EUA
BRASIL
ARÁBIA
SAUDITA
ITÁLIA
POLÔNIA
ESPANHA
PORTUGAL
ARGÉLIA
MARROCOS
TUNÍSIA
LÍBIA
TURQUIA
ÍNDIA
UAE
AUSTRÁLIA
INDONÉSIA
CHINA
BAHREIN
REINO UNIDO
CORÉIA DO SUL
VIETNÃ
CINGAPURA
CANADÁ
Operações GS Inima Environment
Matriz GS E&C
Matriz GS Inima Environment
Operações GS E&C
MÉXICO
CHILE
GS INIMA
É COM SATISFAÇÃO que apresento a GS Inima Brasil, uma das maiores empresas de saneamento do país. Fruto de uma caminhada, que completa 25 anos em 2020, feita com respeito e cuidado em cada escolha, a GS tem honrado os compromissos assumidos, crescendo de forma íntegra e sustentável.
Quando, em 1995, demos os primeiros passos na construção do grupo GS no Brasil - fundando a GS Inima Ambient – Soluções Ambientais de Ribeirão Preto para cuidar do esgotamento sanitário de uma das maiores cidades do Estado de São Paulo -, não tínhamos ideia do risco, porque até então ninguém havia feito isso. Afinal, foi nesse mesmo ano que o país editou a Lei das Concessões Públicas (1995).
Aprendemos na prática - com o trabalho e com a sociedade brasileira - o que sig-nificava parceria público privada. Entendemos que a universalização dos serviços de água e esgoto neste país só aconteceria se todas as alternativas de prestação dos
P A U L O R O B E R T O D E O L I V E I R A , C E O G S I N I M A B R A S I L
25 ANOS
serviços fossem exploradas. Em nossa jornada, encontramos parceiros que assu-miram conosco o compromisso de trabalhar para superar os déficits de acesso ao saneamento, que ainda hoje são desafiadores.
Estou certo de que a vocação para ousar e buscar o novo é que nos credenciou para contribuir com o desenvolvimento do país. Conseguimos prestar serviços de maneira moderna e sustentável, gerando valor em todos os locais onde atua-mos. É por isso que cada uma de nossas operações apresenta um diferencial, um modelo exclusivo que traz consigo o melhor para cada realidade. Com a recente entrada no segmento de utilidades industriais alargamos nosso horizonte, diver-sificamos nossas habilidades e nos qualificamos ainda mais no cuidado do ciclo integral da água.
Agradeço aos profissionais, parceiros, acionistas e clientes que compartilham conosco a crença no futuro. Futuro esse que trabalhamos para construir todos os dias, certos de que, juntos, podemos fazer um país melhor para os brasileiros.
D E P I O N E I R I S M O
BRASIL GS Inima Concessões GS Inima AMBIENT GS Inima SAMAR ARAUCÁRIA CAEPA COMASA SANAMA SANEOURO SANEVAP SESAMM GS Inima Industrial AQUAPOLO
GS Inima Industrial JECEABA GS Inima Industrial TRIUNFO GS Inima Serviços
Catanduva Olímpia
COM TRÊS unidades de negócios – Concessões, In-dustrial e Serviços –, a GS Inima Brasil reporta-se à sede mundial na Espanha, GS Inima Environment, que por sua vez é controlada pela GS E&C, braço de engenharia do quinto maior conglomerado empresa-rial da Coréia do Sul, o Gupo GS, que atua no setor de óleo e gás, engenharia, energia elétrica e renovável, varejo, e-commerce, cimento, siderurgia e esportes.
Desde 1995, a GS Inima Brasil vem conquistando contratos de concessão, de parceria público privada, de locação de ativos e de operação e manutenção de tratamento de água e esgoto, graças a seu conheci-mento técnico e investiconheci-mento permanente nas mais avançadas tecnologias.
Entre as inovações no Brasil está o aproveita-mento energético de biogás produzido a partir do lodo do esgoto, captação de energia solar por meio de placas fotovoltaicas para consumo operacional, implantação de usina solar de secagem de lodo resultante do processo de tratamento de esgoto, utilização de tecnologia sustentável em produção de água de reuso a partir de efluentes domésticos, entre outros.
