Estandar
i
zaci6
d
e
la
s
metodoiogfas
para
e
valuar la calidad
del pr
o
du
c
to
(
animal vivo,
c
anal
,
carne
y
g
r
asa)
e
n los rumiantes
Coordinadores:
V. Cafieque
La respollSabilidad pOl' las opiniolles emitidas en csta puhlicacion cOlTcspondc cxclusivamcntc
a los autorcs dc las mismas.
Prohihida la reproduccioll. induso parcial. sin <llllOrizacioll de los autores y delinstilllto Nacional de Invcstigacion y Tecllologia Agraria y Allll1Cntaria (IN!A).
FOIO portada: Vaca Asturiana. Autor: Joaquin Pastor.
, 2005 [N[A
Edita: Instituto Nacional de Investigacioll y Tecllologia Ag.raria y A!imcntaria Minislerio de Educaci6n y Ciencia
[SBN: R4,)49S,509,9 [SSN: [577-][6) N[PO: 655,1I5,00S, [
Dep6sito Legal: M. 48.850-2005
rotomceanica: Cicegraf, S. L. -Agustin Calvo. 10 -2S043 ivlADR!D Imprime: E!Ca. S. A. - Pol. Ind. ((Las iVlonjas» -Torrejon de Ardoz (!,vladrid)
COLOMER-ROCHER F. K[RTON A.H .• MERCER G.1K .• DUGANZ[CH D.M .. [9n. Carcass compo-sition or New Zealand Saancn goats slaughtered at different weights. Small Rumin Res 7, I (j 1-173. DELFA R., 1992. Clasificacion de canales ovinas en ]a C.E.E. EI Quinlo ellarlo. Serie Estudios Agrarios.
Dirccci6n General de Promocion Agraria. Departamento de AgricullUra, Ganadcria y Montes. Dipu-tacion General de Aragon. 117 pp.
DELFA R., 2004. Los ultrasonidos como prcdiclorcs del rcparlo deltejido adiposo y de la composici6n tisular de hi canal ell cabras adultas. Tesis Doctoral. Facultad de Veterinaria. Universidacl de Zaragoza (Esp,,,]a). 230 pp.
DELFA R., TEIXEIRA A., 1994. Dalos no publicados.
DELFA R., TEIXEIRA A., GONZALEZ c., [994. Crccimicnto y desarrollo de los depositos adiposos del cucrpo de la cabra Blanca Celti~crica. Rcv Portugllesa de Zootccnia l( I). 131-155.
DELFA R., TEIXEIRA A .. CiONZALEZ C .. 1995a. La eonformacion C0l110 predielOra de la calidad dc la callal y de las difcn:ntes piezas de.la misma, en eabras adultas. Aetas de las XX .lornadas de la SC:Oc. 78. DELfA R., TEIXEIRA A., GONZALEZ C. 1995b. La conformacion COIllO predictora de los depositos adiposos del ellerpo y del peso de las diferentes piezas de la canal. en cabras adultas. Acias de las XX Jornadas de la SlOe. 79.
DEVENDRA C., 2000. Challenges for rcsearch and developmcnt of goats. Proc 7110 Inter ConI' Goals, Tours (Francia) II, HH7-HH9.
DEVENDRA C, BURNS I'd .. 19H3. (ioal production in the Tropics. COllllllOIll Wealth AgriclilturalBll-reaux. Unwin Brothers Limited, Old Working, Surrey U.K.
FEHR P.M., SAUVANT D .• DELAGE 1. DUMONT O.L .. ROY G .• [976. E[TeC! of feeding methnds and age al slaughter on growth pcrformances and carcass characteristics of entire young male goats. Livcst Prod Sci 3. 183-194.
GONZALEZ e., DELFA R., TE[XE[RA A .. VU1L E., 1996. The conformation as predictor of carcass quality ofac1ult Blanca Celt iberica goats. 47Th Annual Meeting of the EAAP, 328.
KEtvlPSTER A.1. CUTHBERTSON A .. HARRINGTON G .. 1982. Carcase evaluation inlivcstock bree-ding. Production and marketing. Ed. (iranada. London. 306 pp.
K[RTON A.H .. 1970. Body composition and meat quality of the New Zealand feral goats (Capra hirclls). N.Z.J. Agric Rcs 13, 167-181.
K[RTON A.1-1., ULYATT M.J .. BARTON R.A .. 1959. Composition ofsomc fat-free carcasses and bodies of New Zcaland sheep. Nature 184, 1724-1725.
LAPlDO 1.K .. 1973. Body composition of male goat and chcracterization of their depot rat. Disscrtation Abstraes International 834, 5755.
LEBBIE S.M.B .. 2000. Organitation of gota research: the African perspectivas. Proc fib [ntcr ConI' Goals. Tours (francia) II, 890-X91.
tvkGREGOR B.A., 1984. Goal production and rescarch in the Tropics. Proceedings ofa workshop held at the University of Que ells land, Brisbane, Auslralia. 82-90.
MORAND-FEHR P .. 1981. Growth. In: (ioat Production. Ed. Gall. C AcademiC Press, London, 253-283. MORANO-FFHR P .. LEBBIE S.H.B .. 2004. Proposals for improving the research efficiency in goats.
Small Rumin Res 51. 145-153.
OWEN 1.E., NORMAN G.A .. PHILBROOKS C.A .. JONES N.S.D .. 1978. SlUdies on meal production characte-ristics ofI3otswana goats and shccp. Part 111. Carcass tissue composition and distribution. Meat Sci 2. 59-74. SENDIM A., ALl3IAC 1., DELFA R .. LAHOZ E. 1999. Quality perception orligbt lamb carcass.
