Sistemas de dome de rede série Spectra HD DOME DE ALTA VELOCIDADE COM PAN/ TILT/ ZOOM DE ALTA DEFINIÇÃO

C3470PT / REVISADO 5-4-11

Empresa registrada na Organização de Padrões Internacionais; Sistema de Qualidade ISO 9001 Este documento pode ter sido atualizado desde a última

tradução. Consulte o documento em inglês como a fonte absoluta das informações mais atuais.

Sistemas de dome de rede série Spectra

®

_HD

DOME DE ALTA VELOCIDADE COM PAN/ TILT/ ZOOM DE ALTA DEFINIÇÃO

Características do produto

•Proporção de Aspecto de 4:3 ou 16:9; 960p a 20 imagens por segundo (ips), 720p a 30 ips

•1.3 Megapixel (MPx), 18X óptico, câmera de faixa dinâmica ampla (WDR)

•Capacidade de controlar e monitorar vídeos em redes IP

•Analítica incorporada incluindo alinhamento automático e detecção de movimento adaptável

•2 transmissões de vídeo simultâneas: H.264 duplo e MJPEG escalonável

•Rotação panorâmica contínua 360° a 400° por segundo •Protocolos suportados: TCP/IP, UDP/IP (Unicast, Multicast IGMP),

UPnP, DNS, DHCP, RTP, NTP e mais •Power over Ethernet (PoE) IEEE 802.3af

•Slots de expansão USB para alarmes e acessórios de áudio •16 tours de pré-posicionamento, 255 pré-posicionamentos de domo,

8 zona privadas

Sistema de dome com rede

A Pelco apresenta seu tomo da série Spectra

_{líder no setor ao mundo}

da alta definição. O Spectra HD imagens de vídeo ao vivo claras

como cristal na Internet usando um navegador padrão da Web

(Microsoft

_{Internet Explorer}

_{ou Mozilla}

_Firefox

_{). Com quatro}

vezes a resolução dos domos com definição padrão, o Spectra HD é

uma solução ideal para visualizar detalhes, tais como rostos, placas

de veículos, tatuagens, cartas de baralho (em cassinos) ou outras

características específica.

O Spectra HD suporta compactação de perfil H.264 High, uma

grande melhoria na qualidade em relação ao MPEG-4 e 20 vezes mais

eficiente que o M-JPEG. O sistema de dome possui uma

conectividade de arquitetura aberta para soluções de gravação de

softwares de terceiros, permitindo uma integração com praticamente

todos os sistemas baseados no IP. O sistema também é compatível

com os sistemas de gerenciamento de vídeo Digital Sentry

_{. Assim}

como todas as soluções para câmeras IP da Pelco, o Spectra HD

Endura Enabled

_{para gravar, gerenciar, configurar e visualizar v?rias}

transmiss?s ao vivo. Quando está conectado a um sistema de

segurança baseado em rede Endura

_{, o sistema de dome tem acesso}

ao EnduraStor

_{e ao EnduraView}

_{para proporcionar qualidade de}

imagem otimizada e eficiência da largura de banda.

O Spectra HD possui as mesmas facilidades de instalação e de

manutenção que você espera do Spectra. Cada sistema de dome

consiste em uma back box, um dome drive e um dome inferior.

O Spectra HD inclui uma opção de quadro modelos de back box:

embutido no teto, ambiental embutido no teto, pendente e pendente

ambiental. Todos os modelos ambientais atendem à NEMA Type 4X,

IP66 quando instalados corretamente.

Analítica incorporada

O Pelco Analytics melhora a flexibilidade e o desempenho do

Spectra HD. Oito comportamentos da Pelco são pré-carregados e

incluídos como recursos padrão. Os comportamentos da Pelco

podem ser configurados e habilitados usando um navegador padrão

da Web e são compatíveis com o Endura ou um sistema de terceiros

que suporta o sistema API analítico da Pelco.

Interface da web

O Spectra HD utiliza um navegador da Web padrão para

configuração e administração remotas potentes. Até 16 câmeras

podem ser visualizadas na mesma rede.

Inibição de janela

A Inibição de janela é usada para ocultar áreas privadas definidas

pelo usuário que não podem ser vistas por um operador. O Spectra

HD suporte até oito janelas inibidas. Uma área inibida aparecerá na

tela como uma janela cinza sólido.

PELCO ANALYTICS

O Spectra HD Series inclui oito comportamentos configuráveis pelo

usuário. A câmera é capaz de realizar até três comportamentos ao

mesmo tempo; embora, o número de comportamentos seja limitado

à potência de processamento da câmera e ao tipo de análise que

está sendo utilizadas.

