9000 TECNOLOGIA E DESIGN

CABINAS

NOVA SÉRIE

9000

TECNOLOGIA E DESIGN

ASCENSORES ENOR

CONFORTO QUALIDADE

O Grupo Ascensores Enor é uma empresa com

mais de 60 anos de experiencia, especializada no projecto, fabricação, montagem e manutenção de ascensores e outros equipamentos de elevação para o sector da construção civil, assim como para a área naval, onde a Enor é líder em Espanha. A gama de produtos Enor abrange desde ascensores para uso residencial a equipamentos de elevadas prestações destinados a espaços públicos, como hospitais ou centros comerciais.

Uma ampla equipa de profissionais altamente qualificados trabalha para oferecer aos nossos clientes qualidade, serviço e inovação, materializados através de uma vasta rede comercial com 16 delegações distribuídas entre Portugal e Espanha e os departamentos centrais da organização, que possuem as mais modernas instalações, onde os experientes engenheiros de I+D desenvolvem equipamentos e sistemas.

A nossa vontade de evoluir está bem patente nas restantes facetas da atividade da empresa: desde a responsabilidade social corporativa até ao crescente compromisso com a proteção do meio ambiente e critérios de sustentabilidade. Fiel aos seus compromissos de inovação e serviço, o Grupo Ascensores Enor concebeu as novas cabinas da Série 9000.

A nova série 9000 de cabinas é o resultado da colaboração entre os nossos

técnicos especializados em projeto e qualificados profissionais do sector, de

forma a oferecer uma estética concetualmente vanguardista e próxima das

necessidades do mercado. Concebidas como símbolo de elegância e inovação

tecnológica, integram soluções inovadoras com o objetivo de obter a máxima

comodidade e segurança dos passageiros.

CABINAS

NOVA SÉRIE

9000

TECNOLOGIA E DESIGN

ASCENSORES ENOR

Design com personalidade

As nossas cabinas são únicas pela sua personalidade diferenciada. As suas três gamas -SF01, SC01 e SL01-, oferecem acabamentos e cores muito atrativos e atuais com uma versatilidade única para se adaptar à estética de cada imóvel. Concebidas para criar ambientes acolhedores, destacam-se pela sua agradável iluminação, pela sua ergonomia na forma e disposição dos seus elementos, pelo exclusivo design da sua botoneira e pelos seus elegantes displays. Com elas, os ambientes tornam-se muito pessoais, exclusivos.

Tecnologia avançada

Os nossos ascensores de última geração, incorporam soluções tecnológicas de vanguarda de que são exemplo, as máquinas gearless, os variadores de frequência, a inexistência de casa das máquinas proporcionando um aproveitamento máximo do espaço...

As novas cabinas incluem portas com sistema de variação de frequência, painéis de comando com sistemas de controlo de acesso, sintetizador de voz e manobras especiais ou adaptadas, entre outros complementos. Múltiplas soluções que fornecem ao utilizador eficácia e conforto nas deslocações, com níveis ótimos de consumo e funcionamento silencioso.

Máxima segurança

Convencidos de que o bem-estar dos utilizadores está em primeiro lugar, criámos a nossa nova série 9000 com critérios de máxima segurança, cumprindo a Diretiva Europeia e as Normas Harmonizadas. Um sistema de comunicação permanente entre a cabina e a nossa centro de atendimento permanente, em serviço as 24 horas do dia e os 365 dias do ano, garante uma solução imediata e eficaz em caso de emergência. O dispositivo para evitar sobrecargas, o sistema de desencarceramento de pessoas ou as barreiras fotoelétricas são algumas das realidades que complementam a segurança dos nossos equipamentos.

Linhas puras e simples no design, para uma estética marcada pela

funcionalidade, cores frescas e luminosas, adequadas para se integrar

em qualquer tipo de espaço.

Paredes laterais e do fundo:

Acabamento em skinplate de cores atrativas. Porta da cabina:

Aço inoxidável. Teto:

Forrado em skinplate de cor branca.

Teto falso opcional em acabamento skinplate branco, inox ou vidro opalino.

Iluminação:

Iluminação direta mediante spots tipo led, embutida no próprio teto da cabina.

