..______ 3 -2 _._.. Y
Noviembre de 1929
Meningitis cerebroespinal
epid8mica---..-.--.---. ______ ._..~. ._____ .._.__ .._.._ _.-... 2 ._.._____._- Fiebre tifoidea.. _______.._. ______ 5 .-____ ..__._ . ..___ -__._. 7 ._____ ..____ Fiebres paratfEcas.- _______ ____.. ____.. 2 __.~.. .__...
Influenza o gripe epidómica. __.. _ _. ._ __ ..!. ._ . . _ ll ..____ ~._.._....__ 1 ._..._ _-._...__.._.-..__ -__... __._.. .____. _..._. -__._- Difteria _____ _ ________ . ..__ ..__.. /-___.. _-~_.. . ..-._ 2 .._... ._.... __...- ..~... . . . .._ _--_.. _..._. Disenterla amibiana _____... ~... ..l._._._ 6 2 4 .__... 3 _ _ _ _ 2 2 Disenterla bacteriana __._ -_ _ ._ ____ __ 2
Paludismo. _. ~. ._. ._. j . . . .._ . . . .._ . .._.. .___~_.__.._... a ~. .~. . . ..f...-... 2 Tos ferina..-...-..~.... 5 .~...~.__..~_.~ ...-~a Tuberculosis (todas las
formas) _ _ ______ _,__. _ ._ 8
Todas causas _______._..._ _. 26 _____. 14
Diciembre de 1929
Meningitis cerebroespinal l
epidbmica...---.-...---.--....-..-. __._._ ____._ . ..___ 2 ._.__. ._-._. Fiebrebifoidea....-...- . ..--... i....__.__._ 1 .___-_ __..._ ..~. ..__-_ 5 l... ..__._ Fiebresparatíflcas..-...-.-...-... 2 _.._~. . .._. . .._.. 3 _. . ~. _. . _ 5 .~ ._.._. Influenza o gripe epidhnica. _. __ ._.
Difteria _________ _ ______..._ __ .__. . ..__. .-.!? __.. !. Y __... ___-_. l._..._ .__.._ .._..- I..-.._ . . .._- 1 . ..___ 1 .._... __.._’ _...._ ~. . . Disentería amibiana. .._..._ ._.__. ._..__ 5 2 3 . .._.. __....’ __.... .__._. .__... ._ . . . . ._.._- Paludismo _______________.. ._____ .____. 33 2 __-__. ~..___
Tosferina _._.__.___ _ ___.._. __.__. __.-_. _._-_. ._.-__ _.~__. .___.. 1; :--:: :--:: -:( ; i Tuberculosis (todas las