Archi-vos de Zootecnia 48( 1 X2), 187-196.
TEIXEIRA A., DELfA R., PEREIRA E., 1993. Evaluaeion cle la conformacion y estimacion de la COIll-posicion de las canales de eabritos de raza Serrana del Parque Natural dc Montesino (N.E. de Portu-gal). [TEA [2,6(,0-662.
TE[XE[RA A .. AZEVEDO 1. DELFA R .• MORAND-FEHR P .. COSTA
c.,
[995. Growth and deve[op-Illcnt ofSerrana kids from Montesinho Natural Park (NE of Portugal). Small Rumin Res 16,263-269. TEIXEIRA A., DELFA R., GONZALEZc.,
VUll E .. 1996. Thc conformation as prediclOr of body hit depots and thc weight of the differcnt carcass joints of adult Blanca ccltiberica goats. 47th Annual Me-cting of the EAAP, 234.WILSON P.N., 1958. The effect of plane nutrition ofthc growth and development oi'lhe East African Dwarf Goat. II. Age changes in the carcass composition of female kids. J Agric Sci Camb 51,4-21. WOOD J.D., 1984. Composition and eating quality of goats meat. Goat production 1984, Proceeding of
the inaugural Conference of the goat produccrs association of Great Britain.
[88
•
4.2.
Composicion
regional
y tisular de la
canal caprina
R.
Delfa"",
A.
Teixeira
2y
F.
Colomer-Rocher**
4.2.1.
Composicion regional
0anatomic"
EI estudio de la cOlllposicion regional 0 anatomica se rcaliza mediante la utilizacion del
des-piece que, scg11l11a legislacion, es la accion de scparar determilladas partes anatomicas de la
ca-nal en base a divisiones establecidas por intereses comerciales.
Existen diferentes definiciolles seglltl autores, as! para Sailudo y Sierra (1986), es el arte
complejo que trata de adecuar unos Tlulximos beneficios a un us gustos delmcrcado,
dividien-do la canal en diferentes trozos a los que se 1cs adscribe distintas categorias.
Para Delfa ct af. (1992) es el arte de carniceria que consiste en separar de la canal mediante
cortes, regiones anatomicas de distinto valor cOlllercial. En teorla las regiones anatomicas
se-paradas deberian integrar grupos l11usculares homogeneos de similar calidad y de idcntica
pre-paracion culinaria.
Esenciallllente existen dos tipos de dcspieces:
COlllerciafc.';. Varian scgun paises. regiones. provincias e incluso comarcas 0 local
ida-des, ya que !"undamentalmente cstan inspirados en las tradiciones culinarias.
NOl"mafizados. Generalmente cada pais ha propuesto un despiecc normalizado con
f'i-nes de investigacion 0 de formacion de escandallos. Los despieces de referencia
nol'-malizados deben de cumplir seglll1 Boccard y Dumont (1955). una serie de condiciones:
ReposaI' sobre bases anatomicas dcfinidas. muy concretas y r<'lciles de identificar. Scr simples y racilmente reproducibles, prest,:lndose a Lin Irabajo en serie.
Asemejarse en
1
0
posible al despiecc comercial tradicionalm<'ls COI11Llll y empleado en el pais. Respetar grupos mLlscLilares de fUllcion y cali dad similar.10
que permite estudiarlus tanto en valor absoluto como los cocricientes de aloilletria (Dclfa ef af., 1992). 4.2.1.1. Despiece de re./el"ellcia Ilorllw/i:::adu pam capril/os de CO/Oilier-Rocher et al.(19871' 1988)
Prescntacion de la canal
COil el fin de norlllalizar la presentacion de la canal para realizar las meclidas oportunas de
engrasamicnto, con formaci on y apreciar sus caracteres externos es llccesario disponer de lin
I Unidad de Tecnologia en Produccion Animal. CenLro de lnvestigacion y Tecno1ogia Alimenlaria de Aragon.
Apdo. 727. 500tlO Zaragoza (Esp<n1a).
:' Escucla Superior Agraria. lnstilUto Politccnico de I3raganr.;a. Apdo. 172. 530 I-X55 I3ragam,:a (Portugal).
*
Correo clectronico: rdelfaiQ!aaragon.es**
EI doc/o/' /-iwlcisco Colollia Roche!: insiglle illl'l!Sliglido/' sobre la calidat! de la callal F came de1'11111/(/11-/csJa{fecio el 3 de agos/o de 2(}()4. Es/e lmhajo quiac sa II/I jJequei"io home/wje /wcia Sil persona r ohm.
QIIC-rClI/o.\' (lsimiSlllo dade las gracias po/' SIIS ell.le/llln:as.r Imellos mOil/eli/os qlle plldill/oS cOII//}{I/'lirjlll1lO II d
m
e
t
oda
li
n
i f
or
m
e
d
e
pr
ese
nta
cion
ys
u
s
p
e
n
s
i
o
n d
e
l
a can
al.
De
b
e sus
p
c
nd
erse de los co
r
vc
j
o
-nes
COilga
n
chos
d
e d
im
e
n
s
i
o
n
cs es
t
a
n
dar.
si
n q
u
e
l
as ex
tr
e
mid
ade
s pos
t
c
ri
o
r
es sea
n
c
ru
za
das,
Las es
p
al
das de
b
e
n q
uedar
lib
re
s, s
in q
ue b
s ex
tr
e
m
ida
d
es an
t
c
ri
ores se
an alada
s al
c
ll
c
li
o.
