Catálogo. de Produtos. Product catalog Catálogo de productos

(1)

Catálogo de Produtos Product catalog | Catálogo de productos 2022

(2)

para planejar, entregar e encantar

Ready to plan and deliver to enchant you.

Lista para diseñar, entregar y encantar.

Um móvel não sai do papel apenas por sair, assim como as pessoas não planejam a vida delas só por planejar. Todo passo é pensado com muito carinho e empenho antes de ser realizado. Por isso, há mais de 20 anos, a Cerocha acredita na importância de cada detalhe na hora de produzir os móveis dos nossos futuros clientes. Seja para um novo banheiro ou cozinha, um toque de elegância e sofisticação será sempre bem-vindo.

A piece of furniture is not designed just for the sake of doing it, the same way as people do not plan their lives only for the pleasure of planning it.

Every step is thought kindly and given hard work before being done. That’s why, for over 20 years, Cerocha believes in the importance of every detail when it comes to producing new furniture for our future clients.

Whether it is for a new bathroom or kitchen, a glimpse of fancifulness and sophistication will always be welcomed.

Un mueble no es diseñado solo por hacerlo, así como las personas no planifican sus vidas solo por planificarlas. Todo paso es pensado con mucho cariño y empeño antes de ser dado. Por ello, hace más de 20 años, Cerocha cree en la importancia de cada detalle a la hora de producir los muebles de nuestros futuros clientes. Aunque sea para un nuevo baño o cocina, un toque de elegancia y sofisticación será siempre bienvenido.

Pronta

(3)

Seja um revendedor Cerocha

Missão | Mission | Misión

Imagens meramente ilustrativas | Images are for illustrative purposes only | Las imágenes son meramente ilustrativas

Queremos fazer parte do seu showroom agora mesmo.

Escolha os móveis da Cerocha que você deseja ter na sua loja e venha fazer negócio com a Ce.

(17) 3253-9400 | www.cerocha.com.br

We want to be part of your showroom right now!

Choose Cerocha’s furniture that you like the most and wishes to have in your store and have a deal with Ce.

+55 (17) 3253-9400 www.cerocha.com.br

Queremos hacer parte de tu sala de exposiciones ahora mismo.

Elije los muebles de Cerocha que deseas tener en tu tienda y ven hacer negocios con Ce.

+55 (17) 3253-9400 www.cerocha.com.br

• Ser uma marca reconhecida e preferida pelos clientes;

• Criar e desenvolver processos e metodologias inovadoras;

• Investir em soluções modernas e tecnológicas para oferecer produtos e serviços de excelência;

• Valorizar produtividade e meritocracia na busca por melhores resultados;

• Oferecer produtos que levem praticidade e facilitem a rotina dos consumidores.

• Being recognized and preferred among the clients;

• Create and develop processes and innovative methodologies;

• Invest in modern and technological solutions to offer excellent products and services;

• Value productivity and meritocracy in search of better results;

• Offer user-friendly products that make our clients’ routines practical.

• Ser una marca reconocida y preferida por los clientes;

• Crear y desarrollar procesos y metodologías innovadoras;

• Invertir en soluciones modernas y tecnológicas para ofrecer productos y servicios de excelencia;

• Valorar productividad y meritocracia en la búsqueda por mejores resultados;

• Ofrecer productos que lleven practicidad y facilidad para la rutina de nuestros cliente.

06 ^Banheiro | Bathroom | Baño

• Linha | Line | Abanico Sigma

• Linha | Line | Abanico Zeta

• Linha | Line | Abanico Aster

• Linha | Line | Abanico Canis

• Linha | Line | Abanico Beta

• Linha | Line | Abanico Maia

• Linha | Line | Abanico Sol

• Linha | Line | Abanico Kaus 1,44

• Linha | Line | Abanico Kaus 1,14

20 ^Cozinha | Kitchen | Cocina

Visão | Vision | Visión

Valores | Values | Valores

• Ser uma grande organização e alcançar reconhecimento no mundo dos negócios;

• Estar sempre pronta para criar novos diferenciais competitivos e produtos que facilitem a rotina das pessoas;

• Alcançar os melhores resultados para a empresa e acionistas de forma sustentável e com auxílio de um time de alta performance.

• Being a great institution and reach acknowledgement in the business world;

• Being always ready to create new competitive alternative strategies and products that make people’s routine easier;

• Reaching the best results for the company and shareholders in a sustainable way with the help of a high-performance support team.

• Ser una grande organización y lograr el reconocimiento en el mundo de los negocios;

• Estar siempre lista para crear nuevos diferenciales competitivos y productos que traigan facilidad para la rutina de las personas;

• Alcanzar los mejores resultados para la empresa y accionistas de manera sostenible y con ayuda de un equipo de alto desempeño.

• Honestidade;

• Ética.

