"
•
t
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Prefeitura Municipal de Ja
LEI N° 3.606, DE 02 DE MAIO DE 2.007(Autoriza o Executivo a firmar convênio de parceria para a gestão do Projeto "Construindc u Ar.l\J:~hã" I? <j~1 ou~r,lS providências.)
JOSE CARLOS HORI, Prefeito Municipal de Jaboticabal, Estado de São Paulo, no uso de suas atribuições legais,
Faz saber que a Câmara Muniçipal de Jaboticabal, em sua sessão de 19 de abnl de 2007, decretou e ele sanciona e promulga a seguinte Lei:
Art. 10. Fica o Executivo Municipal autorizado a firmar convênio de parceria com o Organização Não Governamental denominado SERVIÇO DE OBRAS SOCIAIS - 50S -, objetivando o execução do projeto de educação complementar
denominado "Construindo o Amanhã".
A('). ;: o. C Projeto "Construindo o Amanhã", de que trata esta Lei, objetiva o atendimento às crianças de 06 (seis) a 12 (doze) anos de idade, em horários alternativos e diferentes daqueles ql,;ê se referem ao ensino formal, possibilitando as atividades laborais dos respectivos pais e assegurando o atendimento diferenciado da educação integral,
Parágrafo UnlCO. A educação complementar, de que trata este artigo, se refere às atividades lúdicas, desportivas e de reforço ao aprendizado, em ambientes físicos adequados fornecidos pela Gestora Conveniada, com pessoal especializado e equipamentos próprios ou obtidos de terceiros, por sua conta e risco, atendendo
a
,
aproximadamente, 400 (quatrocentas) crianças, considerando os períodos matutino e vespertino, alternado mente.Art. 30
. O Município de' Jaboticabal despenderá, mensalmente, a impodâncla financeiro de R$19.134,OO (dezenove mil, cento e trinta e, quatro reais), conf orme pianilha de custos, necessária 00 ressarcimento de parte dos despesas referentes 00 Convênio, como contra partido do sua execução,
Parágrafo único. O pessoal fornecido pelo Gestora Conveniado, próprio ou voluntário, envolvido no execução do convênio, não guardará nenhum vínculo empregatício ou outro com o Município, salvante aqueles especificamente constantes do termo de convênio exibido pelo Executivo.
Art. 40
. O convênio de que trata esta Lei está adstrito ao exercício
financeiro de 2007, podendo ser aditado formalmente paro os exercícios seguintes, no interesse público e com anuência específica dos conveniados, podendo, nessa hipótese, ser os valores mensais ajustados, para mais ou poro menos, em face do número de crianças a serem atendidas.
r, '"'
3
UO
•
•
I
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
••
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
..
Prefeitura Municipal de
J
bal
069
Art. 5°. As despesas decorrentes da execução da presente lei correrão por conta de verba própria consignada no orçamento vigente e nos orçamento vindouros na hipótese de oGitaml".n+os.
Art. 6°. Esta Lei entrará em vigor na data de sua publicação, com eficácia a contar de 1° de março de 2.007, revogadas as disposições em contrário.
Prefeitura Municipal de Jaboticabal, aos 02 de maio de 2.007.
Recursos Humanos
Registrada e publicada no Setor de Se<iretaria Geral, aos 02 de maio de 2.007.