Defi
n
i
c
i
on de la ca
n
a
l
La ca
nal
comprc
n
de c
l
c
u
e
rp
o e
ll
lc
ro del a
ni
ma
l
dcspu
cs
de sac
r
ificado, sangrado, desa
ll
a-do
ycvisc
e
r
ado. Si
n
ca
b
cza (se
p
ar
ad
a por co
rt
e e
n
tre
el
occi
p
i
tal
yla pr
i
mcra ver
t
e
br
a ce
r
v
i-cal), sin p
i
es ni pa
t
as (s
eparad
os e
n
t
r
e
l
a a
rti
c
ul
acio
n
car
r
o-
m
c
t
ac
arp
i
ana
yt
ar
so-
m
e
tat
ars
i
a
-n
a). La ca
n
a
l
rc
t
ie
n
e
la
cola
)
los pila
res y
r
eg
i
on
p
e
ri
fe
ri
ca ca
rn
osa
de
l
di
af
ragll1a
,
lo
s
rii"i
o
n
cs
y
l
a gra
sa pe
r
i
rr
cna
l
yde 1
a ca
v
idad
p
e
l
v
i
ca. c
l
t
i
mo
ylo
s
t
es
ti
c
ul
os en
lo
s
ma
c
ho
s no cas
tr
a-dos
. Los o
r
ga
n
os men
ci
onados se
r
e
t
ie
n
e
n
porque su
desarro
ll
o pue
d
e ser
uni
n
d
ie
ad
or va
l
ioso
de
l
a cdad bio
logi
ca de
l
a
ni
ma
l
yd
e
l
grad
e de e
n
g
r
as
am
i
en
t
o.
Mc
todol
og
i
a de
l
des
p
ieee
D
csp
u
es
d
e sepam
r l
a co
l
a
a
ni
ve
l
d
e
Slli
m
p
ln
n
t
e,
l
a c
a
na
l
se d
i
v
i
de e
n
dos me
dia
s c
an
ales,
ta
n
simct
r
icn
s
C01110sea pos
ibl
e, media
nt
e
cOrlesag
i
tal
d
e
l
a colu
m
na ve
rt
e
b
ra
l.
Yc
lI
y
os pesos se
re
-gis
tr
a
n
. Cada
lIn
a de e
lia
s con
ti
ene
u
n
r
i
il
o
n
yl
a mi
ta
d
co
rr
espo
n
d
i
ente de
l
a g
ra
sa ren
a
l
yp
c
l
v
i
ca.
D
c
l
a
m
e
di
a ca
ll
a
I
d
e
re
dl<l
se scpara
l
a grasa
p
c
l
vica y
r
ena
l
ques
llmad
as a
la
s
d
e
l
a med
i
a
canal izquie
r
da
dancomo resultado e
l
peso de
l
a grasa pc
l
vlc
a
yre
n
a
l
to
t
al
d
e
l
a canal. Ln
me-d
i
a cana
l
i
zqu
i
erda se des
ti
na a d
i
seccion prev
i
o desp
ieee en ci
n
co
r
eg
i
o
n
es a
n
a
t
o
m
ic
a
s
.
a)
Espa
l
d
a
La
espa
l
da es se
p
a
rada
del
a
medi
a ca
n
a
l
izq
u
ierdn
segl
ln
e
llll
c
t
o
do d
e
co
r
te n
orma
li
zado
dcl'
i
nid
o po
r
Boeca
rd
yD
umo
nt
(1955),
m
oll
i
fieado
por Colome
r
-
R
oc
h
e
r
ef al.(
1
98
8)
. Es
ta
pieza cOlllprcnde las regiollcs a
n
atomicas, cscnp
u
l
ar, brn
quin
l
y an
t
eb
r
aq
u
ia
l.
Subase osea
es-tf!f
or
mad
a
p
o
ri
a cscfl
p
u
l
a
,
h
lllnero. r
adi
o, Cl
l
b
il
o
yh
u
csas de
l
carpo (
p
isci
f
orme,
p
ir
am
id
a
l
,
se-m
ilu
na
r, esc
a
foi
d
e-u
nc
if
o
rm
c
yca
pit
o-
t
ra
p
ezo
id
e).
La
sepa
r
ac
i
on de
l
a es
p
a
lda
esta
d
e
fillid
a
p
O
l' c
u
at
r
o li
n
en
s
d
e co
rt
e
q
u
e
se
m
uest
r
a
n
e
n
I
n
F
i-g
u
ra
4
.2.
1
. [
I
li
m
i
t
e
p
os
t
e
r
io
r
(
li
n
e
a D
E) es
p
e
r
p
e
ndi
c
ula
r
a
l
do
r
so
d
e
l
a can
al
ypas
a
por
eI
p
un-t
a C q
u
e se
d
e
t
er
min
a
m
e
di
a
nt
e u
n
a
in
cis
i
o
n
rca
l
iza
d
n can In p
u
n
t
a de
u
n c
u
c
h
i
ll
o por la cara
in
-t
erna del
cos
tilla
r e
ntr
e
la
5"
y6" cos
till
a. EI
p
unta E se s
il
llU
cnt
r
e
la 5
a y 6;1a
r
t
iculac
i
on
costa
-
condra!.
L
a linea E
P
cs cl
li
mite in
f
er
i
or, sig
lle pma
l
e
l
o a
l
dorsa,
p
a
r
tiendo
d
e
l p
u
n
ta E ya
c1ef
i
nido, y
t
ermina e
n l
a
p
u
nta d
e
l p
ec
h
o (p
u
nto
Pl
.
