• Nenhum resultado encontrado

Rev. Bras. Anestesiol. vol.64 número3

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2018

Share "Rev. Bras. Anestesiol. vol.64 número3"

Copied!
3
0
0

Texto

(1)

216 LETTERSTOTHEEDITOR

4.NiimiY,IchinoseF,SaegusaH,etal.Echocardiographicevaluation ofgloballeftventricularfunctionduringhighthoracicepidural anesthesia.JClinAnesth.1997;9:118---24.

5.RodgersA, WalkerN, SchugS,et al. Reductionof postopera-tivemortalityandmorbiditywithepiduralorspinalanaesthesia: resultsfromoverviewofrandomisedtrials.BMJ.2000;16:321.

SerdarKokulua,∗,RemziyeGülSivacia,GürhanÖzb,Elif Do˘ganBakia,HasanS¸enaya, YükselElaa

aDepartmentofAnesthesiology,AfyonKocatepeUniversity

SchoolofMedicine,Afyonkarahisar,Turkey

bDepartmentofThoracicSurgery,AfyonKocatepe

UniversitySchoolofMedicine,Afyonkarahisar,Turkey

Correspondingauthor.

E-mail:serdarkokulu@yahoo.com(S.Kokulu). Availableonline16October2013

http://dx.doi.org/10.1016/j.bjane.2013.06.010

Can

positioning

alter

the

success

of

endotracheal

intubation

in

obese?

DearEditor,

We read with great interest your article ‘‘Use of Simple Clinical Predictors on Preoperative Diagnosis of Diffi-cult Endotracheal Intubation in Obese Patients’’ in which you have shown a significant correlation of Obstructive Sleep apnea (OSA) and difficult intubation (DI) in obese patients.1

1. The position of the patient during laryngoscopy is an important factor determining the success of endotra-cheal intubation. In the present study, the authors have not specified the position of the obese patients while attempting laryngoscopy and endotracheal intu-bation. The use of ramped position has shown to improve the laryngoscopic view and intubation suc-cess rate in comparison to the standard sniffing position in obese patients.2 Neligan et al. in their

study showed that OSA does not form a risk pre-dictor for DI in morbidly obese patients in ramped position.3

2. Contrary to the statement by the authors we feel, that the risk factors for difficult mask ventilation and DI are quite different.Modified Mallampatti, neck cir-cumference, thyromental distance and restricted jaw mobilityformriskfactorsfordifficultintubationinobese patients.4 While increased body mask index(BMI) and

historyofOSAhasbeen showntohavecorrelationwith difficultmaskventilation.5

Thereforewefeelthatamentionofthepositioningfor endotrachealtubeisanimportantaspectofthisstudy,which canaffecttheresultsofthestudy.

Conflicts

of

interest

Theauthordeclaresnoconflictsofinterest.

References

1.MagalhãesE,MarquesFO,GovêiaCS,etal.Useofsimple clini-calpredictorsonpreoperativediagnosisofdifficultendotracheal intubationinobesepatients.RevBrasAnestesiol.2013;63:262---6. 2.Collins JS,Lemmens HJ,Brodsky JB, etal. Laryngoscopyand morbidobesity: a comparison of the ‘‘sniff’’ and ‘‘ramped’’ positions.ObesSurg.2004;14:1171---5.

3.NeliganPJ,PorterS,MaxB,etal.Obstructivesleepapneaisnot ariskfactorfordifficultintubationinmorbidlyobesepatients. AnesthAnalg.2009;109:1182---6.

4.SheffSR, MayMC, Carlisle SE,et al. Predictors of a difficult intubationinthebariatricpatient:doespreoperativebodymass indexmatter?SurgObesRelatDis.2013;9:344---9.

5.LangeronO,MassoE,HurauxC,etal.Predictionofdifficultmask ventilation.Anesthesiology.2000;92:1229---36.