Em 2019, tornou-se uma das líderes nacionais no tratamento de águas industriais e produção de água de reuso ao adquirir o controle de empresas emble-máticas do setor: Aquapolo (SP), GS Inima Industrial Jeceaba (MG) e GS Industrial Triunfo (RS).
ESTRUTURA ACIONÁRIA
CORÉIA DO SUL Plant EPC Business Architecture Infra Power Leisure CORÉIA DO SUL Construction GS E&C GS Sports Energy GS Energy GS Caltex GS E&R GS EPS Retail GS Global GS Retail GS SHOP ESPANHA GS Inima Argélia GS Inima Brasil GS Inima Chile GS Inima USA GS Inima México GS Inima EAU (Oriente Médio)
CONCESSÕES
Inima
INDUSTRIALInima
SERVIÇOSEspecializada no setor de utilidades industriais, com excelência na produção de água de reuso, tratamento de água e efluentes industriais com plantas no Estado de São Paulo, Minas Gerais e Rio Grande do Sul.
Operação e manutenção de sistemas e plantas de água e de esgotamento sanitário, gerenciamento e execução de obras na área de saneamento.
locação de ativos e PPP.
EXPERTISE CONSTRUÍDA E
CONSOLIDADA PASSO-A-PASSO
A HISTÓRIA da GS Inima Brasil começa em 1955, em
Madri, quando foi criada a Fundação Inima para atuar no setor de água. Em 1995 começa a operar a Ambient, pri-meira empresa do grupo no Brasil, que venceu a licita-ção da primeira concessão dos serviços de esgotamento sanitário da cidade paulista de Ribeirão Preto, à época com 450 mil habitantes e apenas 2% do esgoto domés-tico tratado. Hoje Ribeirão Preto figura no ranking das ci-dades melhor saneadas do país, assim como Araçatuba (SP) também operada pela GS.
Ao longo de sua trajetória, a GS Inima Brasil tem experimentado vários modelos de negócio para se adequar às necessidades das cidades e dos clientes.
É a primeira empresa privada a se tornar sócia da Sabesp em uma concessão de saneamento – na SESAMM – Serviços de Saneamento de Mogi Mirim–, além de construir para a companhia estadual o siste-ma de esgotamento sanitário de Campos de Jordão e uma ETE em São José dos Campos. Presta serviço também para a Casal – Companhia de Saneamento de Alagoas construindo e operando o sistema de esgotamento sanitário para atender a parte alta de Maceió. A linha do tempo, nas próximas páginas, de-talha a jornada da companhia privada brasileira que há 25 anos ajuda o país da diminuir seus déficits no saneamento básico.
PIONEIRISMO E INOVAÇÃO
são marcos da nossa trajetória
FUNDAÇÃO GS INIMA
Madrid (Espanha)
Dessalinização
em Cabo Verde
AMBIENT,
Ribeirão Preto
(SP)
Uma das primeiras
plantas de
dessalinização
do mundo.
Entrada da empresa
espanhola OHL no
controle acionário
da AMBIENT
Primeira sociedade
da Sabesp com uma
empresa privada
em contrato de
concessão
Fundação da Holding
OHL Inima Brasil
ARAUCÁRIA
Saneamento,
Campos do
Jordão (SP)
Primeira ETE
coberta e com
ultrafiltração
para tratar
esgoto
doméstico
no Brasil
SESAMM,
Mogi Mirim (SP)
1955
1999
2008
2010
1968
1995
Primeira concessão
parcial do setor
saneamento no Brasil
OHL Inima Brasil
passa a ser
GS Inima Brasil
SANEVAP, São José
dos Campos (SP)
CAEPA,
Paraibuna (SP)
Araçatuba (SP)
Inima do Grupo
OHL, constituindo
a empresa GS
Inima Environment
(Espanha)
PMI em
Fortaleza
(CE)
Biogás na
Ambient
SANAMA,
Maceió (AL)
Ambient é
a primeira
empresa de
saneamento
do Brasil com
aproveitamento
energético de
biogás
SAMAR é a
primeira ETE
com secador
solar de lodo
com tecnologia
inédita no Brasil
para reduzir
o volume de
resíduos
Estudo vencedor
para da primeira
planta de
dessalinização
de grande porte
ppara consumo
humano no Brasil
SESAMM é a primeira
ETE do Brasil com
geração de energia
solar fotovoltaica
para consumo
operacional
SANAMA é a primeira
ETE no Brasil a
usar tecnologia de
biofilme MBBR, CFIC®
2011
2018
2014
2012
2015
2020
2019
2016
Fundação da
GS Inima Serviços
Fundação da GS
Inima Industrial
com aquisição do
AQUAPOLO, GS Inima
Industrial Triunfo e
GS Inima Industrial
Jeceaba
SANEOURO,
Ouro Preto (MG)
Início da
operação
Saneouro
(MG)
S
S
14 operações no BrasilS O M O S
N O T R A T A M E N T O D O
C I C L O I N T E G R A L
ÁGUAS E EFLUENTES
INDUSTRIAIS
Produz mais de 1.945 litros
por segundo de água
tratada e cerca de 671 l/ s
de efluentes tratados para a indústria.