Observação: O poder de processamento disponível é determinado

pelas configurações de padrões de compactação, resolução, taxa de

imagem, taxa de bits e configuração analítica.

Para cada comportamento, você pode criar diversos perfis

personalizados que contenham diferentes configurações de câmera.

Com esses perfis, você pode definir cenários diferentes para o

comportamento, que irão detectar e disparar alarmes

automaticamente quando atividades específicas forem detectadas.

Os comportamentos da Pelco podem ser configurados e habilitados

usando um navegador padrão da Web e são compatíveis com o

Endura

_{ou um sistema de terceiros- que suporta o sistema API}

analítico da Pelco.

Vários comportamentos da Pelco podem ser programados para

trabalharem durante um determinado tempo ou condição. Por

exemplo, durante o dia, a câmera pode ser configurada com o Object

Counting (Contagem de objetos) para contar o número de pessoas

que entra pela porta de um saguão. À noite, o operador pode mudar

o perfil para Camera Sabotage para disparar um alarme se uma

câmera for movida ou obstruída. Os comportamentos disponíveis da

Pelco incluem:

• Objeto abandonado: Detecta objetos colocados em uma zona definida e dispara um alarme se o objeto permanecer nessa zona por mais tempo do que o período definido pelo usuário. Um terminal de aeroporto é uma instalação típica para esse comportamento. Esse comportamento também pode detectar objetos deixados para trás em um caixa eletrônico, sinalizando uma possível clonagem de cartão.

• Movimento adaptativo: Detecta e rastreia objetos que entram em uma cena e, em seguida, dispara um alarme quando os objetos entram em uma zona definida pelo usuário. Esse comportamento é usado principalmente em ambientes externos com pouco tráfego para reduzir o número de alarmes falsos causados por mudanças ambientais. • Alinhamento automático: Detecta e alinha o movimento no campo de

visão da câmera. Quando o comportamento Alinhamento automático é configurado, o sistema automaticamente usa as funções panorâmica e inclinação para seguir a movimentação do objeto até que ele pare ou desapareça da área monitorada.

• Camera Sabotage: Detecta alterações de contraste no campo de visão. Um alarme é disparado se a lente for obstruída por tinta em spray, pano ou por uma tampa de lente. Qualquer reposicionamento não autorizado da câmera também dispara um alarme.

• Movimento direcional: Gera um alarme em uma área de alto tráfego quando uma pessoa ou objeto se move em uma direção específica. As instalações típicas para esse comportamento incluem portões ou túneis de aeroportos onde as câmeras podem detectar objetos movendo-se na direção oposta ao fluxo normal do tráfego ou um indivíduo entrando por uma porta de saída.

• Detecção de ociosidade: Identifica quando pessoas ou veículos permanecem na zona definida por mais tempo do que a definição do usuário permite. Esse comportamento é eficiente na notificação em tempo real de comportamentos suspeitos em caixas eletrônicos, escadarias e pátios de escolas.

• Contagem de objetos: Conta o número de objetos que cruza um fio de disparo ou entra em uma zona definida. Esse comportamento pode ser usado para contar o número de pessoas na entrada/saída de uma loja ou dentro de uma loja onde o tráfego é calmo. Esse comportamento é baseado em rastreamento e não conta pessoas em locais lotados. • Remoção de objetos: Aciona um alarme se objetos forem removidos de

uma zona definida. Esse comportamento é ideal para clientes que queiram detectar a remoção de objetos de alto valor, como uma pintura da parede ou uma estátua de um pedestal.

• Veículo parado: Detecta veículos parados perto de uma área sensível por mais tempo do que a definição do usuário permite. Esse comportamento é ideal para rampas de aeroporto, coerção de estacionamento, estacionamento suspeito, queda de tráfego e veículos esperando em portões.

O diagrama a seguir ilustra como o sistema de câmera interpreta vídeos em transmissão quando as analíticas incorporadas são configuradas e habilitadas.

OBSERVAÇÃO IMPORTANTE: NÃO DEIXE DE LER. A implementação de rede é mostrada apenas como uma representação geral e não tem a intenção de mostrar uma topologia de rede

detalhada. Sua rede real será diferente, exigindo alterações ou algum equipamento de rede adicional para acomodar o sistema ilustrado. Entre em contato com o representante Pelco local para discutir seus requisitos específicos.

