consejo directivo
comité regional
ORGANIZACION
ORGANIZACION
PANAMERICANA
MUNDIAL
DE LA SALUD
DE LA SALUD
XXXIV Reunión XLI Reunión
Washington, D.C. Septiembre 1989
Tema 6.3 del programa provisional CD34/5 (Esp.) 28 julio 1989 ORIGINAL: INGLES
SELLO OFICIAL DE LA ORGANIZACION PANAMERICANA DE LA SALUD
La 103a Reunión del Comité Ejecutivo revisó el Documento CE103/10, (anexo) y vi6 una ampliación del nuevo sello propuesto de la Organización Panamericana de la Salud. El Comité Ejecutivo adoptó la siguiente Resolución XIII:
LA 103a REUNION DEL COMITE EJECUTIVO,
Habiendo considerado el Documento CE103/10 sobre la adopción de un nuevo sello oficial de la Organización Panamericana de la Salud, y
Estimando que es conveniente adoptar un nuevo sello de la Organización Panamericana de la Salud,
RESUELVE:
Recomendar a la XXXIV Reunión del Consejo Directivo la aprobación de una resolución redactada en los siguientes o parecidos términos:
LA XXXIV REUNION DEL CONSEJO DIRECTIVO,
Habiendo considerado el Documento CD34/5 y la Resolución XIII de la 103a Reunión del Comité Ejecutivo, y
Estimando conveniente adoptar un nuevo sello de la Organización Panamericana de la Salud,
RESUELVE:
1. Aprobar el diseño del emblema presentado en el Documento CD34/5 como sello oficial de la Organización Panamericana de la Salud.
2. Encomendar la custodia de este sello al Director de la Oficina.
CD34/5 (Esp.)
conmit ejecutivo del grupo de trabajo del ANEXO
consejo directivo comte regional
2
ORGANIZACION
ORGANIZACION
PANAMERICANA
MUNDIAL
DE LA SALUD
DE LA SALUD
103a Reuni6n Washington, D.C.
Junio-julio 1989
Tema 5.6 del programa provisional CE103/10 (Esp.) 25 abril 1989 ORIGINAL: INGLES
SELLO OFICIAL DE LA ORGANIZACION PANAMERICANA DE LA SALUD
En octubre de 1949, la III Reuni6n del Consejo Directivo aprobó (Resolución CD3.14) como sello oficial de la Organización Sanitaria Panamericana el emblema que ha aparecido en las publicaciones, la correspondencia y otro material impreso de la Oficina. Se anexa al presente documento el facsímil del sello oficial aprobado en esa oportunidad.
La bandera de la Organización Panamericana de la Salud, aprobada en 1988, presenta una variación respecto del emblema oficial de la OPS. En él se destacan las palabras latinas "Pro Salute Novi Mundi" rodeando el mapa de las Américas. Se ha propuesto que este emblema se adopte como el nuevo sello oficial de la Organización Panamericana de la Salud. Se anexa a este documento el sello propuesto.
El nuevo sello destaca la importancia del propósito fundamental de la Organización Panamericana de la Salud: la promoci6n de la salud de los pueblos del Hemisferio Occidental. De igual modo que la bandera, el nuevo emblema representarla simbólicamente a la Organización en su conjunto, no s61lo a la Oficina. Su adopci6n vendrá a unificar los dos símbolos más visibles de la Organización Panamericana de la Salud.
En consecuencia, se somete a la consideración del Comité Ejecutivo el siguiente:
Proyecto de resolución
LA 103a REUNION DEL COMITE EJECUTIVO,
Habiendo considerado el Documento CE103/10 sobre la adopci6n de un nuevo sello oficial de la Organización Panamericana de la Salud, y
CE103/10 (Esp.) Página 2
RESUELVE:
Recomendar a la XXXIV Reuni6n del Consejo Directivo la aprobación de una resolución redactada en los siguientes o parecidos términos:
LA XXXIV REUNION DEL CONSEJO DIRECTIVO,
Habiendo considerado el Documento CD34/ y la Resolución de la 103a Reunión del Comité Ejecutivo, y
Estimando conveniente adoptar un nuevo sello de la Organización Panamericana de la Salud,
RESUELVE:
1. Aprobar el disefo del emblema presentado en el Documento CD34/ como sello oficial de la Organización Panamericana de la Salud.
2. Encomendar la custodia de este sello al Director de la Oficina.
CE103/10 (Esp.) ANEXO
OFFICIAL PAHO SEAL
SELLO OFICIAL DE LA OPS
P
PROPOSED SEAL