ÁGUAS DE REUSO
Como a maior planta de reuso da America Latina, o Aquapolo é capaz de produzir cerca de
650 l/s de água de reuso.
TRATAMENTO DE
ESGOTO DOMÉSTICO
Há 25 anos, especialista no tratamento de esgoto com
13 ETEs em operação e capacidade de tratar
3.867 l/s.
DESSALINIZAÇÃO
Estudo vencedor da primeira PMI do Brasil para projeto, construção e operação de planta de dessalinização de grande porte para consumo humano (Fortaleza em 2018).
TRATAMENTO
DE ÁGUA PARA
CONSUMO
HUMANO
A GS Inima Brasil possui capacidade para tratar 1.705litrospor segundo
de água para consumo humano em suas 11 ETAs em operação.
E M
D A
Á G U A
E S P E C I A L I S T A S
GS
Inima BRASIL
N
Ú
M
E
R
O
S
R$ 96 milhões de investimento em saneamento básico em 2019 1,5 milhão de pessoas atendidas R$ 752 milhões de Receita Líquida em 2019 * * P rojeç ões P rof or ma (incluindo a tiv os industr iais)CONCESSÕES
trabalha pela universalização
do saneamento no Brasil
Uma empr esa privada que
AMBIENT
ETE Ribeirão Preto
AS PRIMEIRAS concessões à iniciativa privada no país aconteceram no Estado de São Paulo, entre elas, a con-cessão dos serviços de esgotamento sanitário do muni-cípio de Ribeirão Preto em 1995. Com 450 mil habitantes à época, os moradores da cidade paulista tinham seus efluentes domésticos coletados, mas apenas 2% desse volume era tratado, conforme registro do recém-criado SNIS - Sistema Nacional de Informações sobre Sanea-mento. É esse cenário que a GS Inima AMBIENT - Servi-ços Ambientais de Ribeirão Preto, a primeira empresa do grupo GS Inima Brasil, encontrou ao assumir os serviços de esgotamento sanitário da cidade há 25 anos. De lá para cá o investimento em pesquisa, novas tecnologias e capacitação técnica dos seus profissionais transfor-mou completamente essa realidade.
Hoje os mais de 700 mil habitantes têm 99% de seus efluentes domésticos tratados utilizando tecnologia de ponta. Com capacidade para tratar quase 2 mil litros de esgoto doméstico por se-gundo, a GS Inima AMBIENT foi pioneira no Brasil ao gerar energia elétrica por meio do biogás re-sultante do tratamento de esgoto, uma fonte de energia limpa que supre parte da demanda ne-cessária para operação da própria estação. Essa usina tem capacidade para gerar 15.000 Kw/h por dia, o que garante a eficiência energética da ETE Ribeirão Preto. A GS Inima Ambient foi ainda res-ponsável pela construção de 166 km de coletores e interceptores que compõe o sistema de coleta e afastamento do município.
