• Nenhum resultado encontrado

Rev. Bras. Anestesiol. vol.65 número5

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2018

Share "Rev. Bras. Anestesiol. vol.65 número5"

Copied!
4
0
0

Texto

(1)

RevBrasAnestesiol.2015;65(5):367---370

REVISTA

BRASILEIRA

DE

ANESTESIOLOGIA

OfficialPublicationoftheBrazilianSocietyofAnesthesiology

www.sba.com.br

SCIENTIFIC

ARTICLE

Ketamine---propofol

sedation

in

circumcision

Handan

Gulec

,

Saziye

Sahin,

Esra

Ozayar,

Semih

Degerli,

Fatma

Bercin,

Osman

Ozdemir

KeciorenTrainingHospital,Ankara,Turkey

Received23January2014;accepted10March2014 Availableonline31March2014

KEYWORDS

Ketamine---propofol; Sedation;

Circumcision

Abstract

Backgroundandobjective: Tocomparethetherapeuticeffectsofketaminealoneorketamine pluspropofolonanalgesia,sedation,recoverytime,sideeffectsinpremedicatedchildrenwith midazolam---ketamine---atropinwhoarepreparedcircumcisionoperation.

Methods:60AmericanSocietyofAnaesthesiologistsphysicalstatusI---IIchildren,agedbetween 3and9years,undergoingcircumcision operationsundersedation wererecruitedaccording toarandomizeanddouble-blindinstitutionalreviewboard-approvedprotocol.Patientswere randomizedintotwogroupsviasealedenvelopeassignment.Bothgroupswereadministered amixtureofmidazolam0.05mg/kg+ketamine3mg/kg+atropine0.02mg/kgintramuscularly in the presence ofparents in the pre-operative holding area. Patients were induced with propofol---ketamineinGroupIorketaminealoneinGroupII.

Results:Inthebetween-groupcomparisons,age,weight,initialsystolicbloodpressure,a dif-ferenceintermsoftheinitialpulseratewasobserved(p>0.050).Initialdiastolicbloodpressure andsubsequentserialmeasurementsof5,10,15,20thmin,systolicbloodpressure,diastolic bloodpressureandpulserateinketaminegroupweresignificantlyhigher(p<0.050).

Conclusion: Propofol-ketamine (Ketofol) provided better sedation quality andhemodynamy than ketamine alone in pediatric circumcision operations. We did not observe significant complicationsduringsedationinthesetwogroups.Therefore,ketofolappearstobeaneffective andsafesedationmethodforcircumcisionoperation.

© 2014SociedadeBrasileirade Anestesiologia.Publishedby ElsevierEditoraLtda.Allrights reserved.

PALAVRAS-CHAVE

Cetamina-propofol; Sedac¸ão;

Circuncisão

Sedac¸ãocomcetamina-propofolemcircuncisão

Resumo

Justificativaeobjetivo: Compararosefeitosterapêuticosdacetaminaisoladaoucombinac¸ão decetamina-propofolem analgesia,sedac¸ão,tempoderecuperac¸ãoeefeitoscolateraisem crianc¸aspré-medicadascommidazolam-cetamina-atropina programadasparaprocedimentos decircuncisão.

Correspondingauthor.

E-mail:[email protected](H.Gulec). http://dx.doi.org/10.1016/j.bjane.2014.03.002

(2)

368 H.Gulecetal.

Métodos: Sessentacrianc¸as,estadofísicoASAI-II(deacordocomaclassificac¸ãodaSociedade AmericanadeAnestesiologistas),comidadesentretrêsenoveanos,submetidasa procedimen-tosdecircuncisãosobsedac¸ão,foramrecrutadasdeacordocomumprotocoloderandomizac¸ão duplo-cegoaprovadopeloConselhodeRevisãoInstitucional.Ospacientesforamrandomizados ealocadosemdoisgruposcomousodométododeenvelopeslacrados.Ambososgrupos rece-beramumamisturademidazolam0,05mgkg−1+cetamina3mgkg−1+atropina0,02mgkg−1por viaintramuscular,napresenc¸adospaisnaáreadeintervenc¸õespré-operatórias.Ainduc¸ãofoi realizadacompropofol-cetaminanoGrupoIoucetaminaisoladanoGrupoII.