DivyaJain

DepartmentofAnaesthesiologyandIntensiveCare, PostgraduateInstituteofMedicalEducationandResearch, Chandigarh,India

E-mail:jaindivya77@rediffmail.com

Availableonline7November2013

http://dx.doi.org/10.1016/j.bjane.2013.07.010

Palatoplasty

in

a

patient

with

Seckel

syndrome:

an

anesthetic

challenge

DearEditor,

Seckelsyndromefirst described in1960,1 isan autosomal

recessivedisorderfoundinconsanguineousmarriages2

char-acterized by severe IUGR, postnatal growth retardation, mentalretardation,beaklikefaceandretrognathia.Its

inci-denceislessthan1in10,000livebirthswith25%chances ofrecurrenceinsubsequentsiblings.3Nearly60caseshave

been reportedtill date withvery few cases having being administered generalanesthesia (GA).We reportthe first successfulpalatoplastydoneunderGAinachildwithSeckel syndrome.

(2)

LETTERSTOTHEEDITOR 217

Figure1 ChildwithSeckelsyndrome.

He had been conceived by IUI (donor husband), after 1½year oftreatment ofnon-consanguineousparentswith infertility. Mother had history of hypertension, diabetes, severe oligohydramnios and IUGR during antenatal period in all trimesters. Born at 34 weeks of gestation by nor-mal vaginal delivery with birth weight of 930g, he cried immediately afterbirth, butwaskept onventilatory sup-port for almost 1 month in view of lung hypoplasia. His developmentalmilestoneswereslightlydelayed; however, histwofemalesiblings,alsoconceivedbyIUI,showed nor-maldevelopmentwithnoevidenceofSeckelsyndrome.On examination,thechildweighed9.5kgandhadaheightof 100cm(Fig.1).Hehadmicrocephaly,retroganthia,birdlike face, large eyes, small low set ears, dental caries, long neck, clinodactly, bilateral elbow contracture,left unde-scendedtestisandurinaryandfecalincontinencebecause ofsmallspinabifida,higharchpalatewithincompletecleft ofpalate.Hisroutinebloodinvestigationsand echocardiog-raphywere normal.Chest X-ray showedatubular cardiac shadowwithdownward slantingrib cageand normallung fields. The patient wasscheduled for a pushback palato-plastyundergeneralanesthesia.Inviewofan anticipated difficult airway, we did not premedicate the child prior to the surgical procedure and kept a fully equipped dif-ficult airwaycart ready.After monitoringECG, peripheral oxygensaturationandnoninvasivebloodpressure,general anesthesia was administered using inhalational induction withsevofluraneintitrateddoseswhilepreserving sponta-neousrespirationinviewofananticipateddifficultairway. Due to the friability of veins, intravenous (i/v) cannu-lation was achieved with difficulty using 24G cannula. Injection fentanyl 15␮g was administered intravenously and after ascertaining chest rise with bag-mask ventila-tion, intravenous suxamethonium 1.5mg/kg was given to facilitate endotracheal intubation. After an initial failed attempt with RAE tube size 6.0mm due to narrowing in subglottic region of larynx, patient’s trachea was intu-bated with un-cuffed RAE tube size 4.5mm. Anesthesia

wasmaintainedwithoxygenandairtitrated with sevoflu-rane and intermittent doses of i/v atracurium. Pushback palatoplastywasdoneforincompletecleftpalateand intra-operativeperiod,whichlasted75minutes,wasuneventful. Attheendofsurgery,tracheawasextubatedin anawake responsive child, after reversal of neuro-muscular block and establishment of adequate spontaneous respiration. Post-operatively,patientwaskeptinintensivecarefor moni-toringofanyapneicspells,respiratoryfailureororalbleed. The patient was allowed liquids after 6h. Patient’s post-operative course was uneventful, and he was discharged after 5 days. Features present in patients with Seckel syndrome which maybe relevant to the anesthesiologist include presence of variable degrees of facial abnormal-ities,microcephaly, retrognathia, craniosynostosis, dental deformities,laryngealstenosis,friableveins,mental retar-dation, anemia, pancytopenia and cardiovascular (PDA, hypertension,complexcardiacdefects),osteoskeletaland endocrinal (congenital adrenal hyperplasia, hyperinsulin-ism)abnormalities.4,5Ourpatienthadquiteafewvariations

from typical, classical Seckel syndrome as he was born tonon-consanguineous married parents after IUI. He had borderlineintelligentquotientwithnearlynormal compre-hensive and non-verbal expressive language. He had no strabismusorcataractofeyesandalsohadnormal hemato-logicalandnutritionalprofilebecauseofwhichpalatoplasty couldbeplanned.