PRIMEIRA CONCESSÃO
DOS SERVIÇOS DE TRATAMENTO
DE ESGOTO NO BRASIL
MODELO DE CONTRATO:
Concessão parcial de serviços de esgotamento sanitário
PARCEIRO PÚBLICO:
Prefeitura Municipal de Ribeirão Preto Departamento de Água e Esgoto de Ribeirão Preto - DAERP
ACIONISTAS: GS INIMA BRASIL ANO DE ASSINATURA: 1995 PRAZO: 38 anos POPULAÇÃO DO MUNICÍPIO: 703.293 (IBGE, 2019)
ÍNDICE DE TRATAMENTO DE ESGOTO:
99% (SNIS, 2018) CAPACIDADE DE TRATAMENTO DE ESGOTO: 1.760 l/s (2 ETEs) KM DE REDES CONSTRUÍDAS: 166 km
“Primeira ETE do Brasil a gerar energia elétrica para
autoconsumo por meio do biogás proveniente do
processo de tratamento de esgoto.”
Controle operacional na ETE Ribeirão Preto
SAMAR
Complexo Baguaçu
CONTROLADA pelo grupo GS Inima Brasil desde 2016, a GS Inima SAMAR – Soluções Ambientais de Araçatuba atende 100% dos 197 mil morado-res da cidade com serviços de abastecimento e tratamento de água, coleta, afastamento e trata-mento de esgotos domésticos. Por isso, em 2020, o município ocupou no Ranking ABES (Associação Brasileira de Engenharia Sanitária) Universaliza-ção do Saneamento no 30º lugar entre as cidades (com mais de 100 mil habitantes) melhor sanea-das do Brasil. Araçatuba também tem se desta-cado no Estado de São Paulo pela excelência dos serviços de saneamento graças ao investimento em tecnologia.
Em 2020, a SAMAR inaugura uma unidade de 6 mil m2 para secar, por meio da energia solar, o lodo resul-tante do processo de tratamento do esgoto, com tec-nologia inédita na América Latina. A usina de secagem reduz o impacto ambiental da operação com a redu-ção do volume do lodo em 80%, diminuindo a neces-sidade de disposição do resíduo em aterros sanitários, de transporte e de consumo de energia elétrica. Para garantir a segurança no abastecimento de água em todo o período do contrato, a empresa está investindo fortemente em redução de perdas, através da setoriza-ção de redes e ações operacionais, e na implantasetoriza-ção de uma nova estação de tratamento de água para reforçar o abastecimento de mais de 50% da população.
ALÉM DA UNIVERSALIZAÇÃO,
UM FUTURO SUSTENTÁVEL
PARA O SANEAMENTO
Equipe de planejamento técnico
Captação no Rio Tietê
ETE Baguaçu
MODELO DE CONTRATO:
Concessão plena
PARCEIRO PÚBLICO:
Prefeitura Municipal de Araçatuba
ACIONISTAS: GS INIMA BRASIL ANO DE ASSINATURA: 2012 (aquisição GS Inima em 2016) PRAZO: 30 ANOS
POPULAÇÃO TOTAL DO MUNICÍPIO:
197.016 (IBGE, 2019)
ÍNDICE DE TRATAMENTO DE ÁGUA:
100% (SNIS, 2018)
ÍNDICE DE ATENDIMENTO DE ESGOTO:
99% (SNIS, 2018)
CAPACIDADE INSTALADA DE PRODUÇÃO DE ÁGUA POTÁVEL:
1.198 l/s (3 ETAs)
CAPACIDADE INSTALADA DE TRATAMENTO DE ESGOTO:
633 l/s (1 ETE)
“A GS Inima Samar coloca à disposição da cidade Araçatuba
infraestrutura que permite seu crescimento com segurança,
sustentabilidade e qualidade da gestão dos serviços de
GS INIMA • MIP • EPC
Eduar
do T
rópia
DESDE janeiro de 2020, a SANEOURO é responsável pela prestação dos serviços de água e esgoto da cida-de histórica mineira cida-de Ouro Preto, reconhecida como Patrimônio Cultural da Humanidade pela Unesco. Com 74 mil habitantes distribuídos por 12 distritos além da sede, o principal desafio do contrato é universalizar os serviços de saneamento básico que atende hoje 96% dos moradores com água potável, coleta o esgoto de 68%, e trata apenas 0,7% dos esgotos domésticos ge-rados. Além de aumentar a cobertura, um grande de-safio da SANEOURO é eliminar intermitências e redu-zir o desperdício de água, agravado pela ausência de medição do consumo no município. A concessionária também atuará para reduzir perdas, estimadas hoje em, no mínimo, 50% da água produzida.