SISTEMA SPECTRA VÍDEO SOBREPOSIÇÃO ANALÍTICA • CONFIGURAÇÃO • ALARMES

CARACTERÍSTICAS DO SOFTWARE

• 255 pré-posicionamentos • 16 tours

• ±0,1° de precisão de pré-posicionamento

• Menus multilíngues (inglês, espanhol, português, italiano, alemão, francês, russo, polonês e turco) • Proteção de senha

• 400°/s de velocidade de pré-posicionamento de panorâmica e 200/s de velocidade de pré-posicionamento de inclinação • Moldura discreta giratória com globo fixo selado

• 8 zonas privadas, programáveis em tamanho

• O recurso “Auto Flip” gira o dome em 180° na parte inferior do curso de inclinação • Parada programável com ações

• A panorâmica/inclinação proporcional diminui continuamente as velocidades de panorâmica/inclinação em proporção à profundidade do zoom

RECURSOS DA BACK BOX

De embutir no teto (ambiente interno)

• Back box única para aplicações em teto suspenso ou sólido • Requer um espaço de 13,30 cm (5,25 pol.) acima do teto e

8,25 cm (3,25 pol.) abaixo

• Espessura mínima do teto: 1,2 cm (0,5 pol.); máxima 4,3 cm (1,75 pol.)

• Rápida desconexão para dome drive • Construção de alumínio

• Adequado para uso em espaços com ar ambiental

Pendente padrão e ambiental

• Modelos-padrão e ambiental

• Pendente padrão disponível em acabamento preto ou cinza; Pendente ambiental disponível somente com acabamento cinza • Rápida desconexão para dome drive

• Construção de alumínio

• O modelo ambiental inclui proteção solar, ventoinha e aquecedor

Ambiental de embutir no teto

• Back box única para aplicações em teto sólido

• Requer espaço de 11.0 cm (4,4 pol.) acima do teto e 10.9 cm (4,3 pol.) abaixo

• Inclui aquecedor e ventoinha

• Espessura mínima do teto: 1,2 cm (0,5 pol.); máxima 4,3 cm (1,75 pol.)

• Rápida desconexão para dome drive • Construção de alumínio 19,0 (7,5) 13,2 (5,2) 20,8 (8,2) 8,8 (3,5) 15,0 (5,9) 15,0 (5,9) 26,9 (10,6) 21,8 (8,6)

(DOME AMBIENTAL COM PROTEÇÃO SOLAR EXIBIDA)

10,9 (4,3) 25,2 (9,9) 11,0 (4,4) 15,0 (5,9) 21,8 (8,6)

OBSERVAÇÃO: OS VALORES ENTRE PARÊNTESES ESTÃO EM POLEGADAS; TODOS OS DEMAIS ESTÃO EM CENTÍMETROS.

CÂMERA

Tipo de sensor CCD de 8,5 mm (1/3”)

Zoom óptico 18X

Resolução máxima 1280 x 960

Lentes f/1.6 (distância focal, 4,7 ~ 84,6 mm óptico) Proporção de aspetos 4:3 ou 16:9 Sensibilidade à luz f/1.6; 2.850°K; SNR >24 dB Cor (33 ms) 0,70 lux Cor (250 ms) 0,07 lux Mono (33 ms) 0,25 lux Mono (250 ms) 0,02 lux Recursos Dia/noite Sim Filtro de corte de IR Sim

Rastreamento IR Curvas 850 nm e 950 nm Faixa dinâmica ampla 60 dB

Controle da íris Íris automática com cancelamento manual Compensação de luz de fundo Sim

VÍDEO

Codificação de vídeo Perfil alto, principal ou de base H.264 e MJPEG

Transmissões de vídeo Até 2 transmissões simultâneas; a segunda é variável com base na configuração da transmissão primária.

Velocidade de quadros Até 30; 25; 24; 15; 12,5; 12; 10; 8; 7,5; 6; 5;4; 3; 2,5; 2; 1 (dependendo da codificação, resolução e configuração da transmissão)

Protocolos suportados TCP/IP, UDP/IP (Unicast, Multicast IGMP), UPnP, DNS, DHCP, RTP, RTSP, NTP, IPv4, SNMP v2c/v3, QoS, HTTP, HTTPS, LDAP (client), SSH, SSL, SMTP, FTP, e 802.1x (EAP)

Usuários

Unicast Até 20 usuários simultâneos dependendo da configuração da resolução (2 transmissões garantidas) Multicast Usuários ilimitados H.264

Acesso de segurança Protegido por senha

Interface do software Exibição e configuração do navegador da Web, até 16 câmeras Integração ao sistema Pelco Endura 2.0 (ou superior)

Digital Sentry 4.2 (ou superior) Integração ao IP aberto API da câmera IP Pelco Requisitos mínimos de sistema