Maior eficiência energética. Reduz-se em 80% o consumo de eletricidade em relação a uma iluminação convencional. Com a opção de teto falso, obtém-se uma iluminação matizada a partir do teto combinada com uma projeção perimetral. Painel de comando:

Na mesma cor que as paredes da cabina, com novos botões BST de microcurso e sinalização digital VDL.

Opcionalmente pode ser instalado em aço inoxidável e com display de cristais líquidos VCL.

Rodapé (Opcional):

Perimetral em acabamento anodizado. Piso:

Em linóleo ou borracha antiderrapante de diferentes cores. Como opção pode ser fornecido em granito, mármore, compacto ou preparado para a sua colocação. Corrimão (Opcional):

Complemento em acabamento inoxidável, o qual pode ser incorporado na cabina como opção.

Espelho (Opcional):

Elemento opcional realizado em vidro de segurança em diferentes tamanhos.

Norma NP-EN 81/70 acessibilidade:

Todas as cabina que tenham como requisito o cumprimento da referida norma, diferenciar-se-ão das restantes cabinas a partir do ponto de vista estético por:

• Meio espelho na posição frontal à entrada.

Este será utilizado como espelho retrovisor pelo utilizador em cadeira de rodas que não possa girar na cabina. • Corrimão curvo nos extremos, colocado no painel lateral da cabina.

• Posição da botoneira e dos seus botões segundo a norma. • Botão de piso zero ressaltado a verde relativamente aos restantes.

FUNCIONALIDADE

NOVA SÉRIE

9000

SF01

Norma NP-EN 81/70 acessibilidade

(disponível SF01-SC01-SL01)

Acabamentos

NOVA SÉRIE

9000

SF01

MODELO CABINA

SKINPLATE Cinzento antracite SKINPLATE Azul platina SKINPLATE Verde água SKINPLATE Cinzento SKINPLATE Baunilha SKINPLATE Creme torrado SKINPLATE Amarelo pistacho SKINPLATE Branco pérola SKINPLATE LINÓLEO Preto LINÓLEO Rosato LINÓLEO Sahara LINÓLEO Lava LINÓLEO Serene cinzento COMPACTO Amazona COMPACTO Branco Zeus COMPACTO Preto anúbis

PISOS

LINÓLEO BORRACHA COMPACTO

NEGRO LAVA ROSATO SAHARA SERENE CINZENTO PRETO ANÚBIS BRANCO ZEUS AMAZONA

BAUNILHA BRANCO PÉROLA CREME TORRADO AMARELO PISTACHO CINZENTO ANTRACITE CINZENTO AZUL PLATINA VERDE ÁGUA

SF01

LINÓLEO COMPACTO

CABINAS

PISOS

standar recomendado disponível PRETO BORRACHA Preto

PAREDES

BORRACHA

Materiais seletos e acabamentos elegantes convertem as nossas

Materiais seletos e acabamentos elegantes convertem as nossas

cabinas num espaço acolhedor e confortável criando um ambiente

cabinas num espaço acolhedor e confortável criando um ambiente

de grande harmonia.

Paredes laterais e do fundo:

Agradáveis laminados em madeira ou em cores lisas. Porta da cabina:

Aço inoxidável. Teto:

Forrado em skinplate de cor branca. Teto falso opcional em acabamento skinplate branco, inox ou vidro opalino. Iluminação:

Iluminação direta mediante spots tipo led, embutida no próprio teto da cabina.

Maior eficiência energética. Reduz-se em 80% o consumo de eletricidade em relação a uma iluminação convencional. Com a opção de teto falso, obtém-se uma iluminação matizada a partir do teto combinada com uma projeção perimetral. Painel de comando:

Em aço inoxidável, situado numa lateral da cabina incorpora os novos botões BST de microcurso e sinalização digital VDL. Opcionalmente, pode dispor de display de cristais líquidos VCL. Rodapé:

Perimetral em acabamento anodizado. Piso:

Em linóleo ou borracha antiderrapante de diferentes cores. Como opção pode ser fornecido em granito, mármore, compacto ou preparado para a sua colocação. Corrimão (Opcional):

Em aço inoxidável, integra-se harmoniosamente numa das paredes da cabina.

Espelho (Opcional):

Elemento realizado em vidro de segurança situado na metade superior da parede do fundo.