E
l
li
mit
e sup
er
i
or (l
in
ea
D
V) corresponde a
l
dorsa re
spetando
elcar
tfla
g
o de
p
r
o
l
o
n
gac
i
on de
I
n escflp
ul
a. Fi
ll
a
lm
e
n
te el
limite
a
nt
e
ri
o
r
(VU)co
mi
c
n
z<I e
n
e
l p
u
nt
o
V a
niv
el de
l
b
o
r
d
e
ant
er
i
o
r
de la
ap
ofi
s
i
s cs
p
inos
a d
e
101 cuart
a ver
t
eb
ra
ce
r-v
i
ca
l
y pasa pa
r
e
l
punto U a
nivel
del b
orde
p
os
t
er
i
or de
l
e
u
e
rp
o
de la cuarta vertebra c
e
r
vica
l.
Dc
lilll
i
t
ados
l
os p
un
t
a
s
d
c
s
c
r
i
t
os s
c ini
c
i
a
I
i.!
sepa
r
ac
i
on de
la
es
pa
ld
a
rcal
i
z
a
nd
o ca
n
e
l
Cll-chil
l
o u
n
cor
t
e q
u
e s
i
gue
l
a lin
ea DE q
ue afecta los
Jl1
llS
Cu
l
os cu
t
a
n
eo
(M. Clital/CliS t/"lll/ci) yc
l
dorsa
l
anello
(M. Latissimlis dor ... ·i) yu
n
cor
t
e a
1
0 largo
de la linea EP afect
an
do
a
los ml
l
scll
-l
os
pectorale
s
(M. Pectoralis deseelldens; M. Pecfomlis 'rmlj'l'erSIfS; M. Pectoralis ascel/t/ens)...
Figurll 4.2.1.
Esquema de corle de In espaldn.
y
levan
t
an
d
o
l
a espa
l
da se separa
cs
t
a
de
l
cucr
p
o
d
e las cos
t
i
ll
as
yd
el
cstc
rno
n
II
cga
ndo al ca
r-ti
l
ago
depro
l
o
n
gac
i
o
n
de I
n escap
uln, se
pa
ni
ll
dol
o d
el 11l
ll
SC
u
io se
rrato v
en
tr
a
l
lO
r
ac
ico
(M. Se -rra/us velllralis Ihoracis).D
c cs
t
e modo c
l
ca
rti
lago
d
e
p
ro
l
o
n
gac
i
o
n
de
11.1escapu
l
a qlle
da
i
n-t
egrud
o
e
n
l
a es
p
a
ld
a.
EIco
rt
e
VUh
a
seee
i
o
n
a
d
a
los
lll
ll
sc
ulos
de
l
a
r
eg
i
o
n
ce
r
vical
b
r
aqu
iocefa
li
ca
(M. Brachiocep/w/iclIs) ye
l
O
l11o
lr
an
sverso
(M, OmOIr(lIlSFersarills)ya
ll
e
-v
an
tu
r
l
a es
p
al
da
l
a
gras
a q
ue e
n
v
ll
e
l
ve
a
l
gang
li
o
p
rcesca
puJar d
e
b
e q
ll
e
d
a
r in
teg
rada Cil
Ia m
is-m
a. Fi
nal
mente se des
p
rc
n
de
la es
p
nlda separan
d
o el
lll
ll
scu
l
o c
u
l<
ln
co a
10l
argo de la
l
i
n
ea
VD.b)
B
a
j
os, fai
ll
a, pecho
0alc
orzadi
zo
E
sta
pi
ez
a
co
mpr
ende
l
a reg
i
on ana
t
o
llli
ca de l
a par
e
d
ab
domin
al
y
m
itad ve
n
tral de
l
a
t
o
ni
-ci
ca
(
F
i
g.
4.2.2). Pun
t
os a
n
a
t
o
mi
cos de
r
e
f
e
r
e
n
ci
a
A y B. EIpunto A
co
rr
es
p
o
n
de a la i
n
te
r
secc
ion
Nombre de las piezas I. Espalda II. Pierna III. Costillar IV. 8ajos V. Cuello
"
Categoria de las piezas
segun preferencias de los consumidores Primera Extra Extra Segunda Segunda
Destino culinario sugerido
Para asar al horno Para asar al horno Para asar a
l
homo Para guisar Para guisarde Iii pared dorsal dcJ it{ ReCllfS abdolllilli.\" y cllimite ventral de la porcion carnosa del
M.
Obliqlllls i11lenlllS abdomillis, en el plano de la articulacion de la quintay sex
ta vertebra lumbar. EI pun-to B corresponde
a
l(l cxtremidad crnncal 0 manubria del esternon.EI corte 0 seccion que ulla ambos puntas dcbc hacerse paralelo a la columna vcrtebral,
co-mCllzando en clligulllcnto inguinal. Par consiguiente, el cordon teslicular, el testiculo y In gr a-sa inguinal en los mrlchos y la grasa de la ubre Cll las hem bras quedan incluidos cn csta piela. c) Pierna
Esta piela comprcnde las rcgiones anatoillicas sacra, glLlteo femoral 0 crural y de la pierna.
Su base osea, desde su porcion distal, cst a constituida pOI' los hucsos del tarso (cuboide-esca
-foide, gran cUllciforme. pequeno clIllciforme. astragalo y ca!cfllleo). de la pierna (tibia y rll
di-mcntos del pcrone). del musIc
(
felll
U!'
y rO
llila) y pOl' los huesos de la cintura pelviana (ileon.isqllion. pubis y sacro, cortados sagitalmente).