Perioperatively, these patients can pose a number of challenges for the anaesthesiologists. Securing an intra-venousaccesscanbe difficult,aswasinourcase, due to friability of veins. As the airway can also be difficult to ventilateandintubatein thesepatients,soallthe equip-menttodealwithairwaydifficultiesshouldbekeptready. Moreover,estimationof thecorrecttubesizemaybe diffi-cultinthesepatients,withtheage&weightofchildfailing topredict the sizein approximately 53%of the cases. As thevariationsintrachealtubesizecouldrangeupto11/2 sizes smaller than the predicted size, hence, the airway cartmustincludetubes1---1/2sizessmallerthanthat pre-dicted.Inour patientalsowe wereabletointubate with 4.5mm tube rather than with that of 6.0mm which was considerednormalforhisage([ageinyears+16]/4).Other than thedifficulty encountered in handling the hypoplas-ticpalataltissueduringsurgery, theintraoperativecourse wasrelatively uneventful. The patient had no postopera-tivecomplications like apneic spellsor intraoral bleed as reportedinliterature4 andthepalatalhealingwasnormal

onfollowup.

Thus, to conclude such patients should be thoroughly evaluatedpreoperativelytorule outany cardiac or other systemicproblem.Anestheticproblemsbecauseofdifficult airway,longneck,narrowtracheaandfragileveinsshouldbe anticipatedandemergencymeasuresshouldbekeptready todealwithanyeventuality.The possibilityof hematolog-icalabnormality like anemia,pancytopenia and leukemia shouldbe preoperatively evaluatedalong withnutritional assessment.

Conflicts

of

interest

(3)

218 LETTERSTOTHEEDITOR

References

1.Seckel HPG. Bird-headed dwarfs: studies in developmental anthropologyincludinghumanproportions.Springfield:Charles C.Thomas;1960.

2.ShanskeA,CarideDG,Menasse-PalmerL,etal.Centralnervous systemanomaliesinSeckelsyndrome:reportofanewfamilyand reviewoftheliterature.AmJMedGenet.1997;70:155---8. 3.Parent P, Moulin S, Munck MR, et al. Bird headed dwarfism

in Seckel syndrome Nosologic difficulties. Arch Pediatr. 1996;3:55---62.

4.MurthyJ,SeshadriK,RamananP,etal.Acaseofcleftlipand palateassociatedwithSeckelsyndrome.CleftPalateCraniofac J.2004;41:202---5.

5.RajamaniA,KamatV,MurthyJ,etal.Anaesthesiaforcleftlip surgeryinachildwithSeckelsyndrome----acasereport.Paediatr Anaesth.2005;15:338---41.

AnjuGrewala,DineshSooda,NidhiBhatiab,∗, RamneeshGargc,SheerinShahc, HarminderKaura

aDepartmentofAnesthesiology,DayanandMedicalCollege

&Hospital,Ludhiana,Punjab,India

bDepartmentofAnesthesia&IntensiveCare,Postgraduate

InstituteofMedicalEducation&Research,Chandigarh, India

cDepartmentofPlasticSurgery,DayanandMedicalCollege

&Hospital,Ludhiana,Punjab,India

Correspondingauthor.

E-mail:nidhi.bhatia75@gmail.com(N.Bhatia). Availableonline6November2013

http://dx.doi.org/10.1016/j.bjane.2013.08.005

Comparative

study

between

bupivacaine

(S75-R25)

and

ropivacaine

to

evaluate

cardiovascular

safety

in

brachial

plexus

block:

Hamaji

A

et

al.:

Rev

Bras

Anestesiol,

2013;63(4):322---326

DearEditor,

Itwasreallygratifyingforme---I,whoamthetrueauthor oftheultimatelocalanestheticagentobtainedworldwide, theenantiomericmixtureofbupivacaine(EMB)orsimocain or also novabupi --- the efficacy, without the correspond-ing cardiotoxicity of this product, thanks to the research ofmycolleaguesattheDepartmentofAnesthesia,Hospital deClinicas,USP(whereIcomefrom).