HARMONIA

NOVA SÉRIE

9000

SC01

Acabamentos

NOVA SÉRIE

9000

SC01

MODELO CABINA

LAMINADOS Cerejeira canela LAMINADOS Carvalho trigo LAMINADOS Zebrano LAMINADOS Faia rimesi LAMINADOS Creme ebro LAMINADOS Calvados escuro LAMINADOS Pérola LAMINADOS LINÓLEO Preto LINÓLEO Rosato LINÓLEO Sahara LINÓLEO Lava LINÓLEO Serene cinzento COMPACTO Preto anúbis COMPACTO Amazona COMPACTO Branco Zeus

PISOS

LAMINADOS Amarelo LAMINADOS Wenge BORRACHA Preto LINÓLEO BORRACHA COMPACTO

PRETO LAVA ROSATO SAHARA SERENE CINZENTO PRETO ANÚBIS BRANCO ZEUS AMAZONA

AMARELO PÉROLA CREME EBRO CALVADOS ESCURO CEREJEIRA CANELA FAIA RIMESI CARVALHO TRIGO ZEBRANO WENGE

SC01

LINÓLEO COMPACTO

CABINAS

PISOS

standar recomendado disponível PRETO BORRACHA

PAREDES

Realizadas em aço inoxidável, vidro ou madeira natural, permite uma

completa adaptação aos requisitos estéticos de qualquer ambiente,

transmitindo exclusividade e difer

ansmitindo exclusividade e diferenciação a um determinado espaço

enciação a um determinado espaço.

Design vanguardista para criar um ambiente distinto à sua medida.

Paredes laterais e do fundo:

Realizadas em três acabamentos diferentes, à escolha do cliente: aço inoxidável, vidro ou madeira natural, cada uma com múltiplas opções e numa ampla gama de cores. Porta da cabina:

Aço inoxidável. Teto:

Plano em aço inoxidável.

Teto falso opcional em acabamento skinplate branco, inox ou vidro opalino.

Iluminação:

Iluminação direta mediante spots tipo led, embutida no próprio teto da cabina.

Maior eficiência energética. Reduz-se em 80% o consumo de eletricidade em relação a uma iluminação convencional. Com a opção de teto falso, obtém-se uma iluminação matizada a partir do teto combinada com uma projeção perimetral. Painel de comando:

Em aço inoxidável, situado numa lateral da cabina incorpora os novos botões BST de microcurso e sinalização digital VDL. Opcionalmente, pode dispor de display de cristais líquidos VCL. Rodapé:

Perimetral em acabamento anodizado. Piso:

Em linóleo ou borracha antiderrapante de diferentes cores. Opcionalmente e para uma máxima distinção, pode ser de granito, mármore, compacto ou preparado para a sua colocação.

Corrimão (Opcional):

Acabamento em aço inoxidável, integra-se harmoniosamente numa das paredes da cabina.

Espelho (Opcional):

Espelho vertical de lâmina realizado em vidro de segurança.

PERSONALIZAÇÃO E

EXCLUSIVIDADE

NOVA SÉRIE

9000

SL01

Acabamentos

NOVA SÉRIE

9000

SL01

MODELO CABINA

MADEIRA NATURAL Faia MADEIRA NATURAL Mongoy MADEIRA NATURAL Cerejeira MADEIRA NATURAL Teka INOX VIDRO Verde VIDRO Preto VIDRO Branco INOX VIDRO MADEIRA NATURAL MÁRMORE Preto África do Sul

MÁRMORE Silvester MÁRMORE Creme marfim MÁRMORE Amarelo ántico LINÓLEO Preto LINÓLEO Rosato LINÓLEO Sahara LINÓLEO Lava LINÓLEO Serene cinzento COMPACTO Preto anúbis COMPACTO Amazona COMPACTO Branco Zeus

PISOS

MÁRMORE LINÓLEO BORRACHA COMPACTO MADEIRA NATURAL Cedro BORRACHA Preto

PETRO LAVA ROSATO SAHARA SERENE CINZENTO PETRO ANÚBIS BRANCO ZEUS AMAZONA

SL01

CABINAS

PISOS

PRETO ÁFRICA DO SUL AMARELO ÁNTICO SILVESTRE CREME MARFIM

LINÓLEO COMPACT. GRANIT./MARM.

standar recomendado disponível BORRACHA PETRO INOX VIDRO FAIA TEKA MONGOY CEREJEIRA

PAREDES

A nova série incorpora portas de abertura central ou telescópica, com aros planos. Realizadas em diversos acabamentos, pintadas ou em aço inoxidável, integram-se de forma harmoniosa no ambiente de cada imóvel.