Puntas anatomicos de referencia
C
yA. EI puntoC
corrcspondc ala articulacion entre laquin-la y sexta vertebra lumbar. EI corte C-A debe haccrse perpendicular al plano sagital de la ca-nal. Si dicho cOrle se hicicse entre 1:1 Llitima verlebra lumbar y 1<1 primera sacra, afectaria al bo r-de anterior del ileon. En las cabras el nLlIllcro de vertebras lumbarcs cs de seis.
tI)
Cue
llo
Esta piela comprende la region anatomica del mislllo nombre. Su base osea csta cOllstituida
por las sicte vertebras cervicalcs. PunlOS anatomicos de refercncia: D y
B.
EI punto D corr cs-ponde a la arliculacioll entre la iiltima vertebra cervical y la primera tonicica. [I punto 13, yadescrito, correspondc al extrcmo cruncal del manubria del cstemon. EI corte D-B debe
hacer-sc siguiendo cl borde craneal de la primcra costilla.
cj Cosli
ll
ar
La separacibn de las cuatro piezas descritas pennite obtcner esta quinta pieza nnatomica. Los puntos allalomicos dc rcferencia son, pOl' consiguiente, A, B, C y D.
EI dcspicce propuesto se sustcilta. no solamcl1Ic en los puntos anatomicos de refcrcncia de s-critos. f{lciles de identificar en la canal. sino adem:"ts. en el hecho de que el conjunto de mils -culos contenidos cn cada pieza corresponcie a rcgiones anatomicas dc funcion similar.
4.2.2.
Composicilin
tisulllr
0hi
stohigica
Como indican Delfa el al. (1992), es el tipo de composicion m{ts illlportante, ya que es sin
duda alguna el que
I
m'ts
innuye ellia calidad comcrcial de la canal. El an,l1isis directo de los te-jidos de la c(lI1al sc basa en la diseccian completa. aisl;'lIldose 0 sepanindose mediante la
utili-zacion del bisturi {rCS grupos dc tejidos: tejido adiposo, Illuscular y aseo. La utilizacion del bi s-luri la considefamos indispensable al objclo de consegllir una alta prccision en las disecciones, algo que seguramcllte no 10grarel11os en canales ligcras con la utilizacion del cuchi110.
192
T
En la especie caprina, al igllal que en la ovilla, 1<1 composicion lisular mcrece un particular interes ya que al consumidor Ie Ilcgan indiscriminadamcnte la grasa. I11llsculo y hucso
Y
los Ires SOil pagadosa identico prccio. rcgulado imicCimente por la piela en la que se ubiquen (Saiiudo y Sierra, \986). Ademas del interes que prcscnta el cSludio dc In cOl11posicion histologica de las difcrcnlcs piezas ana-lomicas en los pIanos lOOh~Cllico, tecnol6gico y economieo, segLll1 l30ccard el al. (1966), puede tam -bien contribuir ala elaboracion clc Ull metodo inclircclo de la mcdida de la composieion corporal.
Pa-ra Boccard y DUlllont (1976). es imponante cOllsiderar la composici6n tisular de 1<1 can(ll poria gran
variabilidad que ella present a (Tabla 4.2.1) Y sus consecncllcias sobre el valor carnicero. Su conoci
-miento permitini establecer lin balance preciso de las aptitudes de los animales segim Sll formacion de tejidos, trntandosc de apreciar los tipos gcncticos 0 de cOlltrola!" los sistemas de produccion.
Bajo el aspecto cientifico, una correcta Illclodologia de diseccioll y despiece normalizado. permite obtcncr datos de lin valor biologico inapreciable que, en modo algullo pue<ien ser ob-tenidos, por ejcmplo, con el anal isis quimico de la canal, c:ilculos sobre el crecimiento alomc -trico de los dif"crcntcs tejidos, de las distintas piezas de la canal. Los eSludios sobre el cree i -miento diferencial de los depositos adiposos respecto a la grasa total y los concernientes a la grasa en las difcrentcs regiones ill1atomicas de In canal con relacion a sus rcspectivos depositos
Tabla 4.2.1. Composicion lisular de 1<1 canal de diferentes genolipos
Grnolipo PVC PCF % % IYfI
(Iig) (t(g) mllsculo IllIeso g:rasa Referencia
Alpina 16.2 7.5 67.3 24.4 5,1 Felli' el al.. 1976
n '
- -.,) 10,3 67.9 22.8 6.8
27.6 II.) 67.2 22,5 7.1
3S.6 12,9 6S.6 21.9 7.1
Agrupaci61l Caprina Callaria 4.0 59/) 37.6 2.7 Lopez. 1990
12.0 63.7 26,9 9.4
M urciano-Granadi na 6.3 3.2 60,S 22,1 17.4 Colomcr-Rocherelal., 1991 Suancn de Nueva Zelanda. ).0 60.5 26,1 10.0 Colomcr-Rochcr el aI., 1992
machos 111.0 59.8 23,6 11.8
20.0 59,6 21,5 14.0 30.0 59,6 20.4 15.4
40.0 59,6 19.6 16,6
50.0 59.6 19.1 17.6
Sannen de NUCV:l Zclanda, 111.0 61.8 24,6 10.6
hembras 20,0 54.1 17.1 21.6
30.0 50.1 13.8 32.8
Saanen x Angora 15,8 66.7 20.0 11,2 Hogg el 01.. 1992 64.4 19.1 14.4
Verata 14.8 7,0 60.7 21.8 15.3 Serrano y Falagan, 1992