• Honesty;

• Ethics.

• Honestidad;

• Ética.

06 08 10 12 14 16 18

20 22

Start reselling Cerocha’s

Products Conviértete en un revendedor

Cerocha

(4)

LARGURA WIDTH ANCHURA

ALTURA HEIGHT ALTURA

PROFUNDIDADE DEPTH PROFUNDIDAD

WEIGHTPESO PESO

625 mm 860 mm 300 mm 10,2 Kg

WEIGHTPESO PESO

540 mm 380 mm 12 mm 3,2 Kg

Sigma

- Produto desmontado

- Dobradiças Metálicas em 26 mm - Puxador em ABS Metalizado

- Acompanha Lavatório em Mármore Sintético com Tecnologia BMC: mais resistente e mais leve

- Com Nicho

- Espelheira opcional

- Disassembled product - Metal hinges of 26mm (1,02in) - Metal ABS handle

- Synthetic Marble Washbasin with BMC technology included: more resistant and lighter - Niche included

- Optional mirror.

- Producto desmantelado - Bisagras de metal en 26mm - Dispositivo de cierre de metal en ABS - Acompaña lavabo en mármol sintético con tecnología BMC: más resistente y ligero - Nicho incluso

- Espejo opcional

Espelheira | Mirror | Espejo

BANHEIRO |

Branco com Marmorizado Preto Caixa Branca

Frente com Portas Marmorizado Preto Cód. Intl. 001.111.0003

Cód. Dig. 001.111.0006 White and Black Marble Effect White Box

Black Marble Effect Doors International Code 001.111.0003 Digital Code 001.111.0006 Blanco con Negro de efecto Mármol Caja Blanca

Puertas Negras de Efecto Mármol Código Internacional 001.111.0003 Código Digital 001.111.0006 Branco com Marmorizado Branco

Caixa Branca

Frente com Portas Marmorizado Branco Cód. Intl. 001.111.0002

Cód. Dig. 001.111.0005 White and White Marble Effect White Box

White Marble Effect Doors International Code 001.111.0002 Digital Code 001.111.0005

Blanco con Blanco de efecto Mármol Caja Blanca

Puertas Blancas de Efecto Mármol Código Internacional 001.111.0002 Código Digital 001.111.0005 Branco com Gianduia

Caixa Branca

Frente com Portas Gianduia Cód. Intl. 001.111.0001 Cód. Dig. 001.111.0004 White and Gianduja White Box Gianduja Doors

International Code 001.111.0001 Digital Code 001.111.0004 Blanco con Gianduia Caja Blanca Puertas Gianduia

Código Internacional 001.111.0001 Código Digital 001.111.0004

Cores: Colors | Colores

SAIBA MAIS Aponte a câmera do seu celular e acesse nosso site FIND OUT MORE ABOUT IT

Point your smartphone camera to the QR code and

access our website SABER MÁS Apunta la cámara del teléfono

móvil para el código QR y accede a nuestro sitio

(5)

8 9

WEIGHTPESO PESO

630 mm 410 mm 300 mm 8,3 Kg

Zeta

- Produto desmontado

- Dobradiças Metálicas em 26 mm - Puxador em Cava

- Acompanha Lavatório em Mármore Sintético com Tecnologia BMC: mais resistente e mais leve

- Com Nicho

- Espelheira opcional

Branco com Berlin Ripado Caixa Branca

Frente com Portas Berlin Ripado Cód. Intl. 001.113.0004 Cód. Dig. 001.113.0008 White and Slatted Berlin White Box

Slatted Berlin Doors

International Code 001.113.0004 Digital Code 001.113.0008 Blanco con Berlin en Listones Caja Blanca

Puertas Berlin en Listones Código Internacional 001.113.0004 Código Digital 001.113.0008 Branco com Marmorizado Preto

Caixa Branca

Puertas Negras De Efecto Mármol Código Internacional 001.113.0003 Código Digital 001.113.0007 Branco com Marmorizado Branco

Caixa Branca

Cód. Dig. 001.113.0006 White and White Marble Effect Caixa Branca

White Box

Blanco con Blanco de efecto Mármol Caja Blanca

Puertas Blancas de Efecto Mármol Código Internacional 001.113.0002 Código Digital 001.113.0006

Branco com Gianduia Caixa Branca

BANHEIRO | BATHROOM | BAÑO

LINHA | LINE | ABANICO

- Disassembled product - Metal hinges of 26mm (1,02in) - Built-in handle

- Synthetic Marble Washbasin with BMC technology included: more resistant and lighter - Niche included

- Optional mirror

- Producto desmantelado - Bisagras de metal en 26mm - Dispositivo de cierre integrado

- Acompaña lavabo en mármol sintético con tecnología BMC: más resistente y ligero - Nicho incluso