9000

PORTAS DE PATAMAR

OUTRAS OPÇÕES DE BOTONEIRAS E

VISUALIZADORES DE PISO POR TIPO DE COMANDO

9000

SINALIZAÇÃO VERTICAL. Série LOP

LOP-D LOP-A LOP-B LOP-C

SINALIZAÇÃO HORIZONTAL. Série BMG

BMG 121 BMG 132 BMG 181

COMANDO SIMPLES COMANDOS COMBINADOS

SINALIZAÇÃO VERTICAL. Série ARCHITECT

Cumpre com a norma NP-EN 81/70

1 BOTÃO “BST” DE DESCIDA NO ARO 1 BOTÃO “BST” NO ARO 1 BOTÃO “BST” NO ARO 2 BOTÕES “BST” SUBIDA E DESCIDA NO ARO 1 BOTÃO “BST” NA CAIXA 2 BOTÕES “BST” SUBIDA E DESCIDA NA CAIXA 1 BOTÃO “BST” NO ARO 1 BOTÃO “BST” NO ARO 2 BOTÕES “BST” SUBIDA E DESCIDA NO ARO 1 BOTÃO “BST” NA CAIXA 2 BOTÕES “BST” SUBIDA E DESCIDA NA CAIXA VISUALIZADOR “ARQUITECT” POSICIONAL E SETAS DE SENTIDO NO ARO VISUALIZADOR “ARQUITECT” POSICIONAL E SETAS DE SENTIDO NO ARO VISUALIZADOR “VDL-P” POSICIONAL E SETAS DE SENTIDO NO ARO VISUALIZADOR “VDL-P” POSICIONAL E SETAS DE SENTIDO NO ARO VISUALIZADOR “VDL-P” POSICIONAL E SETAS DE SENTIDO NO ARO 1 BOTÃO “BST” DE SUBIDA NO ARO 1 BOTÃO “BST” DE SUBIDA NA CAIXA 1 BOTÃO “BST” DE DESCIDA NA CAIXA VISUALIZADOR “VDL-F” SETAS DE SENTIDO 1 BOTÃO “BST” COM CHAVE 1 BOTÃO “BST” CHAVE DE INCÊNDIOS NA CAIXA

-idem intermédios- -idem intermédios- -idem

intermédios--idem intermédios- -idem intermédios- -idem

intermédios-UNIVERSAL (UNV) Coletiva na descida Simples (CBS) Coletiva na subida+descida Simples (CDS) Coletiva na Descida Combinada (CBC) Coletiva na subida+descida Combinada (CDS) PISO SUPERIOR PISOS INTERMÉDIOS PISO PRINCIPAL PRIMEIRA PARAGEM

Painel de comando personalizado segundo o número das paragens de cada equipamento. Com botões modelo BST de microcurso com numeração ordinária e indicações em Braille. Decorados com um aro de ativação luminoso de cor vermelha. Muito fácil e intuitivo de usar o que o torna num painel adequado para a sua utilização em qualquer âmbito.

Visualizadores

Todas as cabinas são fornecidas com o indicador digital de série VDL. Como opção, pode-se incluir um elegante indicador VCL azul, de cristais líquidos.

PAINEL DE COMANDO

BOTONEIRA DE SUPERFÍCIE COM ILUMINAÇÃO LED VERMELHA OU BRANCA A ESCOLHER À EXCEÇÃO DO BOTÃO VERDE DO PISO PRINCIPAL. ACABAMENTO EM AÇO INOXIDÁVEL. Cumpre com a NP-EN 81/70.

Visualizador VCL Visualizador VDL

BOTONEIRA

DE SUPERFÍCIE

ARCHITECT

Sistema de comunicação bidirecional. Este importante elemento de segurança permite a comunicação direta, de forma automática, entre os passageiros da cabina e a nosso centro de Atendimento Permanente. Em cumprimento da normativa vigente, a Enor realiza revisões contínuas ao sistema, de forma a garantir a sua operacionalidade. Dispositivo limitador de carga.

Impede que a cabina inicie o seu movimento, quando a sua capacidade nominal é ultrapassada. Como complemento, apresenta a vantagem de evitar paragens desnecessárias nos pisos quando a cabina já está com a carga completa, o que se traduz na prática numa melhoria substancial do rendimento da instalação.