Processador Intel® _Core™_{2 Duo microprocessador, 2,6 GHz}

Sistema operacional Windows® _{XP, Windows Vista}®_{, ou Mac}® _{OS X 10.4 (ou superior)}

Memória 2 GB de RAM

Placa de interface de rede 100 megabits (ou mais)

Monitor Resolução mínima de 1024 x 768, resolução de cores de 16 ou 32

bits-Navegador da web* Internet Explorer 7.0 (ou superior) ou Firefox 3.5 (ou superior). O Internet Explorer 8.0 (ou superior) é recomendado para configuração analítica

Media Player†_{Pelco Media Player}‡ _{ou QuickTime}® _{7.6.5 para Windows XP, Windows Vista ou QuickTime 7.6.4 para Mac OS X 10.4}

ANALÍTICA

Sistemas necessáriospara Pelco Analytics

Interface Pelco Software de gerenciamento de sistema avançado WS5200 em um sistema Endura 2.0 (ou superior)

API aberto As analíticas da Pelco permitem que as informações de transmissão se comuniquem pelo API Guide for Video Analytics da Pelco versão 0.55.30 (ou superior), disponível em Pelco.com/IP

*O Internet Explorer não é suportado pelo Mac OS X 10.4.

†_{Este produto não é compatível com o QuickTime versão 7.6.4 para Windows XP ou Windows Vista. Se você possui essa versão instalada no seu computador,}

precisará atualizar para o QuickTime versão 7.6.5.

‡_{O Pelco Media Player é recomendado para controle, suavidde e latência reduzida quando comparado ao QuickTime.}

Resoluções disponíveis Horizontal MJPEG

Perfil alto H.264 (Estrutura GOP IP)

MPx Largura Altura Relação do aspecto IPS IPS Recomendações de Taxa de bits (Mbps) IPS IPS Recomendações de Taxa de bits (Mbps) 1,30 1280 960 4:3 20 12,00 20 3,00 0,92 1280 720 16:9 30 12,00 30 2,90 0,49 800 608 4:3 20 5,15 20 1,75 0,31 640 480 4:3 20 3,25 20 1,20 0,23 640 352 16:9 30 3,60 30 1,15 0,18 480 368 4:3 20 1,85 20 0,75 0,13 480 272 16:9 30 2,05 30 0,75 0,08 320 240 4:3 20 0,80 20 0,40 0,06 320 176 16:9 30 0,90 30 0,35

GERAL

Estrutura

Back Box Alumínio

Dome Drive Alumínio, termoplástico Domo inferior Acrílico

Atenuação de luz

Fumê Perda de luz de f/0,5 Transparente Perda de luz zero Entrada do cabo (back box)

De embutir no teto Conexão para conduíte de 2 cm (0,75 polegada)

Pendente Através de suporte pendente com rosca 1,5 pol. NPT

Peso (aproximado) Unidade Embalagem De embutir no teto 2,4 kg (5,2 lb) 3,6 kg (8 lb) Ambiental de embutir no teto 2,8 kg (6,2 lb) 4,5 kg (10 lb) Pendente padrão 3,0 kg (6,5 lb) 5,0 kg (11 lb) Pendente ambiental 3.5 kg (7.6 lb) 5.4 kg (12 lb) Ambiente

De embutir no teto Interno Ambiental de

embutir no teto Externo Pendente, padrão e

ambiental Ambiente interno/externo Temperatura de Operação

De embutir no teto 0 a 50 °C (32 a 122 °F)

Pendente-padrão (Não pressupõe fator de resfriamento) Máximo 45 °C (113 °F) máximo absoluto; 35 °C (95 °F)

máximo sustentado

Mínimo –4 °C (25 °F) de mínimo sustentado Ambiental de embutir no teto,

Pendente ambiental (Não pressupõe fator de resfriamento) Máximo 60 °C (140 °F) máximo absoluto;

50 °C (122 °F) máximo sustentado Mínimo –51 °C (–60 °F) de mínimo absoluto; evita

o congelamento em mínimo sustentado de –30 °C (–22 °F); degela 2,5 mm (0,1 pol.) em 3 horas depois de ligada a –30 °C (–22 °F) Área projetada efetiva (EPA) 20,5 pol.2 _{(sem suporte);}

1,20 m2 _{(47 pol.}2_{) (com suporte Série IWM)}

MECÂNICA

(Somente dome drive)

Velocidade variável 0,1° a 400° Precisão de pré-definição ±0,1°

Movimento de panorâmica 360° de rotação panorâmica contínua Inclinação vertical +0° a –90°

