HOTELS BATH FASHION 2

(1)

(2)

(3)

Sorema Hotels Bath Fashion collection, especially designed

for hotels, was developed with the guests well-being and the

total harmony of each accommodation in mind, ensuring

a comfortable and soft bath range that guarantees to each

costumer, more than a stay, a full experience of

extreme comfort.

A coleção Sorema Hotels Bath Fashion, especialmente

desenvolvida para hóteis, foi elaborada a pensar no

bem-estar dos hóspedes e na harmonia total de cada alojamento,

garantindo uma linha de banho cómoda e suave, que permite

a cada consumidor, mais do que uma estadia, viver uma

experiência de extremo conforto.

La colección Sorema Hotels Bath Fashion, especialmente

desarrollada para hoteles, fue elaborada pensando en el

bienestar de los huéspedes y en la armonía total de cada

alojamiento, garantizando una línea de baño cómoda y suave,

que permita a cada consumidor, más que una estancia,

vivir una experiencia de confort extremo.

HOTELS BATH FASHION

(4)

Each room and bathroom decorated with Sorema Hotels

Bath Fashion collection will guarantee a relaxing and cozy

atmosphere. The simplicity of design and the light tones that

convey tranquility and ensure an environment of serenity and total

rest are distinctive features of a surprising collection.

Cada quarto e casa de banho decorado com a coleção Sorema

Hotels Bath Fashion garantirá uma atmosfera relaxante e

acolhedora. A simplicidade

no design e os tons claros que transmitem tranquilidade e

asseguram um ambiente de serenidade e descanso total são

traços distintivos e patentes duma coleção surpreendente.

Cada habitación y baño decorado con la colección Sorema Hotels

Bath Fashion garantizará una atmósfera relajante y acogedora.

La sencillez en el diseño y los tonos claros transmiten tranquilidad

y aseguran un ambiente de serenidad y descanso total, son trazos

(5)

(6)

(7)

08. STOCK PRODUCTS

10. COORDINATED PRODUCTS

14. BATH TOWELS

18. BATH ROBES

21. ROYAL SLIPPERS

22. TERRY BATH MATS

24. PREMIUM WOVEN BATH MATS

28. PREMIUM WOVEN ROOM RUGS

30. BATH RUGS

34. SHOWER CURTAINS, RINGS AND RODS

36. BATH ACCESSORIES

38. SAFETY MATS

40. CUSTOM PRODUCTS

42. CUSTOM JACQUARD PRODUCTS

46. CUSTOM EMBROIDER PRODUCTS

49. QUALITY AND CERTIFICATIONS

50. TESTS

(8)

STOCK

PRODUCTS

A range of great quality bath products to grace hotels with

comfort and ease. All tested for its quality, durability,

resistance, absorbency and fastness.

Available stock ready to serve and ship,

with no minimum order amount required.

Uma gama de produtos de banho com qualidade que

aportam conforto e tranquilidade a qualquer hotel.

Testados pela sua qualidade, durabilidade, resistência,

absorção e solidez.

Stock totalmente disponível a servir e enviar,

sem mínimo de encomenda exigido.

Una gama de productos de baño con calidad

que aportan comodidad y tranquilidad a cualquier hotel.

Testados por su calidad, duración, resistencia,

absorción y solidez.

Stock disponible listo para servir y enviar,

sin pedido mínimo exigido.

(9)

(10)

(11)

STRIPE

TOWEL

Toalha

Toalla

TERRY BATH MAT

Saída de Banho

Salida de Baño

PREMIUM

WOVEN BATH MAT

Tapete de Banho

Alfombra de Baño

PREMIUM

WOVEN ROOM RUG

Tapete de Quarto

Pie de Cama

100% COTTON | 550 GSM 100% Algodão 100% Algodón 100% COTTON | 800 GSM 100% Algodão 100% Algodón 100% COTTON | 1100 GSM 100% Algodão 100% Algodón 100% COTTON | 1700 GSM 100% Algodão 100% Algodón 30 x 50 cm 50 x 100 cm 70 x 140 cm 100 x 150 cm 50 x 70 cm 141 43 86 20003 50 x 70 cm 111 44 01 20003 55 x 110 cm 111 43 91 20003 141 43 41 20003 141 43 52 20003 141 43 63 20003 141 43 74 20003