MODELO DE CONTRATO: Concessão plena PARCEIRO PÚBLICO: Prefeitura Municipal de Ouro Preto ACIONISTAS:
GS Inima Brasil, MIP, EPC
ANO DE ASSINATURA:
outubro de 2019/ início de operação janeiro de 2020
PRAZO:
35 ANOS
POPULAÇÃO TOTAL DO MUNICÍPIO:
74.281 (IBGE, 2019)
ÍNDICE INICIAL DE ATENDIMENTO DE ÁGUA:
96% (com intermitência) (SNIS, 2018)
ÍNDICE DE TRATAMENTO DE ESGOTO:
0,7% (SNIS, 2018)
ÍNDICE INICIAL DE HIDROMETRAÇÃO:
1% (SNIS, 2018)
DESAFIO PARA CUIDAR
DO PATRIMÔNIO CULTURAL
DA HUMANIDADE
[ O U R O P R E T O / M G ]
Comasa
GS INIMA • SAID • ENORSUL
A COMPANHIA Águas de Santa Rita opera, desde 2016, os serviços de abastecimento de água e es-gotamento sanitário de Santa Rita do Passa Quatro (SP), com população de cerca de 27 mil habitantes. Controlada pela GS Inima Brasil, a COMASA tem investido na modernização do sistema de abas-tecimento de água, no aumento da cobertura do sistema de esgotamento sanitário e na redução de perdas. Como resultado, antecipou as metas pactuadas no contrato de concessão atingindo, já em 2020, a universalização dos serviços de água e esgoto prevista para 2021. O índice de perdas de água do município de 60%% foi para 26% em quatro anos de operação graças ao investimento e esforço da equipe.
AGILIDADE NO CUMPRIMENTO
DAS METAS E CONQUISTA
DA UNIVERSALIZAÇÃO
MODELO DE CONTRATO:
Concessão plena
PARCEIRO PÚBLICO:
Prefeitura Municipal da Estância Climática de Santa Rita do Passa Quatro
ACIONISTAS:
GS Inima Brasil, Said e Enorsul
ANO DE ASSINATURA: 2016 PRAZO: 30 anos POPULAÇÃO DO MUNICÍPIO: 27.557 (IBGE, 2019)
ÍNDICE DE TRATAMENTO DE ÁGUA:
100% (SNIS, 2018)
ÍNDICE DE TRATAMENTO DE ESGOTO
100% (COMASA, 2020) CAPACIDADE DE PRODUÇÃO DE ÁGUA POTÁVEL: 207 l/s (1 ETA) CAPACIDADE DE TRATAMENTO DE ESGOTO: 53 l/s (3 ETEs)
[ S A N T A R I T A D O P A S S A Q U A T R O / S P ]
Paraibuna
RESPONSÁVEL pelos serviços de abastecimento de água e de esgotamento sanitário do município de Paraibuna (SP), no Vale do Paraíba, a Compa-nhia de Água e Esgoto de Paraibuna é controlada pela GS Inima Brasil.
Desde que assumiu os serviços de saneamento básico do município paulista de 18 mil habitantes, a CAEPA tem investido na modernização do sistema de abastecimento de água potável da cidade e na implantação do sistema de esgotamento sanitário. Com os investimentos realiza-dos, em quatro anos de operação a CAEPA substituiu a rede de abastecimento de água de mais de 60 anos no Centro de Paraibuna, além de reduzir as perdas de água de 60 para 31%. Em 2020 foi inaugurada a primeira es-tação de tratamento de esgoto em 354 anos de história.