IVANA MARIA MARQUES QUINTINO Assistente Administrativo
\
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Prefeitura Municipal de
Ja~
bal
. vTERMO DE CONVÊNIO OBJETIVANDO O ATENDIMENTO
À
EDUCAÇÃO COMPLEMENTAR: PROJETO "CONSTRUINDO O AMANHÃ".I - DOS PARTÍCIPES
De um lado, como CONVENENTE, o MUNICÍPIO DE JABOTICABAL, Estado de São Paulo, pessoa jurídica de direito público, CNPJ nO 50.387.844/0001-05, com sede à
Esplanada do Lago "Carlos Rodrigues Serra" nO 160, neste ato representado pelo Prefeito Municipal Senhor JOSÉ CARLOS HORI, brasileiro, casado, portador do RG 12.234.535 e do CPF 055.848.708-46, através da Secretaria Municipal de Educação, representada por seu Secretário Sp-nhor SALVADOR APARECIDO DE MARCO, doravante denominado simplesmenTe MUI\\lCÍPIO e, de outro lado, como CONVENIADA, a Organização Não
Governamental denominada SERVIÇO DE OBRAS SOCIAIS - SOS, pessoa jurídica de
direito privado, CNPJ nO 50.386408/0001-11, sem fins lucrativos, neste ato representada
pelo seu presidente, Senhor LUIZ CARLOS DOS SANTOS, portador do RG 22. 233.807-6 e CPF 116106.068-50, doravante denominada simplesmente GESTORA com sede à Rua
Joõo Faccini nO 40, nesta cidade de Jaboticabal. Ir - DO OBJETO
Considerando que a Entidade Gestora vem, por sua própria conta, mantendo CRECHE e CENTRO DE CONVIVÊNCIA INF
ANT~L,
os quais atendem um considerável número decrianças e jovens e, considerando que o Município tem por obrigação atuar nessa atividade que é própria do Poder Público, resolvem os partícipes firmar convênio de parceria para os fins específicos da Gestão do Programa "CONSTRUINDO O AMANHÃ", destinado às crianças que necessitam de atendimento, no Município de Jaboticabal, nos horários livres, tendo por amparo legal os artigos 205; 208, 211, §§ 2° e 4° e 213, todos da Constituição Federei. e llutor'iZ0,OO legisl:J'~iva cor,substanciada na Lei Municipal nO 3.606, de 02 de maio de 2.007, referente ao projeto conveniado, aplicando-se subsidiariamente, no que couber, a Lei Federal nO 9.637/98, estando a execução deste convênio de parceria espelhado nas cláusulas operacionais que abaixo seguem:
IrI - CLÁUSULAS OPERACIONAIS
CLÁUSULA PRIMEIRA: O MUNICÍPIO CONVENENTE atende, em sua rede, as crianças, objeto do convênio, durante apenas um período do dia, de tal sorte que aS referidas ficam
sem atividades durante o outro período, impedindo o trabalho de seus pais ou
permanecendo nas ruas da cidade, alvos fáceis para a delinqüência ou ócio, em
descompasso com o Estatuto da Criança e do Adolescente.
CLÁUSULA SEGUNDA: A fim de suprir a necessidade e a obrigação de atendimento integral às crianças, o MUNICÍPIO. CONVENENTE necessita de parcerias para o
atendimento nos horários alternados, noS quais as crianças ficam sem a devida orientação, preenchel1do esses espaços com atividades educacionais lúdicas, esportivas e outras que
comp lernen tem Q ec'LJwção Integl'al.
CLÁUSULA TERCEIRA: Para a consecução do objeto, a GESTORA CONVENIADA disponibilizará, por sua consta e risco, os espaços físicos necessários ao atendimento de
3
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
A•
•
Prefeitura Municipal de
CI'lanças de 06 (seis) a 12 (doze) anos de idade, matriculadas na rede pública municipal para, em horários diversos daqueles fixados pela rede municipal, receberem educação de reforço, aiém de atividades lúdicas e esportivas, liberando os respectivos pais para o trabalho, em ambientes com acomodações para o atendimento de, aproximadamente, 400
(quatroccnrcs) ::r'(or",r;as, pE"~ei1amente adequados para a prestação dos serviços objeto deste convênio, possuindo inclusive os mobiliários e equipamentos necessários ao seu perfeito funcionamento e ao cumprimento do objeto, nos períodos matutino e vespertino, a I ternadamente.