Resultados: Nascomparac¸ões entreos gruposforam observadasaidade, opeso,apressão arterialsistólicainicialeadiferenc¸aemrelac¸ãoàtaxadepulsoinicial(p>0,050).Apressão arterialdiastólicainicialeasmensurac¸õesseriadassubsequentesnosminutos5,10,15e20da pressãoarterialsistólica,pressãoarterialdiastólicaetaxadepulsodogrupocetaminaforam significativamentemaiores(p<0,050).

Conclusão:Cetamina-propofol(cetofol)proporcionoumelhorqualidadedesedac¸ãoe estabil-idadehemodinâmicaquecetaminaisoladaemcirurgiaspediátricasdecircuncisão.Nãoforam observadascomplicac¸õessignificativasduranteasedac¸ãonosdoisgrupos.Portanto, cetofol pareceserummétododesedac¸ãoeficazeseguroparaprocedimentosdecircuncisão. ©2014SociedadeBrasileiradeAnestesiologia.PublicadoporElsevierEditoraLtda.Todosos direitosreservados.

Introduction

Circumcisionisapainfulandstressfuloutpatientprocedure in children.1 An ideal anesthetic agent for this

opera-tionshouldprovideadequateanalgesia,amnesia,sedation,

immobilityand shortrecovery timewhile shouldbeavoid

cardiovascularandrespiratorydepression,nausea-vomiting

andagitation.

The combination of propofolandketamine (ketofol)in

the same syringe successfully produced adequate action

for oncologic procedures,2 interventional radiology,3

car-diaccatheterization,4 hematologicaldiseases5 inchildren.

Opiods, midazolam, ketamine, propofol and

dexmedeto-midinearethegenerallypreferredsedoanalgesic agents.6

Propofol, as an intravenous anesthetic, is applied as an

intermittentinfusion for sedation inspinal anesthesia.7 If

the long infusion duration is ignored, waking is provided

atthetimeofterminatingtheinfusion.8 Nonetheless,the

use of propofol may causecardiovascular and respiratory

system depression.9 Ketamine may be considered

effec-tivewithdirectsympatheticstimulationandnorepinephrine

byreuptakeinhibitionfromthepostganglionicsympathetic

system.10Italsoinducesfunctionaldissociationbetweenthe

limbic andcortical system often referred to as

‘dissocia-tiveanesthesia’.Protectiveairwayreflexesaremaintained

duringsedationandthehightherapeuticindexofketamine

makesthisdrugsuitableforregionalanesthesia.11

Ketofol is prepared as a 1:1 mixture of ketamine

10mg/mLandpropofol10mg/mLmixedina10mLor20mL

syringeandisconstitutedasolutionwhichis 5mgeachof

ketamineandpropofolineachmililiters.

Inthisstudyweaimedtoevaluatetheeffectsofketamine

alone or ketamine plus propofol on analgesia, sedation,

recovery time,and side effects in premedicated children

withmidazolam---ketamine---atropinwhoareundergoing

cir-cumcisionoperation.

Materials

and

methods

60 ASA physical status I---II children, aged between 3 and

9years,undergoingcircumcisionoperationsundersedation

wererecruitedaccordingtoarandomizeanddouble-blind

institutionalreviewboard-approvedprotocol.Patientswith

clinicallysignificantneurological,respiratory,

cardiovascu-larandpsychiatricdiseaseswereexcludedfromthestudy.

Patients were randomized into two groups via sealed

envelopeassignment.Bothgroupswereadministereda

mix-tureofmidazolam0.05mg/kg+ketamine3mg/kg+atropine

0.02mg/kg intramuscularly in the presence of parents

in the pre-operative holding area. After 5min, children

were included in the operating room. Monitoring for the

procedure consistedof threeleadECG, SpO2 with

plethy-smographyandnoninvasivebloodpressure.Afterplacement

of an intravenous cannula, patients were induced with

propofol---ketamine inGroup Ior ketamine aloneinGroup

II. Medication dosages, administrationtimes, total

proce-duretime,vitalsigns(non-invasivebloodpressure,oxygen

saturationviapulseoxymetry,heartrate,respirationrate),

side effects, and sedation scores were recorded by the

same anesthesiologist at the beginning of the procedure

andafterinductionat5minandthenevery5minuntilthe

end ofthe procedure.The sedation levelsofthe patients

were assessed by Ramsay sedation score; induction and

maintenancewereappliedtotargetscoreof 2or 3.