COORDINATED PRODUCTS

(12)

(13)

SQUARE

TOWEL

Toalha

Toalla

TERRY BATH MAT

Saída de Banho

Salida de Baño

PREMIUM

WOVEN BATH MAT

Tapete de Banho

Alfombra de Baño

PREMIUM

WOVEN ROOM RUG

Tapete de Quarto

Pie de Cama

100% COTTON | 450 GSM 100% Algodão 100% Algodón 100% COTTON | 650 GSM 100% Algodão 100% Algodón 100% COTTON | 1100 GSM 100% Algodão 100% Algodón 100% COTTON | 1700 GSM 100% Algodão 100% Algodón 30 x 50 cm 50 x 100 cm 70 x 140 cm 100 x 150 cm 50 x 70 cm 141 44 86 20003 50 x 70 cm 111 44 31 20003 55 x 110 cm 111 44 21 20003 141 44 41 20003 141 44 52 20003 141 44 63 20003 141 44 74 20003

COORDINATED PRODUCTS

(14)

Extremely resistant Extremamente resistente Extremadamente resistente Long-lasting Grande durabilidade Gran duración Ultra absorbent Ultra absorbente Ultra absorbente

BATH TOWELS

(15)

STRIPE

TOWEL

Toalha

Toalla

100% COTTON | 550 GSM 100% Algodão 100% Algodón 30 x 50 cm 50 x 100 cm 70 x 140 cm 100 x 150 cm 141 43 41 20003 141 43 52 20003 141 43 63 20003 141 43 74 20003 Double stitching Costura dupla Doble costura Double Yarn Fio torcido Hilo torcido Low pile Argola baixa Rizo bajo

BATH TOWELS

(16)

BATH TOWELS

(17)

SQUARE

TOWEL

Toalha

Toalla

100% COTTON | 450 GSM 100% Algodão 100% Algodón 30 x 50 cm 50 x 100 cm 70 x 140 cm 100 x 150 cm 141 44 41 20003 141 44 52 20003 141 44 63 20003 141 44 74 20003 Double stitching Costura dupla Doble costura Double Yarn Fio torcido Hilo torcido Low pile Argola baixa Rizo bajo

BATH TOWELS

(18)

Extremely resistant Extremamente resistente Extremadamente resistente Long-lasting Grande durabilidade Gran duración Ultra absorbent Ultra absorbente Ultra absorbente Reinforced seams Costuras reforçadas Costuras reforzadas

HONEY

BATHROBE

Roupão

Albornoz

100% COTTON | 300 GSM 100% Algodão 100% Algodón S | M 141 44 99 20003 L | XL 141 45 09 20003

BATHROBES

(19)

Extremely resistant Extremamente resistente Extremadamente resistente Long-lasting Grande durabilidade Gran duración Ultra absorbent Ultra absorbente Ultra absorbente Reinforced seams Costuras reforçadas Costuras reforzadas

NEW PLUS

BATHROBE

Roupão

Albornoz

100% COTTON | 300 GSM 100% Algodão 100% Algodón

BATHROBES

(20)

ROYAL

BATHROBE

Roupão

Albornoz

100% COTTON | 420 GSM 100% Algodão 100% Algodón S | M 141 45 19 20003 L | XL 141 45 29 20003 Extremely resistant Extremamente resistente Extremadamente resistente Long-lasting Grande durabilidade Gran duración Ultra absorbent Ultra absorbente Ultra absorbente Reinforced seams Costuras reforçadas Costuras reforzadas

BATHROBES

(21)

ROYAL SLIPPERS

SLIPPERS

Chinelos de quarto

Zapatillas

100% COTTON 100% Algodão 100% Algodón

SLIPPERS

(22)