- Espejo opcional

Cores: Colors | Colores

WEIGHTPESO PESO

540 mm 380 mm 12 mm 3,2 Kg

Espelheira | Mirror | Espejo

(6)

WEIGHTPESO PESO

510 mm 470 mm 315 mm 10,65 Kg

WEIGHTPESO PESO

380 mm 360 mm 12 mm 2,6 Kg

Aster

- Produto desmontado

- Dobradiças Metálicas em 26 mm - Puxador em ABS Metalizado - Acompanha Lavatório em Mármore Sintético com Tecnologia BMC: mais resistente e mais leve - Espelheira opcional

Espelheira | Espelheira | Espelheira

Branco com Berlin Caixa Branca

Frente com Portas Berlin Cód. Intl. 001.119.0001 Cód. Dig. 001.119.0005 White and Berlin White Box Berlin Doors

International Code 001.119.0001 Digital Code 001.119.0005 Blanco con Berlin Caja Blanca Puertas Berlin

Código Internacional 001.119.0001 Código Digital 001.119.0005 Branco com Marmorizado Preto

Caixa Branca

Black Marble Effect Doors International Code 001.119.0004 Digital Code 001.119.0008 Blanco con Negro de Efecto Mármol Caja Blanca

Caixa Branca

Blanco con Blanco de Efecto Mármol Caja Blanca

Puertas Blancas De Efecto Mármol Código Internacional 001.119.0003 Código Digital 001.119.0007

BANHEIRO |

- Synthetic Marble Washbasin with BMC technology included: more resistant and lighter - Optional mirror

- Producto desmantelado - Bisagras de metal en 26mm - Dispositivo de cierre de metal en ABS - Acompaña lavabo en mármol sintético con tecnología BMC: más resistente y ligero - Espejo opcional

Cores: Colors | Colores

(7)

12 13

WEIGHTPESO PESO

400 mm 410 mm 315 mm 8,04 Kg

Canis

- Produto desmontado

- Dobradiças Metálicas em 26 mm - Puxador em ABS Metalizado - Acompanha Lavatório em Mármore Sintético com Tecnologia BMC: mais resistente e mais leve - Espelheira opcional

Branco com Berlin Ripado Caixa Branca

Frente com Portas Berlin Ripado Cód. Intl. 001.115.0005 Cód. Dig. 001.115.0001 White and Slatted Berlin White Box

Slatted Berlin Doors

International Code 001.115.0005 Digital Code 001.115.0001 Blanco con Berlin en Listones Caja Blanca

Puertas Berlin en Listones Código Internacional 001.115.0005 Código Digital 001.115.0001 Branco com Marmorizado Preto

Caixa Branca

Blanco con Blanco De Efecto Mármol Caja Blanca

Puertas Blancas de Efecto Mármol Código Internacional 001.115.0002 Código Digital001.115.0006

BANHEIRO | BATHROOM | BAÑO

LINHA | LINE | ABANICO

- Synthetic Marble Washbasin with BMC technology included: more resistant and lighter - Optional mirror

- Producto desmantelado - Bisagras de metal en 26mm - Dispositivo de cierre de metal en ABS - Acompaña lavabo en mármol sintético con tecnología BMC: más resistente y ligero - Espejo opcional

Cores: Colors | Colores

PESO WEIGHT

PESO

380 mm 360 mm 12 mm 2,6 Kg

Espelheira | Espelheira | Espelheira

(8)

Beta

- Produto desmontado

- Acompanha Lavatório em Mármore Sintético com Tecnologia BMC: mais resistente e mais leve

Berlin Caixa Berlin

Cód. Intl. 001.114.0001 Cód. Dig. 001.114.0006 Berlin

Berlin Box

International Code 001.114.0001 Digital Code 001.114.0006 Berlin

Caja Berlin

Código Internacional 001.114.0001 Código Digital 001.114.0006 Marmorizado Preto

Caixa Marmorizada Preta Cód. Intl. 001.114.0003 Cód. Dig. 001.114.0005 Black Marble Effect Black Marble Effect Box International Code 001.114.0003 Digital Code 001.114.0005 Efecto Mármol Negro Caja Con Efecto Mármol Negro Código Internacional 001.114.0003 Código Digital 001.114.0005 Marmorizado Branco

Caixa Marmorizada Branca Cód. Intl. 001.114.0002 Cód. Dig. 001.114.0004 White Marble Effect White Marble Effect Box International Code 001.114.0002 Digital Code 001.114.0004 Efecto Mármol Blanco Caja Con Efecto Mármol Blanco Código Internacional 001.114.0002 Código Digital 001.114.0004