Prilo-caine was injected for the dorsal penile nevre block by

the surgeon and the procedure wasstarted. Through the

circumcisionprocedure,whenthedrugdoseswerenot

(3)

Ketamine---propofolsedationincircumcision 369

thepatientmoved,additionalbolusesofpropofol---ketamine

wasadministeredinGroupIorketaminewasadministered

in Group II. Supplemental drugrequirements were noted.

Wealsonotedtheadversesymptomsincludingdesaturation

(SpO2<%90), apnea (>15s), rash, agitation,vomiting, and

increasedsecretions.All patientsreceivedoxygen

supple-mentationvianasalcannulaorbyblow-bywithagasflow

rate of 2L/min throughout the procedure. All operations

wereperformedbythesamesurgeon.

The Ramsay sedation scale used to determine the

responsetosedationandanalgesiaisgradedas5,deep

seda-tion:1,patientawake:6,patientasleepwithnoresponse

toanystimuli.

When the procedure was complete, the patients were

transferredtotherecovery roomandtheir levelsof

seda-tion,dischargetime,andadverseevents wereassessedat

5min intervals.Discharge criteriawereasfollows:airway

patentwithadequateoxygenation;awakeoreasilyaroused

(minimaltactileor vocal stimulationmightbenecessary);

swallowingreflexpresent,demonstratingabilitytoswallow

clearliquidswhileprotectingtheairway;presedationlevel

ofresponsivenessachieved.

Statistical analysis was made using Statistical Package

fortheSocialSciences15.0 (SPSS15.0,SPSSInc.,Chicago,

IL) software. All quantitative data were analyzed with

the Kolmogorov---Smirnov test to show distribution. Data

withnormaldistributionwereexpressedasmean±standard

deviationanddatawithnon-normaldistributionasmedian

(inter quartile range). According to the distribution

sta-tus of quantitative data independent sampling t-test or

Mann---Whitney U-test was used. The Chi-square test was

usedtocomparecategoricaldata.Aconfidenceintervalof

95% was defined anda value of p<0.05 was accepted as

statisticallysignificant.

Results

Inthebetween-groupcomparisons,age,weight,initial

sys-tolic blood pressure, a difference in terms of the initial

pulserate wasobserved (p>0.050). Initial diastolicblood

pressureandsubsequentserialmeasurementsof5,10,15,

20thmin, systolic blood pressure (Fig. 1), diastolic blood pressure(Fig.2)andpulserate(Fig.3)in ketaminegroup weresignificantlyhigher(p<0.050).Follow-uptimeinterms

ofthe need foradditionalanalgesic in ketofolgroupused

132 130 128 126 124 122 120 118 116 114 112

0 5 10 15 20 25

113 115

115 118

121 124

131

129 128

127

Group 1 Group 2

Figure 1 Comparison of systolic blood pressure levels betweengroups.

100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0

0 5 10 15 20 25

68 81 84 87 89

82

75 75 73 71

Group 1 Group 2

Figure 2 Comparison of diastolic blood pressure levels betweengroups.

160

140

111 108

106

122 129

109 109

136 138

115 120

100

80

60

40

20

0

0 5 10 15 20 25

Group 1 Group 2

Figure3 Comparisonofheartratesbetweengroups.

significantlyfeweranalgesics(p<0.050).Bothgroupswere similarintermsofcomplications(p>0.050).

Discussion

AccordingtoAmericanSociety of Anaesthesiologists(ASA)

data(2006),highdosesofsedationhave beenreportedto

lead torespiratory depression and are an important

rea-sonforunexplained malpractice.12 Anesthesiaisabalance

betweenthe patient’s state of wakefulness and the need

foranestheticmedication.Ifaninsufficientdoseis adminis-tered,thepatient’swakefulnessincreaseswhileahighdose

causeshemodynamicinstability, prolongedtimetowaking

and other complications.13 In relation tothe response to

sedationandanalgesia,it wasdecidedtouse theRamsay

scalein thecurrent study becauseitis easytoapply.14---16

Theidealsedativeagentforregionalanesthesiashouldhave

a rapid onset of action, produce a level of sedation

suf-ficient for patientcomfort, and have a short duration of

action.10 Generally, the intermittent intravenous

applica-tioninsedation does notallow for theadjustment ofthe

plasmaconcentrationlevelofthemedicationandextends

thetimetowaking.17

A pharmacological disadvantage of propofol is its

rel-atively narrow therapeutic range. Unlike opioids and

benzodiazepines,an antagonistisnotavailable toreverse

theeffects.Despiteitshighpotentialtoinducerespiratory depressionandcardiovascularinstability,propofolhasbeen routinelyadministeredbyanesthesiologist.18