[ P A R A I B U N A - S P ]
ESGOTO TRATADO
PELA PRIMEIRA VEZ EM
354 ANOS DE HISTÓRIA
MODELO DE CONTRATO:
Concessão plena
PARCEIRO PÚBLICO:
Prefeitura Municipal de Paraibuna
ACIONISTAS:
GS Inima Brasil e Enorsul
ANO DE ASSINATURA: 2015 PRAZO: 30 anos POPULAÇÃO DO MUNICÍPIO: 18.222 (IBGE, 2019)
ÍNDICE DE TRATAMENTO DE ÁGUA:
100% (SNIS, 2018)
ÍNDICE DE ATENDIMENTO DE ESGOTO:
57% (SNIS, 2018)
CAPACIDADE DE PRODUÇÃO DE ÁGUA POTÁVEL:
57 l/s (1 ETA)
CAPACIDADE DE TRATAMENTO DE ESGOTO:
27 l/s (1 ETE)
Caepa
A SESAMM – Serviços de Saneamento de Mogi Mi-rim é o pMi-rimeiro consórcio da Sabesp com empresa privada em contrato de concessão e primeira ETE do Brasil com geração de energia solar para consumo operacional. Criada em 2008, a empresa é responsá-vel pela complementação do sistema de esgotamen-to sanitário e pela operação da estação de tratamenesgotamen-to de esgoto da cidade paulista. A ETE tem capacidade para tratar 150 litros de esgoto por segundo, aten-dendo hoje 88% do volume gerado pela população, conforme dados do SNIS. Pratica o reuso de água em suas instalações e sua usina de captação de energia solar responde por cerca de 30% da energia necessá-ria à operação da ETE.
[ M O G I M I R I M / S P ]
INOVAÇÃO E
SUSTENTABILIDADE NO
TRATAMENTO DE ESGOTO
MODELO DE CONTRATO: Concessão parcial de tratamento de esgoto PARCEIRO PÚBLICO:Prefeitura Municipal de Mogi Mirim
ACIONISTAS:
GS Inima Brasil e Sabesp
ANO DE ASSINATURA: 2008 PRAZO: 30 ANOS POPULAÇÃO DO MUNICÍPIO: 93 MIL (IBGE, 2019)
ÍNDICE DE TRATAMENTO DE ESGOTO:
88% (SNIS, 2018)
CAPACIDADE DE
TRATAMENTO DE ESGOTO:
150 L/S (1 ETE)
ETE Benedito Bentes
COM OPERAÇÃO iniciada em 2016, a SANAMA– Saneamento Alta Maceió é fruto de um contrato de parceria público privada com a Casal–Companhia de Saneamento de Alagoas tem vigência de 30 anos e prevê a implantação e operação do sistema de esgotamento sanitário na região alta da capital de Alagoas, que inclui os bairros de Antares, Benedito Bentes, Cidade Universitária, Clima Bom, João Sam-paio, Santa Lúcia, Santos Dumont e Tabuleiro do Martins. No escopo do contrato está a implanta-ção de redes coletoras, interceptores e elevatórias,
além da construção e operação da Estação de Trata-mento de Esgoto Benedito Bentes, inaugurada em novembro de 2019.
Por meio da moderna tecnologia CFIC® – Continu-os Flow Intermitent Cleaning, pioneira no Brasil, a ETE que exigiu investimento de aproximadamente R$ 40 milhões vai tratar os esgotos domésticos de cerca de 350 mil moradores da parte alta de Maceió e devolvê--los à natureza em forma de água limpa. O contrato com a Casal também engloba serviços de apoio à ges-tão comercial da água na região.
[ A L T A M A C E I Ó / A L ]
PARCERIA PARA
MELHORAR O SANEAMENTO
NA CAPITAL ALAGOANA
Sanama
“A ETE Benedito Bentes tratará o esgoto de
cerca de 350 mil pessoas da região Alta Maceió
com tecnologia biofilme MBBR, CFIC®.”
PPP Administrativa esgotamento sanitário e apoio à gestão comercial
PARCEIRO PÚBLICO:
Companhia de Saneamento de Alagoas - CASAL
ACIONISTAS:
GS Inima Brasil , STE e Enorsul
ANO DE ASSINATURA: 2014 PRAZO: 30 anos POPULAÇÃO DO MUNICÍPIO: 1.018.948
(escopo do contrato 350 mil pessoas)
CAPACIDADE DE
TRATAMENTO DE ESGOTO:
ETE Sanevap ETE Araucária
FORMADO pelo GS Inima Brasil, Cesbe e Construtora Elevação, o consórcio assinou, em 2010, contrato de loca-ção de ativos com a SABESP para construir e implantar o sistema de esgotamento sanitário de Campos do Jordão (SP). Com capacidade para tratar 213 l/s, a ETE da Arau-cária Saneamento foi a primeira a utilizar membranas de ultrafiltração em tratamento de esgotos domésticos e primeira ETE coberta no Brasil. Com seu porte, a ETE atende até 300 mil pessoas na alta temporada (inverno).