STRIPE

TERRY BATH MAT

Saída de Banho

Salida de Baño

100% COTTON | 800 GSM 100% Algodão 100% Algodón 50 x 70 cm 141 43 86 20003 Extremely resistant Extremamente resistente Extremadamente resistente Long-lasting Grande durabilidade Gran duración Ultra absorbent Ultra absorbente Ultra absorbente Double stitching Costura dupla Doble costura Double Yarn Fio torcido Hilo torcido Low pile Argola baixa Rizo bajo

(23)

SQUARE

TERRY BATH MAT

Saída de Banho

Salida de Baño

100% COTTON | 650 GSM 100% Algodão 100% Algodón Extremely resistant Extremamente resistente Extremadamente resistente Long-lasting Grande durabilidade Gran duración Ultra absorbent Ultra absorbente Ultra absorbente Double stitching Costura dupla Doble costura Double Yarn Fio torcido Hilo torcido Low pile Argola baixa Rizo bajo

(24)

STRIPE

Extremely resistant Extremamente resistente Extremadamente resistente Long-lasting Grande durabilidade Gran duración Ultra absorbent Ultra absorbente Ultra absorbente Double stitching Costura dupla Doble costura

PREMIUM

WOVEN BATH MAT

Tapete de Banho

Alfombra de Baño

100% COTTON | 1100 GSM 100% Algodão 100% Algodón 50 x 70 cm 111 44 01 20003

(25)

SQUARE

PREMIUM

WOVEN BATH MAT

Tapete de Banho

Alfombra de Baño

100% COTTON | 1100 GSM 100% Algodão

100% Algodón

(26)

(27)

NEW PLUS

50 x 70 cm 111 34 75 20003

PREMIUM

WOVEN BATH MAT

Tapete de Banho

Alfombra de Baño

100% Algodón

(28)

STRIPE

Extremely resistant Extremamente resistente Extremadamente resistente Long-lasting Grande durabilidade Gran duración Double stitching Costura dupla Doble costura

PREMIUM

WOVEN ROOM RUG

Tapete de Quarto

Pie de Cama

(29)

SQUARE

PREMIUM

WOVEN ROOM RUG

Tapete de Quarto

Pie de Cama

100% COTTON | 1700 GSM 100% Algodão 100% Algodón Extremely resistant Extremamente resistente Extremadamente resistente Long-lasting Grande durabilidade Gran duración Double stitching Costura dupla Doble costura

(30)

NEW PLUS

REVERSIBLE BATH RUG

Tapete de Banho Reversível

Alfombra de Baño Reversible

100% COTTON | 1800 GSM 100% Algodão 100% Algodón 50 x 70 cm 110 79 91 20003 Extremely resistant Extremamente resistente Extremadamente resistente Long-lasting Grande durabilidade Gran duración Ultra absorbent Ultra absorbente Ultra absorbente

BATH RUGS

(31)

TIFFANY

BATH RUG

Tapete de Banho

Alfombra de Baño

100% COTTON | 1750 GSM 100% Algodão 100% Algodón

BATH RUGS

(32)

BATH RUGS

(33)

HEAVY TWIST

BATH RUG

Tapete de Banho

Alfombra de Baño

BATH RUGS

(34)

LISTADO

SHOWER CURTAIN

Cortina de Banho

Cortina de Baño

100% POLYESTER 100% Poliéster 100% Poliéster 180 x 200 cm 120 32 30 20003 240 x 200 cm 120 32 40 20003

Other sizes by request.

Outros tamanhos por pedido. Otros tamaños bajo pedido.

Antifungal treatment. Prevents fungi and bacteria.

Tratamento antifúngico. Evita fungos e bactérias. Tratamiento antifúngico. Evita los hongos y bacterias.

PLAIN

SHOWER CURTAIN

Cortina de Banho

Cortina de Baño

100% POLYESTER 100% Poliéster 100% Poliéster 120 x 200 cm 121 45 60 20003 140 x 200 cm 121 45 70 20003 180 x 200 cm 121 45 80 20003 240 x 200 cm 121 45 90 20003

Other sizes by request.