Iluminação da cabina mais eficiente. • Iluminação TIPO LED

A Enor reduz o consumo da iluminação da cabina até 80% relativamente à iluminação convencional, incluindo iluminação LED cuja vida útil é de 50000 horas face às 2000 horas dos sistemas tradicionais. • Desligar automático da iluminação da cabina.

OUTROS SISTEMAS

INCORPORADOS

TODAS AS CABINAS DA

NOVA SÉRIE 9000

INCLUEM, ENTRE OUTRAS

INOVAÇÕES

TECNOLÓGICAS,

AS SEGUINTES.

Gearless tecnology.

Os nossos ascensores possuem um sistema de tração baseado na última geração de máquinas gearless: sem redutores mecânicos, de muito elevado rendimento e não precisam de óleo. Estas máquinas estão integradas e controladas com a mais avançada tecnologia em variadores de frequência.

Sistemas de regeneração.

Mediante a incorporação de sistemas de controlo de movimentos regenerativos, é possível devolver à rede grande parte da energia que tradicionalmente se perde em forma de calor, reutilizando-a para a iluminação da caixa. Tecnologia recomendada para situações de tráfego intenso, longos percursos e equipamentos de cargas elevadas.

Sistemas de controlo de acesso.

As chaves ou cartões para o controlo do acesso permitem restringir ou impedir a passagem para certas áreas. Deste modo, aumentam a segurança e o controlo nas diversas dependências do edifício.

Sintetizadores de voz (VSC).

Com o objetivo de eliminar as barreiras físicas que dificultam a sua utilização por parte de pessoas com deficiência, as nossas novas cabinas oferecem a possibilidade de anunciar os pisos através de mensagens de voz. Também é possível configurar estes equipamentos para oferecer informação personalizada.

Resgate de pessoas automático.

Permite a evacuação das pessoas presas movendo a cabina e abrindo as suas portas quando chega a um piso. Os equipamentos que possuem este sistema estão dotados de baterias recarregáveis. Abertura antecipada de portas.

Esta opção permite diminuir os tempos de paragem da cabina, o que redunda numa melhoria do rendimento global em instalações caracterizadas por um tráfego intenso.

COMPLEMENTOS

PARA MELHORAR AS

PRESTAÇÕES DO EQUIPAMENTO

PODEM-SE INCORPORAR

SOLUÇÕES, ENTRE AS QUAIS SE

DESTACAM AS SEGUINTES.

uma empresa responsável

Serviço Enor

Os nossos produtos são concebidos, fabricados e instalados de forma a proporcionar aos seus utilizadores um serviço excelente durante um longo período de tempo. Para conseguir este propósito, esmeramo-nos em aspetos chave da nossa identidade empresarial, como a formação contínua do nosso pessoal, a utilização de peças originais, uma adequada manutenção preventiva dos equipamentos e um serviço de atendimento permanente, 24 horas durante os 365 dias do ano. Só assim podemos garantir o estado ótimo das nossas instalações e proporcionar a segurança e o bem-estar dos seus utilizadores.

Flexibilidade

Num ambiente em que o tempo se converteu num fator cada vez mais importante, a Enor dá resposta às novas exigências adotando como sistema de trabalho o do “fluxo contínuo”. Os seus princípios permitem-nos oferecer prazos de entrega ajustados às necessidades p a r t i c u l a r e s d o s n o s s o s c l i e n t e s. C o m o c o l o c a m o s e m p r á t i c a u m seguimento permanente, podemos planificar a nossa produção e ajustá-la eficazmente ao desenvolvimento de cada obra, de cada projeto.

Seguimento

A nossa colaboração mantém-se também durante a fase de execução da obra. Um seguimento contínuo e uma informação exaustiva sobre todos os detalhes relacionados com a instalação garantem o eficaz desenvolvimento do projeto.

Colaboração

Desde o primeiro esboço do seu novo projeto, o pessoal da Enor permanece sempre ao lado dos seus clientes, envolvido no estudo e análise das suas necessidades. A realização de estatísticas de tráfego vertical, a definição dos equipamentos mais a d e q u a d o s, t a n t o e s t é t i c a c o m o tecnicamente, ou a distribuição mais adequada nos pisos servidos, são alguns dos aspetos com que os especialistas da empresa colaboram de modo eficaz.