ALTA TECNOLOGIA
À SERVIÇO DA
SABESP
[ S Ã O J O S É D O S C A M P O S / S P
[ C A M P O S D O J O R D Ã O / S P ]
Com o sucesso da Araucária Saneamento, o consórcio GS Inima Brasil, Cesbe e Construtora Elevação assinou novo contrato de locação de ativos com a Sabesp para implantar uma estação de tratamento de esgoto na cidade de São José dos Campos (SP), em 2012. A ETE construída pela SANEVAP – Saneamento do Vale do Paraíba tem capacidade para tratar 404 l/s de esgoto e atende cerca de 150 dos 720 mil joseenses.
Araucária
GS INIMA • CESBE • ELEVAÇÃO
Sanevap
GS INIMA • CESBE • ELEVAÇÃO
INDUSTRIAL
inovadoras e sustentáveis
para indústrias
Soluções customizadas,
[ S Ã O P A U L O / S P ]
O AQUAPOLO é resultado de parceria entre a GS Inima Industrial e a Sabesp no maior empreendimento para a produção de água de reuso industrial na América do Sul. Primeira a utilizar a tecnologia TMBR em gran-de escala para produção gran-de água industrial no país, a planta fornece 650 litros/segundo de água de reuso para o Polo Petroquímico da região do ABC Paulista. Isso equivale ao abastecimento de uma cidade de cer-ca de 300 mil habitantes.
Projeto moderno e sustentável, a cada litro de água produzida em suas instalações, outro litro de água potável é economizado. É uma solução confiável para atender a demanda da indústria, com índice de
99,9% de fornecimento ininterrupto, mesmo durante crises hídricas. O trabalho do Aquapolo começa ainda nas estações elevatórias da Sabesp, que bombeiam o esgoto até a ETE ABC. Após o processo de tratamento, da vazão de 2.000 l/s que seria destinada ao Córrego dos Meninos, 650 l/s são desviados para a operação do Aquapolo. Os parâmetros e qualidade da água obtidos ao final do processo foram determinados pelos clientes do Polo Petroquímico, que a utiliza em torres de resfria-mento e caldeiras, entre outros usos. Para distribuição da água produzida, uma adutora de 17 km sai de São Paulo, passa por São Caetano do Sul e Santo André, até chegar em Mauá, onde fica o Polo.
A MAIOR PLANTA DE PRODUÇÃO DE
ÁGUA DE
REUSO DA AMÉRICA DO SUL
“Produção de água de reuso para indústria que soma tecnologia
de ponta, qualidade e sustentabilidade. Um grande exemplo de
adaptação às mudanças climáticas.”
MODELO DE CONTRATO
DBOO (DESGIN, BUILD, OWN AND OPERATE)
ACIONISTA:
GS INIMA INDUSTRIAL E SABESP
ANO DE ASSINATURA
2009 (aquisição GS Inima Brasil em 2019)
PRAZO
41 anos
CLIENTES
Braskem, Oxiteno, Cabot, White Martins, Air Liquide, Paranapanema, Bridgestone Hydro, Vitopel
CAPACIDADE DE TRATAMENTO DE EFLUENTES (REUSO):
650 l/s
Complexo industrial Vallourec
CONTROLADA pela GS Inima Industrial desde outu-bro de 2019, a empresa instalada na cidade mineira de Jeceaba, na região metropolitana de Belo Horizonte é responsável pela definição de tecnologia, projeto, construção, montagem, operação e manutenção dos sistemas de água, efluentes, gestão de resíduos e distri-buição interna de energia elétrica da usina siderúrgica da Vallourec Soluções Tubulares do Brasil, que produz tubos de aço sem costura para a indústria de óleo & gás. A GS Inima Industrial Jeceaba é a maior operação terceirizada de utilidades industriais no Brasil e permite que seu cliente melhore seus resultados, concentrando recursos humanos e capital em seu core business.