Florida 22,0 10.9 69,0 2 1,7 9,3 Johnson el al.. 1994 Nubian x Florida 19.3 9.6 68,3 21,2 10.5
Spanish x Florida 19.0 9.5 68,0 20.4 I 1.6
Tabla 4.2.1. Composici()t1 tislliar de la canal de diferentcs genotipos (conlinuaciilll)
Genotipo
p
vc
rCF % % % Referenda(kg) (kg) Illllsculo IlIleso grasa
Negra lndigena lraqui 21,5 63.6 34,2 2,1 Tahir el a/., 1994
Blanca Celtiberica (doblcs) II,S
SA
64,6 23.5 11.9 GOllz.ilel et III., 1995Scrrana 13.7 6,9 59, I 27.6 13.3 Teixeira el 01 .. 1995
Florida Sevillana X,2 4.2 57.1 26.6 15,4 Alvarez y Pena, 1996
11.2 5.7 57.2 24, I 17,8
14,5 7,6 57.S 23.2 IS.S
Criolla, macho 18,8 12,11 59,5 23,5 13,2 Gallo elill.. 1996
Criolla, hcmbra 17.5 12,0 58,0
22.1
16.3Blanca Celtiberica (seneillos) 11,5 5.8 62,0 21.9 16,1 Gonzalez el (II .. 1997a
Angora (sencillos) 11.2 5,2 58.6 22,5 18.9 Gonzalez ef al., 1997b
Angora (dobles) 10,7 4 ,? - 59,3 24,4 16.3
Boer x Spanish 38.2 21,2 57,8 26.5 15,7 Oman ef al., 1999
Spanish 33,5 19.2 57,6 27.6 13,4
Boer x Spanish 3R,2 21,7 57.S 26.5 15.7 Oman el a/., 2000
Spanish 33.5 19.0 58.4 27,9 13,6
Boer x Angora 36,S 211, I 55.0 25.5 19.4
Boer x Spanish 32,4 15.11 57,7 26,1 16.2 Cameron et al., 200 I
Spanish 25,4 II. 9 57.6 28,9 13,5
Boer x Angora 3004 14.1 55,7 lX,1I 16.3
Boer 14,11 76,6 211.6 10j Tsbabalala el 01 .. 2003
Tllllecina 31.3 14.5 58,8 23.3 15,2 Alii L'f 01..2003
Blanca Celt iberica 57, I 27.7 6004 16,2 23.4 Dell''',2004
PVS: peso vivo sacrificio.
reF
:
peso canal fda.grasos, solo han sido posibles gracias a los trabajos de diseccion. Si esta lecnica sc compl e-menta con la separacion de la grasa visceral, cs posible determinar el reparto de la grasa en el cuerpo del animal en SllS diferentes depositos adiposos, grasa subcut{Ulea, intermuscular, pcl-viea, renal, omental, mesenterica, etc. (Oclfa et al., 1989 y 1994; Teixeira c( al.. 1989).
4.2.2.1. Tecniea de fa di:';eccion
E1 timo, 0 SllS porciones contenidas en cl cuello, el rinon contenido en el costillar, el cordon
testicular y eltesticulo incluido en la pieza falda, asi como las porciones de la verga, que por defeeto del facnaclo quedan en la pierna, deben scpararse de sus respectivas piezas antes de i ni-ciar la diseccion y consecllentemcnte no se inc111yen en los calculos. EI proceso de disecci6n de la pierna, costillar, espalda y bajos se indica respectivamente en las Figllras 4.2.3, 4.2.4, 4.2.5
y 4.2.6. Cada pieza clespues de pesarsc se diseca con bistllri en sus componentes. Estos son:
T
a) Grasa subcutanca
Es la capa de grasa que recubre la sllperficie externa de los Jl1llsculos. La capa de grasa re
-Cllbierta par elmllsclilo cutanco (M. CutallcliS /I"lfllci) se considera tambicn grasa subcutanea.
b) Grasa intermuscular
Es la grasa que sc enCllenlra entre los dif'crentes mllsclllos,junto con los pequenos vasos sa11-guineos y pequcnas cantidades de 111llsculo dificilcs de separar.
c) Grasa perirrenal
Es la grasa que recubre los riilones. La mayor parte de esta grasa, segllll el despiece pr esen-tado, est,\ contenida en el costillaI'.
d) Grasa pelvica
Es la grasa contenida en la cavidad pclvica que inc1uye. adem,is, una porcion de la grasa p e-rirrcnal que se encuentra enla pierna. El llmite anatomico de separacion entrc la grasa perirre
-nal y p61vica viclle detel'lninado, en este despiece, porIa seccion de corte que separa la pierna
dcl costillar. Ambos depositos grasos pueden considerarse conjuntamente para los ddculos dc
-nom in an close grasa pel vi co-renal.
e) Milscuio
SOil los tlllisculos separados individuallllente de cad a pieza, limpios de la grasa subcul{lIlea y de la grasa intermuscular. Elmllsculo incluye. ac\emils. el periostio de los huesos de donde han
sido separados, pCqUCllOS vasos sallguineos y pequcllas cantidades de grasa dificiles de separar.
n
HuesosComprende los hllesos de cada pieza, limpios del pcriostio. Los cartilagos se incluyen en cl peso del llu(:;so.
Figura 4,2.3. Proceso de disecciull de la pierna.
Figura 4.2.4. Proceso de disecci6n del costillar.
g) Desechos
Comprenden lo
s ga
ngl
io
s
li
nf<lticos, grandc
s
vasos
sanguineo
s y gr
ucsas n
c
r
v
io
s,
ligamen-ta cerv
ic
a
l,
ten
doll
cs separ
ado
s e
n
el
punto d
on
el
e se
t
ermi
na la por
ci6n
mll
scular: g
ruesa
s
apo-ne
uro
sis
yf
as
c
ias
a
s
o
cia
da
s
a
ciertos
g
ru
po
s
m
usc
ul
ar
es.