Themethodusedintheresearchisbasedonthe measure-mentofimportantvariablesfortheplexusblocktechnique, whichensuresthegreatrelevanceofsucharesearch. There-fore,itisa well-conductedclinical work,abletoendorse my findings in the preclinical phase of the study of this compoundontheaspectsofefficacy/safety.

However,someinconsistenciesemergeinthewritingof thisarticle,suchas:

(a) Theauthors,whenreferringtothelocalanesthetic com-paredtoropivacaine,committedahistoricaluntruth.

The invention that resulted in the non-equimolar racemic compound formed by antagonistic isomers --- the bupivacain enantiomers (S75%:R25%) WAS NOT ‘‘created by a Brazilian pharmaceutical company’’ atall.

In truth,the insight happened in the stands of my lab at the Department of Pharmacology, Institute of BiomedicalSciences,UniversityofSãoPaulo,anditwas also therethat Imade the application for patenting. Asa supportfor thishistoricaltruth,thisproductwas endorsed by INPI (Instituto Nacional de Propriedade Industrial) --- the regulatory agency of the Brazilian government --- which granted it a patent

and recently confirmed it by charter (Fig.1).

In thecourse of writing the article, however,there is a reference to this compound, attributing its ori-gintothe‘‘Brazilianpharmacology,thatintroducedan enantiomericmixtureofopticalisomerscontaining75% levobupivacaine(S-)and25%dextrobupivacaine(R+) ---theS75-R25bupivacaine’’’.

Myquestionis:Whatisthegroupofpharmacologists responsibleforthisfeat?Thiswasnotmentioned.

Andwhythetrueauthorshipwasomitted,evenatthe costofblurringtheUniversityofSaoPaulo?Thequestion remainshangingintheair.

Wouldnotbemorecorrecttosearchtheliterature, soasnottoincurinanenormousblunderwhichimpairs theexcellenceoftheresearchandthusshakessomehow thereputationoftheauthors(someofthemrenowned Professors)?Inaquicksearchoftheliterature,itwould bepossibletofindreliablestudies(amongothers)and relevantandtrustworthypapers,suchas:

1. Simonetti MPB, Ferreira FMC. Do the d-isomers of bupivacaíne contribute to the improvement of efficacy in neural block? Reg Anesth Paim Med. 1999;24(suppl.):43.

2. Simonetti MPB et al. Is it worth manipulating the enantiomeric ratio of bupivacaine to improve the efficacy of the neural block with reduced car-diotoxicidaty? Inter Monitor-ESRA. 1999;11(suppl.): 198.

3. Simonetti MPB. Anestésicos locais espinhais levó-giros.Inanestesiaperidural,atualizac¸ãoe perspec-tivas: Delfino J, Vale Nilton. Anestesia peridural: atualizac¸ão e perspectivas. São Paulo: Editora Atheneu.2000:81---97.

4. Simonetti MPB.A epopeia dodesenvolvimento dos anestésicoslocaisemcursodeeducac¸ãoadistância em anestesiologia. Editores:Carraretto A,Viana P. 2007,vol.VII,p.162---178.

Imagem

Figure 1 Child with Seckel syndrome.

Referências

Documentos relacionados

A simple method for performing orotracheal intubation using the Airtraq optical laryngoscope in the pediatric airway when the glottis is off-center in the viewer. Rev Esp

Conclusion: The use of cisatracurium in healthy young adults undergoing general elective sur- geries with no anticipated difficult endotracheal intubation had no effect on the

In the present study we attempted to compare the efficiency of an upper airway obstruction score in detecting patients with airway lesions related to endotracheal intubation

We have read with special interest the article recently published in this journal, in which the authors analyzed the relative contribution of iron deiciency to

The article entitled “Celiac disease in irst-degree relatives of patients,” published in Jornal de Pediatria, vol. Silva” should read

We read with great interest in the article “Efficacy of botulinum toxin type A 100 Units versus 200 units for treatment of refractory idiopathic overactive bladder”.. Osama

We read with great interest the article by Atik et al.: “Impact of type of procedure and surgeon on EuroSCORE operative risk validation”, published recently in the Brazil- ian

We read with great interest the correspondence generated by our article regarding the approach of Turkish ophthalmologists to micro- nutrition in age-related macular