[ J E C E A B A - M G ]
MAIOR OPERAÇÃO
DE TERCEIRIZAÇÃO DE UTILIDADES
INDUSTRIAIS NO BRASIL
MODELO DE CONTRATO:
DBOT (Design, Build, Operate and Transfer)
ACIONISTA:
GS Inima Industrial e Copasa
ANO DE ASSINATURA:
2009 (aquisição GS Inima Brasil em 2019)
PRAZO:
16 anos
CLIENTE:
Vallourec Soluções Tubulares do Brasil
CAPACIDADE DE PRODUÇÃO DE ÁGUA:
278 l/s
CAPACIDADE DE TRATAMENTO DE EFLUENTES:
21 l/s
CAPACIDADE DOS CIRCUITOS DE RESFRIAMENTO:
6.228 l/s
VOLUME DE RESÍDUOS EXPEDIDOS:
652.507 toneladas/ano
ENERGIA ELÉTRICA DISTRIBUÍDA:
695.376 MWh/ano
Inima
A GS INIMA INDUSTRIAL TRIUNFO, localizada na Região Metropolitana de Porto Alegre, é responsável pelo sistema de captação e tratamento da água que abastece as empresas Arlanxeo, Braskem, Innova, Oxiteno e White Martins, localizadas no Polo Petro-químico do Sul, no município de Triunfo (RS).
Controlada pela GS desde outubro de 2019, a Triunfo fornece água clarificada (utilizada nos proces-sos de troca térmica), produz água desmineralizada (empregada na geração de vapor), além de água po-tável para o abastecimento geral do Polo. A capacida-de total capacida-de produção é capacida-de 1.667 l/s capacida-de água própria para uso industrial. Esse volume equivale ao consumo médio de uma cidade de mais de 800 mil habitantes.
CAPTAÇÃO E TRATAMENTO
DE ÁGUA PARA O POLO
PETROQUÍMICO DO SUL
[ T R I U N F O / R S ]
Inima
INDUSTRIAL • TRIUNFO
MODELO DE CONTRATO
AOO (Acquisition, Operate and Owner)
ACIONISTA:
GS Inima Industrial
ANO DE ASSINATURA:
2013 (aquisição GS Inima Brasil em 2019)
PRAZO:
40 ANOS
CLIENTES:
Arlanxeo, Brasken, Innova, Oxiteno e White Martins
CAPACIDADE DE PRODUÇÃO DE ÁGUA:
2 6
ETAP MAJADAHONDA
Madrid (Espanha)
Capacidade: 14.400 m3/h
GS Inima Environment
HÁ 65 ANOS ATUANDO NO CICLO
INTEGRAL DA ÁGUA NO MUNDO
Desde 1955 a Inima esteve presente em diversos países, contando hoje com operações em continentes como África, Europa, América do Norte, América Central e América do Sul. Com expertise em captação e potabilização de água, dessalinização da água do mar, tratamento de esgotos domésticos, produção de água de reuso para a indústria e tratamento de águas e efluentes industriais, a GS Inima Environment se destaca no cenário mundial pela sua ampla capacidade tecnológica para atuar em todo o ciclo da água.
2 7
ÁGUAS POTÁVEIS
São mais de 20 ETAs no mundo com capacidade de tratamento superior a 50.000 m³/h
DESSALINIZADORAS
É pioneira em dessalinização na Europa, com mais de 30 usinas e capacidade de produção superior a 50.000 m³/h
EDAR FONT DE LA PEDRA
Alcoy, Alicante (Espanha)
Capacidade: 625 m3/h
EDAM MOSTAGANEN
Mostaganem (Argélia)
Capacidade: 8.333 m3/h
com tratamento terciário e capacidade total de produção superior a 8.333 m³/h
2 8
TRATAMENTO DE ESGOTO
Mais de 80 ETEs com capacidade superior a 83.333 m³/h
EDARI RENAULT PALENCIA
Palencia (Espanha)
2 9
ÁGUAS E EFLUENTES INDUSTRIAIS
Mais de 20 estações de tratamento de águas e efluentes industriais com capacidade superior a 12.083 m³/h
EDAR LAGARES
Ampliação e modernização Vigo (Espanha)