Com todas as garantias

A satisfação dos nossos clientes constitui o objetivo principal e, também, um autêntico compromisso por parte da Enor. O nosso sistema de qualidade certificado segundo a norma ISO 9000, o nosso desejo de colaboração e a nossa clara vocação de serviço garantem o sucesso em todas as fases da relação empresarial.

Assumimos que o seu sucesso é o nosso. Pretendemos que o seu ascensor

seja único e que se adapte perfeitamente às suas necessidades. Para isso,

concebemos com a perspetiva de obter a máxima integração no conjunto, a

diferenciação, a estética mais adequada, através da nossa ampla gama de

soluções à sua disposição, à sua medida.

O nosso objetivo de personalizar os equipamentos que fabricamos sustenta-se na capacidade de

uma equipa especializada de profissionais, que trabalha para oferecer sempre as soluções adequadas.

E fazem-no estabelecendo um diálogo permanente com o cliente, com o propósito de conseguir a

sua plena identificação com o projeto.

SEDE:

Travessa de Manuel da Sousa Moreira Cruz, 37 · Apartado 3079 · 4471-907 Moreira Mai · Telf.: 229 437 960 · Fax: 229 415 934 · geral@enor.pt · www.enor.pt

PORTUGAL : PORTO Travessa de Manuel da Sousa Moreira Cruz, 37 · Apartado 3079 · 4471-907 Moreira Mai · Telf.: 229 437 960 · Fax: 229 415 934 · porto@enor.pt VIANA DO CASTELO

Rua do Covelo, 72 Cave, Além Rio Areosa · 4900-697 Viana do Castelo · Telf.: 258 820 730 · Fax: 258 836 873 · viana@enor.pt LEIRIA Estrada Nacional 113, Zona Ind. dos Pousos, Arm. B · Cova do Homem ·Apdo. 20 · EC Marrazes 2416-901 Leiria · Telf: 244 802 646 · Fax: 244 802 645 · leiria@enor.pt LISBOA Rua Francisco da Silva Pinto Júnior, 4 · 2690-390 Santa Iria da Azóia · Lisboa · Telf.: 214 344 173 · Fax: 214 344 178 · lisboa@enor.pt

ESPANHA: VIGO Avda. Alcalde Lavadores, 102 · 36214 Vigo · Pontevedra · Telf.: 986 251 500 · Fax: 986 264 194 · vigo@enor.es A CORUÑA Pol. Pocomaco · Parcela B-3, Módulo D · 15190 A Coruña · Telf.: 981 268 056 · Fax: 981 260 504 · coruna@enor.es SANTIAGO Pol. Ind. del Milladoiro · Rúa das Hedras 55-A · 15895 Milladoiro-Ames · Telf.: 981 534 028 / 981 592 731 · Fax: 981 522 864 · santiago@enor.es FERROL Río Jubia, 116 · 15404 Ferrol · A Coruña · Telf.: 981 311 579 · Fax: 981 370 785 · ferrol@enor.es PONTEVEDRA Avda. Corbaceiras, 48 · 36002 Pontevedra · Telf.: 986 845 139 · Fax: 986 851 707 · pontevedra@enor.es OURENSE: Juan de Anges, 11 · 32002 Ourense · Telf.: 988 231 119 · Fax: 988 242 226 · orense@enor.es LUGO Dr. Yáñez Rebolo, 53-55 Bajo · 27004 Lugo · Telf.: 982 244 246 · Fax: 982 250 321 · lugo@enor.es MADRID C/ Montejo, 6-A Nave R · 28021 Madrid · Telf.: 91 71 00 248 · Fax: 91 71 09 101 · madrid@enor.es

VALLADOLID Pol. de San Cristóbal, Calle de la Galena, 48 · 47012 Valladolid · Telf.: 983 351 280 · Fax: 983 360 020 · valladolid@enor.es PONFERRADA Avda. de América, 40 bajo · 24400 Ponferrada · Telf.: 987 415 166 · Fax: 987 428 434 · ponferrada@enor.es SALAMANCA Plasencia, 8 · 37003 Salamanca · Telf.: 923 186 065 · Fax: 923 185 357 · salamanca@enor.es · www.enor.es

"Sujeito a possíveis modificações , com u sem aviso prévio. Documento não contratual" Ver outros catalogos