Antifungal treatment. Prevents fungi and bacteria.

Tratamento antifúngico. Evita fungos e bactérias. Tratamiento antifúngico. Evita los hongos y bacterias.

(35)

SIENA

EASY

RINGS

SHOWER CURTAIN

Cortina de Banho

Cortina de Baño

RODS

Varões

Barras

RINGS

Argolas

Anillas

100% PVC 100% PVC 100% PVC 120 x 220 cm PLASTIC | TRANSPARENT Plástico | Transparente Plástico | Transparente METAL Metal Metal 180 x 180 cm 120 36 90 20003 WHITE 161 23 30 10001 ALUMINIUM 161 23 30 00001 Other sizes by request.

(36)

OPTIMA

BATH ACCESSORIES

Acessórios de banho

Accesorios de baño

CERAMIC Cerâmica Cerámica 151 37 81 ... 150 99 61 ... CHOCOLATE 20033 SILVER 22270 WHITE 20003 WHITE 20003 PISTACHIO21122 ARUBA21995 ARUBA 21995 151 37 70 ... 150 99 50 ... 151 37 93 ... 150 99 73 ...

NEW PLUS

BATH ACCESSORIES

Acessórios de banho

Accesorios de baño

100% PLASTIC (ABS) Plástico (ABS) Plástico (ABS) SAVANNAH 20032 SANGRIA20066 PURPLE20047 BLACK 20021 CHOCOLATE20033 MEDITERRANEAN20821

BATH ACCESSORIES

(37)

NEW PLUS WASTE BIN

WASTE BIN

Balde do lixo

Cubo de Basura

WHITE 20003 METAL 20346 BLACK 22162 RED 21396 SAVANNAH 20032 151 39 5H...

BATH ACCESSORIES

(38)

SIMPLY

SAFETY MAT

Tapete de Banheira

Alfombras de Bañera

100% Natural Rubber 100% Borracha Natural 100% Goma Natural WHITE 53 x 53 cm 131 23 22 00001

BALI

SAFETY MAT

Tapete de Banheira

Alfombras de Bañera

100% Natural Rubber 100% Borracha Natural 100% Goma Natural WHITE 36 x 76 cm 130 37 21 00001

SAFETY MATS

(39)

SAFETY MAT

Tapete de Banheira

Alfombras de Bañera

100% Natural Rubber 100% Borracha Natural

100% Goma Natural _{40 x 70 cm}WHITE_{130 37 71 00001}

53 x 53 cm 130 37 82 00001

CAIRO

(40)

CUSTOM

PRODUCTS

Possibility to customize the products

with a specific logo or brand.

Possibilidade de personalizar os produtos

com logo ou marca.

Posibilidad de personalizar los productos

con un logotipo o marca.

The logos used to customize the following products have just indicative value.

Os logos usados para personalizar os produtos seguintes são meramente indicativos.

(41)

(42)

(43)

TOWELS

| JACQUARD

Toalha

Toalla

100% COTTON | 550 GSM 100% Algodão 100% Algodón 30 x 50 cm 50 x 100 cm 70 x 140 cm 100 x 150 cm by request por pedido bajo pedido

(44)

Saída de Banho

Salida de Baño

100% Algodón

TERRY BATH MAT

| JACQUARD

50 x 70 cm

by request

por pedido bajo pedido

(45)

BATH MAT

Saída de Banho

Salida de Baño

ROOM RUG

Tapete de Quarto

Pie de Cama

100% COTTON | 1100 GSM 100% Algodão 100% Algodón 100% COTTON | 1700 GSM 100% Algodão 100% Algodón

PREMIUM WOVEN

| JACQUARD

(46)

BATHROBES

EMBROIDER

Roupão

Albornoz

S | M L | XL by request por pedido bajo pedido 100% COTTON | 420 GSM 100% Algodão 100% Algodón

(47)