CLÁUSULA QUARTA: Para o fiel cumprimento das cláusulas e condições deste convênio, o MUNICÍPIO CONVENENTE, assume as seguintes obrigações:
I - repassar, mensalmente, a importância de R$19.134,OO (dezenove mil, cento e trinta e
quatro reais), durante o exercício de 2007, A PARTIR DE 1° DE MARÇO DE 2.007, para os fins de subsidiar as despesas decorrentes do objeto deste convênio:
II - dar suporte técnico ao Projeto "CONSTRUINDO O AMANHÃ", através do Departamento Municipal de Educação, bem como do Departamento Municipal de Saúde;
-I - disponibilizar recursos orçamentários para o custeio dos serviços, à conta da dotação específico constante do orçamento, suplementado se necessário.
CLÁUSULA QUINTA: Caberá à GESTORA CONVENIADA:
I - A elaboração e apresentação do PLANO DE TRABALHO e de metas a cumprir, que será analisado, aprovado e supervisionado pela Secretaria Municipal de Educação;
II - A submissão ao controle do MUNICÍPIO CONVENENTE, utilizando-se de instrumentos de aferição da eflcácia:-eficiência e resolutividade, no cumprimento das metas;
III - Prestar contas dos repasses financeiros recebidos do MUNICÍPIO CONVENENTE, obedecendo às normas preceituadas na Lei Federal nO 4.320/64, assim como dar publicidade às prestações de contas de outras verbas ou doações recebidas de outras entidades públicas ou privadas;
IV - Disponibilizar, por sua conta e risco, o pessoal que será utilizado, voluntariado ou não, necessário ao cumpriment0 deste convênio, responsabilizando-se pelo seu treinamento adequaoo, (j l'lrn de ~Llmprir 0S programas e mE(tas propostas;
v
-
ProVidenciar o seguro para os voluntários, se houver, nos termos da legislação vigente;VI - Manter vínculo empregatício com o pessoal fornecido pela GESTORA CONVENIADA, pagando os salários e recolhendo os respectivos encargos sociais incidentes, sem nenhum
vínculo empregatíCIO com o MUNICÍPIO CONVENENTE:
VII - Ceder os espaços e as instalações físicas com mobiliários próprios para o atendimento às crianças, beneficiárias deste convênio;
VIII - Prestar os serviços adequados às crianças atendidas, cumprindo normas básicas de
4
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Prefeitura Municipal de J
saúde, higiene, segurança e dieta alimentar, assim como atendimento psicológico,
CLÁUSULA
SEXTA;
O MUNICÍPIO CONV6NENTE poderá delegar poderes ao Conselho Municipal de Educação, para o acompanhamento, a fiscalização e a avaliação documprimento, pelos partícipes, das metas de gestão fixados,
CLÁUSULA
SÉTIMA;
Todos os atos praticados pelos partícipes obedecerão, dentreoutros, aos princípios gerais da Administração Pública, insertos no caput do artigo 37 da
Constituição Federal.
CLÁUSULA OITAVA; Todas as rendas, doações, repasses, contribuições dos usuários e outros receitas ohtidas pp.la GESTORA CONVENIADA, no exercício deste convênio,
r'evertel'õo ,ntegr'u,'8rlte 00 pütl'imónio do objeto gerido ou custeio dos programas,
IV - DA VIGÊNCIA E DA DENÚNCIA
A vigência iniciai do convênio fica restrita ao exercício fiscal de 2,007, com início em l° de março de 2.007, podendo ser prorrogada por iguais períodos, sendo que a denúncia deste convênio por qualquer dos partícipes, far-se-á através de documento formal, com antecedência mínima de 60 (sessenta) dias, respondendo cada partícipe pelas obrigações
assumidas até a data da efetivação da renúncia sendo que, na hipótese de denúncia ou
\
término do convênio, o patrimônio existente reverterá respectivamente a cada uma das
entidades conveniadas, que os cederam para a consecução deste convênio.
A alteração de quaisquer das normas deste convênio somente poderá ocorrer através de aditamento formal, com anuência dos partícipes.
V -
DO FOROFIco eleito o Foro do Comarca de Jaboticabal para dirimir quaisquer litígios resultantes da execução deste convênio, que não possam ser resolvidos no âmbito da Administração Municipal.
Jaboticabal, aos 02 de maio de 2007.
Presidente a