In this prospective, randomized study, we compared

(4)

370 H.Gulecetal.

(ketofol) and ketamine alone for circumcision operation

underlocalanesthesiavia penileblock.Ourstudyshowed

that ketofol supplied more effective and safety sedation

thanketaminealoneinchildren.

Circumcisionisapainfuloperationanditusuallyis

per-formed in children.1 Many studies are performed on the

methodof anesthesiain this operation andmost of them

involvedpenileblockandcaudalblockwithorwithout seda-tion/generalanesthesia.11

The clinicaleffectsof propofolandketamineare

com-plementary. While propofol provides hypnosis, ketamine

performsanalgesiaandstablehemodynamicactivity,19 the

combinationofketamineandpropofolisrenamed‘‘ketofol’’

andiscurrentlypopularagentforproceduralsedation.2---5

David and Shipp20 comparedthe frequency of

respira-tory depression during emergency department procedural

sedation with ketamine plus propofol versus propofol

alone. Ketamine was applied only one as a 0.5mg/kg

via intravenous route at the beginning procedure, not

was prepared ketofol. And they arrived at the

conclu-sion of ketamine/propofol did not reduce the incidence

of respiratorydepression but resulted in greater provider

satisfaction,lesspropofoladministrationandperhaps

bet-ter sedation quality. In a study by Shah et al.,21 which

compared with ketamine alone and the combination of

ketamineandpropofolforpediatricorthopedicreductions,

itwasshownthatketamine/propofolcombinationproduced

slightlyfasterrecoverieswhilealsodemonstratingless

vomi-ting, higher satisfaction scores and similar efficacy and

airwaycomplications.Bothgroups didnotexperience

sig-nificantrespiratorydepressionandketofolgrouphadbetter

sedationlevelsthanketaminegroupinourstudy.Wefound

thatketofol providedmore acceptable hemodynamy than

ketaminealone. Butwe did notstudy for thesedation or

recoverytime.

In conclusion, ketofolprovided better sedation quality

andhemodynamythanketaminealoneinpediatric

circumci-sionoperations.Wedidnotobservesignificantcomplications

during in these two groups. Ketofol obtained by mixing

ketaminewithpropofolprovidedappropriateanalgesiaand

sedation.

Our results indicate that intravenously administered

ketofolproducesfasterrecoverytimeandsafesedation.

Conflicts

of

interest

Theauthorsdeclarenoconflictsofinterest.

References

1.ChoiWY,IrwinMG,HuiTW, etal.EMLAcream versusdorsal penilenerveblockforpostcircumcisionanalgesiainchildren. AnesthAnalg.2003;96:396---9.

2.AouadMT,MoussaAR,DagherCM,etal.Additionofketamine topropofolforinitiationofproceduralanesthesiainchildren

reducespropofolconsumptionandpreserveshemodynamic sta-bility.ActaAnaesthesiolScand.2008;52:561---5.

3.AydinErdenI,GulsunPamukA,AkinciSB,etal.Comparisonof propofol---fentanylwithpropofol---fentanyl---ketamine combina-tioninpediatricpatientsundergoinginterventionalradiology procedures.PediatrAnesth.2009;19:500---6.

4.Akin A, Esmaoglu A, Guler G, et al. Propofol and propofol---ketamine in pediatric patients undergoing cardiac catheterization.PediatrCardiol.2005;26:553---7.

5.daSilvaPSL,deAguiarVE,WaisbergDR,etal.Useofketofol forproceduralsedationandanalgesiainchildrenwith hemato-logicaldiseases.PediatrInt.2011;53:62---7.