38/39 42/43 by request por pedido bajo pedido

SLIPPERS

| EMBROIDER

Chinelos de quarto

Zapatillas

100% COTTON 100% Algodão 100% Algodón

TOWELS

| EMBROIDER

Toalha

Toalla

30 x 50 cm _{by request} 100% COTTON | 550 GSM 100% Algodão 100% Algodón

(48)

(49)

QUALITY AND

CERTIFICATIONS

In addition to our products simplicity, the fundamental features

of this collection are its commitment to quality, the fibres and

yarns used, as well as the impeccable production process,

which allows us to obtain a bath range of great quality and

durability, with steady, lasting and resistant products: essential

characteristics for this activity area and business.

Além da singeleza dos produtos, são traços fundamentais

e indissociáveis desta coleção a aposta na sua qualidade, nas

fibras e fios usados, bem como no processo de produção, que

permitem obter uma gama de produtos de alta qualidade e

durabilidade, com produtos estáveis, perduráveis e resistentes:

características primordiais a esta área de

atividade e negócio.

Además de la singularidad de los productos, son trazos

fundamentales e indisociables de esta colección la apuesta en

su calidad, en las fibras e hilos usados, así como en el proceso de

producción, que permiten obtener una gama de productos de

alta calidad y durabilidad, con productos estables,

perdurables y resistentes: características capitales en este

(50)

OUR PRODUCTS

ARE TESTED FOR:

Seam Resistance.

Resistência de Costuras.

Resistencia de las costuras.

Chlorine Resistance.

Resistência ao cloro.

Resistencia al cloro.

Laceration Resistance.

Resistência ao rasgo.

Resistencia al corte.

Bursting and stretching Resistance.

Resistência à rotura e alongamento.

Resistencia al reventado y al alargamiento.

Pilling Resistance.

Resistência á formação de borboto Martindale.

Resistencia anti-bolitas.

Dimensional Stability.

Estabilidade Dimensional.

Estabilidad dimensional.

Lininess.

Espiralidade.

Espiralidad.

Fastness to 60 degrees washing.

Solidez à Lavagem 60˚C

Solidez al lavado a 60˚C.

(51)

ALL OUR SAFETY MATS ARE

ECO-FRIENDLY AND QUALITY CERTIFIED:

ALL OUR SHOWER CURTAINS EXCEL

IN QUALITY:

Compliance with the main Industry Safety

Standards and regulations: REACH (EU) and

BS8445:2012 (UK).

Cumprem com os principais standards e normas

de segurança:REACH (EEUU) e BS8445:2012 (GB).

Cumplen con los principales Estándares de

Seguridad y las normativas: REACH (EEUU) y

BS8445:2012 (GB).

Made from natural-rubber.

Feitos de borracha natural.

Hechas de goma natural.

Sustainable: raw material from a tree.

Material sustentável: proveniente de árvores.

Sostenible: la materia prima proviene de los

árboles.

Environmentally renewable resource.

Recurso ambientalmente renovável.

Recurso ambientalmente renovable.

Ecological: lower carbon footprint.

Ecológico: baixa pegada de carbono.

Ecológico: bajo impacto ecológico.

Manufactured using triclosan-free fungicide:

no harm to the aquatic life.

Fabricado usando fungicidas sem triclosan:

não causa danos à vida aquática.

Fabricados usando fungicidas sin triclosán:

no daña la vida acuática.

Antifungal treatment for mildew/mold resistance.

Prevents fungi and bacteria.

Tratamento antifúngico para resistência ao mofo.

Evita fungos e bactérias.

Tratamiento antifúngico resistente al moho.

Evita hongos y bacterias.

Water repellent: the fabric does not absorb

any water.

Impermeável/hidrófuga: o tecido não absorve

qualquer água.

Impermeable/hidrófuga: el tejido no absorve agua.

Weighted hem: prevents the curtain from being

stuck on the body.

Orla inferior com chumbo: previne a cortina de se

colar ao corpo.

Orla inferior con plomo: previene que la cortina se

pegue al cuerpo.

(52)