Estas
f
asc
i
as son
l11uyev
id
entcs cn la
region
abdom
ina
l: q
u
e COl
Tc
sponde a los bajos de
l
despicec.
Tod
os
l
os
depo
s
it
os
grasas
mencio
n
ado
s y s
epara
dos
de
l
as
corre
s
p
o
ndientc
s
pie
z
as
deb
cn
de
incluirse en
los
r
e
sulta
d
os
de
diseee
i
on como
parte
d
e
la g
ra
s
a
lotal
que
conti
e
n
e l
a
m
ed
i
a cana
l.
S
i
1adi
seec
ion
s
c- r
e
a
liza en condici
o
n
e
s
ap
r
opi
a
d
as, en
ull
a
s
a
la cl
i
m
aliz
ada a
I
O-14uC, ypa
r
p
er-sonal idoneo
,
las pcrdida
s
de pe
so
deb
ido
a la
di
se
ccion representa
n
lll
c
n
os
del2
%
del
peso ini
c
ial
de
cad a
pieza;
e
n
e
s
t
e
casa
no d
ebc
n de cO
l1sidera
rse
,
d
e
l
al
ma
ne
ra
que
la
s
um
a de t
o
dos
l
os
COIll-p
onen
tes
di
s
ec
ci
o
na
d
os e
n
cada
piez
a
dan como
r
e
sliltado
cl
pes
o
d
e la media ca
n
a
l c
o
rreg
ida
.
En
el
pro
c
e
s
o
de
di
s
e
c
eion
yd
e
a
e
u
erdo ca
n
los
obj
e
ti
vos
d
el
trabajo,
el
p
eso d
e
algunos
111(IS-cuI
as
y huesos
d
e
l
a medi
a
c
a
nal pueden r
e
gi
slr
arse
,
a
s
i
co
mo
la
pr
of'undidad,
an
e
h
ura
(ll1
edi-Figura 4.2.5. Proceso de disecci6n de la espalda.
196
+
•
Figura 4.2.6, Proceso de diseccion de los bajos.
d
as A
Y
B)
Y el es
p
esor de
la
grasa su
b
clitimc
a
(me
di
da C)
d
e
l
M. Longissimus dorsi,en un
pU
Il-to anat6m
i
c
o q
ue d
ebe cspec
ifi
carse
.
Tod
o
s los
ca
lcu
los
s
lib
s
ecuent
es
pa
ra
dcfini
r la
comp
os
i
e
ion
d
e
la
cana
l
,
prop
orc
ion de
pie
-z
a
s,
com
p
os
i
cio
n
d
e In
s
p
iczas
, rcpa
rto de lo
s de
po
sitos a
d
i
po
sos, e
t
c ..
d
eben
exp
r
esa
r
s
e
ca
n
relacion
a
la S
lIm<I
d
e
todo
s los co
mp
onen
tes
d
is
eccio
na
do
s
d
e c
ad
a
pi
eza
, 10
qu
e re
pr
esent
a c
l
100%,d
e aeLlerd
o
COilel
praccdirniento de
r
c
fercnc
ia in
ternaciona
l.
Lo
s
dese
chos
pueden
cx-presarse par
se
parado
a s
umand
o
l
os a
l
peso de
ll
llleso para todos los
ca
lc
u
los
,
hacienda
expre-sa mencion de
l
a
opcio
n
adop
tada.
Referencias bibliograficas
ALVAREZ 1.1., PENA F., [996. Aptitud carnica de la raza caprina Florida Sevillalla. Diputaciun Provin -cial de Sevilla. 159 pp.
ATTI N., ROUISSI H., MAHOUACHI M., 2003. The eficet
or
dietary crude protein level on growth, car-cass and meat composition or male goat kids in Tunisia. Small Rum in Res 54,1-2,89-97.
BOCCARD R., DUMONT B.L., [955, Etudc de [a production de [a viande chez les Dvins, La decoupe
des carcasses. Definition d'une decoupe de reference. Ann Zootcch 3, 241-257.
I30CCARD R., DUMONT B.L., 1976. La qunlitc des carcasses ovines. 2'"I1<c, Journees de In recherche ovi -ne et caprine. INRA. Paris.
130CCARD R., DUMONT B.L., LEFEBVRE J., 1966. Etude de In production de [a viande chez res ovins.
x.
Relations entre In composition tlntltomique des ditlcrcntes regions corporelles de ['ugncaux. AnnZootcch 25, 95-110.
CAMERON M.R., LUO J., SAI'ILU T., HART S.P., COLEMAN S.w., GOETSCH A.-I.., 2001. Growth and slaughter traits of Boer x Spanish, Boer x Angora, and Spanish got as consuming a concentrate-ba -sed diet. J. Anim Sci 79,1423-1430.
COLOMER-ROCHER F., MORAND-FEH R P., KI RTON II.H., I 9X7. Standard methods and procedures
ror goat carcass evaluation, jointing (lnd tisslle separation. Livest Prod Sci J 7, 149-159.
COLOMER-ROCHER f., MORIIND-FEHR P., KIRTON A.H., DELFA R., SIERRA-ALFRANCA I ..
1988. Mctodos norma[izados para c[ cstudio de los caracteres cllantilativos y cualitativos de las cana
-les caprin3s y ovinas. Cuadernos INIA 17,41 pp.