Gianduia Caixa Gianduia Cód. Intl. 001.114.0007 Cód. Dig. 001.114.0008 Gianduja

Gianduja Box

International Code 001.114.0007 Digital Code 001.114.0008 Gianduia

Caja Gianduia

WEIGHTPESO PESO

630 mm 310 mm 315 mm 5,8 Kg

BANHEIRO |

- Disassembled product

- Synthetic Marble Washbasin with BMC technology included: more resistant and lighter

- Producto desmantelado

- Acompaña lavabo en mármol sintético con tecnología BMC: más resistente y ligero

Cores: Colors | Colores

(9)

16 17

BANHEIRO | BATHROOM | BAÑO

Maia

- Painel + Espelheira - Pintura em 5 camadas

WEIGHTPESO PESO

540 mm 380 mm 12 mm 3,2 Kg

LINHA | LINE | ABANICO

- Panel + Mirror - 5 layers of painting

- Panel + Espejo - 5 capas de pintura

Cores: Colors | Colores

Branco

Cód. Intl. 001.121.0001 Cód. Dig. 001.121.0002 White

International Code 001.121.0001 Digital Code 001.121.0002 Blanco

(10)

BANHEIRO |

Sol

- Painel + Espelheira - Pintura em 5 camadas

- Panel + Mirror - 5 layers of painting

- Panel + Espejo - 5 capas de pintura

Cores: Colors | Colores

WEIGHTPESO PESO

380 mm 360 mm 12 mm 2,6 Kg

Branco

Cód. Intl. 001.120.0001 Cód. Dig. 001.120.0002 White

(11)

20 21

Kaus 1,44

- Produto desmontado

- Dobradiças Metálicas em 26 mm - Puxador em ABS Metalizado - Corrediças Metálicas - Não acompanha pia

Frente com Portas Brancas Frente com Gavetas Berlin Cód. Intl. 003.117.0003 Cód. Dig. 003.117.0006 White and Berlin White Box White Doors Berlin Drawers

International Code 003.117.0003 Digital Code 003.117.0006 Blanco con Berlin Caja Blanca Puertas Blancas Cajones Berlin

Código Internacional 003.117.0003 Código Digital 003.117.0006 Branco com Gianduia

Caixa Branca

Frente com Portas Brancas Frente com Gavetas Gianduia Cód. Intl. 003.117.0002 Cód. Dig. 003.117.0005 White and Gianduja White Box White Doors Gianduja Drawers

International Code 003.117.0002 Digital Code 003.117.0005 Blanco con Gianduia Caja Blanca Puertas Blancas Cajones Gianduia

Branco com Branco Frente com Portas Brancas Frente com Gavetas Bracas Cód. Intl. 003.117.0001 Cód. Dig. 003.117.0004 Total White

White Doors White Drawers

Puertas Blancas Cajones Blancos

PESO WEIGHT

PESO

1435 mm 845 mm 522 mm 35,4 Kg

COZINHA | KITCHEN | COCINA

LINHA | LINE | ABANICO

- Metal slides

- Washbasin not included

- Producto desmantelado - Bisagras de metal en 26 mm - Dispositivo de cierre de metal en ABS - Correderas de metal

- No acompaña lavabo

Cores: Colors | Colores

(12)

- Produto desmontado

- Dobradiças Metálicas em 26 mm - Puxador em ABS Metalizado - Corrediças Metálicas - Não acompanha pia

Frente com Portas Brancas Frente com Gavetas Berlin Cód. Intl. 003.116.0003 Cód. Dig. 003.116.0006 White and Berlin White Box White Doors Berlin Drawers

International Code 003.116.0003 Digital Code 003.116.0006 Blanco con Berlin Caja Blanca Puertas Blancas Cajones Berlin

Código Internacional 003.116.0003 Código Digital 003.116.0006 Branco com Gianduia

Caixa Branca

Frente com Portas Brancas Frente com Gavetas Gianduia Cód. Intl. 003.116.0002 Cód. Dig. 003.116.0005 White and Gianduja White Box White Doors Gianduja Drawers

International Code 003.116.0002 Digital Code 003.116.0005 Blanco con Gianduia Caja Blanca Puertas Blancas Cajones Gianduia

Branco com Branco Frente com Portas Brancas Frente com Gavetas Brancas Cód. Intl. 003.116.0001 Cód. Dig. 003.116.0004 Total White

White Doors White Drawers

Puertas Blancas Cajones Blancos

COZINHA | KITCHEN | COCINA

PESO WEIGHT

PESO

1135 mm 845 mm 522 mm 29,5 Kg

- Disassembled product - Metal hinges of 26 mm (1,02in) - Metal ABS handle

- Metal slides

- Washbasin not included

- Producto desmantelado - Bisagras de metal en 26 mm - Dispositivo de cierre de metal en ABS - Correderas de metal

- No acompaña lavabo

Cores: Colors | Colores

(13)

Catálogo. de Produtos. Product catalog Catálogo de productos