6.Demiraran Y, Korkut E, Tamer A, et al. The comparison of dexmedetomidineandmidazolamusedforsedationofpatients duringupperendoscopy:aprospective,randomizedstudy.Can JGastroenterol.2007;21:25---9.

7.Murphy PG, Myers DS, Davies MJ, et al. The antioxidant potential of propofol (2,6-diisopropylphenol). Br J Anaesth. 1992;68:613---8.

8.MikawaK,AkamatsuH,NishinaK,etal.Propofolinhibitshuman neutropilfunctions.AnesthAnalg.1998;87:695---700.

9.Ozkan-Seyhan T, Sungur MO, Senturk E, et al. BIS quided sedation with propofol during spinal anaesthesia: influence ofanaesthetic level onsedation requirement. Br JAnaesth. 2006;6:645---9.

10.IkedaT,KazamaT,SesslerDI,etal.Inductionofanesthesiawith ketaminereducesthemagnitudeofredistributionhypothermia. AnesthAnalg.2001;93:934---8.

11.SerourF,CohenA,MandelbergA,etal.Dorsalpenilenerveblock inchildrenundergoingcircumcisioninaday-caresurgery.Can JAnaesth.1996;43:954---8.

12.BhanankerSM,PosnerKL,CheneyFW,etal.Injuryand liabil-ityassociatedwithmonitoredanesthesiacare:aclosedclaims analysis.Anesthesiology.2006;104:228---34.

13.BruhnJ,MylesPS,SneydR,etal.Depthofanaesthesia moni-toring:what’savailable,what’svalidatedandwhat’snext?BrJ Anaesth.2006;97:85---94.

14.HesselgardK,LarssonS,RomnerB,etal.Validityandreliability oftheBehaviouralObservationalPainScaleforpostoperative painmeasurementinchildren1---7years ofage.Pediatr Crit CareMed.2007;8:102---8.

15.Suraseranivongse S, Santawat U, Kraiprasit K, et al. Cross-validationofcompositepainscaleforpreschoolchildrenwithin 24hoursofsurgery.BrJAnaesth.2001;87:400---5.

16.DeJongheB, CookD,Appere DeVecchiC,et al.Usingand understandingsedationscoringsystems:asystematicreview. IntensiveCareMed.2000;26:275---85.

17.HohenerD,BlumenthalS,BorgeatA.SedationandregionalIin theadultpatient.BrJAnaesth.2008;100:8---16.

18.FredetteME, LightdaleJR. Endoscopic sedation in pediatric practice.GastrointestEndoscClinNAm.2008;18:739---51. 19.SakaiT,SinghH,MiWD,etal.Theeffectofketamineon

clin-icalendpoints ofhypnosisand EEGvariables duringpropofol infusion.ActaAnaesthesiolScand.1999;43:212---6.

20.DavidH,ShippJ.Arandomizedcontrolledtrialofketamine/ propofolversuspropofolaloneforemergencydepartment pro-ceduralsedation.AnnEmergMed.2011;57:435---41.

Imagem

Figure 1 Comparison of systolic blood pressure levels between groups. 1009080706050403020100 0 5 10 15 20 2568818489878275757371 Group 1Group 2

Referências

Documentos relacionados

We aimed to compare the effects of ketamine and midazolam administered intravenously, before the end of surgery, for prevention of emergence agitation in children who received

We evaluated the effects of dexmedetomidine premedication on propofol consumption, sedation levels with Observer’s Assessment of Alertness and Sedation scores and the bispectral

The present study was aimed to compare the effects of intravenous continuous infusion of dexmedetomidine and propofol on the sedation characteristics of patients under- going

Background and objectives: The aim of this study was to compare the effects of two different doses of intrathecal morphine on postoperative analgesia, postoperative first

Objectives: The aim of the present study was to investigate the preventive effects of propofol and ketamine as small dose sedation during spinal anaesthesia on

analyzed the occurrence of side effects in 2500 patients who underwent sedation and analgesia in a pediatric emergency department in the United States, and found a rate of

The aim of the present study was to determine the effects of ketamine on the resistive, elastic and viscoelastic/inhomogeneous mechanical properties of the respiratory system, lungs

Objective: To evaluate the quality of sedation and the effects of midazolam and diazepam alone or combined with clonidine on the heart rate (HR) and blood