COLOMER-ROCHER F, DELFA R .. ECHIGUER M., 1991. C,rnc'cristi,a' clIan.i.a.ivas y cll,li".ivas de las canales de los cabritos de raza Murci311o-Granadina. I Congrcso internacional de Zootecnia. Universidad de Td.s-os-ivlontes e Alto Domo. Vila Rcal. Portugal. 125-137.
COLOMER-ROCHER
E.
KIRTON A.H .. MERCER G.J.K., DUGANZICII D.M .. 1992. C,rcass ,o mpo-sition of New ZC<lland Snancn goats slaughtered at different weights. Small Rumin Res 7, 161-173. DELFA It. 201M. Los uhrasonidos como prcdiclorcs del reparta dcltcjido <ldiposo y de In composiciontisular de la callal en cabras adultas. Tesis Doctoral. Facultad de Veterinaria. Universidad de Zaragoza (Espa"a) 230 pp.
DELFA R .. TEIXEIRA A .. COLOMER-ROCI-IER F ... 1989. A no.e on .hc lise of a Ilimbar join. as, predi c-tor of body fal depots in Aragollcsa ewes with different body condition scores. Anim Prod 49. 327-329. DELFA R., TEIXEIRA A., GONZALEZ
c.
,
1992. Composici6n de 1<1 canal. Medida de la composicion.En: Calidad dc la canal ovina. (III). Ovis. Monografia 23, 9-22.
DELFA R., TEIXEIRA A., GONZALEZ
c..
1994. Crecimiellto y desarrollo de los depositos adiposo!\ del cuerpo de III cab!"a Olanca Celt iberica. Rev Ponuguesa de Zootecnj;! I( I). 131-155.FEHR P_M .. SAUVANT D .. DELAGE J.. DUMONT RL. ROY G .. I ~76. Elfe,. of feeding mc.hods and
age at slaughter 011 growth pcrrormnnces and carcass rharacteristics of entire young male goats. Livest Prod Sci 3. I ~3-194.
GALLO
c..
LE BRETON Y .. WAINNRIGHT I.. UERKI-IOFF M .. I~%_ Audy and carcass ,omp",ition of male and fcmale Criollo goals ill the South of Chile. Smnll Rtilllill Res 23, 163-169.GONZALEZ C .. TORRANO L .. DELFA R., VALDERRABANO J.. 1995. Caratterizacion productiva d, la cabra Olanea Ccltiberica. Calidad de la canal y 5" (liarto de cabrilos. XX Jornadas cicllllficas de la SEOC. 76.
GONZALEZ
c..
DELFA R .. TEIXEIRA A .. TORRANO L. VALDERRABANO J.. 1997a. Ercc.o del .i -ro de pano sabre la composicion de In canal y depositos adiposos del cucrpo de cabritos Blancos Cel-tibericos. /\v Alimenl Mej AniI1137(4-5). 40-41.GONZALEZ
c..
DELrA R .. TEIXEIRA A .. VALDERRABANO J .. 1~~7b_ H,e'o del .ipo de parto en la composici6n de la canal de cabritos de raza dc Angora. ITEA. 18(11). 739-741.HUGG B.W., MERCER G.J.K., MORTIMER B.!.. KIRTON A.H .. DUGANZICI-I D.M .. 1992. Carcm
and meat quality attributes ofcollllllcrciaJ goats in New Zealand. Small Rlllllin Res)( 243-256. JOHNSON D.D .. McGOWAN C.H., NURSE CO .. ANOUS M.R .. 1~~4. Breed .ype ,nd sex erfects on
car-cass traits. composition and tendcrness of'yollng goats. Small RUlIlin Res 17.57-63.
LOPEZ J.L., 1990. Estudio etnologico y produclivo de la Agrupaciol1 Caprina C:lI1aria. Tesis Docloral. Univcrsid:Jd de Zaragoza.
OMAN .IS. WALDRON D_F .. GRIFFIN D.ll.. SAVELL .l.W. 19~9. EIl"ct ofbreed-.yp, and feeding re -gimen on goats carcass lraits J Anim Sci 77, 3215-3218.
OMAN .l.S .. WALDRON D.F., GRIFFIN D_B_, SAVELL .l.1V.. 2000. Carcass .rai.s and retail display-life of chops from different goat breeds types. J Anim Sci 78. 1262-1266.
SANUDO
c.,
SIERRA I.. 1986. Calidad de la canal en la espccie ovina. En: Ovino. [xclusivas ONE. J 27-153.SERRANO A .. FALAGAN A .. 1992. Characteristics ofVerata gal:!. Kids slaughtcred at 15 Kg live wcigh!. 43rd Annual Meeting urlhe EAAP. 38 I.
TAHIR M.A .. AL-JASSI[VI A.F.. ABDULLA A.H.H., 1994. Inllucnce oriivc weighl and castration on d is-tribution of meat. fat and bone in the carcass of goats. Small Rllmin Res 19.219-223.
TEIXEIRA A., DELrA R .. COLOMER-ROCHER F. 1989. Rela'ion,hip between fa. depots and body conuilion score or tail fatness in the Rasa Aragonesa breed. Anim Prod 49.275-280.
TEIXEIRA iI .. AZEVEDO!.. DELFA R .. MORAND-FEIIR 1' .. COSTA C .. 1995. Grow.h and develop -ment ofSerrnlla kids from MOlltcsinho Natural Park (NE of Portugal). Smnll RUlllin Res I(l. 2(13-269. TSI-IABALALA PA. STRYDOM P.E .. WEIlB E.C'.. KOCK H.L.. 2003_ Mea. quali.yofdcsignatcd Sou.h