Velocidades de pan/tilt manual

Pan 0,1º a 80°/s de operação manual, 150°/s Turbo

Tilt 0,1º a 40°/s de operação manual, Velocidades de pré-posicionamento

Pan 400°/s Tilt 160°/s

ELÉTRICA

Portas Conector RJ-45 para 100Base-TX Auto MDI/MDI-X

Autonegociar/configuração manual Tipo de cabeamento Cat5 ou melhor para 100Base-TX Tensão de entrada 18 a 32 VCA; 24 VCA nominal

22 a 27 VCC; 24 VCC nominal Potência de entrada

24 VCA 23 VA nominal (sem aquecedor); 73 VA nominal (com aquecedor) 24 VCC 0,7 A nominal (sem aquecedor); 3 A nominal (com aquecedor) PoE IEEE802.3af (sem aquecedor)

NÚMEROS DE MODELO DO SISTEMA

NÚMEROS DO MODELO DO COMPONENTE

*Use os domes inferiores pendentes com as back boxes ambientais para teto e pendente.

CERTIFICAÇÕES/CLASSIFICAÇÕES/PATENTES

• CE, Classe A • FCC, Classe A • Listado por UL /cUL • C-Tick

• Patentes dos EUA: 5,931,432; 6,793,415 B2; 6,802,656 B2; 6,821,222 B2; 7,161,615 B2

• Atende às nomras NEMA Type 4X e IP66 quando instalado corretamente (B5-F-E e B5-PG-E)

Tipo Cor da back box Dome inferior HD, 1.3 MPx, 18X Cor

De embutir no teto, em ambiente interno

Preto com anel de acabamento branco

Fumê S5118-FW0

Transparente S5118-FW1 Embutido no teto do

ambiente

Preto com anel de acabamento preto Fumê S5118-YB0 Transparente S5118-YB1 Pendente, padrão Cinza Fumê S5118-PG0 Transparente S5118-PG1 Preto Fumê S5118-PB0 Transparente S5118-PB1

Pendente, ambiental Cinza Fumê S5118-EG0

Transparente S5118-EG1

Back box Dome inferior Dome drive

B5-F HD, embutido no teto, cinza LDHQF-0 Alta qualidade, fumê, emburido no teto D5118 HD, 1.3 MPx, zoom óptico 18X B5-F-E HD, embutido no teto ambiental,

cinza LDHQF-1

Alta qualidade, transparente, embutido no teto

B5-PG HD, pendente, cinza LDHQPB-0 Alta qualidade, fumê, pendente B5-PB HD, pendente, preto LDHQPB-1 Alta qualidade, transparente, pendente B5-PG-E HD, pendente ambiental, cinza

Pelco by Schneider Electric

3500 Pelco Way, Clovis, Califórnia 93612-5699 Estados Unidos

EUA e Canadá Tel. (800) 289-9100 Fax (800) 289-9150 Internacional Tel. +1 (559) 292-1981 Fax +1 (559) 348-1120 www.pelco.com

SUPORTES RECOMENDADOS

Domes de embutir no teto

SD5-P Painel de embutir no teto de 61 x 61 cm (2' x 2') , construção em alumínio, substitui a placa de embutir no teto de 61 x 61 cm (2' x 2').

SCA1 Grade de apoio para B5-F; para uso em aplicações de telhados.

Domes pendentes

BB5-PCA-BK Adaptador de conduíte pendente, preto BB5-PCA-GY Adaptador de conduíte pendente, cinza Série IWM Suporte de parede, com ou sem

transformador de 100 VA e 24 VCA; acabamento em preto ou cinza;

pode ser adaptado em aplicações de canto, parapeito e poste

MRCA Suporte de teto, preto

PP4348 Suporte de parapeito (terraço) PP350/PP351 Suporte de parede de parapeito/terraço Série SWM Suporte compacto de parede, acabamento em

preto ou cinza; pode ser adaptado em aplicações de canto ou poste

FONTES DE FORÇA RECOMENDADAS

Série MCS Interna, fonte de força de 24 VCA Série WCS Externa, fonte de força de 24 VCA Consulte as especificações de fonte de força individuais para obter mais informações.

Pelco, o logotipo da Pelco e outras marcas comerciais associadas aos produtos Pelco mencionados nesta publicação são marcas comerciais da Pelco, Inc. ou de suas afiliadas. Todos os outros nomes de produtos e serviços são de propriedade de suas respectivas empresas. A disponibilidade e as especificações do produto estão sujeitas a alterações sem prévio aviso. ©Copyright 2011, Pelco, Inc. Todos os direitos reservados.